ºÏÇÑÀÇ ¾Ï¿ïÇÑ À뱂 »óȲÀ» °³¼±½ÃÅ°±â À§Çؼ± ´ëºÏ ¾Ð¹Ú°ú ±³·ù Àü·«À» µ¿½Ã¿¡ ±¸»çÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ·Î¹öÆ® Å· ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀÎ±Ç Æ¯»ç°¡ ÁÖÀåÇß´Ù.

»çÁø= ¹Ì±¹¼Ò¸®¹æ¼Û
¹Ì±¹¼Ò¸®¹æ¼Û¿¡ µû¸£¸é ·Î¹öÆ® Å· ¹Ì ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀÎ±Ç Æ¯»ç°¡ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ °¿Â ¾ç¸é Àü·«À» ÁÖ¹®Çß´Ù.
[³ìÃë ·Î¹öÆ® Å· ¹Ì ºÏÇÑÀαÇƯ»ç] ¡°On the one hand, we continue to criticize and call attention to the problems¡¦
Å· Ư»ç´Â 25ÀÏ Ä³³ª´Ù ¿¬¹æÇÏ¿ø ±¹Á¦ÀαǼÒÀ§¿øȸ°¡ °³ÃÖÇÑ ºÏÇÑÀÎ±Ç Ã»¹®È¸¿¡ ÁõÀÎÀ¸·Î Ãâ¼®ÇØ ºÏÇÑÀÇ À뱂 °³¼±À» À§Çؼ± ±ÕÇüÀÖ´Â Á¢±Ù¹ýÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸ç ÀÌ°°ÀÌ Á¦¾ÈÇß´Ù.
Å· Ư»ç´Â ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹ ÀαǻóȲÀÌ Á¡Â÷ º¯ÈµÈ Àü·Ê¸¦ µé¸é¼, ºÏÇÑ¿¡µµ ¾Ð¹ÚÀÇ ²öÀ» ´ÊÃßÁö ¾Ê°í ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀαÇÀ» °Á¶ÇÏ¸é °á±¹ ÁøÀüÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
µ¿½Ã¿¡ ºÏÇÑ°úÀÇ ¼ÒÅë°ú ±³·ù¸¦ ´Ã·Á ÁֹεéÀÌ ÀÚÀ¯¼¼°è¸¦ ¼¼È÷ ÀÚ°¢ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À̲ô´Â °úÁ¤µµ Áß¿äÇÑ ´Ü°è·Î ÁöÀûÇß´Ù.
ºÏÇÑÀÇ À뱂 »óȲÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ºñ³ÇÏ°í ¹®Á¦Á¡¿¡ ÁÖÀǸ¦ ȯ±â½ÃÅ°¸é¼, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Ð ºÏÇÑ°ú Á¢ÃËÇÏ°í °è¸ùÇÏ´Â Á¢±Ù¹ýÀÌ À¯¿ëÇÏ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
Å· Ư»ç´Â À̳¯ ij³ª´Ù ¿¬¹æ ÇÏ¿øÀÇ¿øµé¿¡°Ô ºÏÇÑÀÇ ½É°¢ÇÑ À뱂 ½ÇŸ¦ °Åµì »ó±â½ÃÄ×´Ù.
[³ìÃë ·Î¹öÆ® Å· ¹Ì ºÏÇÑÀαÇƯ»ç] ¡°The human rights situation in North Korea is deplorable¡¦
Å· Ư»ç´Â ºÏÇÑÀÇ À뱂 »óȲÀÌ °³Åº½º·± ¼öÁØÀ̶ó´Â ¹Ì ±¹¹«ºÎÀÇ ÀÔÀåÀ» µÇÇ®ÀÌÇß´Ù.
»ç¹ýÀýÂ÷¸¦ °ÅÄ¡Áö ¾ÊÀº óÇü°ú ±¸±Ý, °í¹®, ½ÇÁ¾ÀÌ ÀÚÇàµÇ°í, Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿Í Áýȸ °á»çÀÇ ÀÚÀ¯°¡ ¹¬»ìµÇ´Â µî ÁֹεéÀÇ Àϰżö ÀÏÅõÁ·ÀÌ ´ç±¹¿¡ ÀÇÇØ ¿ÏÀüÈ÷ ÅëÁ¦µÇ°í ÀÖ´Ù´Ù.
±×·¯¸é¼ ºÏÇÑÀÇ Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼Ò¿Í ¿ÜºÎ Á¤º¸ Â÷´ÜÀ» ºÏÇÑÀÇ À뱂 ½ÇŸ¦ ´ëº¯ÇÏ´Â µÎ °¡Áö ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ¹®Á¦Á¡À¸·Î µé¾ú´Ù.
[³ìÃë ·Î¹öÆ® Å· ¹Ì ºÏÇÑÀαÇƯ»ç] ¡°The first is with regard to political prisons in North Korea¡¦
Å· Ư»ç´Â ƯÈ÷ Å»ºÏÀÚ ½Åµ¿Çõ ¾¾°¡ Áõ¾ðÇÑ ºÏÇÑ Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼ÒÀÇ Âü»óÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÀüÇÏ¸é¼ ÇöÁöÀÇ ¿¾ÇÇÑ À뱂 ½ÇÅ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» Ã˱¸Çß´Ù.
¶Ç ºÏÇÑÀ» ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå °í¸³µÈ °÷À¸·Î Ç¥ÇöÇÏ¸ç ¶óµð¿À ÁÖÆļö¸¦ ¸¶À½´ë·Î º¯°æÇÒ ¼öµµ ¾ø°í, ÀÎÅͳݵµ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â Á¤º¸ÀÇ »ç°¢Áö´ë·Î ¹¦»çÇß´Ù.
±×·¯¸é¼µµ Å»ºÏÀÚµéÀÇ 20~30%°¡ ¿Ü±¹ÀÇ ¶óµð¿À ¹æ¼ÛÀ» µéÀº ÀûÀÌ ÀÖ°í Àý¹Ý Á¤µµ´Â DVD¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ TVµå¶ó¸¶¸¦ ½ÃûÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù¸ç Á¡Â÷ º¯È ¡ÈÄ°¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
Å· Ư»ç´Â µû¶ó¼ ÇöÀç·Î¼± ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ À¯ÀÔ¿¡ °¡Àå ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ µÎ°í ÀÌ¿¡ ÁýÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ßÇظ¦ ¹àÇû´Ù.
[³ìÃë ·Î¹öÆ® Å· ¹Ì ºÏÇÑÀαÇƯ»ç] ¡°When we¡¯ve got to prioritize, freedom of information is one of the most important¡¦
ÇÑÆí Å· Ư»çÀÇ À̳¯ û¹®È¸ Ãâ¼®Àº ij³ª´Ù ¿¬¹æÇÏ¿ø ±¹Á¦ÀαǼÒÀ§¿øȸ°¡ Áö³ 4¿ù 23ÀÏ ºÏÇÑ ÀαǻóȲÀ» Á¡°ËÇϱâ·Î ÀÇ°áÇÑ µ¥ µû¸¥ ÈÄ¼Ó ÀýÂ÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù.
Å· Ư»ç´Â û¹®È¸ Ãâ¼®¿¡ À̾î ij³ª´Ù Á¤°è Àλçµé°ú ¸é´ãÇÑ µÚ 26ÀÏ ¿ö½ÌÅÏÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù.
|