¸¶ÀÌÅ© ÆûÆä¿À ¹Ì±¹ ±¹¹«Àå°üÀº ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â Æó±â¸¦ Á÷Á¢ °ËÁõÇÏ°í, º¼ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¸ç ±× Àü±îÁö Á¦Àç ÇØÁ¦´Â ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù°í ¹Ì±¹¼Ò¸®¹æ¼ÛÀÌ º¸µµÇß´Ù.

¡ã¸¶ÀÌÅ© ÆûÆä¿À ¹Ì ±¹¹«Àå°ü=VOA
[ÆûÆä¿À Àå°ü] ¡°Well, he said that he will. We¡¯ll have to verify it. We have to see it. Your point is well taken. No one should for a moment believe that President Trump or me or this administration is going to take anyone¡¯s word for this. We¡¯ll need to see it. We¡¯ll need to know it.¡±
ÆûÆä¿À Àå°üÀº 1ÀÏ ¶óµð¿À ÁøÇàÀÚ ¸¶Å© ¸®¾îµç°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â Æ÷±â ¾à¼ÓÀ» ¿Ö ¹Ï¾î¾ß ÇÏ´À³Ä¡¯´Â Áú¹®¿¡ ¡°±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀåÀÌ ±×·¸°Ô Çϱâ·Î Ç߱⠶§¹®¡±À̶ó¸é¼µµ ¹Ì±¹Àº ±×°ÍÀ» °ËÁõÇØ¾ß ÇÏ°í, ´«À¸·Î ºÁ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯¸é¼ ¾î´À ´©±¸µµ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ̳ª ÆûÆä¿À Àå°ü ÀڽŠȤÀº ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ°¡ ´©±º°¡ÀÇ ¸»À» °ðÀÌ°ð´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çؼ± ¾È µÈ´Ù¸ç ¡°¿ì¸®´Â º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ°í, ¾Ë ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í °Åµì °Á¶Çß´Ù.
[ÆûÆä¿À Àå°ü] ¡°And once we¡¯ve had the capacity, the opportunity to verify that this has taken place, then and only then will the economic sanctions that have been put on North Korea be removed.¡±
±×·¯¸é¼ ¹Ì±¹ÀÌ ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§, Áï °ËÁõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ °®°Ô µÉ ¶§, ºÏÇÑ¿¡ °¡ÇØÁø °æÁ¦Àû Á¦Àç´Â ÇØÁ¦µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÆûÆä¿À Àå°üÀº °°Àº ³¯ ¶ó½º ¶ó½¼°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼µµ ¡°°ËÁõÀÌ ÀüºÎ¡±¶ó¸ç °ËÁõÀ» °Á¶Çß´Ù.
[ÆûÆä¿À Àå°ü] ¡°Goodness, it¡¯s all about verification. I was there a few weeks back. I met with Chairman Kim. He reiterated his commitment to denuclearize. We made a little progress on what the next steps ought to look like. I¡¯m hopeful we¡¯ll have a summit before too long, where we¡¯ll make another substantial step along the way. Only time will tell.¡±
ÆûÆä¿À Àå°üÀº ¸î ÁÖÀü ±è À§¿øÀå°ú ¸¸³µÀ» ¶§ ±×°¡ ºñÇÙÈ¿¡ ´ëÇÑ ¾à¼ÓÀ» °Åµì È®ÀÎÇß´Ù¸ç, ¡°´ÙÀ½ ´Ü°è°¡ ¾î¶² ¸ð½ÀÀ̾î¾ß ÇÒ Áö¸¦ ³õ°í ¾à°£ÀÇ ÁøÀüÀ» ÀÌ·ð´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¾î ¸ÓÁö¾Ê¾Æ Á¤»óȸ´ãÀ» °®°Ô µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù¸ç, ÀÌ Á¤»óȸ´ã¿¡¼ ¶Ç ÇÑ ¹øÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¸¸µé¾îÁú °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ´Ù¸¸ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½ÃÁ¡¿¡ ´ëÇؼ± ¾ð±ÞÇÏÁö ¾ÊÀº ä ¡°´ÜÁö ½Ã°£ÀÌ ¸»ÇØÁÙ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÆûÆä¿À Àå°üÀº Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ´ëºÏ Á¢±Ù¹ýÀÌ ÀüÀÓ ÇàÁ¤ºÎ ¶§¿Í ´Ù¸£´Ù´Â Á¡µµ °Á¶Çß´Ù.
[ÆûÆä¿À Àå°ü] ¡°What I want your listeners to know is, unlike previous administrations that have begun negotiations, grown weary of them, and then have provided North Korea with a whole bunch of money, this administration has no intention of allowing that to happen.¡±
Çù»óÀ» ½ÃÀÛÇÏ°í, ±³Âø »óÅ¿¡ ºüÁø µÚ ºÏÇÑ¿¡ ¸¹Àº µ·À» ÁöºÒÇß´ø ÀüÀÓ ÇàÁ¤ºÎµé°ú ´Þ¸®, Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ´Â ±×·± ÀÏÀ» Çã¿ëÇÒ Àǵµ°¡ ¾ø´Ù.
ÆûÆä¿À Àå°üÀº ºÏÇÑ ¹®Á¦¿¡ ÀÖ¾î ½ÇÁúÀûÀÎ ÁøÀüÀ» ÀÌ·ðÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ÇÒ ÀÏÀÌ ¸¹´Ù´Â »ç½Ç ¶ÇÇÑ ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
[ÆûÆä¿À Àå°ü] ¡°We have made real progress on North Korea. There still remains an awful lot to do; I¡¯ll concede that. But no one thought this would either be easy, straightforward without some complexity, nor did anybody think this would be quick. Remember, we¡¯re only a few months past the June summit. This has been a problem that¡¯s gone on for decades.¡±
±×·¯³ª ¾î´À ´©±¸µµ ÀÌ°ÍÀÌ ½±°Å³ª º¹ÀâÇÏÁö ¾ÊÀº °£´ÜÇÑ ÀÏ È¤Àº »¡¸® ÇØ°áµÉ ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸ç, ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀÌ ¿¸° 6¿ùºÎÅÍ ¸î °³¿ù ¹Û¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±â¾ïÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ ºÏÇÑ ¹®Á¦´Â Áö³ ¼ö½Ê ³â°£ À̾îÁ® ¿Ô´Ù.
ÆûÆä¿À Àå°üÀº Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè ¹ß»ç¿Í ÇÙ ½ÇÇèÀ» ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï Çß°í, ¹Ì±º ÂüÀü¿ë»ç À¯Çصµ µ¹·Á¹Þ¾Ò´Ù¸ç ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ·± ÀÏÀÌ ´õ ÀÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
[ÆûÆä¿À Àå°ü] ¡°We have convinced North Korea not to test fire their missiles. They haven¡¯t conducted a nuclear test. They returned a number of remains of American fallen soldiers. I¡¯m hopeful there will be more to follow. And they have dismantled a couple of facilities, which we are hopeful we will get a chance to actually conduct verification on before too long as well. There still remains an awful lot of their nuclear program that needs to be dismantled and verified. We¡¯re working to bring those steps forward.¡±
ºÏÇÑÀÌ ½Ã¼³ µÎ °÷À» Æó¼âÇß´Ù¸é¼, ¸ÓÁö¾Ê¾Æ À̵鿡 ´ëÇÑ ½ÇÁ¦ °ËÁõ ÀÛ¾÷À» ÇÒ ±âȸµµ ¾ò°Ô µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±×·¯¸é¼µµ ¿©ÀüÈ÷ Æó±âµÅ¾ß ÇÏ°í °ËÁõµÅ¾ß ÇÒ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¸Å¿ì ¸¹ÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Ù¸ç ¡°¿ì¸®´Â ÀÌ ´Ü°è¸¦ ¹â±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
[ÆûÆä¿À Àå°ü] ¡°But make no mistake, President Trump¡¯s been clear. The economic sanctions will not be lifted until such time as we have had the capacity to verify that they have eliminated their nuclear program.¡±
ÆûÆä¿À Àå°üÀº ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Á¦°ÅµÆ´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ì±¹ÀÌ °ËÁõÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§ °æÁ¦ Á¦Àç°¡ ÇØÁ¦µÉ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ºÐ¸íÈ÷ ÇØ¿Ô´Ù°í °Åµì °Á¶Çß´Ù.
|