¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀçÁý±Ç¿¡ ¼º°øÇÏ¸é¼ ºÏÇÙ 6ÀÚ È¸´ãÀÌ Àç°³µÉ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °ú°Å ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ¿Í ±º¿¡¼ ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ Á÷Á¢ ´Ù·ð´ø ÀλçµéÀÌ ÀÌ·± Àü¸ÁÀ» ³»³õ°í ÀÖ´Ù.

Áö³ 6ÀÏ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡¼ Àç¼±¿¡ ¼º°øÇÑ ¹Ù¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É. (»çÁø = ¹Ì±¹¼Ò¸®¹æ¼Û)
4³â°£ Áß´ÜµÈ 6ÀÚ È¸´ãÀÇ ºÒ¾¾°¡ µÇ»ì¾Æ ³¯ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ÈûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ Áý±Ç 2±â¿¡ º¸´Ù Àû±ØÀûÀÎ ´ëºÏÁ¤Ã¥À» ÆîÄ¥ °ÍÀ̶ó´Â ¾ê±âÀÌ´Ù.
·Î·»½º ÄÚºê Àü ±¹¹æºÎ Â÷°üº¸ÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
[³ìÃë-·Î·»½º ÄÚºê Àü Â÷°üº¸] They can go back to the six-party talks that you know¡¦
ÄÚºê Àü Â÷°üº¸´Â 7ÀÏ VOA¿¡ Àç¼± ºÎ´ãÀ» ´ø ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ 6ÀÚ È¸´ã Àç°³ °á´ÜÀ» ³»¸®±â°¡ ½¬¿öÁ³´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¿Ü±³.¾Èº¸ ºÎ¹®¿¡¼ ¾àÇÏ´Ù´Â ºñ³¿¡ Á÷¸éÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ëÅë·É ¼±°Å°¡ ³¡³µ±â ¶§¹®À̶ó´Â °Ì´Ï´Ù.
Á¦ÀÓ½º Ä̸® Àü ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç Â÷°üº¸´Â 7ÀÏ VOA¿ÍÀÇ ÀüÈÅëÈ¿¡¼ 6ÀÚȸ´ã Àç°³ ½ÃÁ¡±îÁö ¿¹»óÇß´Ù.
[³ìÃë- Á¦ÀÓ½º Ä̸® Àü Â÷°üº¸] ¡°My expectation is that South Korea, U.S., Japan, and Russia will probably will decide¡¦
6ÀÚ È¸´ã ´ç»ç±¹µéÀÇ ÀÇ°ß Á¶À²À» °ÅÃÄ ³»³â ¿©¸§ÂëÀ̸é ȸ´ãÀÌ ¿¸± ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù.
Ä̸® Àü Â÷°üº¸´Â ºÏÇÑÀÇ º¯È ¿©ºÎ¸¦ °¡´ÆÇØ º»´Ù´Â Â÷¿ø¿¡¼ 6ÀÚȸ´ãÀÇ ÀÕÁ¡
ÀÌ ¾øÁø ¾Ê´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¶Ç ȸ´ã ÁøÇà Áß¿£ ºÏÇÑÀÌ µµ¹ßÀ» ÀÚÁ¦Çß´ø Àü·Êµµ ¹«½ÃÇÒ ¼ø ¾ø´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
±èÁ¤ÀÏ À§¿øÀåÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¾÷ÀûÀ¸·Î °£ÁֵǴ ÇÙÀ» ºÏÇÑÀÌ Æ÷±âÇÒ °¡´É¼ºÀº °ÅÀÇ ¾ø´Ù°í ¼±À» ±×¾ú´Ù.
µµ³Îµå ±×·¹±× Àü ÁÖÇѹ̱¹´ë»ç´Â 6ÀÚȸ´ã Àç°³ÀÇ ½Ãµ¿ÀÌ ÀÌ¹Ì °É¸° °ÍÀ¸·Î Áø´ÜÇß´Ù.
[³ìÃë- µµ³Îµå ±×·¹±× Àü ´ë»ç] ¡°Chinese have been helpful, Russia has canceled the debt North Korea owes¡¦
6ÀÚȸ´ã¿¡ Àû±ØÀûÀÎ Áß±¹Àº ¹°·Ð ·¯½Ã¾Æµµ ºÏÇÑÀÇ ´ë±Ô¸ð ºÎ並 ÅÁ°¨ÇØ ÁÖ´Â µî ȸ´ã Àç°³¸¦ ÃËÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ßÆÇÀº ±ò·È´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
±×·¹±× Àü ´ë»ç´Â ÀÌ¾î ¿À¹Ù¸¶ Áý±Ç 2±â¿£ 6ÀÚȸ´ãÀ» È°¼ºÈ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù¸ç, ÃÖ¾ÇÀÇ °æ¿ì¿£ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ¼Ò±ØÀûÀÎ ÀϺ»À» ¹èÁ¦ÇÏ°í¶óµµ ȸ´ãÀÇ µ¿·ÂÀ» »ì·Á¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
À̹ø ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡¼ °øÈ´ç ¹ÌÆ® ·Ò´Ï Èĺ¸ÀÇ ¿Ü±³¾Èº¸ ÀÚ¹®¿ªÀ» ¸Ã¾Ò´ø ¹Ìÿ ¸®½º Àü ±¹¹«ºÎ Á¤Ã¥±âȹ½ÇÀåµµ 6ÀÏ VOA¿¡ 6ÀÚȸ´ãÀÇ ¿øÄ¢¸¸ÅÀº ¹Ý´ëÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù°í ¸»Çß´Ù.
[³ìÃë- ¹Ìÿ ¸®½º Àü ½ÇÀå] ¡°So as long as three of us remain closely bonded in our position, I think the six-party talks can be useful¡¦¡±
¹Ì±¹°ú Çѱ¹, ÀϺ»ÀÌ ¹ÐÁ¢ÇÑ °øÁ¶ÇÏ¿¡ ÀÏ°üµÈ ÀÔÀåÀ» À¯ÁöÇÏ´Â ÇÑ 6ÀÚȸ´ãÀº À¯¿ëÇÑ ¼ö´ÜÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
¸®½º Àü ½ÇÀåÀº ±×·¯¸é¼µµ Á¤ÀÛ È¸´ãÀÇ ÁÖ¿ä ´ç»çÀÚÀÎ ºÏÇÑÀÌ ÀüÇô ºñÇÙÈ ÀÇÁö¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â °Ô ¹®Á¦¶ó¸ç 6ÀÚȸ´ã ³íÀÇ¿¡¼ ´Ù¼Ò °Å¸®¸¦ µ×½À´Ï´Ù.ÇÑÆí ¹öÀ£ º§ Àü ÁÖÇѹ̱º»ç·É°üÀº 6ÀÚȸ´ã Àç°³¿¡ °ÇÑ °ÅºÎ°¨À» µå·¯³Â½À´Ï´Ù.
[³ìÃë-¹Ìÿ ¸®½º Àü ½ÇÀå] I see no use in revitalizing the six-party talks until North Korea apologizes¡¦
ºÏÇÑÀÌ Ãµ¾ÈÇÔ Æøħ°ú ¿¬Æòµµ Æ÷°Ý µî Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ µµ¹ßÀ» ¸ÕÀú »ç°úÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ È¸´ã Àç°³ÀÇ Àǹ̰¡ ¾ø´Ù.
º§ Àü »ç·É°üÀº µû¶ó¼ ÀÚ½ÅÀº ¹Ì±¹ÀÇ »õ ÇàÁ¤ºÎ¿¡ ºÏÇÑ°úÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ Ãß°¡ ´ëÈ Á¦¾Èµµ ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
|