Å©¸®½ºÅäÆÛ Æ÷µå ¹Ì ±¹¹«ºÎ ±¹Á¦¾Èº¸∙ºñÈ®»ê ´ã´ç Â÷°üº¸´Â 2ÀÏ ¿ö½ÌÅÏÀÇ ½ºÆÀ½¼¼¾ÅÍ¿¡¼ ¿¸° °£´ãȸ¿¡¼ ºÏ ÇÙ ¹®Á¦ µî¿¡ °üÇØ ¾ð±ÞÇß´Ù.

»çÁø= VOA
¹Ì±¹¼Ò¸®¹æ¼Û¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑ ÇÙ ¹®Á¦ÀÇ `ÀϽà Çذᡯ ¹æ¾È¿¡ º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù°í Å©¸®½ºÅäÆÛ Æ÷µå ¹Ì ±¹¹«ºÎ Â÷°üº¸°¡ ¹àÇû´Ù. Æ÷µå Â÷°üº¸´Â ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ°¡ ÇÕÀÇ´ë·Î ÀÌÇàµÈ´Ù¸é, ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏ ¾Ð¹ÚÁ¤Ã¥Àº Áß´ÜµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
Å©¸®½ºÅäÆÛ Æ÷µå ±¹¹«ºÎ ±¹Á¦¾Èº¸∙ºñÈ®»ê ´ã´ç Â÷°üº¸´Â 2ÀÏ ¿ö½ÌÅÏÀÇ ½ºÆÀ½¼¼¾ÅÍ¿¡¼ ¿¸° °£´ãȸ¼, ¹Ì±¹Àº ºÏ ÇÙ ¹®Á¦ ÇØ°á°ú °ü·ÃÇØ ¿øŸÀÓ ¼Ö·ç¼Ç Áï, ¡®ÀϽà ÇذᡯÀ» ¿©ÀüÈ÷ Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
Æ÷µå Â÷°üº¸´Â À̳¯ °£´ãȸ¿¡¼ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑÀÇ ¡®ºñÇÙÈ¡¯¿Í °ü·ÃÇØ ¡®ÀϽà ÇذᡯÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´À³Ä´Â VOAÀÇ Áú¹®¿¡, ±âÁ¸ÀÇ ¹æħ¿¡ º¯È°¡ ¾ø´Ù°í ´ë´äÇß´Ù.
[³ìÃë: Æ÷µå Â÷°üº¸] ¡°Our objective, of course, is the final and fully verified denuclearization that President Trump and Chairman Kim have talked about and to which Chairman Kim has promised to move. Our policy hasn't changed in that respect.¡±
¹Ì±¹ÀÇ ¸ñÇ¥´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÌ ÇùÀÇÇÑ ´ë·Î ÃÖÁ¾ÀûÀÌ°í ¿ÏÀüÈ÷ °ËÁõ °¡´ÉÇÑ ºñÇÙÈÀ̸ç, ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ´Â ±èÁ¤Àº À§¿øÀåµµ ¾à¼ÓÇß°í, ±×·± Á¡¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¥Àº º¯ÇÑ °Ô ¾ø´Ù.
Æ÷µå Â÷°üº¸´Â ¡®ÀϽà Çذᡯ ¹æ¾ÈÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÏ´ÂÁö¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡, Çù»ó¿¡¼ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³íÀÇ°¡ ÀÖ±â Àü¿¡ ¹Ì¸® ¹àÈú ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ºÏ ÇÙ ÀϽà ÇØ°á ¹æ¾ÈÀº `ºò µô¡¯ ¹æ½ÄÀÇ ºñÇÙȸ¦ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Àü¹®°¡µéÀº º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Æ÷µå Â÷°üº¸´Â ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀ» Çù»ó Å×ÀÌºí¿¡ ³ª¿À°Ô Çϱâ À§ÇØ ¾Ð¹ÚÁ¤Ã¥À» ÆîÄ¡°í ÀÖÁö¸¸, ºÏÇÑÀÌ Çù»ó¿¡ ÀüÇâÀûÀ¸·Î ÀÓÇÒ °æ¿ì ¹Ì±¹Àº ±×¿¡ ´ëÇÑ Áغñµµ µÅ ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
[³ìÃë: Æ÷µå Â÷°üº¸] ¡°We are simultaneously implementing a pressure campaign of course to incentivize coming to the table. We are prepared for a yes answer, too. We need to be in a position to effectively implement the negotiated threat elimination in North Korea.¡±
¹Ì±¹Àº ´ëºÏ ¾Ð¹Ú°ú ´õºÒ¾î ºÏÇÑÀÇ ±àÁ¤ÀûÀÎ ´äº¯¿¡µµ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ°¡ Çù»ó¿¡¼ ÇÕÀÇµÈ ´ë·Î ÀÌÇàµÈ´Ù¸é, ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¾Ð¹ÚÁ¤Ã¥Àº ¸ØÃâ ¼ö ÀÖ´Ù°í Æ÷µå Â÷°üº¸´Â ¹àÇû´Ù.
[³ìÃë: Æ÷µå Â÷°üº¸] ¡°If that comes out of the negotiations which we pretty much hope that it will, and the pressure campaign that we're implementing can of course be turned off, and we're looking forward to the day when we can do that, because we have achieved the goals that the President has set for us in his repeated meetings with Chairman Kim.¡±
ºÏÇÑ ³» À§ÇùÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â °Í°ú °ü·ÃÇØ ÇÕÀÇ°¡ ÀÌ·ïÁø´Ù¸é, ÇöÀç ¹Ì±¹ÀÌ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ¾Ð¹ÚÁ¤Ã¥Àº Áß´ÜµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±×·± ³¯ÀÌ ¿À±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù.
ÀÌ·± »óȲÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ±èÁ¤Àº À§¿øÀå°ú ¿©·¯ Â÷·Ê ¸¸³²À» ÅëÇØ ¼³Á¤ÇØ ÁØ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÏ´Â ¼ÀÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í Æ÷µå Â÷°üº¸´Â ¼³¸íÇß´Ù.
Æ÷µå Â÷°üº¸´Â ÀÌ¾î ¹Ì±¹Àº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÌ ÇÕÀÇÇÑ ºñÀüÀ» ½ÇÇà¿¡ ¿Å±æ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
|