Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â04¿ù25Àϸñ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > °æÁ¦
  ³­Ã»¼ö¼ú °áÇÙ±Õ ½Å¼Ó°Ë»ç µî¡®±âÁغñ±Þ¿©¡¯°Çº¸Àû¿ë È®´ë
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2018-08-14 23:48:58   ÇÁ¸°ÅÍ

°í°¡ÀÇ ³­Ã» ¼ö¼ú Àç·áÀÎ ¡®Àΰø¿Í¿ì¡¯¿¡ ´ëÇÑ °Ç°­º¸Çè Àû¿ë ±âÁØÀÌ È®´ëµÅ 11¿ùºÎÅÍ´Â ³­Ã»È¯ÀÚÀÇ ¼ö¼úºñ ºÎ´ãÀÌ ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

 

º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â Áúȯ, Áõ»ó, ´ë»ó ȯÀÚ ¹× ºÎÀ§ µî ÀûÀÀÁõ¿¡ µû¶ó °Ç°­º¸ÇèÀ» Á¦ÇÑÇØ ¿Â ±âÁغñ±Þ¿©¸¦ °Ç°­º¸ÇèÀÌ Àû¿ëµÇ´Â ¡®±Þ¿©¡¯·Î È®´ëÇϱâ·Î ÇÏ°í, ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº ¡®¿ä¾ç±Þ¿©Àû¿ë¹æ¹ý ¹× ¼¼ºÎ»çÇ× °í½Ã¡¯ °³Á¤¾ÈÀ» 14ÀϺÎÅÍ 22ÀϱîÁö ÇàÁ¤ ¿¹°íÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

 

º¹ÁöºÎ´Â Áö³­ÇØ 8¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®°Ç°­º¸Çè º¸À强 °­È­ ´ëÃ¥¡¯ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Ƚ¼ö¡¤°³¼ö¡¤ÀûÀÀÁõ µî ±Þ¿© Á¦ÇÑ ±âÁØ¿¡ µû¶ó °Ç°­º¸ÇèÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â ºñ±Þ¿© 400¿©°³ ÇؼҸ¦ ÃßÁøÇØ ¿Ô´Ù.

 

Áö³­ÇØ´Â ÁַΠȽ¼ö, °¹¼ö¿¡ Á¦ÇÑÀÌ ÀÖ´Â ±âÁغñ±Þ¿© Ç׸ñÀÇ °Ç°­º¸Çè Àû¿ë ¹üÀ§¸¦ È®´ëÇØ Áö³­ 4¿ùºÎÅÍ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

À̹ø¿¡ °Ç°­º¸Çè Àû¿ë ´ë»óÀ¸·Î È®´ëµÇ´Â ºñ±Þ¿© Ç׸ñÀº ³­Ã»¼ö¼úÀç·á(Àΰø´ÞÆØÀÌ°ü) ÁøÁ¤(¼ö¸é)³»½Ã°æ ȯÀÚ°ü¸®·á °¨¿°°ü¸® 6Á¾ ½ÉÀåÁúȯ °ü·Ã4Á¾ ³»½Ã°æÀ» ÀÌ¿ëÇÑ À§Á¡¸· ¾Ï ÀýÁ¦¼ú ÁßÁõÈ­»ó¿ë Ư¼ö ºØ´ë(½ÀÀ± µå·¹½Ì) »öÀü¹°Áú(Ä¡·áÀç·á) ÅëÁõÁ¶Àý ½Ã »ç¿ëÇÏ´Â Ä¡·áÀç·á BÇü°£¿° ¹ÙÀÌ·¯½º °Ë»ç ¾ËÆÄÅÂ¾Æ´Ü¹é °Ë»ç(¾ËÆÄÇÇÅäÇÁ·ÎÅ×ÀÎ) µî ÃÑ 18°³ Ç׸ñÀÌ´Ù.

 

18°³ Ç׸ñÀº ¸í½ÃµÈ º¸Çè ±âÁØ ÀÚü¸¦ »èÁ¦Çϰųª °Ç°­º¸Çè Àû¿ë ÀûÀÀÁõÀ» È®´ëÇØ º»ÀκδãÀ» ¿ÏÈ­ÇÏ°í ÀÇ»çÀÇ Áø·á ÀÚÀ²¼ºµµ ³ôÀÌ°Ô µÈ´Ù.

 

¶ÇÇÑ ±Þ¿©·Î ÀüȯÇϱ⿡´Â °æÁ¦¼º µîÀÌ ºÒºÐ¸íÇÑ ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ¿¹ºñ±Þ¿©µµ ÇÔ²² Àû¿ëÇØ ºñ±Þ¿© ºÎºÐÀÌ ÃÖ¼ÒÈ­µÇµµ·Ï Çß´Ù.

 

¿¹¸¦ µé¾î ÁßÁõ È­»ó¿ë Ư¼ö ºØ´ë 3°³¿¡¼­ 4°³·Î ±Þ¿© È®´ëÇÏ°í, À̸¦ ÃÊ°úÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¿¹ºñ±Þ¿© Àû¿ë»ó±âµµ °¨¿° ¿øÀÎ±Õ È®ÀÎ °Ë»ç ½Ã ±ÔÁ¤µÈ º¸Çè±âÁØ »óÀÇ Áõ»óÀ» ÃæÁ·ÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜµÇ¸é °Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í ¿¹ºñ±Þ¿©¸¦ Àû¿ëÇÑ´Ù.

 

¿À ³²¿ë ¿©ºÎ Æò°¡¸¦ À§ÇØ ±Þ°ÝÇÑ Ã»±¸·® º¯µ¿, ÀÌ»ó »ç·Ê µîÀ» ¸ð´ÏÅ͸µÇØ °Ç°­º¸Çè Àû¿ë ±âÁØÀ» Á¶Á¤ÇÏ´Â µî »çÈÄ°ü¸®µµ ÇÔ²² ÃßÁøÇÑ´Ù.

 

Àΰø¿Í¿ì(´ÞÆØÀÌ°ü)¿Í ÁøÁ¤(¼ö¸é)³»½Ã°æÀÇ °Ç°­º¸Çè Àû¿ë ´ë»óÀÚ, Áúȯ µîÀ» È®´ëÇØ È¯ÀÚÀÇ Áø·áºñ ºÎ´ãÀÌ °æ°¨µÇµµ·Ï ÇÑ´Ù.

 

°¨¿° °ü¸® ¹× ȯÀÚ ¾ÈÀü °­È­¸¦ À§ÇØ ±âÁ¸ÀÇ ´ÙÁ¦³»¼º °áÇÙ±Õ ½Å¼Ó °Ë»ç(°áÇÙ±Õ ¹× ¸®ÆÊÇÉ ³»¼º°Ë»ç) Ƚ¼ö Á¦ÇÑ°ú °Ý¸®½Ç ÀÔ¿ø ±â°£ Á¦Çѵµ ÆóÁöÇØ ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å­ ÀÌ¿ëÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù.

 

¶ÇÇÑ ³ë·Î¹ÙÀÌ·¯½º, ¼öÁ·±¸º´ µî °Ý¸®½Ç ÀÔ¿ø ´ë»ó Áúȯµµ È®´ëÇÏ´Â µî °¨¿° °ü·Ã 6°³ Ç׸ñµµ °³¼±ÇÑ´Ù.

 

ºÎÁ¤¸Æ °íÁÖÆÄ ÀýÁ¦¼ú µî ½ÉÀå Áúȯ °ü·Ã ±Þ¿© Á¦ÇÑ ±âÁØ 4°³ Ç׸ñÀÎ À̽ÄÇü ½ÉÀüµµ °Ë»ç, ½ÉÀåÁ¦¼¼µ¿±â, ºÎÁ¤¸Æ °íÁÖÆÄÀýÁ¦¼ú, °æÇÇÀûÇ÷°ü¼ºÇü¼úµµ °³¼±ÇØ È¯ÀÚ Áø·á ±âȸ¿Í ÀÇ»çÀÇ Áø·á ÀÚÀ²¼ºÀ» È®´ëÇÑ´Ù.

 

ÀÌ¿Í ÇÔ²² À§ ³»½Ã°æÀ» ÀÌ¿ëÇÑ À§Á¡¸· ¾Ï ¼ö¼ú ´ë»ó ÀûÀÀÁõÀ» È®´ëÇÏ°í, ÁßÁõÈ­»ó¿ë Ư¼ö ºØ´ë »ç¿ë Á¦ÇÑÀ» ÇؼÒÇÏ´Â µî 6°³ Ç׸ñ ±Þ¿© ±âÁصµ °³¼±ÇÑ´Ù.

 

º¹ÁöºÎ °ü°èÀÚ´Â ¡°ÇöÀç±îÁö 100¿©°³ ±âÁغñ±Þ¿© Ç׸ñÀ» °ËÅäÇß°í ¿ÃÇØ ÇϹݱ⿡´Â ÁßÁõ, ÀÀ±Þ°ü·Ã ±âÁØÀ» °ËÅä Áß¿¡ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°³²¾Æ ÀÖ´Â 300¿©°³ ±âÁغñ±Þ¿© Ç׸ñµµ ÀÇ°ß ¼ö·ÅÀ» °ÅÃÄ 2022³â±îÁö ´Ü°èÀûÀ¸·Î °ËÅäÇÒ °èȹ¡±ÀÌ´Ù.

À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
16257 Á¦8Â÷ ÇöÀåÁ¡°ËÀÇ ³¯,À¯ÇØ À§Çè ±â°è ±â±¸ ³¢ÀÓ »ç°í ¿¹¹æ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-04-24
16256 ¹æ»ê¼öÃâ ¾Ö·Î ÇؼҸ¦ À§ÇØ ¹Î °üÀÌ¡®¹ÐÂø ¼ÒÅ롯³ª¼­ À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-04-24
16255 Çϵµ±Þ´ë±Ý ¿¬µ¿°è¾à ü°á ¹«·áÁö¿ø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-24
16254 ¹Î°£°æ·ÂÀÚ Ã¤¿ë½ÃÇè,¸éÁ¢ ÇÕ°ÝÀÚ¸¸ ¼­·ù³»¼¼¿ä ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-04-23
16253 ¿¹¼ú·Î ÅõÀÚ - IRÄÁ¼³Æðú ÅõÀÚ»ó´ã¡¯ Âü¿©±â¾÷ ã´Â´Ù À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-04-23
16252 Á¡ÁÖ´Üü µî·ÏÁ¦ ¹× ÇùÀÇÀǹ«Á¦¡¯µµÀÔ °¡¸Í»ç¾÷¹ý,³íÀÇ ÀÔ¹ý ÇÊ¿ä ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-23
16251 °ÔÀÓ»ê¾÷ Á¦2ÀÇ µµ¾à À§ÇÑ µµÀü,Á¤Ã¥ Áö¿ø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2024-04-22
16250 ³ó½ÄÇ°ºÎ,´ß°í±â °ø±Þ È®´ë¿Í °¡°Ý ¾ÈÁ¤¿¡ Çù·Â ´çºÎ À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-04-22
16249 ÀϺ» ÷´Ü»ê¾÷ ÅõÀÚ À¯Ä¡ 1.2¾ï ºÒ ¼º°ú ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-22
16248 ÇѹÌÀç°èÇùȸ ȸÀå°ú ÇÑ¹Ì Çù·Â ÁõÁø ¹æ¾È ³íÀÇ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-04-19
16247 ¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü-À̳ëºñÁîÇùȸ ¾÷¹«Çù¾à..Áß±â¾÷ Áß´ë¹ý Áö¿ø À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-04-19
16246 ÀÏ °¡Á¤ ¾ç¸³ Á¤Ã¥ ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-19
16245 Áß±â¾÷ ¾ÈÀü ±â¼úÇõ½Å µÎ ¸¶¸® Åä³¢ Àâ´Â´Ù ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-04-18
16244 Á¶¼±½Ã´ëµµ ¼º½Ç³³¼¼ÀÚ´Â ¿ì´ë¹Þ¾Ò´Ù À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-04-18
16243 ÁÖÅà ÀÓ´ëÂ÷ ½Å°íÁ¦,°èµµ±â°£ 1³â ¿¬Àå ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-18
16242 ¸ð¹ÙÀÏ»óÇ°±Ç ¹Î°üÇùÀÇü Ãâ¹ü½Ä °³ÃÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2024-04-17
16241 ½ÅÀÏ,Áß±¹ ÃÖ´ë ¹«¿ªÀü½Ãȸ ¡®ÄµÅæÆä¾î¡¯ Âü°¡ À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-04-17
16240 ¿µ¾÷ºñ¹Ð À¯Ãâ ¾ö´ÜÇؾߡ±Ã³¹ú °­È­ ÀÇ°ß,2¹è Áõ°¡ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-17
16239 Á¦17Â÷ ±ÔÁ¦ÀÚÀ¯Æ¯±¸ ½ÉÀÇÀ§¿øȸ °³ÃÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2024-04-16
16238 ÇÑ ÀϺ» ¼ÒºñÀÚ´ç±¹ °£ Á¤Ã¥ Á¦µµ ¹× Çö¾È ³íÀÇ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-16
  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
  KRISO,±¹³» ÃÖÃÊÀÇ LNGº¡Ä¿¸µ¼±¹Ú ¸í¸í½Ä..
  ¼¼°èÀڻ쿹¹æÀÇ ³¯-»ý¸í Á¸Áß°ú »ç¶û'Ä·..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Á¤Ä¡±ÇÀº ÄڷγªÀå½Ã»çÅ·Î..
³»¼ö°æ±â »ì¸®´Â ºÎ¾çÃ¥ ¡°°ñµçŸÀÓ¡± ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÃÖ¼±..
»ï±ÇºÐ¸³(ß²ÏíÝÂØ¡)
¹ýÀÇ Á¤½Å(De l¡¯esprit des lois)Àº ¡®¿©·¯ °ü°è ÇÏ¿¡ ..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
±¹Á¦¸ðµ¨Çùȸ ½Ã´Ï¾îÆÄÆ® ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ¤Ó±¹Á¦¸ðµ¨Çùȸ ½Ã´Ï¾îÆÄÆ® À̹ÌÁøÀ§..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
±Þ°ÝÈ÷ Ãß¿öÁø ³¯¾¾,ÇÏÁöÁ¤¸Æ..
Á÷ÀåÀÎ A¾¾(28,¿©) °Ü¿ïÀ» ¸Â¾Æ ·ÕºÎÃ÷¿Í º¸¿Â¼ºÀ» ³ô¿©ÁÙ ±â¸ð..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..