Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â04¿ù25Àϸñ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > °æÁ¦
  °æÁ¦È¸º¹°ú È°·Â º¹¿ø¡¤¼±µµÇü °æÁ¦·ÎÀÇ ´ëÀüȯ ÃßÁø
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2020-12-17 21:51:47   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ÀÚµ¿Â÷ °³¼Ò¼¼ ÀÎÇÏ ³»³â 6¿ù±îÁö ¿¬À塦½Å¿ëÄ«µå Ãß°¡ Ưº°¼Òµæ°øÁ¦

Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¤½Â·Î ±âÀÚ=¿ÃÇظ»±îÁö ¿¹Á¤µÈ ÀÚµ¿Â÷ °³º°¼Òºñ¼¼ Çѽà ÀÎÇÏ Á¶Ä¡°¡ ³»³â 6¿ù±îÁö 6°³¿ù ´õ ¿¬ÀåµÈ´Ù.

 

Á¤Ã¥ºê¸®Çο¡¼­ È«³²±â ºÎÃѸ®°â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀº 17ÀÏ 2021³â °æÁ¦Á¤Ã¥¹æÇ⡯À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

 

 

¡ãÈ«³²±â ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀÌ 17ÀÏ ¿ÀÈÄ Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç¿¡¼­¡®2021³â °æÁ¦Á¤Ã¥¹æÇ⡯°ú °ü·Ã °ü°èºÎó ÇÕµ¿ºê¸®Çο¡¼­ ¹ßÇ¥¹®À» ³¶µ¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. (»çÁø=±âȹÀçÁ¤ºÎ)

 

Á¤ºÎ´Â ´ë³»¿Ü ¿©°Ç°ú ½Ç¹°È帧, Á¤Ã¥È¿°ú µîÀ» Á¾ÇÕ °¨¾ÈÇØ ³»³â ¿ì¸® °æÁ¦°¡ 3.2%·Î °³¼±µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

 

À̸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇÑ °æÁ¦Á¤Ã¥ ¹æÇâÀº ºü¸£°í °­ÇÑ °æÁ¦È¸º¹°ú º¹¿ø ¼±µµÇü °æÁ¦·ÎÀÇ ´ëÀüȯÀ» ¾ç´ë ¸ñÇ¥·Î °¢ ¸ñÇ¥º° 3°¡Áö¾¿ ÃÑ 6°³ Ä«Å×°í¸®¿¡ ÁÖ¿ä Á¤Ã¥µéÀ» ´ã¾Ò´Ù.

 

ºü¸£°í °­ÇÑ °æÁ¦È¸º¹°ú º¹¿ø¿¡ ¡®Àû±ØÀûÀÎ °æÁ¦ ¿î¿ë¡¯, ¡®¹Ýµî°ú È°·ÂÀÇ Á¦°í¡¯, ¡®¹Î»ý°³¼± Áö¿ø¡¯ µî ¼¼ °¡Áö Ä«Å×°í¸®¸¦ µÎ¾ú°í ¼±µµÇü °æÁ¦·ÎÀÇ ´ëÀüȯ¿¡ ¡®Â÷¼¼´ë ¼ºÀ嵿·ÂÀÇ È®º¸¡¯, ¡®¹Ì·¡ ´ëºñ¡¯, ¡®Æ÷¿ë¼º°ú °øÁ¤¼º °­È­¡¯ÀÇ ¼¼°¡Áö Ä«Å×°í¸®¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù.

 

È« ºÎÃѸ®´Â ¡°ÀüüÀûÀ¸·Î ³»³â »ó¹Ý±â Áß¿¡ Äڷγª À§±â ÀÌÀü¼öÁØÀ» ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í, ³ª¾Æ°¡ °æÁ¦À§±â ÀÌÈÄ¿¡ ¹Ýº¹µÇ´Â ÀáÀ缺Àå·ü µÐÈ­ÀÇ °í¸®¸¦ À̹ø¸¸Å­Àº ¹Ýµå½Ã ²÷¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â Àý¹Ú°¨À» ´ã°íÀÚ Çß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

ºü¸£°í °­ÇÑ °æÁ¦È¸º¹°ú È°·Â º¹¿ø

 

Äڷγª ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ ´ëÀÀÇÑ Àû±ØÀûÀÎ °æÁ¦¿î¿ëÀ» Áö¼ÓÇÑ´Ù.

 

È« ºÎÃѸ®´Â ¡°¹«¾ùº¸´Ù °æÁ¦È¸º¹À» À§ÇÑ ÃÖ¿ì¼± ÀüÁ¦´Â ¿©ÀüÈ÷ ¹æ¿ªÀ̸ç ÃÖ±Ù °¡Æĸ¥ Äڷγª È®»ê¼¼ ¼Ó¿¡¼­ Áö±Ý K¹æ¿ªÀº ¼ºÆÐÀÇ ±â·Î¿¡ ¼­ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Á¤ºÎ´Â ¹é½Å È®º¸, Ä¡·áÁ¦ °³¹ß, ÀÇ·áÀÎÇÁ¶ó º¸°­ µî ¹æ¿ª¿ª·®À» ÃÖ´ëÇÑ Á¦°íÇÏ°í °¡µ¿ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ °æÁ¦¹æ¿ªµµ ÇÔ²² ÀÌ¾î °¡µµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

Áï, È®½ÇÇÑ °æÁ¦¹Ýµî ¸ð¸àÅÒ ¸¶·Ã¿¡ ÃÖ¿ì¼± ¿ªÁ¡À» µÎ°í È®ÀåÀû °Å½ÃÁ¤Ã¥ ±âÁ¶¸¦ °ßÁöÇÏ°Ú´Ù´Â ¹æħÀÌ´ÙÈ®ÀåÀçÁ¤ ±âÁ¶¿¡ µû¶ó »ó¹Ý±â ¿ª´ë ÃÖ°í¼öÁØÀÎ 63%¸¦ Á¶±â ÁýÇàÇÏ°í ±ÝÀ¶µµ ¿ÏÈ­Àû ±âÁ¶ÇÏ¿¡ Á¤Ã¥±ÝÀ¶ 495Á¶¿øÀ» °ø±ÞÇÑ´Ù.

 

È« ºÎÃѸ®´Â ¡°±Ý³â ÇѽÃÀû À§±â´ëÀÀ Á¶Ä¡µéÀº ÃÖ´ëÇÑ ¿¬ÀåÁ¶Ä¡ÇÏ°í ÇâÈÄ Äڷγª ÃßÀÌ, °æ±âÈ帧 µîÀ» º¸¾Æ°¡¸ç Á¡ÁøÀûÀ¸·Î Á¤»óÈ­ÇØ ³ª°¡°Ú´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀÌ¿Í ÇÔ²² °¡°èºÎä, ºÎµ¿»ê, ´ë¿Ü½ÅÀεµ, Åë»óÀ̽´ µî ´ë³»¿Ü ¸®½ºÅ©°¡ °æ±âȸº¹ÀÇ Á¦¾à¿äÀÎÀ¸·Î ºÒ°ÅÁöÁö ¾Êµµ·Ï ÃÎÃÎÇÏ°í ¼¼½ÉÇÏ°Ô °ü¸®ÇØ ³ª°¡°Ú´Ù.

 

öÀú¹æ¿ª ÀüÁ¦ÇÏ¿¡ ³»¼ö¡¤¼öÃâ Á¦°í·Î °æ±â¹ÝµîÀ» Àû±Ø µÞ¹ÞħÇÑ´Ù.

 

¼ÒºñÀÇ °æ¿ì Äڷγª ¹æ¿ª»óȲ¿¡ µû¸¥ Á¦¾àÀ» °¨¾ÈÇÑ ¼ÒºñÁøÀÛÃ¥¿¡ ÁÖ·ÂÇÑ´Ù.

 

³»³â¿£ Ãß°¡ ¼Òºñ½Ã Ãß°¡ Ưº°¼Òµæ°øÁ¦ Àû¿ë, 6¿ù±îÁö ½Â¿ëÂ÷ °³¼Ò¼¼ 30% ÀÎÇÏ, °íÈ¿À²°¡Àü ±¸¸Åȯ±Þ(500¾ï¿ø, 3-12¿ù) ÀçÃßÁø µî ¼ÒÀ§ ¡®3´ë ¼ÒºñÃËÁøÆÐÅ°Áö¡¯¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù.

 

È« ºÎÃѸ®´Â ¡°Æ¯È÷, ½Å¿ëÄ«µå Ãß°¡ Ưº°¼Òµæ°øÁ¦´Â ±âÁ¸ÀÇ ½Å¿ëÄ«µå ¼Òµæ°øÁ¦¿¡ ´õÇØ ¿¹¸¦µé¾î °øÁ¦À² 10%¸¦ Ãß°¡ Àû¿ëÇÏ´Â µîÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î 1¿ù Áß ±¸Ã¼¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

 

¶ÇÇÑ, 12Á¶ ¿ø¿¡¼­ 18Á¶ ¿øÀ¸·Î ´ëÆø ´Ã¸° Áö¿ª»ç¶û ¹× ¿Â´©¸®»óÇ°±Ç°ú 8´ë ¼Òºñ¹Ù¿ìó ÄíÆùÀ¸·Î ³»³â 20Á¶ ¿øÀÇ ¼Òºñ¸¦ µÞ¹ÞħÇÏ´Â µî ¼Òºñ ¸®¹Ù¿îµå¿¡ Àü¹æÀ§Àû ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿© ³ª°¥ ¹æħÀÌ´Ù.

 

ÅõÀÚÀÇ °æ¿ì °ø°ø¡¤¹Î°£ÅõÀÚ ÃËÁøÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÑ´Ù.

 

°ø°ø¡¤¹ÎÀÚ¡¤¹Î°£ÅõÀÚ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¿ÃÇØ 100Á¶ ¿ø¿¡ ÀÌ¾î ³»³â 110Á¶ ¿øÀ¸·Î ¹ß±¼¡¤ÃßÁøÇÏ´Â ÇÑÆí, ƯÈ÷ ¼³ºñÅõÀÚ¿Í °ü·ÃÇؼ­´Â 23Á¶ ¿ø ±Ô¸ðÀÇ Á¤Ã¥±ÝÀ¶ÀÌ °ø±ÞµÇµµ·Ï ÇÏ°í ÇѽÃÀûÀ¸·Î ÃÖ´ë 75%±îÁö °¡¼Ó»ó°¢µµ Çã¿ë, ±â¾÷ÀÇ ºÎ´ãÀ» ÃÖ´ëÇÑ °æ°¨ÇÑ´Ù.

 

È« ºÎÃѸ®´Â ±¹³» ÀÏÀÚ¸® âÃâ·ÂÀ» Á¦°íÇϱâ À§ÇØ °æÁ¦Àû ÆıÞÈ¿°ú°¡ Å« ÷´Ü»ê¾÷°ú ¼ö¿ä¡¤ºÎÇ°°ø±Þ ±â¾÷ °£¿¡ Çù·ÂÇü À¯ÅÏ ±â¾÷ µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î À¯Åϱâ¾÷¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» ´õ È®´ë, ¼º°ø»ç·Ê¸¦ ¸¸µé¾î °¡µµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ¿¡ ÇØ¿Ü»ý»ê Ãà¼Ò±âÁØ µî À¯ÅÏ ÀÎÁ¤¿ä°ÇÀ» ¿ÏÈ­ÇÏ°í º¸Á¶±Ý Áö¿øºñÀ²µµ 2%p¿¡¼­ 5%p »óÇâÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

¼öÃâÀº ³»³â 8%´ëÀÇ Áõ°¡¼¼¸¦ ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. Á¤ºÎ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¼öÃâ·Â µÞ¹ÞħÀ» À§ÇØ 256Á¶ ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¼öÃâ±ÝÀ¶À» Á¦°øÇÏ°í ±â¾÷ÀεéÀÇ ±¹°¡ °£ À̵¿Á¦ÇÑ¿¡ µû¸¥ ºÒÆíÀ» ¿ÏÈ­Çϱâ À§ÇØ ÃâÀÔ±¹ Á¾ÇÕÁö¿ø¼¾ÅÍ¿¡¼­ °Ý¸®¸éÁ¦¼­ Á¢¼ö µîÀ» ¿ø½ºÅéÀ¸·Î Áö¿øÇÑ´Ù.

 

¶ÇÇÑ ¼öÃâ ȸº¹°úÁ¤¿¡¼­ ¼±Àû°ø°£ È®º¸¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â Áß¼Ò¡¤Áß°ß±â¾÷ Áö¿øÀ» À§ÇØ ±ä±ÞÇÑ È­¹°¼ö¿ä°¡ ÀÖ´Â ³ë¼±ÀÇ Àü¿ë ¼±Àû°ø°£À» ÃÖ´ë 50% ¼öÁØÀ¸·Î º°µµ·Î È®º¸, Áß¼Ò¡¤Áß°ß±â¾÷À» Áö¿øÇÑ´Ù.

 

°æÁ¦¿µÅä È®ÀåÀ» À§ÇØ ¿ª³»Æ÷°ýÀû°æÁ¦µ¿¹ÝÀÚÇùÁ¤(RCEP) Á¶±â¹ßÈ¿, Æ÷°ýÀû¡¤Á¡ÁøÀû ȯÅÂÆò¾ç°æÁ¦µ¿¹ÝÀÚÇùÁ¤(CPTTP) °¡ÀÔµµ °ËÅäÇÏ°í ÇؿܼöÁÖµµ ±Ý³â¿¡ À̾î 2³â ¿¬¼Ó ¼öÁÖ°¡ 300¾ï ´Þ·¯¸¦ ³Ñµµ·Ï Àü¹æÀ§Àû ³ë·ÂÀ» º´ÇàÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.

 

¹Î»ý°³¼±À» À§ÇØ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÁöÄѳ»°í ¼Ò»ó°øÀΰú ±â¾÷ÀÇ À§±âµ¹Æĸ¦ Àû±Ø Áö¿øÇÑ´Ù.

 

È« ºÎÃѸ®´Â ¡°Æ¯È÷ ±×°£ÀÇ À§±â±Øº¹ °úÁ¤À» ºñÃç º¼ ¶§ °æ±â¿¡ ºñÇØ °í¿ëÀÇ È¸º¹¼Óµµ°¡ ÈÄÇàÇØ ¿ÔÀ½À» °¨¾È, À̹ø¿¡ °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¸¹Àº °í¿ëÁö¿ø¹æ¾ÈÀ» ´ã°íÀÚ ³ë·ÂÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

¿ÃÇØ Äڷγª Ãæ°ÝÀ¸·Î ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô °í¿ëÀ» °¨¼Ò½ÃŲ ±â¾÷ÀÌ ±âÁ¸ÀÇ °í¿ëÁõ´ë ¼¼¾×°øÁ¦Á¦µµ·Î ÀÎÇØ ¼¼Á¦»óÀÇ ºÒÀÌÀÍÀ» ¹ÞÁö ¾Êµµ·Ï ¡®2020³â °í¿ë°¨¼Ò¡¯¸¦ ¿¹¿Ü·Î ÀÎÁ¤, ±Ù·ÎÀÚ 1Àδç ÃÖ´ë 3600¸¸¿ø ¼öÁØÀÇ °øÁ¦ÇýÅÃÀÌ Áö¼ÓµÇµµ·Ï ÇÑ´Ù.

 

ÀÌ¿Í ÇÔ²² Äڷγª À§±â·Î ÀÏÇÒ ±âȸ¸¶Àú »ó½ÇÇÑ Ã»³âÀÇ ÀÌ·ÂÇö»óÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ¹Î°£°ú °ø°øºÎ¹®¿¡¼­ ¡®10¸¸ û³â ÀÏ°æÇè »ç¾÷¡¯µµ Àû±Ø ÃßÁøÇÑ´Ù.

 

Á÷Á¢ ä¿ë°ú °ü·ÃÇؼ­´Â µ¿Àý±â °í¿ë À§ÃàÀ» ÃÖ¼ÒÈ­½ÃÅ°±â À§ÇØ Á÷Á¢ÀÏÀÚ¸®»ç¾÷ 104¸¸ ¸íÀ» Á¦°øÅä·Ï ÇÏ°í ÀÌ Áß¿¡ Àý¹Ý ¼öÁØÀÎ 50¸¸ ¸íÀº 1¿ù Áß¿¡ ä¿ëÇÏ¸ç °ø°ø±â°ü ½Å±Ôä¿ëµµ ´õ È®´ëÇÑ´Ù.

 

¹Î°£¿¡¼­µµ û³â°í¿ëÀÌ ÃËÁøµÇµµ·Ï »çȸÀû Ã¥ÀÓ °ü·Ã °ø½ÃÁ¦µµ¿¡ ±â¾÷ÀÇ Ã»³â ÀÏ°æÇè È°¼ºÈ­ ³ë·Â µîÀ» ¹Ý¿µÅä·Ï °³¼±ÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.

 

È« ºÎÃѸ®´Â ¡°¿À·£ ±â°£ °íºñ°è°îÀ» ¹öÅß³»°í °è½Å ¼Ò»ó°øÀεéÀ» À§ÇØ Äڷγª19 ÀçÈ®»ê¿¡ µû¸¥ ¸ÂÃãÇü ÇÇÇØÁö¿ø´ëÃ¥À» ÃÖ´ëÇÑ Á¶¼ÓÈ÷ ¼ö¸³, 1¿ù Áß¿¡ Áö±ÞÀÌ °³½ÃµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁغñÇØ ³ª°¡°Ú´Ù¡±¸ç ¡°Äڷγª ÀÌÈÄ ±¸Á¶Àû Àüȯ¿¡ µû¸¥ ±â¾÷ÀÇ »ç¾÷ÀçÆí ³ë·Âµµ Àû±Ø Áö¿ø, ƯÈ÷ ¼ö¿ä¡¤°ø±Þ±â¾÷ °øµ¿À¸·Î »ê¾÷»ýÅ°è ÀÚü¸¦ °³ÆíÇÒ °æ¿ì ¼¼Á¦¡¤ÀçÁ¤¡¤Á¤Ã¥±ÝÀ¶ µî ¼ÒÀ§ ¡®3Á¾ Àμ¾Æ¼ºê ÆÐÅ°Áö¡®°¡ Á¦°øµÇµµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

¼±µµÇü °æÁ¦·ÎÀÇ ´ëÀüȯ

 

Çõ½ÅÀ» ÅëÇÑ Â÷¼¼´ë ¼ºÀ嵿·Â È®º¸¿¡ ÁÖ·ÂÇÑ´Ù. ƯÈ÷ µðÁöÅÐ Çõ½Å, º¥Ã³Ã¢¾÷ È°¼ºÈ­, Á¦Á¶°­±¹ÀÇ µµ¾à ¹× ¼­ºñ½º»ê¾÷ Çõ½Å µî 4´ë ºÐ¾ß¸¦ ÁßÁ¡ Áö¿øÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.

 

µðÁöÅÐ ´ºµô¿¡ Data¡¤Network¡¤AI¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÃÑ 12Á¶ 7000¾ï ¿øÀ» ÁýÁß ÅõÀÚÇÏ°í 5G¡¤Ã·´Ü ¹ÝµµÃ¼ µî ½Å±â¼ú ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¼¼Á¦ÇýÅõµ È®´ëÇØ ³ª°£´Ù.

 

´ºµô ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ÀÚ±ÝÀÌ ÃæºÐÈ÷ Áö¿øµÇµµ·Ï ³»³â 1Â÷ ³âµµ¿¡ Á¤Ã¥Çü ´ºµôÆݵå 4Á¶ ¿øÀ» Á¶¼ºÇÏ°í 17Á¶ 5000¾ï ¿ø+¥áÀÇ Á¤Ã¥±ÝÀ¶µµ °ø±ÞÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.

 

È« ºÎÃѸ®´Â ¡°Äڷγª »çÅ·Π¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´ø º¥Ã³¾÷°èÀÇ Àû±Ø À°¼ºµµ Áß¿äÇÑ °úÁ¦¡±¶ó¸ç ¡°Æ¯È÷ ½Å±â¼ú ±â¹Ý Á¦Ç°ÀÇ ½ÇÁõ ±âȸ¸¦ ÁÖ±â À§ÇØ º¥Ã³¡¤½ºÅ¸Æ®¾÷¿¡°Ô´Â °ø°ø±â°ü ÁÖµµ·Î K-Å×½ºÆ®º£µå ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃࡤÁ¦°øÇÏ°í ½ºÄÉÀϾ÷ ´Ü°è ±â¾÷ÀÌ À¯´ÏÄÜ ±â¾÷À¸·Î µµ¾àÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Ç¸®Äܹ븮ÀºÇà ¹æ½ÄÀÇ ÅõÀÚÁ¶°ÇºÎ À¶ÀÚÁ¦µµ¸¦ ½Å¼³Çϵµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

¶ÇÇÑ ¼¼°èÀÏ·ù Á¦Á¶°­±¹À¸·ÎÀÇ µµ¾àÀ» À§ÇØ Á¦Á¶¾÷ÀÇ ±Ù°£ÀÎ ¼ÒÀ硤ºÎÇ°¡¤Àåºñ ºÐ¾ß´Â ³»³â 20´ë ¿ì¼±¼øÀ§ Ç°¸ñÀÇ °ø±Þ ¾ÈÁ¤È­¸¦ ¿Ï·áÇÏ°í 20°³ ¼ÒºÎÀå À¸¶ä±â¾÷ÀÇ °æ¿ì ±Û·Î¹ú ÁøÃâÀ» Àû±ØÁö¿øÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.

 

¹Ì·¡Â÷¡¤¹ÙÀÌ¿À¡¤½Ã½ºÅ۹ݵµÃ¼ µî BIG3 ½Å¾÷ºÐ¾ßµµ ¼ÒºÎÀåó·³ ÁýÁß°ü¸®, Çõ½Å¼ºÀåÀÇ ´ëÇ¥·Î º»°Ý À°¼ºÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ Áö¿øÁ¶Ä¡, ±ÔÁ¦ÇõÆÄ, ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà µî¿¡ ¿ª·®À» ÁýÁßÇØ ³ª°¥ ¹æħÀÌ´Ù.

 

È« ºÎÃѸ®´Â ¡°ÀÏÀÚ¸®ÀÇ º¸°íÀÎ ¼­ºñ½º»ê¾÷µµ ¸Þ°¡Æ®·»µå Àüȯ¿¡ ´ëÀÀÇÑ ¡®¼­ºñ½º»ê¾÷ ÁßÀå±â Àü·«¡¯À» 1ºÐ±â Áß¿¡ ¸¶·ÃÇÏ´Â ÇÑÆí ¹®È­°­±¹ µµ¾à°ú °æÁ¦Àû ÆıÞÈ¿°ú¸¦ À§ÇØ ÄÜÅÙÃ÷ ´Ù¾çÈ­¿Í ¿¬°ü»ê¾÷ ¼ºÀåÀ¸·Î ½Å ÇÑ·ù¸¦ ´õ Àû±Ø ÁøÈï½ÃÄÑ ³ª°¡°Ú´Ù.

 

¾ÈÁ¤Àû Áö¼ÓÀû ¼ºÀå ´Þ¼ºÀ» À§ÇÑ ¹Ì·¡´ëºñµµ Âø½ÇÈ÷ ÁغñÇÑ´Ù.

 

È« ºÎÃѸ®´Â ¡°¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ Á¿ìÇÒ ÇÙ½É Å°¿öµå´Â ¡®Ä£È¯°æ¡¤Àúź¼Ò °æÁ¦·ÎÀÇ Àüȯ¡¯°ú ¡®Àα¸°¨¼Ò¡¤ÀúÃâ»ê ´ëÀÀ¡¯ÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°2050 ź¼ÒÁ߸³À̶ó°í ÇÏ´Â ÇѼ¼´ë¿¡ °ÉÄ£ ¹Ì·¡¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ» À§ÇØ ÀÎÇÁ¶ó¡¤¿¡³ÊÁö¡¤»ê¾÷ µî °æÁ¦¡¤»çȸ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ Ä£È¯°æ¡¤Àúź¼ÒÈ­ ±âÁ¶°¡ ÃÖ´ëÇÑ Ã¼È­µÇµµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

³»³âºÎÅÍ Åº¼ÒÁ߸³ 3+1 Àü·«À» º»°ÝÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇϱâ À§ÇØ 6¿ù±îÁö ź¼ÒÁ߸³ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í ÃßÁø °úÁ¦µµ ±¸Ã¼È­ÇØ ³ª°£´Ù.

 

±×¸°´ºµô °¡¼ÓÈ­¸¦ À§ÇØ ³ì»öÀÎÇÁ¶ó, ³ì»ö¿¡³ÊÁö, ³ì»ö»ê¾÷ µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡ ÃÑ 13Á¶ 2000¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇØ ¼Óµµ°¨ ÀÖ´Â ÁøÇàÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù.

 

È« ºÎÃѸ®´Â ¡°µðÁöÅÐÈ­¿Í ģȯ°æÈ­ÀÇ Àüȯ°ú µµ¾àÀ» À̲ô´Â °Íµµ °á±¹Àº »ç¶÷¡±À̶ó¸ç ¡°µðÁöÅÐ ´ºµô°ú ±×¸° ´ºµôÀ» À̲ø¾î°¡°Ô µÉ ¼±µµÀÎÀ縦 5³â°£ 30¸¸ ¸í À°¼ºÇÏ´Â °èȹ¿¡ µû¶ó ³»³âµµ¿¡ 3¸¸ 6000¸íÀ» Â÷Áú ¾øÀÌ ¾ç¼ºÇØ ³ª°¡°í ÈƷðú ä¿ëÀ» ¿¬°èÇÑ »ê¾÷ÇöÀå Áß½ÉÀÇ Á÷¾÷ÈÆ·Ã ½Ã½ºÅÛµµ ´õ¿í º¸°­ÇØ È®»ê½ÃÄÑ ³ª°¡°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

Àα¸±¸Á¶ º¯È­ ´ëÀÀ Â÷¿ø¿¡¼­´Â Á¦3±â Àα¸Á¤Ã¥ TF¸¦ °¡µ¿, ¿©¼º¡¤°í·ÉÀÚ °æÁ¦È°µ¿ Âü¿©¸¦ È®´ëÇÏ°í ÇзÉÀα¸ °¨¼Ò¿¡ µû¸¥ ´ëÇаæÀï·ÂÀÇ Á¦°í, Áö¿ª¼Ò¸ê ´ëÀÀ µî ¿©·¯ ºÐ¾ßº° ´ëÃ¥µéÀ» ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ¸¶·ÃÇØ ÃßÁøÇØ ³ª°¥ ¹æħÀÌ´Ù.

 

¿ì¸® °æÁ¦¡¤»çȸÀÇ Æ÷¿ë¼º°ú °øÁ¤¼ºÀ» ´õ¿í °­È­ÇÑ´Ù.

 

È« ºÎÃѸ®´Â ¡°Äڷγª À§±â °úÁ¤¿¡¼­ Ãë¾à°èÃþ¿¡ ´õ Å« Ãæ°Ý°ú ´õ Å« ¾î·Á¿òÀÌ ÁýÁߵǸç À̵鿡 ´ëÇÑ µÎÅÍ¿î º¸È£, Áï Æ÷¿ë¼º °­È­ÀÇ Á߿伺ÀÌ ´õ¿í Å©°Ô ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Â »óȲ¡±À̶ó¸ç ¡°Æ¯È÷ ³»³â¿¡´Â ±¹¹ÎÃë¾÷Áö¿øÁ¦µµ¿Í °í¿ëº¸Çè »ç°¢Áö´ë ÇØ¼Ò ·Îµå¸ÊÀÇ ½ÃÇà ùÇØÀÎ ¸¸Å­ ¼ÒµæÆľÇü°è °³¼± µî ±â¹Ý ÀÛ¾÷µéÀÇ Âø½ÇÇÑ Áغñ¿Í ÇÔ²² »õ·Î¿î Á¦µµµéÀ» Â÷Áú ¾øÀÌ ÃßÁøÇØ ³ª°¡µµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

Ãë¾à°èÃþÀÇ ±ÝÀ¶Á¢±Ù¼º ¾Ö·Î¸¦ ¿ÏÈ­Çϱâ À§ÇØ Æ¯°í¡¤ÇÁ¸®·£¼­¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì¼Ò±ÝÀ¶°ú ÇÞ»ì·Ð Áö¿øÀ» È®´ëÇÏ°í Á¤Ã¥ ¼­¹Î±ÝÀ¶°ú º¹Áö¡¤°í¿ë¼­ºñ½º °£¿¡ ¿¬°è Áö¿øÇϸç ÃÖ°í±Ý¸®ÀÇ ÀÎÇÏ ¹× ÀÌ¿Í ¿¬°áµÅ ÀÖ´Â ÇÑ°èÂ÷ÁÖÀÇ º¸È£ °­È­ µî ±ÝÀ¶ Ãë¾à°èÃþÀ» À§ÇÑ ±ÝÀ¶¾ÈÀü¸Á 3Á¾ ¼¼Æ®µµ Àû±Ø ±¸ÃࡤÃßÁøÇØ ³ª°£´Ù.

 

È« ºÎÃѸ®´Â ¡°ÇÑÆí, ÃÖ±Ù °øÁ¤°æÁ¦ 3¹ýÀÌ ÀÔ¹ýÈ­µÈ ¸¸Å­ ÇÏÀ§ÀÔ¹ý ÃßÁø°èȹÀ» ½Å¼ÓÈ÷ ¸¶·ÃÇÏ°í °æÁ¦°è¿ÍÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ÒÅë µîÀ» ÅëÇØ Á¦µµ°¡ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î Âø±ÙµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï °¢º°ÇÑ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿© ³ª°¡°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

È« ºÎÃѸ®´Â ¡°¹é½Å¿¡ ÀÇÇØ Äڷγª ¹æ¿ªÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ÅëÁ¦µÉ ¶§±îÁö´Â °æÁ¦¿¡ À־ ¹æ¿ªÀÌ °ð ¹é½ÅÀ̸ç ȸº¹ÀÇ ´ëÀüÁ¦¡±¶ó¸ç ¡°Á¤ºÎ´Â 2021³âµµ °æÁ¦Á¤Ã¥ ¹æÇâÀÌ °èȹ´ë·Î Àß ÀÛµ¿µÇµµ·Ï, ±×¸®ÇÏ¿© ¿ì¸® °æÁ¦°¡ ³»³â¿¡ ¹Ýµå½Ã °æÁ¦È¸º¹°ú ¹ÝµîÀ» ÀÌ·ï³»°í ¿ì¸® ¸ðµÎ ÇÔ²² Àß »ç´Â µû¶æÇÑ Æ÷¿ë±¹°¡¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ Á°í¿ì¸é ¾øÀÌ ¾ÕÀ» ÇâÇØ Áø·ÂÇØ ³ª°¡°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

Á¤½Â·Î ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
16257 Á¦8Â÷ ÇöÀåÁ¡°ËÀÇ ³¯,À¯ÇØ À§Çè ±â°è ±â±¸ ³¢ÀÓ »ç°í ¿¹¹æ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-04-24
16256 ¹æ»ê¼öÃâ ¾Ö·Î ÇؼҸ¦ À§ÇØ ¹Î °üÀÌ¡®¹ÐÂø ¼ÒÅ롯³ª¼­ À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-04-24
16255 Çϵµ±Þ´ë±Ý ¿¬µ¿°è¾à ü°á ¹«·áÁö¿ø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-24
16254 ¹Î°£°æ·ÂÀÚ Ã¤¿ë½ÃÇè,¸éÁ¢ ÇÕ°ÝÀÚ¸¸ ¼­·ù³»¼¼¿ä ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-04-23
16253 ¿¹¼ú·Î ÅõÀÚ - IRÄÁ¼³Æðú ÅõÀÚ»ó´ã¡¯ Âü¿©±â¾÷ ã´Â´Ù À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-04-23
16252 Á¡ÁÖ´Üü µî·ÏÁ¦ ¹× ÇùÀÇÀǹ«Á¦¡¯µµÀÔ °¡¸Í»ç¾÷¹ý,³íÀÇ ÀÔ¹ý ÇÊ¿ä ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-23
16251 °ÔÀÓ»ê¾÷ Á¦2ÀÇ µµ¾à À§ÇÑ µµÀü,Á¤Ã¥ Áö¿ø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2024-04-22
16250 ³ó½ÄÇ°ºÎ,´ß°í±â °ø±Þ È®´ë¿Í °¡°Ý ¾ÈÁ¤¿¡ Çù·Â ´çºÎ À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-04-22
16249 ÀϺ» ÷´Ü»ê¾÷ ÅõÀÚ À¯Ä¡ 1.2¾ï ºÒ ¼º°ú ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-22
16248 ÇѹÌÀç°èÇùȸ ȸÀå°ú ÇÑ¹Ì Çù·Â ÁõÁø ¹æ¾È ³íÀÇ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-04-19
16247 ¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü-À̳ëºñÁîÇùȸ ¾÷¹«Çù¾à..Áß±â¾÷ Áß´ë¹ý Áö¿ø À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-04-19
16246 ÀÏ °¡Á¤ ¾ç¸³ Á¤Ã¥ ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-19
16245 Áß±â¾÷ ¾ÈÀü ±â¼úÇõ½Å µÎ ¸¶¸® Åä³¢ Àâ´Â´Ù ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-04-18
16244 Á¶¼±½Ã´ëµµ ¼º½Ç³³¼¼ÀÚ´Â ¿ì´ë¹Þ¾Ò´Ù À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-04-18
16243 ÁÖÅà ÀÓ´ëÂ÷ ½Å°íÁ¦,°èµµ±â°£ 1³â ¿¬Àå ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-18
16242 ¸ð¹ÙÀÏ»óÇ°±Ç ¹Î°üÇùÀÇü Ãâ¹ü½Ä °³ÃÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2024-04-17
16241 ½ÅÀÏ,Áß±¹ ÃÖ´ë ¹«¿ªÀü½Ãȸ ¡®ÄµÅæÆä¾î¡¯ Âü°¡ À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-04-17
16240 ¿µ¾÷ºñ¹Ð À¯Ãâ ¾ö´ÜÇؾߡ±Ã³¹ú °­È­ ÀÇ°ß,2¹è Áõ°¡ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-17
16239 Á¦17Â÷ ±ÔÁ¦ÀÚÀ¯Æ¯±¸ ½ÉÀÇÀ§¿øȸ °³ÃÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2024-04-16
16238 ÇÑ ÀϺ» ¼ÒºñÀÚ´ç±¹ °£ Á¤Ã¥ Á¦µµ ¹× Çö¾È ³íÀÇ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-16
  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
  KRISO,±¹³» ÃÖÃÊÀÇ LNGº¡Ä¿¸µ¼±¹Ú ¸í¸í½Ä..
  ¼¼°èÀڻ쿹¹æÀÇ ³¯-»ý¸í Á¸Áß°ú »ç¶û'Ä·..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Á¤Ä¡±ÇÀº ÄڷγªÀå½Ã»çÅ·Î..
³»¼ö°æ±â »ì¸®´Â ºÎ¾çÃ¥ ¡°°ñµçŸÀÓ¡± ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÃÖ¼±..
»ï±ÇºÐ¸³(ß²ÏíÝÂØ¡)
¹ýÀÇ Á¤½Å(De l¡¯esprit des lois)Àº ¡®¿©·¯ °ü°è ÇÏ¿¡ ..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
±¹Á¦¸ðµ¨Çùȸ ½Ã´Ï¾îÆÄÆ® ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ¤Ó±¹Á¦¸ðµ¨Çùȸ ½Ã´Ï¾îÆÄÆ® À̹ÌÁøÀ§..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
±Þ°ÝÈ÷ Ãß¿öÁø ³¯¾¾,ÇÏÁöÁ¤¸Æ..
Á÷ÀåÀÎ A¾¾(28,¿©) °Ü¿ïÀ» ¸Â¾Æ ·ÕºÎÃ÷¿Í º¸¿Â¼ºÀ» ³ô¿©ÁÙ ±â¸ð..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..