Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â03¿ù29ÀϱݿäÀÏ
                                                                                                 Home > º¸°ÇÀÇÇÐ
  ÀڱñÙÁ¾ ¹æÄ¡Çϸé ÀÚ±ÃÀûÃâµµ ºÒ°¡ÇÇ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2011-11-17 13:36:11   ÇÁ¸°ÅÍ

Á÷ÀåÀÎ ¿©¼º K¾¾¿Í L¾¾´Â °¢°¢ ¾à 1³â Àü ºñ½ÁÇÑ Å©±âÀÇ ±ÙÁ¾ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÆ´Ù. ÀÌÈÄ ±×³àµéÀÇ Çຸ´Â °¢±â ´Þ¶ú´Ù.

 

¿©¼º¹ÌÇÑÀÇ¿ø Á¶¼±È­ ¿øÀåÀº 17ÀÏ K¾¾´Â º´¿ø¿¡ ²ÙÁØÈ÷ ã¾Æ °ËÁøÀ» ¹Þ°í Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â µîÀÇ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿´Áö¸¸, L¾¾ÀÇ °æ¿ì ¹Ù»Ú´Ù´Â Çΰè¿Í ´õºÒ¾î ¼³¸¶ ÀڱñÙÁ¾ÀÌ ´õ ³ªºüÁö°Ú¾î ÇÏ´Â ¸¶À½¿¡ Å« Ä¡·á¸¦ ½ÃµµÇÏÁö ¾Ê°í ¹æÄ¡Çß´Ù.

 

±×·ÎºÎÅÍ 1³â ÈÄ, K¾¾¿Í L¾¾´Â °¢°¢ º´¿øÀ» ã¾Æ ÀڱñÙÁ¾ÀÇ ÁøÇà »óÅ¿¡ ´ëÇؼ­ °ËÁøÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 1³â Àü¸¸ Çصµ ºñ½ÁÇÑ Å©±âÀÇ ±ÙÁ¾ÀÌ ÀÖ¾ú´ø K¾¾¿Í L¾¾ÀÇ »óÅ´ ³Ê¹«³ªµµ ÆÇÀÌÇÏ°Ô ´Þ¶ú´Ù.

K¾¾ÀÇ °æ¿ì ÀڱñÙÁ¾ÀÌ ´õ ÀÌ»ó ÁøÇàµÇÁö ¾Ê¾Ò°í ±ÙÁ¾À¸·Î ÀÎÇÑ »ý¸®ÅëÀ̳ª »ý¸®ºÒ¼ø µîÀÇ Áõ»óÀÌ ¸¹ÀÌ ¿ÏÈ­µÈ ¹Ý¸é, L¾¾ÀÇ °æ¿ì ±ÙÁ¾ÀÇ Å©±â°¡ ¾à 2cm Á¤µµ ÁøÇàµÇ¾î ¼ö¼úÀ» ±ÇÀ¯¹Þ°Ô µÆ´Ù.

¿©¼º¹ÌÇÑÀÇ¿ø Á¶¼±È­ ¿øÀåÀº °£È¤ ¹ÌÈ¥¿©¼ºµéÀÇ °æ¿ì Ưº°ÇÑ Áõ»óÀÌ ¾ø¾î ÀڱñÙÁ¾À» Áø´Ü ¹Þ°í ³­ ÀÌÈÄ¿¡µµ Á¤±âÀûÀÎ °ËÁøÀ̳ª °ü¸®¸¦ ¼ÒȦÇÏ°Ô µÇ¸é 10cm ÀÌ»óÀÇ °Å´ë±ÙÁ¾À¸·Î ÁøÇàµÇ¸é ¼ö¼úÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇϰųª °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­´Â ÀÚ±ÃÀûÃâÀ» ±ÇÀ¯¹Þ°Ô µÈ´Ù¡±°í ÀüÇÑ´Ù.

10cm ÀÌ»óÀÇ °Å´ë ÀڱñÙÁ¾, ÀÚ±ÃÀûÃâ ¼ö¼ú ºÒ°¡ÇÇ

ÇÑÀÇÇÐÀûÀ¸·Îµµ ÀڱñÙÁ¾ ¼ö¼úÀ» ±ÇÀ¯ÇÏ°Ô µÇ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. ÀڱñÙÁ¾ÀÇ ¹ß»ýÀ§Ä¡°¡ Àڱ󻸷¿¡ ÀÎÁ¢ÇØ ÀÖ¾î »ý¸® ½Ã ÅëÁõÀ̳ª ÃâÇ÷ÀÌ ½ÉÇØ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡ ÁöÀåÀ» ÁÖ°Ô µÇ´Â °æ¿ì, ÇÑÀÇÇÐÀûÀÎ Ä¡·á°úÁ¤ Áß¿¡µµ Áõ»ó¿¡ º¯È­¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °æ¿ì, ȤÀÇ ÁøÇàÀÌ ºü¸¥ °æ¿ì, ȤÀÇ Å©±â°¡ 10cmÀÌ»ó µÇ´Â °Å´ë±ÙÁ¾À¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ¼ö¼ú ÈÄ È¸º¹À» µ½°í Àç¹ß¹æÁö ¹× °¡Àӱ⠿©¼ºµéÀÇ °æ¿ì °Ç°­ÇÑ ÀÓ½ÅÀ» ÁغñÇØ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±â´ÉÀûÀÎ ¾ÈÁ¤À» µµ¸ðÇÏ°Ô µÈ´Ù.

¶§¹®¿¡ ÀڱñÙÁ¾ÀÇ °æ¿ì Áø´Ü ¹ÞÀº ÀÌÈĶó¸é Á» ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î Á¤±âÀûÀÎ °æ°ú°üÂû ¹× ¹ßº´È¯°æ°ú ¿øÀÎÀ» ã¾Æ ÀÚ±ÃÀÇ ±â´ÉÀûÀÎ °Ç°­À» °³¼±ÇØ °¡±â À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ º»ÀÎÀÌ ¾î¶»°Ô °ü¸®ÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó¼­ ¿¹ÈÄ°¡ ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ¾î ½Ä½À°ü ¹× »ýÈ°½À°ü °³¼± ¿ª½Ã ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ ÁúȯÀÌ´Ù.

ÇÑÀÇÇп¡¼­´Â ÀڱñÙÁ¾ Ä¡·á¸¦ ÇÒ ¶§¿¡ ÀڱñÙÁ¾ÀÇ ¿øÀÎÀ» ã¾Æ Á¶ÀýÇÏ°í ¼­¼­È÷ Àڱðú Àü½Å °Ç°­À» Áöų ¼ö Àִµ¥ ¸ñÀûÀ» µÐ´Ù. ÀڱñÙÁ¾À¸·Î ÀÎÇØ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬°ü Áõ»óµéÀ» °³¼±ÇÏ´Â Ä¡·á¸¦ ½ÃÇàÇϸç, Ä¡·á·Î ÀÎÇØ ÀڱñÙÁ¾ÀÌ ´õ ÀÌ»ó ÁøÇàµÇ°Å³ª ¾ÇÈ­µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ±»ÀÌ ¼ö¼úÀ» ¼­µÎ¸£Áö ¾Ê¾Æµµ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

À̶§¿¡ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¡®ÇϺ¹ºÎ¸¦ µû¶æÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Í¡¯ÀÌ´Ù, À̸¦ ÅëÇØ °ñ¹Ý ³»ÀÇ Ç÷¾×¼øȯÀ» µµ¿ÍÁÖ°Ô µÇ¸ç ÀڱñÙÁ¾ÀÇ ¿øÀÎÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹¶Ä£ ¾îÇ÷À» Ç®¾îÁÖ¾î ÀڱñÙÁ¾À» Ä¡·á ¹× Àç¹ß¹æÁö¿¡µµ µµ¿òÀ» ÁÖ°Ô µÈ´Ù.

ÃÖ±Ù ÀڱñÙÁ¾ÀÇ ¹ßº´·üÀÌ Á¡Â÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, À̸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î Ä¡·áÇÏ·Á´Â ¿©¼ºµéÀº Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ÀڱñÙÁ¾À» ¹æÄ¡ÇÏ°Ô µÇ¸é ÃÖ¾ÇÀÇ °æ¿ì °Å´ë ÀڱñÙÁ¾À¸·Î Å©±â°¡ Ä¿Áö¸é¼­ ¡®ÀÚ±ÃÀûÃ⡯À̶ó´Â »óȲÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» ¸í½ÉÇÏ°í ÀÌ¿¡ ÀڱñÙÁ¾À̶ó¸é, ȤÀº ÀڱñÙÁ¾ÀÌ ÀÇ½ÉµÈ´Ù¸é ¹Ù·Î º´¿øÀ» ã¾Æ ÀûÀýÇÑ °ËÁø°ú ±×¿¡ µû¸¥ Ä¡·á ¹× °ü¸®¸¦ ÇØ°¡·Á´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°Ú´Ù.

Á¤½Â·Î ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
323 ¿©¸§Ã¶ ¹°³îÀÌ ÈÄ À¯Ç༺ °á¸·¿° ¿¹¹æÇϱ⠱èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-14
322 ¿©¸§ ÈÞ°¡Ã¶ ÇǺΠ°ü¸® ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-14
321 ¹°³îÀÌ ÈÄ ±Óº´ ¿¹¹æÇϱ⠱èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-14
320 ¼­¿ï¾Æ»êº´¿ø,¿©¸§Ã¶ ÈÞ°¡ ÈÄÀ¯Áõ ±Øº¹Çϱ⠱èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-14
319 ³» °¡Á·°ú ÀÌ¿ôÀ» ±¸ÇÏ´Â °ñµçŸÀÓ,4ºÐ ¿Ï¼öÇ϶ó ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-14
318 ¼­¿ï´ëº´¿ø,°ø°øÀÇ·á±â°ü º»¿¬ÀÇ ¼Ò¸í¿¡ Ãæ½Ç °¢¿À ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-13
317 ¿Ü»ó ¾ø´Â ±³Åë»ç°í ÈÄÀ¯Áõ, ÇѹæÄ¡·á·Î ÅëÁõ °¨¼Ò ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-13
316 ÀΰøÁö´É(AI)À¸·Î ¼ö¼ú ÈÄ ¼öÇ÷ À§Çè ÆÇ´ÜÇÑ´Ù ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-13
315 ¼­¿ï´ëº´¿ø,¼Ò¾Æ³úÁ¾¾ç¿¡ ´ëÇÑ °ø°³»ó´ã°ú °­Á ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-12
314 ¼­¿ï¾Æ»êº´¿ø ÆóÀÌ½Ä 100·Ê ±â³ä ½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-12
313 ¿ÏÄ¡ ¾î·Á¿î Å©·Ðº´, ÇѹæÀ¸·Î Á¶ÀýÇÑ´Ù ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-09
312 Èí¿¬ÀÌ·Â ÀÖÀ¸¸é ±Ë¾ç¼º´ëÀå¿° À§Çè ±ÞÁõ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-08
311 ¼­¿ï´ëº´¿ø ÀüÀÓÀÇ,ÇØ¿ÜÇÐȸ¼­ ¼ö»ó ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-08
310 ¼­¿ï´ëº´¿øÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â UAE º´¿ø »õ·Î¿î 5³â ½ÃÀÛÇÑ´Ù ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-07
309 ±¹Á¦ SCI ÇмúÁö ºÐÀÚ°úÇÐ ±¹Á¦Àú³Î¡¯ÃÊû ÆíÁýÀå À§ÃË ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-06
308 ÈÞ°¡Ã¶ ¸ö¿©µå¸§ °í¹Î,ÇԺηΠÀÚ°¡Ä¡·á ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-06
307 ¹ÙIJ½º ÈÄ Ã£¾Æ¿Â ÈÞ°¡ ÈÄÀ¯Áõ ±Øº¹ ¹æ¾È ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-06
306 ¸Ó¸´¼Ó ½ÃÇÑÆøź ³úµ¿¸Æ·ù ¡°5³â »õ 94% Áõ°¡ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-05
305 ¼­¿ï´ëº´¿ø,¿©¸§Ã¶ ¹°³îÀÌ °Ç°­¼öÄ¢ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-05
304 ¼­¿ï¾Æ»êº´¿ø ÀÌ»ó¼ö ±³¼ö¡®Ú¸¼ÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ¡¯¼®ÇÐȸ¿ø ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2019-08-01
    11  12  13  14  15  16  17  18  19  20   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¾ÞµÎ°É½º¡®ÀÚ¹Ö¡¯Ã¹ ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
  KRISO,±¹³» ÃÖÃÊÀÇ LNGº¡Ä¿¸µ¼±¹Ú ¸í¸í½Ä..
  ¼¼°èÀڻ쿹¹æÀÇ ³¯-»ý¸í Á¸Áß°ú »ç¶û'Ä·..
  ´ë¿ìÁ¶¼±Çؾç,´ëü ¿¬·á ±â¼ú °³¹ß ź¼Ò..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Á¤Ä¡±ÇÀº ÄڷγªÀå½Ã»çÅ·Î..
³»¼ö°æ±â »ì¸®´Â ºÎ¾çÃ¥ ¡°°ñµçŸÀÓ¡± ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÃÖ¼±..
»ï±ÇºÐ¸³(ß²ÏíÝÂØ¡)
¹ýÀÇ Á¤½Å(De l¡¯esprit des lois)Àº ¡®¿©·¯ °ü°è ÇÏ¿¡ ..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
±¹Á¦¸ðµ¨Çùȸ ½Ã´Ï¾îÆÄÆ® ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ¤Ó±¹Á¦¸ðµ¨Çùȸ ½Ã´Ï¾îÆÄÆ® À̹ÌÁøÀ§..
°­Èñ¼ö,Á¤°¡Àº,°íÁø°æ ±Û..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ¤Ó»ç)Çѱ¹¹®È­¿¹¼ú±¹Á¦±³·ùÇùȸ¿Í ÇÑ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
±Þ°ÝÈ÷ Ãß¿öÁø ³¯¾¾,ÇÏÁöÁ¤¸Æ..
Á÷ÀåÀÎ A¾¾(28,¿©) °Ü¿ïÀ» ¸Â¾Æ ·ÕºÎÃ÷¿Í º¸¿Â¼ºÀ» ³ô¿©ÁÙ ±â¸ð..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..