Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â12¿ù15ÀÏ¿ù¿äÀÏ
                                                                                                     Home > »çȸ
  SKÇØ¿î SK³×Æ®¿÷½º ä±Ç´Ü ¼Õ½Ç ȸº¹Á¶Ä¡ Ã˱¸
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2005-07-15 12:39:39   ÇÁ¸°ÅÍ



SKÇØ¿î¿¡ 7,500¾ï ¼Õ½Ç ³¢Ä£ ¼Õ±æ½Â ȸÀå¿¡ ¼ÕÇØ¹è»óû±¸¼Ò¼Û Á¦±âÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸

ÃÖÅ¿ø ȸÀåÀÌ »çÀçÃ⿬ÇÑ ¿öÄ¿Èú ÁÖ½ÄÀº ¹«»ó±âºÎ ÇüÅ·ΠSK³×Æ®¿÷½º¿¡ ±Í¼Ó½ÃÄѾß

Âü¿©¿¬´ë °æÁ¦°³Çõ¼¾ÅÍ(¼ÒÀå ±è»óÁ¶ ÇѼº´ë ±³¼ö)´Â 15ÀÏ ÃÖ±Ù ¼Õ±æ½Â Àü SK±×·ì ȸÀå°ú ÃÖÅ¿ø SK±×·ì ȸÀåÀÌ SK±×·ì »çÅÂ¿Í °ü·ÃÇÑ Çü»çÀçÆÇ 2½É¿¡¼­ À¯Á˸¦ ¼±°í¹ÞÀº °Í°ú °ü·ÃÇÏ¿©, ¼Õ±æ½Â Àü ȸÀåÀ» »ó´ë·Î SKÇØ¿îÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ¹è»óÇϵµ·Ï ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÒ °Í°ú ÃÖÅ¿ø ȸÀåÀÌ »çÀçÃ⿬ÇÑ ¿öÄ¿Èú ÁÖ½ÄÀ» ¹«»óÃ⿬ÇÒ °ÍÀ» °¢°¢ SKÇØ¿î°ú SK³×Æ®¿÷½º, SK³×Æ®¿÷½ºÀÇ ÁÖä±ÇÀºÇàÀÎ ÇϳªÀºÇà¿¡ ¿äûÇß´Ù.

¼­¿ï°íµî¹ý¿ø Çü»ç6ºÎ(ºÎÀå ±è¿ë±Õ)Àº Áö³­ 6¿ù 10ÀÏ ¼Õ Àü ȸÀå°ú ÃÖ È¸Àå¿¡°Ô 1½É°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î SK³×Æ®¿÷½º ºÐ½Äȸ°è ¹× SKÇØ¿î ºÎ´çÁö¿ø µîÀÇ ÇøÀǸ¦ ¸ðµÎ ÀÎÁ¤ÇÏ¿© À¯Á˸¦ ¼±°íÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ 2½É ÆÇ°áÀ» ÅëÇØ ¼Õ Àü ȸÀåÀÌ °è¿­»ç ºÎ´ç Áö¿ø ¹× ºÒ¹ýÀÚ±Ý À¯Ãâ, ¹ýÀμ¼ Æ÷Å» µîÀ¸·Î SKÇØ¿î¿¡ ³¢Ä£ ¼Õ½ÇÀÌ ¾à 7,500¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεǾú´Ù. ÀÌ¿¡ Âü¿©¿¬´ë´Â SKÇØ¿îÀÌ ¼Õ Àü ȸÀå°ú ±èâ±Ù Àü SKÇØ¿î °¨»çÀÇ ºÒ¹ý ÇàÀ§·Î ÀÎÇØ ÀÔÀº ¼Õ½Ç¿¡ ´ëÇØ ¼ÕÇØ¹è»óÀ» û±¸ÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù.

ÀÌ¹Ì Âü¿©¿¬´ë´Â Áö³­ 2003³â ¼Õ Àü ȸÀåÀÇ ºÒ¹ýÇàÀ§¿Í ºÎ½Ç°æ¿µÀÌ ¹àÇôÁø ÀÌÈÄ SKÇØ¿î°ú SKÇØ¿îÀÇ ÃÖ´ëÁÖÁÖÀÎ SK(ÁÖ)¿¡ ¼Õ½ÇÀ» ȸº¹ÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ´ç½Ã SKÇØ¿î°ú SK(ÁÖ)ÀÇ ÀÌ»çȸ´Â ¼Õ Àü ȸÀå µî¿¡ ´ëÇÑ Çü»çÀçÆÇÀÇ 1½É ÆÇ°á ÈÄ °áÁ¤ÇÏ°Ú´Ù¸ç ÆÇ´ÜÀ» À¯º¸ÇßÀ¸¸ç, Á¤ÀÛ 1½É °á°ú°¡ ³ª¿ÀÀÚ È®Á¤ ÆÇ°áÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸ç ¾ÆÁ÷±îÁö ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

Âü¿©¿¬´ë´Â 2½É ¿ª½Ã ¼Õ Àü ȸÀåÀÇ À¯Á˸¦ ¸ðµÎ ÀÎÁ¤ÇÑ ¸¸Å­ SKÇØ¿îÀÌ ¼Ò¼ÛÀ» ÅëÇØ ¼Õ Àü ȸÀåÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¹¯°í, ȸ»çÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ȸº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ SKÇØ¿îÀÌ ¶Ç´Ù½Ã ³³µæÇϱâ Èûµç ÀÌÀ¯·Î ¼Ò¼Û Á¦±â¸¦ ȸÇÇÇÑ´Ù¸é, SKÇØ¿îÀº ¹°·Ð 2003³â SK»çÅ ÀÌÈÄ SK±×·ìÀÌ ¾à¼ÓÇß´ø Áö¹è±¸Á¶ °³¼±¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁö¸¦ ÀǽÉÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ÇÑÆí 2½É ÀçÆÇºÎ´Â 1½É¿¡¼­ ¡¿ª 3³âÀ» ¼±°í¹ÞÀº ÃÖ È¸Àå¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¹ßÀûÀÎ »çÀçÃ⿬, °è¿­»ç Áö±Þº¸Áõ ¹× ´ãº¸Á¦°ø µî ÀÀºÐÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇÏ·Á´Â ³ë·Â µîÀ» ÂüÀÛÇÏ¿© ÁýÇàÀ¯¿¹¸¦ ¼±°íÇÏ¿´´Ù. 2½É ÀçÆÇºÎ°¡ ÃÖ È¸ÀåÀÇ ¾çÇü ÀÌÀ¯·Î »çÀçÃ⿬À» ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀº ±× Àǹ̸¦ ´ç¿¬È÷ ¹«»ó±âºÎ·Î ¹Þ¾Æµé¿´±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ Âü¿©¿¬´ë´Â ÃÖ È¸ÀåÀº ÇöÀç ³í¶õÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â ¿öÄ¿Èú ÁöºÐÀ» SK³×Æ®¿÷½º¿¡ ¹«»ó±âºÎÇÏ¿© »çÀçÃ⿬ÀÇ ¾à¼ÓÀ» ÀÌÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

±×·¯³ª ÃÖ±Ù SK³×Æ®¿÷½º´Â, ÃÖ È¸Àå ¼ÒÀ¯ ¿öÄ¿Èú ÁöºÐÀÇ »çÀçÃ⿬¡¯ ¾à¼ÓÀÇ ¼º°Ý°ú °ü·ÃÇÑ Âü¿©¿¬´ëÀÇ ÁúÀÇ¿¡ ´ëÇØ, Ã⿬ ´ç½Ã ¹«»ó±âºÎ¸¦ ¾à¼ÓÇÑ ¹Ù ¾øÀ¸¸ç, ÇöÀç À¯»óÃâÀÚ¸¦ ÃßÁø ÁßÀ̶ó°í ¹àÇû´ÙÂü¿©¿¬´ë´Â »çÀçÃ⿬ ´ç½Ã¿¡´Â ´ç¿¬È÷ ¹«»ó±âºÎ·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áø »ç¾È¿¡ ´ëÇØ Áö±Ý¿¡ ¿Í¼­ Ã⿬ Çü½ÄÀÌ MOU¿¡ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ À¯»óÃâÀÚµµ ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀº »çȸÀû ¾à¼ÓÀ» ±ú´Â °Í°ú °°´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. Áï ÃÖ È¸ÀåÀÌ ¿öÄ¿Èú ÁÖ½ÄÀ» À¯»óÃâÀÚÇÏ¿© SK³×Æ®¿÷½ºÀÇ ÁÖÁÖ ½ÅºÐÀ» ȸº¹Çϰí, ±ÝÀüÀû ÀÌÀÍÀ» ¾ò´Â °ÍÀº SK±×·ì »çÅÂÀÇ µµÀÇÀû, ¹ý·üÀû Ã¥ÀÓÀ» ¿Ü¸éÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

¾Æ¿ï·¯ SK³×Æ®¿÷½ºÀÇ Ã¤±Ç´ÜÀÌ ÃÖ È¸Àå¿¡°Ô¸¸ À¯¸®ÇÑ À¯»óÃâÀÚ¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù¸é, À̴ ä±Ç ±ÝÀ¶±â°üÀÇ ÁÖÁÖ ¹× °í°´¿¡ ´ëÇÑ ¹èÀÓ ÇàÀ§°¡ µÉ ¼ÒÁöµµ ¾øÁö ¾Ê´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌÁÖ¿ø ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
1329 µ¿ÇØ ±ÝÀº¹æ »ìÇØ ¿ëÀÇÀÚ °Ë°Å Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-03-25
1328 ¿¬¿¹ Áö¸Á»ý  ¼Ó¿© ¼ö¾ï °¡·Îæ ÀÏ´ç °Ë°Å ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2007-03-23
1327 Àü±¹¹ý°ú´ëÇÐÀåÇùÀÇȸ ·Î½ºÄð¹ý Ã˱¸ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2007-03-23
1326 û·ÅÀ§ °ÇÃà°ú °ø¹«¿ø ±Ýǰ¼ö¼ö Àû¹ß ±è¼®¼è ±âÀÚ 2007-03-22
1325 °æÂûûÀå ±â°­ ÇØÀÌ °¨Âû Âø¼ö Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-03-22
1324 »·»·ÇÑ Ã»Áֽà ¿Í ½Å¿µ KDN ´º½º 2007-03-22
1323 °Ë»çÀå 34¸í °æ¿µ´ëÇÐ °£´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2007-03-21
1322 °øÀÍ ¹ý¹«°ü 174¸í Àüº¸ ½Å±Ô ÀÓ¿ë ±è¼­È£ ±âÀÚ 2007-03-21
1321 ÇѹÌFTA ¸·ÆÇ Ÿ°á ¸·±â À§ÇÑ ´Ü½Ä ³ó¼º µ¹ÀÔ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-03-21
1320 ¿©¼ö¼¼°è¹Ú¶÷ȸ SOCÃߺ¸°íȸ°³ÃÖ À̰­¿µ ±âÀÚ 2007-03-21
1319 ±¹È¸µ¿ÀÇ ¾ø´Â Á¤ºÎÀÇ ÃÊÇå¹ýÀû ÆÇ´Ü Ã˱¸ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-03-20
1318 ÀåÇÏÁø ¿©¼º°¡Á·ºÎÀå°ü °³¼º°ø´Ü ¹æ¹® ±è¼­È£ ±âÀÚ 2007-03-20
1317 ±¹Á¤¿ø À¯ºñÄõÅͽº ½ÃÅ¥¸®Æ¼ Æ÷·³ °³ÃÖ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2007-03-20
1316 ¹ý¹«ºÎÀå°ü °ËÂû¿¡¹ýÁú¼­ È®¸³ Ưº°Áö½Ã ±è¼­È£  ±âÀÚ 2007-03-20
1315 ÀÎõ°æÂûû ÇÊ·ÎÆù ¹ÐÁ¶Á÷ Àû¹ß Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-03-19
1314 Áß±¹ EU µî °Å´ë°æÁ¦±Ç°úÀÇ FTAÃßÁø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-03-19
1313 ÇѼ¾Àε鿡 ´ëÇÑ ÀαÇÂ÷º° öÆóÇ϶ó ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2007-03-19
1312 ÀÓ±ÝüºÒ ¹«·á ¹ý·ü¼­ºñ½º ¹ÞÀ¸¼¼¿ä ±è¼­È£ ±âÀÚ 2007-03-16
1311 ´ë¹ý¿ø ¹Ú¼º¹ü ÀÇ¿ø ¼±°í ¿¬±â ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2007-03-16
1310 ÀÎõ Ãʵî»ý À¯±«¹ü »ìÇØ ÀÚ¹é Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-03-16
    1136  1137  1138  1139  1140  1141  1142  1143  1144  1145   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¿£Ä«À̺ê,įº¸µð¾Æ ..
  KTX»êõ¿­Â÷ µ¿·Â½Ç ¿¬±â,389¸í ½Â°´ ȯ..
  ¹ÝŹ¹Ý°ø¼ø±¹Çлý ÃæÇå Ã߸ð 37ÁÖ³â
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
±¹¹ÎÀÇÈû,½Î¿ò¡¯°ú¡®¹Î»ý¡¯..
 ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÀÇ¿ø ¿¬Âùȸ¸¦ ¿­°í ¡®¹Î»ýÁ¤´ç¡¯À¸·Î °Åµì³ª°Ú´Ù°í °áÀÇ..
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
2025³â Á¦33ȸ ´ëÇѹα¹¹®..
°¡¼ö ûÀÌ ¼ºÀΰ¡¿ä ´ë»ó ¼ö»ó Äè°Å       ..
°¡À» ¹°µéÀÌ´Â ¹Ù·ÎÅ© À½..
24ÀϺÎÅÍ 11¿ù 2ÀϱîÁö¡¦Ãáõ Àü¿ª¿¡¼­°ø¿¬‧ÄáÄí¸£‧..
K-ÄÃó ÁÖ°£ ½Ç½Ã¡¦¹®È­°­..
Á¤ºÎ, ¹®È­ ¿¹»ê 9Á¶ 6õ¾ï ¿øÀ¸·Î È®´ë¡¦5´ë Àü·« ÃßÁø±¹¹Î ¿©..
¿¬¸» ÆøÀ½, ±Þ¼º ÃéÀå¿°¡¯ À§..
¿¬¸»ÀÌ ´Ù°¡¿À¸é¼­ ȸ½Ä°ú ¼úÀÚ¸®°¡ ºÎ½ ´Ã¾î³ª´Â ½Ã±â´Ù. Æò¼Ò..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀSCI±Þ..
 SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,ÃÖ¼Òħ½À ¹«Áö¿Ü¹ÝÁõ ¼ö¼ú ¡®MITA..
°Ç±¹´ëº´¿ø,¿Ü»ó¼º ¹ß¸ñ °üÀý..
 °Ç±¹´ëº´¿ø,¿Ü»ó¼º ¹ß¸ñ °üÀý¿°¡¯°Ç°­°­Á °³ÃÖ Çѱ¹..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..