Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â04¿ù20ÀÏÅä¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¤Ä¡
  ¹® ´ëÅë·É Á¦ÁÖ 4¡¤3Èñ»ýÀÚ ¿ÏÀü ÇØ°á ¾à¼Ó
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2018-04-03 22:35:49   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ¾ÆÁ÷µµ À̳äÀÇ ±¼ÀýµÈ ´«À¸·Î 4¡¤3 º¸´Â »ç¶÷ À־¾ÆÇ ¿ª»ç Á÷½ÃÇؾߡ±

¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº 3ÀÏ 4¡¤3ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÇØ°áÀ» ÇâÇØ Èçµé¸² ¾øÀÌ ³ª¾Æ°¥ °ÍÀ» ¾à¼ÓÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°´õ ÀÌ»ó 4¡¤3ÀÇ Áø»ó±Ô¸í°ú ¸í¿¹È¸º¹ÀÌ Áߴܵǰųª ÈÄÅðÇÏ´Â ÀÏÀº ¾øÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

 

¹® ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¿ÀÀü Á¦ÁÖ 4¡¤3ÆòÈ­°ø¿ø¿¡¼­ ¿­¸° Á¦70ÁÖ³â 4¡¤3Èñ»ýÀÚ Ãß³äÀÏ Ãß³ä»ç¿¡¼­ ÀÌ°°ÀÌ ¾ð±ÞÇÑ µÚ ¡°4¡¤3ÀÇ Áø½ÇÀº ¾î¶² ¼¼·Âµµ ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºÐ¸íÇÑ ¿ª»çÀÇ »ç½Ç·Î ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» ¼±¾ðÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

[Àü¹®] ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É 4.3Èñ»ýÀÚ Ãß³äÀÏ Ãß³ä»ç

 

¹® ´ëÅë·ÉÀº ¡°±è´ëÁß Á¤ºÎ´Â 4¡¤3Áø»ó±Ô¸íƯº°¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÏ°í 4¡¤3À§¿øȸ¸¦ ¸¸µé¾ú°í, ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀº ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼­ óÀ½À¸·Î 4¡¤3¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í À§·ÉÁ¦¿¡ Âü¼®ÇØ Èñ»ýÀÚ¿Í À¯Á·, Á¦ÁÖµµ¹Î²² »ç°úÇß´Ù¡±¸ç ¡°±¹°¡Æø·ÂÀ¸·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº ±× ¸ðµç °íÅë°ú ³ë·Â¿¡ ´ëÇØ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼­ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ±íÀÌ »ç°úµå¸°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. 

 

¹® ´ëÅë·ÉÀº ¡°±¹°¡±Ç·ÂÀÌ °¡ÇÑ Æø·ÂÀÇ Áø»óÀ» Á¦´ë·Î ¹àÇô Èñ»ýµÈ ºÐµéÀÇ ¾ï¿ïÇÔÀ» Ç®°í ¸í¿¹¸¦ ȸº¹Çϵµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù¡±¸ç ¡°À̸¦ À§ÇØ À¯ÇØ ¹ß±¼ »ç¾÷µµ ¾Æ½¬¿òÀÌ ³²Áö ¾Êµµ·Ï ³¡±îÁö °è¼ÓÇسª°¡°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

¶ÇÇÑ ¡°À¯Á·µé°ú »ýÁ¸ Èñ»ýÀÚµéÀÇ »óó¿Í ¾ÆÇÄÀ» Ä¡À¯Çϱâ À§ÇÑ Á¤ºÎ Â÷¿øÀÇ Á¶Ä¡¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â ÇÑÆí, ¹è¡¤º¸»ó°ú ±¹°¡Æ®¶ó¿ì¸¶¼¾ÅÍ °Ç¸³ µî ÀÔ¹ýÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »çÇ×Àº ±¹È¸¿Í Àû±Ø ÇùÀÇÇÏ°Ú´Ù¡±¸ç ¡°4¡¤3ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÇØ°áÀ̾߸»·Î Á¦ÁÖµµ¹Î°ú ±¹¹Î ¸ðµÎ°¡ ¹Ù¶ó´Â È­ÇØ¿Í ÅëÇÕ, ÆòÈ­¿Í ÀαÇÀÇ È®°íÇÑ ¹Ø¹ÞħÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

 

¹® ´ëÅë·ÉÀº ¡°¾ÆÁ÷µµ 4¡¤3ÀÇ Áø½ÇÀ» ¿Ü¸éÇÏ°í ³°Àº À̳äÀÇ ±¼ÀýµÈ ´«À¸·Î 4¡¤3À» ¹Ù¶óº¸´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ°í, ¾ÆÁ÷µµ ´ëÇѹα¹¿£ ³°Àº À̳äÀÌ ¸¸µé¾î³½ Áõ¿À¿Í Àû´ëÀÇ ¾ð¾î°¡ ³ÑÃij­´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â ¾ÆÇ ¿ª»ç¸¦ Á÷½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

 

ÀÌ¾î ¡°ºÒÇàÇÑ ¿ª»ç¸¦ Á÷½ÃÇÏ´Â °ÍÀº ³ª¶ó¿Í ³ª¶ó »çÀÌ¿¡¼­¸¸ ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸® ½º½º·Îµµ 4¡¤3À» Á÷½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°³°Àº À̳äÀÇ Æ²¿¡ »ý°¢À» °¡µÎ´Â °Í¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

 

ƯÈ÷ ¹® ´ëÅë·ÉÀº ¡°ÀÌÁ¦ ´ëÇѹα¹Àº Á¤ÀÇ·Î¿î º¸¼ö¿Í Á¤ÀǷοî Áøº¸°¡ ¡®Á¤ÀÇ¡¯·Î °æÀïÇØ¾ß ÇÏ´Â ³ª¶ó°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. °øÁ¤ÇÑ º¸¼ö¿Í °øÁ¤ÇÑ Áøº¸°¡ ¡®°øÁ¤¡¯À¸·Î Æò°¡¹Þ´Â ½Ã´ë¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°Á¤ÀÇ·ÓÁö ¾Ê°í °øÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Ù¸é º¸¼öµç Áøº¸µç ¾î¶² ±ê¹ßÀÌµç ±¹¹ÎÀ» À§ÇÑ °ÍÀÌ µÉ ¼ö ¾øÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

±×·¯¸é¼­ ¡°»îÀÇ ¸ðµç °÷¿¡¼­ À̳äÀÌ µå¸®¿ü´ø Àû´ëÀÇ ±×´ÃÀ» °È¾î³»°í Àΰ£ÀÇ Á¸¾öÇÔÀ» ²ÉÇÇ¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸ðµÎ ÇÔ²² ³ë·ÂÇØ ³ª°¡ÀÚ¡±¸ç ¡°±×°ÍÀÌ ¿À´Ã Á¦ÁÖÀÇ ¿À¸§µéÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô µé·ÁÁÖ´Â À̾߱⡱¶ó°í ¹àÇû´Ù.

 

¹® ´ëÅë·ÉÀº ¡°Á¦ÁÖ´Â ±íÀº »óÈç ¼Ó¿¡¼­µµ Áö³­ 70³â°£ ÆòÈ­¿Í ÀαÇÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¿ÜÃÄ¿Ô°í ÀÌÁ¦ ±× °¡Ä¡´Â ÇѹݵµÀÇ ÆòÈ­¿Í °øÁ¸À¸·Î À̾îÁö°í Àηù Àüü¸¦ ÇâÇÑ ÆòÈ­ÀÇ ¸Þ½ÃÁö·Î ÀüÇØÁú °Í¡±À̶ó¸ç ¡°Ç×±¸ÀûÀÎ ÆòÈ­¿Í ÀαÇÀ» ÇâÇÑ 4¡¤3ÀÇ ¿­¸ÁÀº °áÄÚ ÀáµéÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̸ç, ±×°ÍÀº ´ëÅë·ÉÀÎ Á¦°Ô ÁÖ¾îÁø ¿ª»çÀûÀΠ幫¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
16370 ÇÑ-ÀÏ °úÇбâ¼ú ICT Çù·Â ä³Î Àç°Ç Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2023-12-27
16369 Á¤º´¿ø Â÷°üº¸ ÀϺ» ¹æ¹® ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2023-12-26
16368 ±¹¹ÎÀÇÈû,Çѵ¿ÈÆ ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øÀå ÃëÀÓ ÀÔÀå¹ßÇ¥ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-12-26
16367 ½É»óÁ¤ ÀÇ¿ø,Àü¼¼»ç±â Ưº°¹ý °³Á¤ ¾È°ÇÁ¶Á¤À§ ¿äû ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2023-12-26
16366 ±èÁøÇ¥ ÀÇÀå,10¡¤29 ÀÌÅ¿øÂü»ç Ưº°¹ý¾È ÁßÀç¾È Á¦½Ã Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2023-12-22
16365 Çѵ¿ÈÆ,±¹¹ÎÀÇÈû ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øÀå ȯ¿µ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-12-21
16364 ÁÖÅùý ÁÖÅõµ½Ã±â±Ý¹ý °³Á¤¾È ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2023-12-20
16363 ÀÌ ¿ë ±¹¹ÎÀÇÈû ´º½ÃƼ ÇÁ·ÎÁ§Æ® À§¿ø ±¸¸® Çϳ² ¼­¿ï ÆíÀÔ ¿¬³» ÃßÁø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-12-19
16362 ±èÁøÇ¥ ÀÇÀå,±¹È¸¾î¸°ÀÌÁý ¹æ¹® ÀÌÁ¤±Ù 2023-12-19
16361 Á¤¿ìÅÃ,ÝÁ ¿¬ÀÌÀº µµ¹ß,´õ À§ÇèÇÑ°Ç ³»ºÎ°¥µî... ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-12-18
16360 ºÏ ±â½Àµµ¹ß ÃÑ·Â ´ëÀÀ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-12-17
16359 °¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® Ǫƾ »ç¿ìµð µî Áßµ¿ ±¹°¡ ¹æ¹® ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2023-12-15
16358 ±¹¹ÎÀÇÈû,Á¤¿ìÅÃ,"¹Ýµå½Ã À̱â´Â Çõ½ÅÀÇ ¸®´õ½Ê ÇÊ¿ä ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-12-15
16357 ±¹È¸¹Ì·¡¿¬±¸¿ø ±¹Á¦Àü·«¿¬±¸¼¾ÅÍ,¿Ü±³´ëÀü·« ¼¼¹Ì³ª ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2023-12-14
16356 ±¹¹ÎÀÇÈû,±è±âÇö ´ëÇ¥Á÷ »çÅð ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-12-13
16355 ±¹È¸¼¼Á¾ÀÇ»ç´ç ½Ã´ë,¾î¶»°Ô ÁغñÇÒ °ÍÀΰ¡? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-12-13
16354 ½É»óÁ¤, LHÇõ½Å¾ÈÀº ¹Î°£°Ç¼³»ç¸¦ À§ÇÑ °ÍÀΰ¡ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-12-12
16353 ÇÑ-Àεµ Á¤»ó,¼ö±³ 50Áֳ⠱â³ä ÃàÀü ±³È¯ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2023-12-11
16352 Á¤¿ìÅà ÀÇ¿ø ´ëÇ¥¹ßÀÇ,ÀÌÅ¿ø Âü»ç ¾ÈÀü°ü¸® ±âº»¹ý ±¹È¸ Åë°ú ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-12-11
16351 À±¼®¿­´ëÅë·É-³×µ¨¶õµå ±¹ºó¹æ¹®,¿Ü±³ ¼º°ø ±â¿ø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2023-12-10
    5  6  7  8  9  10  11  12  13  14   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
  KRISO,±¹³» ÃÖÃÊÀÇ LNGº¡Ä¿¸µ¼±¹Ú ¸í¸í½Ä..
  ¼¼°èÀڻ쿹¹æÀÇ ³¯-»ý¸í Á¸Áß°ú »ç¶û'Ä·..
  ´ë¿ìÁ¶¼±Çؾç,´ëü ¿¬·á ±â¼ú °³¹ß ź¼Ò..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Á¤Ä¡±ÇÀº ÄڷγªÀå½Ã»çÅ·Î..
³»¼ö°æ±â »ì¸®´Â ºÎ¾çÃ¥ ¡°°ñµçŸÀÓ¡± ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÃÖ¼±..
»ï±ÇºÐ¸³(ß²ÏíÝÂØ¡)
¹ýÀÇ Á¤½Å(De l¡¯esprit des lois)Àº ¡®¿©·¯ °ü°è ÇÏ¿¡ ..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
±¹Á¦¸ðµ¨Çùȸ ½Ã´Ï¾îÆÄÆ® ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ¤Ó±¹Á¦¸ðµ¨Çùȸ ½Ã´Ï¾îÆÄÆ® À̹ÌÁøÀ§..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
±Þ°ÝÈ÷ Ãß¿öÁø ³¯¾¾,ÇÏÁöÁ¤¸Æ..
Á÷ÀåÀÎ A¾¾(28,¿©) °Ü¿ïÀ» ¸Â¾Æ ·ÕºÎÃ÷¿Í º¸¿Â¼ºÀ» ³ô¿©ÁÙ ±â¸ð..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..