Àü¼¼°èÀÇ ³»³âµµ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ¼±Áø±¹µéÀÇ °æÁ¦ ȸº¹ÀÌ ºÎÁøÇØ ¿¹»óº¸´Ù ³·À» °ÍÀ̶ó°í ±¹Á¦Åëȱâ±Ý, IMF°¡ Àü¸ÁÇß´Ù°í ¹Ì±¹ ¼Ò¸® ¹æ¼ÛÀÌ º¸µµÇß´Ù.
IMF´Â ¶Ç ½ÅÈï°æÁ¦±¹µéÀÌ ºü¸¥ ȸº¹À» º¸ÀÌ°í ÀÖÁö¸¸ Áß±¹ µî ÀϺΠ±¹°¡µéÀÇ °æ¿ì ³Ê¹« ¼öÃâ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
7ÀÏ ±¹Á¦Åëȱâ±Ý, IMF´Â 6ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼¼°è°æÁ¦ Àü¸Á º¸°í¼¿¡¼ ¼¼°è°æÁ¦°¡ ¿ÃÇØ 4.8 % ¼ºÀåÇÏ°ÚÁö¸¸ ³»³â¿¡´Â À̺¸´Ù ³·¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
IMFÀÇ ¼ö¼®°æÁ¦ÇÐÀÚÀÎ ¿Ã¸®ºñ¿¡ ºí¶û»þ¸£ ¾¾´Â ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ¼ºÀåÀÌ ´ëºÎºÐ ½ÅÈï°æÁ¦±¹, ƯÈ÷ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ±¹°¡µé¿¡¼ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
Our forecast for emerging and developing countries as
½ÅÈï°æÁ¦±¹µé°ú °³¹ßµµ»ó±¹µéÀÇ Àüü ¼ºÀåÀº 2010³â 7.1%¿¡ À̾î 2011³â¿¡µµ 6.4 %¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
ºí¶û»þ¸£ ¾¾´Â ÀÌ¾î ¼¼°è °¢±¹ÀÇ °æÁ¦ ȸº¹ÀÌ °í¸£Áö ¾Ê°í Ãë¾àÇÑ »óŶó¸é¼, Áö¼ÓÀûÀΠȸº¹À» À§Çؼ´Â ¼¼°è°æÁ¦ ¼ºÀåÀÇ Àç±ÕÇüÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
The question is whether a more balanced recovery can
¼¼°è°æÁ¦°¡ º¸´Ù °í¸£°Ô ¼ºÀåÇϱâ À§Çؼ´Â ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î µÎ °¡Áö Àç±ÕÇüÀÌ ¿ä±¸µÇ¸ç, IMF´Â À̹ø º¸°í¼¿¡¼ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÁÖÁ¦·Î ´Ù·ð´Ù.
ºí¶û»þ¸£ ¾¾¿¡ µû¸£¸é Àü¼¼°è °æÁ¦°¡ ±ÕÇüµÈ ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç·Á¸é ¹Ì±¹ µî ºÎÀ¯ÇÑ ¼±Áø±¹µéÀº ¼öÃâÀ» ´Ã¸®°í, ¹Ý¸é ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ´Â ³ª¶óµéÀº ¼öÃâ ÀÇÁ¸µµ¸¦ ÁÙÀÌ°í ³»¼ö¸¦ Áõ´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ Æ¼¸Ó½Ã °¡ÀÌÆ®³Ê À繫Àå°üµµ ±¹Á¦°æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå°ú °ü·ÃÇØ Àç±ÕÇüÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
°¡ÀÌÆ®³Ê Àå°üÀº ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¹Î°£´ÜüÀÎ ºê·çÅ·½º¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ¿¸° Åä·Ð¿¡¼ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÈ÷°í, Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ Á¶¼ÓÈ÷ À§¾ÈÈ °¡Ä¡¸¦ Àý»óÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù.
We believe it is very important to see more progress
Áß±¹ µî ½ÅÈï°æÁ¦±¹µéÀÌ È¯À²À» ½ÃÀå ÁÖµµÀÇ º¯µ¿Ã¼Á¦·Î ÀüȯÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. °¡ÀÌÆ®³Ê Àå°üÀº ƯÈ÷ ÀÚ±¹ ÅëÈÀÇ °¡Ä¡°¡ Áö³ªÄ¡°Ô ³·°Ô Æò°¡µÅ ÀÖ´Â ³ª¶óµéÀÇ Á¶Ä¡°¡ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¹Ì±¹Àº Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ À§¾ÈÈÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ³·°Ô Æò°¡ÇØ ÀÚ±¹ »óÇ°ÀÇ °æÀï·ÂÀ» ºÎ´çÇÏ°Ô ³ôÀÌ¸é¼ ¼öÀԵǴ ¿Ü±¹ »óÇ°ÀÇ °¡°ÝÀº ³ô°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù°í ºñÆÇÇØ ¿Ô´Ù.
±¹Á¦Åëȱâ±ÝÀº ´ÙÀ½ ´Þ Çѱ¹¿¡¼ ¿¸®´Â ÁÖ¿ä 20°³±¹, G20 Á¤»óȸÀÇ¿¡¼ ȯÀ²°ú ±¹Á¦°æÁ¦ ¼ºÀåÀÇ Àç±ÕÇü ¹®Á¦°¡ ÁÖ¿ä ÀÇÁ¦°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
|