한국디지털뉴스 종합일간신문


2025년06월19일목요일

Home > 경북

경북도,중기업 수출확대 위한 통·번역 지원

기사등록 일시 : 2016-04-05 15:29:56


한국디지털뉴스 황경호 기자 = 경북도가 지역 수출중소기업들의 해외판로 개척을 촉진하기 위해 통·번역을 지원한다. 5일 도에 따르면 외국어 통·번역을 위한 상시 전문인력 고용이 어려운 중소기업의 수출확대에 도움이 되고자 기업당 연간 100만원 내에서 번역은 회당 10만원, 통역은 25만원(특수언어 35만원) 한도로 지원한다는 것이다. 기업별 외국어 카탈로그, 홈페이지, 브로슈어, 견적서, 협약서, 계약서, 제품 매뉴얼, 샘플제작 관련문서, 수출상담 이메일, 기타 수출관련 제반문서들의 번역을 지원하며, 수출관련 바이어 방문상담 시 통역 서비스도 제공한다. 지원대상은 본사 또는 공장이 경북에 소재한 중소기업으로 제한하고 있으며, 신청은 서비스 품질관리 능력이 우수한 5개의 통·번역 전문업체와 협약을 체결한 (재)도경제진흥원 홈페이지에서 가능하다. 도 장상길 일자리민생본부장은 “우수한 기술이나 제품을 보유하고 있으나 외국어를 구사하는 전문인력이 없는 중소기업이 많다”며 “이 사업지원으로 내수기업들이 수출전선에 뛰어드는 계기가 되길 바란다”라고 밝혔다. 한편, 지난해는 총 142개의 중소기업이 영어, 중국어, 일본어, 스페인어, 불어, 베트남어, 독일어, 아랍어, 폴란드어 등의 언어에 대해 번역 608건, 통역 36건을 지원받음으로써 해외마케팅 비용 절감 등의 실익을 거두었다.
<저작권자 © 한국디지털뉴스 무단전재 및 재배포금지>
황경호 기자
기자의 전체기사보기

번호	제목	작성자	기사등록일

3337	경북도 예안-청기간도로 착공 기공식 개최	황경호 기자	2016-06-02

3336	경북도,제66차 UN NGO 컨퍼런스’폐회	황경호 기자	2016-06-01

3335	경북도 땅값이 지난해보다 9% 상승	황경호 기자	2016-05-31

3334	경북 안동 문화예술의전당서 개막	황경호 기자	2016-05-30

3333	경북도, UN NGO 컨퍼런스 손님맞이 준비	황경호 기자	2016-05-27

3332	농림축산검역본부,경북 김천시대 연다	황경호 기자	2016-05-26

3331	경북도,국제탄소산업포럼’개최	황경호 기자	2016-05-25

3330	경북도,딸기 ICT접목 미래 농업 개발	황경호 기자	2016-05-24

3329	경북도,아라카나종 청색란의 유전자지도 작성	황경호 기자	2016-05-23

3328	김천혁신도시‘더 살기 좋아진다	황경호 기자	2016-05-20

3327	저출산 극복 시민사회 종교계 기업이 발 벗고 나서	황경호 기자	2016-05-19

3326	김천혁신도시,산학연 클러스터 용지분양	황경호 기자	2016-05-18

3325	세계 NGO 경주서'세계시민교육'논의	황경호 기자	2016-05-17

3324	경북도,고용복지센터 7개소 서비스 제공	황경호 기자	2016-05-16

3323	제19회‘경북도 산업평화대상’시상식 개최	황경호 기자	2016-05-13

3322	“소방차 길 터주기 현장 함께해요”	황경호 기자	2016-05-12

3321	경북도,어류등양식 해조류양식 신규 허용	황경호 기자	2016-05-10

3320	경제자유구역 포항융합기술산업지구 사업 '급물살'	황경호 기자	2016-05-09

3319	경북도,우수 후계농업경영인 지원사업 신청	황경호 기자	2016-05-04

3318	경북도,농업진흥지역 13,776ha 변경 해제	황경호 기자	2016-05-03