Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â09¿ù29ÀÏÀÏ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ºÎ»ê
  ºÎ»ê½Ã ºÎ»ê¹Î°£ÅõÀÚÆ÷·³ ½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2011-05-26 14:07:24   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎ»ê½Ã´Â ¿À´Â 27ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã µ¿ÀÇ´ëÇб³ ÀÚ¿¬°úÇдëÇÐ ¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼­ Æ÷·³È¸¿ø, ½Ã¹Î, ´ëÇлý, °ø¹«¿ø µî 120¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ 2011 »ó¹Ý±â ºÎ»ê¹Î°£ÅõÀÚÆ÷·³ ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù.

½Ã¿Í µ¿ÀÇ´ëÇб³ ºÎµ¿»ê¡¤µµ½ÃÀç»ý¿¬±¸¼Ò ÁÖ°üÀ¸·Î °³ÃֵǴ À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ¹Î°£ÅõÀÚ»ç¾÷ Ãß¼¼ ¹× ¹Î°£ÅõÀÚ»ç¾÷ÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâÁø´ÜÀ» À§ÇØ, ¡®¼±Áø ¹Î°£ÅõÀÚ»ç¾÷ Ãß¼¼¿Í ºÎ»ê¹Î°£ÅõÀÚ»ç¾÷ÀÇ È°¼ºÈ­¹æ¾È¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ±¹³»¿Ü °¢°èÀü¹®°¡ ¹ßÇ¥¿Í ½Éµµ ÀÖ´Â Åä·ÐÀ¸·Î ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

À̳¯ ½ÉÆ÷Áö¾öÀº °­Á¤±Ô °øµ¿´ëÇ¥ ¹× Á¶µ·¿µ ºÎ»ê½Ã ÅõÀÚÀ¯Ä¡±âȹº»ºÎÀåÀÇ Àλ縻À» ½ÃÀÛÀ¸·Î, °í´Ï½Ã ÀϺ» ¸´Äì´ëÇб³ °æÁ¦ÇкΠ±³¼ö°¡ ¼±Áø ¹Î°£ÅõÀÚ»ç¾÷ Ãß¼¼¿Í Àü¸Á¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ±âÁ¶°­¿¬À» ÅëÇØ ¼±Áø±â¹ýÀÇ ¹Î°£ÅõÀÚ»ç¾÷ ÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâ Á¦½Ã¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿¬¼³ÇÏ°í, Á¶»ó±¸ ºÎ¿øȸ°è¹ýÀÎ ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â ¡®ºÎ»ê¹Î°£ÅõÀÚ»ç¾÷ÀÇ È°¼ºÈ­ ¹æ¾È¡¯¿¡ ´ëÇØ, ¹ÚÅÂÁø µ¿ÀÇ´ëÇб³ À繫ºÎµ¿»êÇаú ±³¼ö´Â ¡®±¹³»¿Ü ¹Î°£ÅõÀÚ»ç·Ê¿Í ºÎ»ê¹Î°£ÅõÀÚ»ç¾÷ÀÇ ½Ã»çÁ¡¡¯¿¡ ´ëÇÏ¿© °¢°¢ ÁÖÁ¦¹ßÇ¥¸¦ ÅëÇØ ÇöÇà ¹Î°£ÅõÀÚ»ç¾÷ÀÇ º¯È­ Ãß¼¼¿Í ¹®Á¦Á¡ ÁöÀû°ú ÇÔ²² ¹Î°£ÅõÀÚ»ç¾÷ÀÇ È°¼ºÈ­ ¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

À̾îÁö´Â ÆгÎÅä·Ð¿¡´Â ±è¼ö¿ë ºÎ°æ´ëÇб³ °Ç¼³°øÇкΠ±³¼ö¸¦ ÁÂÀåÀ¸·Î ¹Ú¼®µ¿ ½Ã ±âȹÀç°æÀ§¿øȸ ÀÇ¿ø, Á¤¼ºÈÆ ´ë±¸Ä«µ¹¸¯´ëÇб³ ±ÝÀ¶°æÁ¦ºÎµ¿»êÇаú ±³¼ö, ¼Õ¸íÂù ¹Î°£ÅõÀÚ»ç¾÷ ´ëÇ¥ µîÀÌ ÆгηΠÂü¼®ÇÏ¿© ÁÖÁ¦¹ßÇ¥ÀÚ¿Í ÆгΠ°£ÀÇ »óÈ£ÀÇ°ßÀ» ±³È¯ÇÑ´Ù.

ºÎ»ê¹Î°£ÅõÀÚÆ÷·³Àº ±¹³» ħü°æ±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ¹Î°£ÅõÀÚ°¡ ´ëÆø ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤¿¡¼­, »çȸ±â¹Ý½Ã¼³ µî °ø°ø½Ã¼³ÀÇ Àû±â°ø±ÞÀ» À§ÇÑ ¹Î°£ÅõÀÚ È°¼ºÈ­ ¹æ¾È ¸ð»ö ¹× ¹Î°£°ú °ø°øÀÌ win-winÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤Ã¥ µîÀ» ¹ß±¼Çϱâ À§ÇÑ Àü¹®°¡ Á¤Ã¥°øµ¿Ã¼(Policy Community)·Î, Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ½Ã±ÞÇÑ °¢Á¾ °³¹ß»ç¾÷ µî¿¡ °ø°øÀÇ Àç¿ø»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Î°£ÀÚº» À¯Ä¡¸¦ À§ÇØ ¹Î°£ÅõÀÚ°¡ È°¼ºÈ­µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÆǴܾƷ¡, ÀÌ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Á¤Ã¥À» âÁ¶ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸Çϱâ À§ÇØ Áö³­ÇØ 12¿ù¿¡ ¹ßÁ·ÇÏ¿© ½Ã ±¹Á¦È¸ÀÇÀå¿¡¼­ ⸳Æ÷·³À» °³ÃÖÇѹ٠ÀÖ´Ù.

ÇÑÆí ºÎ»ê¹Î°£ÅõÀÚÆ÷·³Àº Á¶µ·¿µ ½Ã ÅõÀÚ±âȹº»ºÎÀå°ú °­Á¤±Ô µ¿ÀÇ´ëÇб³ ºÎµ¿»ê¡¤µµ½ÃÀç»ý¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀåÀ» °øµ¿´ëÇ¥·Î ÇÏ°í, °ü·ÃºÐ¾ßÀÇ ´Üü, Çаè, ¿¬±¸±â°ü, ±ÝÀ¶±â°ü, °Ç¼³¾÷°è, ºÎµ¿»êÄÁ¼³Æà Àü¹®°¡ µî ÃÑ31¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ¿¬°£ 2ȸÀÇ Á¤±âÆ÷·³°ú ¿¬±¸°úÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¿öÅ©¼ó, Åä·Ðȸ, ÄÝ·ÎÅ°¿ò µîÀ» À§ÁÖ·Î ¿î¿µÇÏ¿© ¹Î°£ÅõÀÚ »ç·ÊÁ¶»ç ¹× ¿¬±¸, ¹Î°£ÅõÀÚ¿Í °ü·ÃÇÑ ¹ý¡¤Á¤Ã¥Àû °úÁ¦ °³¹ß, Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ °ÇÀüÇÑ ¹Î°£ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¹Î, Àü¹®°¡ÀÇ ÀÇ°ß¼ö·Å°ú Á¤Ã¥ ¿¬±¸, ±¹³»¡¤¿Ü °ü·Ã ¿¬±¸±â°ü°ú ±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ© ±¸Ãà µîÀ» ÁÖ¿ä»ç¾÷À¸·Î ÃßÁøÇØ ³ª°¡°í ÀÖ´Ù.

½Ã °ü°èÀÚ´Â ¾ÕÀ¸·Î ºÎ»ê¹Î°£ÅõÀÚÆ÷·³ÀÌ ´ë±Ô¸ð Áö¿ª°³¹ß»ç¾÷¿¡ ¿øÈ°ÇÑ ¹Î°£ÀÚº» À¯Ä¡¸¦ À§ÇØ ÁýÁßÀû, ½ÉÃþÀû ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÏ¿© Á¤Ã¥°úÁ¦ °³¹ß ¹× ºÎ»êÀÌ °æÀï·Â ÀÖ´Â ¹Ì·¡ µµ½Ã·Î ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºñÀü°ú °úÁ¦¸¦ Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸í½Ç»óºÎÇÑ Á¤Ã¥°øµ¿Ã¼·Î °è¼ÓÇؼ­ ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Æ÷·³ ȸ¿øµé°úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ ÇùÁ¶Ã¼°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â µî ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇÒ °Í¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
¹ÚÁÖÅ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
5944 ºÎ»ê½Ã Àڻ쿹¹æ¼¾ÅÍ °³¼Ò ±â³ä ¼¼¹Ì³ª ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2011-06-02
5943 ºÎ»ê½Ã 2011 ¿©Çà¹Ù¿ìó »ç¾÷ ÃßÁø ¹ÚÁÖÅ ±âÀÚ 2011-06-02
5942 Á¤Ä¡È°µ¿? ±³´Ü ¶°³ª¼­ Ä£ºÏ? ºÏÇÑ°¡¼­ ÇØ KDN ´º½º 2011-06-01
5941 Ç®»Ñ¸® Áö¹æÀÇȸ ÁøÃâ 1³âÀ» µÚµ¹¾Æ º»´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-06-01
5940 ºÎ»ê½Ã Á¦7ȸ Åä¸ñ±â¼ú¿¬±¸¹ßǥȸ °³ÃÖ KDN ´º½º 2011-06-01
5939 ºÎ»ê½Ã ÀڸŠ¿ìÈ£Çù·Âµµ½Ã Ç׸¸Á¤Ã¥°ü 13¸í ¿¬¼ö ½Ç½Ã ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2011-06-01
5938 ºÎ»ê½Ã ±×¸° Æ®·¼¸®½º Àü±¹ ÃÖÃÊ ¼³Ä¡ ¹ÚÁÖÅ ±âÀÚ 2011-06-01
5937 Áøº¸´ëÅëÇÕ°ú Áøº¸Á¤´ç°Ç¼³ À§ÇÑÁøº¸ÀÇ ÇÕâ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-06-01
5936 Áøº¸´ëÅëÇÕ°ú Áøº¸Á¤´ç°Ç¼³ À§ÇÑÁøº¸ÀÇ ÇÕâ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-06-01
5935 Áøº¸´ëÅëÇÕ ¾ß±Ç¿¬´ë ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-06-01
5934 ±¹¹ÎüÀ°¼¾ÅÍ °ü·Ã ±¸Á¶Àû ºñ¸® ÀϹú¹é°èÇØ¾ß ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-05-31
5933 ¼º¿ª ¾ø´Â Á¶»ç·Î ±¹¹ÎÀû ÀÇȤÀ» ÇؼÒÇØ¾ß KDN ´º½º 2011-05-31
5932 ºÎ»ê½Ã 2011 °³º°°ø½ÃÁö°¡ °áÁ¤ °ø½Ã KDN ´º½º 2011-05-31
5931 ºÎ»ê½Ã ÇöÃæÀÏ ¸Â¾Æ űر⠴ޱ⠿ ÆîÃÄ ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2011-05-31
5930 2011 ¹ÎÁÖÆòÅë ÅëÀÏ°ñµçº§ ºÎ»ê´ëȸ °³ÃÖ ¹ÚÁÖÅ ±âÀÚ 2011-05-31
5929 ºÎ»ê½Ã Çѳª¶ó´ç°ú ´çÁ¤ÇùÀÇȸ °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-05-31
5928 ³²ÇØÇؾç°æÂûû ½Ã¹ÎÀαǺ¸È£´Ü Ãâ¹ü ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-05-30
5927 ºÎ»ê±¹Á¦±¤°íÁ¦ Æ÷½ºÅÍ Future of AD È®Á¤ KDN ´º½º 2011-05-30
5926 ±³µµ¼Ò¼­ Ä¡°ú½Ã¼ú À߸ø µÆ´Ù¸ç Çù¹ÚÆíÁö º¸³» ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-05-30
5925 ºÎ»ê½Ã ½Ã Áö¿ª´ëÇÐÇùÀÇȸ ⸳ ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2011-05-30
    1128  1129  1130  1131  1132  1133  1134  1135  1136  1137   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..