Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2026³â02¿ù14ÀÏÅä¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¤Ä¡
  ¹® ÀÇÀå,±è´ëÁßÀüÁý Àü30±Ç ¿Ï°£ ÃâÆÇ±â³äȸ Âü¼®
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2019-08-13 19:42:32   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ±è ´ëÅë·É±¹¹ÎÅëÇÕ°ú Çѱ¹¿Ü±³ÀÇ ¸£³×»ó½º ¿­¾î

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ = ¹®Èñ»ó ±¹È¸ÀÇÀåÀº 13ÀÏ ¡°(±è´ëÁß ´ëÅë·ÉÀº) ±¹°¡ ÃÖ°í ÁöµµÀڷμ­ Áøº¸¿Í º¸¼ö¶ó´Â À̺йýÀ» ¹èôÇßÀ¸¸ç, Áø¿µÀ» °¡¸®Áö ¾Ê°í ÀÎÀ縦 µî¿ëÇß´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀÌ·¯ÇÑ ÅëÇÕ°ú È­ÇØÀÇ Á¤Ä¡´Â À¯·Ê¾øÀÌ ÂªÀº ½Ã°£ ¾È¿¡ IMF¸¦ ±Øº¹Çϰí, ±¹¹Î°ú ÇÔ²² ÀϾ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¿øµ¿·ÂÀÌ µÇ¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

 

 

¹® ÀÇÀåÀº À̳¯ ¿ÀÈÄ ¿¬¼¼´ëÇб³ ±è´ëÁßµµ¼­°ü¿¡¼­ ¿­¸° ¡®±è´ëÁßÀüÁý Àü30±Ç ¿Ï°£ ÃâÆÇ±â³äȸ¡¯¿¡¼­ ¡°±è´ëÁß ´ëÅë·É´ÔÀÇ »ý¾Ö´Â ÁøÁ¤ÇÑ ¿ë¼­¿Í È­ÇØ¸¦ ÅëÇØ ±¹¹ÎÅëÇÕÀÇ ±æÀ» °É¾î¿Â ¿©Á¤À̾ú´Ù¡±¸é¼­ ¡°1997³â 12¿ù ÆòÈ­ÀûÀÌ°í ¼öÆòÀûÀÎ Á¤±Ç±³Ã¼¸¦ ÀÌ·ï³» ¹ÎÁÖÈ­¸¦ ¿Ï¼ºÇß°í, »ê¾÷È­ ¼¼·ÂÀ» Æ÷¿ëÇϰí ÈûÀ» ¸ð¾Æ ¿¬ÇÕÁ¤ºÎ ÇüÅ·Π±¹Á¤À» À̲ø¾ú´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

¹® ÀÇÀåÀº ÀÌ¾î ¡°±è´ëÁß ´ëÅë·É´ÔÀº »ç»ó ÃÖÃÊÀÇ ³²ºÏÁ¤»óȸ´ãÀ» ½ÇÇöÇß´Ù¡±¸ç ¡°¡®ÆòÈ­¿Í ¹ø¿µÀÇ Çѹݵµ ½Ã´ë¡¯¸¦ ÇâÇÑ Ã¹°ÉÀ½À» ½ÃÀÛÇß°í, Çѹ̵¿¸ÍÀ» ±»°ÇÈ÷ Çϸç ÇÑÁß, ÇÑÀÏ, ÇÑ·¯ °ü°è¸¦ ÇÑ ´Ü°è µµ¾à½ÃŰ´Â Çѱ¹¿Ü±³ÀÇ ¸£³×»ó½º ½Ã´ë¸¦ ¿­¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

 

¹® ÀÇÀåÀº ¡°±è´ëÁß ´ëÅë·É´ÔÀº ´Ã ¡°±¹¹ÎÀº ³ªÀÇ ±Ù¿øÀÌ¿ä, »îÀÇ ÀÌÀ¯¡±¶ó°í ¸»¾¸Çϼ̴١±¸é¼­ ¡°²÷ÀÓ¾øÀÌ ±¹¹ÎÀÇ »î°ú ±¹°¡¸¦ À§ÇÑ ±æÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ °í³úÇß´ø À§´ëÇÑ ÁöµµÀÚ¿´´Ù¡±°í ȸ»óÇß´Ù.

 

¹® ÀÇÀåÀº ¡°ÇöÀç Çѹݵµ¸¦ µÑ·¯½Ñ ÁÖº¯Á¤¼¼´Â ³¯·Î ¾öÁßÇØÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, °íÂ÷¹æÁ¤½ÄÀÇ ÇØ¹ýÀÌ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ±è´ëÁß ´ëÅë·É´ÔÀÌ º¸¿©Á̴ּø Çý¾È°ú ¸®´õ½ÊÀ» °Å¿ï»ï¾Æ ½½±â·Ó°Ô ´ëÃ³ÇØ ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

¹® ÀÇÀåÀº ¶Ç ¡°ºÐ¸íÇϰí È®½ÇÇÑ °ÍÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ ±¹·ÂÀº °­Çϰí, ±¹¹ÎÀÇ Àú·ÂÀº ´õ¿í °­ÇÏ´Ù´Â °Í¡±À̶ó¸é¼­ ¡°¿ª·®ÀÌ ÃæºÐÇϱ⿡ ´Éµ¿ÀûÀÌ°í ´ç´çÇÏ°Ô ¾î·Á¿òÀ» ÇìÃÄ ³ª°¡¸®¶ó ¹Ï¾î ÀǽÉÄ¡ ¾Ê´Â´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

 

¹® ÀÇÀåÀº ¡°±è´ëÁß ´ëÅë·É´ÔÀº ÀÏÀÏÀÌ ¿­°ÅÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ ´«ºÎ½Å ¾÷ÀûÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù. ÀÚÀ¯¿Í Á¤ÀÇ, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ÀαÇ, Çѹݵµ¿Í ¼¼°èÆòÈ­, ±¹¹ÎÅëÇÕ¿¡ Áø·ÂÇß´ø ¿­Á¤ÀûÀÎ »î, ¾Æ¸§´Ù¿î ÀλýÀ̾ú´Ù¡±¸ç ¡°±× »î°ú ÀλýÀÇ ±â·ÏÀ» Áý´ë¼ºÇÑ ÀüÁý Ãâ°£Àº Çй®Àû, Á¤Ä¡Àû Àǹ̸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â ¿ª»çÀûÀÎ ±â·Ï¹°ÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

¿¬¼¼´ëÇб³ ±è´ëÁßµµ¼­°ü°ú ±è´ëÁ߯òÈ­¼¾ÅͰ¡ °øµ¿ÁÖÃÖÇÑ ÃâÆÇ±â³äȸ¿¡´Â ÀÌÇØÂù ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥, Á¤µ¿¿µ ¹ÎÁÖÆòÈ­´ç ´ëÇ¥, ¹ÚÁö¿ø¡¤¼³ÈÆ¡¤À¯½ÂÈñ¡¤±èÇÑÁ¤ ÀÇ¿ø, ¹Ú¿ø¼ø ¼­¿ï½ÃÀå, ±è¿ÁµÎ¡¤±Ç³ë°© Àü ÀÇ¿ø, À¯½Ã¹Î ³ë¹«ÇöÀç´Ü ÀÌ»çÀå, ±èÈ«¾÷ ±è´ëÁ߯òÈ­¼¾ÅÍ ÀÌ»çÀå, ±èÈ«°É ¹ÎÈ­Çù ´ëÇ¥»óÀÓÀÇÀå, ±è¼ºÀç Ãâ°£À§¿øÈ¸ À§¿øÀå, ±è¿ëÇÐ ¿¬¼¼´ë ÃÑÀå, ¹Ú¸í¸² ±è´ëÁßµµ¼­°ü °üÀå, °­¸¸±æ °í·Á´ë ¸í¿¹±³¼ö, ±èµµÇü µ¿ºÏ¾Æ¿ª»çÀç´Ü ÀÌ»çÀå, ¼Õº´µÎ ¹ÚÁ¤Èñ´ëÅë·É±â³äÀç´Ü ÀÌ»çÀå, ±è»ï¿õ Àü µ¶¸³±â³ä°üÀå µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù. 

±èÇüÁ¾ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
17625 [¼Óº¸] À嵿Çõ, ùÛ Á¦¸í Á÷ÈÄ"ÇöÀç ´ç¿ø ¾Æ³Ä" ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-13
17624 [¼Óº¸] ±¹Èû ¹èÇöÁø,´ç¿ø±Ç 1³â Á¤Áö ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-13
17623 ÀÌ ´ëÅë·É"¹°°¡ °ü¸® À§ÇØ ÃÖ¼± ´ÙÇØ ´Þ¶ó" ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-13
17622 ¼­¿µ¼® ÀÇ¿ø,»çȸº¹Áö»ç ´ëüÀη Áö¿ø¹ý ´ëÇ¥¹ßÀÇ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2026-02-12
17621 [¼Óº¸] À嵿Çõ,´ëÅë·É¡¤Á¤Ã»·¡ ´ëÇ¥ ¿ÀÂù ÀÚ¸® ºÒÂü ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-12
17620 ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ºÎºÎ,ÃæÁÖ ¹«ÇнÃÀå ¹æ¹® ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-11
17619 [¼Óº¸] ¹ÎÁÖ´ç,Á¶±¹Çõ½Å´ç ÇÕ´ç ÃßÁø ÀáÁ¤ Áß´Ü ¼±¾ð ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-10
17618 ±ÇÄ¥½Â ÀÇ¿ø,¡°¹èÀÓÁË, ÆóÁö Æ÷ÇÔÇÑ Àü¸é°³Æí ÀÛ¾÷ ÁøÇà ÃÖ°æ¼ö ±âÀÚ 2026-02-10
17617 ¿°Å¿µ ÀÇ¿ø,ºÒ¹ýÇϵµ±Þ ±ÙÀý ¹× ÀÓ±ÝüºÒ ¿¹¹æ ´ëÇ¥¹ßÀÇ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2026-02-10
17616 ³ª°æ¿ø¡¤Àα¸±âÈij»ÀÏ,"±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ AI¹Ì·¡Àü·« ÁÖµµÇØ¾ß ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-10
17615 [¼Óº¸] ±è¹Î¼ö¡°ëžî°ÔÀÎÀ¸·Î´Â Áö¼± ½Â¸® ¾î·Æ´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-10
17614 [¼Óº¸] ¿©¾ß, ´ë¹ÌÅõÀÚÆ¯À§ ±¸¼º¾È Åë°ú ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-09
17613 ³ª°æ¿ø ¡°ÀÌÀç¸í Á¤ºÎSNS °Ý³ë°¡ ±¹¼¼Ã» ¾Ð»ö¿µÀåÀΰ¡¡± ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-09
17612 [¼Óº¸] ±¹¹ÎÀÇÈû ±èÁ¾Çõ Á¦¸í¾È,È®Á¤ Åë°ú ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-09
17611 ±ÇÄ¥½Â ÀÇ¿ø,Ã⸶ ù ÇöÀå Çຸ ¿ëÀÎ ¹ÝµµÃ¼»ê´Ü ¹æ¹® À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2026-02-06
17610 ¿°Å¿µ ÀÇ¿ø,°ø°ø½Ã¼³ ÀÓ´ë ÇÇÇØ ¹æÁö¡¯¾çÄ¡½Â 5¹ý ¹ßÀÇ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2026-02-05
17609 [¼Óº¸] À嵿Çõ¡°»çÅð Àç½ÅÀÓ ¿ä±¸,Á¤Ä¡Àû ÀÌÇØ°ü°è ¶§¹®À̶ó¸é ºÎ´ç¡± ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-05
17608 ±ÇÄ¥½Â,¡°1ÀÎ 1Ç¥Á¦ °¡°á·Î ³¡ ¾Æ³Ä...ÈÄ¼Ó Á¶Ä¡ µÚµû¶ó¾ß¡± ÃÖ°æ¼ö ±âÀÚ 2026-02-04
17607 [¼Óº¸] À嵿Çõ¡°Áö¹æ¼±°Å ÅõÇ¥±Ç,16¼¼ºÎÅÍ ºÎ¿©Çؾߡ± ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-04
17606 [¼Óº¸] À嵿Çõ¡°Ç×¼Ò Æ÷±â¡¤ÅëÀϱ³¡¤°øÃµ ³ú¹°, 3´ë Ư°Ë ÃßÁøÇؾߡ± ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-04
  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¸á·Ð Æ®·¢Á¦·Î,2¿ùÀÇ..
  ±è»ó¿Á ÀÇ»ç ¼ø±¹ÀÏ ¸Â¾Æ ¸¶·Î´Ï¿¡ °ø¿ø..
  KTX»êõ¿­Â÷ µ¿·Â½Ç ¿¬±â,389¸í ½Â°´ ȯ..
  ¹ÝŹ¹Ý°ø¼ø±¹Çлý ÃæÇå Ã߸ð 37ÁÖ³â
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
±¹¹ÎÀÇÈû,½Î¿ò¡¯°ú¡®¹Î»ý¡¯..
 ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÀÇ¿ø ¿¬Âùȸ¸¦ ¿­°í ¡®¹Î»ýÁ¤´ç¡¯À¸·Î °Åµì³ª°Ú´Ù°í °áÀÇ..
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°í±³2³â»ý ÀÛ°¡ÀÇ ¾ÆÁÖ Æ¯..
¡®Á¤ ´ã¡¯±ºÀÇ ¡®ÃÊ¿ù:¾îµÒ°ú ºû¡¯   ¡ã°í±³2³â..
¹ÎÁ·¹®Á¦¿¬±¸¼Ò,ÀÏÁ¦ ħŻ..
 ¿ª»çÁ¤ÀÇ ½ÇõÀÇ ÇöÀå-¿ë»ê ¿ª»ç¹Ú¹°°üÀ» ã¾Æ¼­ ÇÑ..
E&S°¶·¯¸®, È«ÀÍ´ë 6ÀÎ Çö..
Ã߻󡤱¸»ó ³Ñ³ªµå´Â ´Ùä·Î¿î ÀÛǰ ¼¼°è·Î Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ÁöÆò È®..
¿¬¼¼´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,·Î..
°æ±â±Ç ÃÖÃÊ »ç·Ê¡¦ ´ÜÀϰø ·Îº¿ Àû¿ëÀ¸·Î Á¶Á÷ ¼Õ»ó ÃÖ¼ÒÈ­·Îº¿..
¼¼°è ÃÖÃÊ¡®´ë±â¿À¿°,¾ÈÁúȯ ..
°í·Á´ëÇб³ ¾È¾Ïº´¿ø ¾È°ú ±èµ¿Çö ±³¼ö,´ë±â¿À¿°,¾ÈÁúȯ ¿¬±¸ Áö..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,ÃÖ¼Ò..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,´ëÇÑÁ·ºÎÁ·°üÀýÇÐȸ¼­¡®ÃÖ¼Òħ½À ¹«Áö¿Ü..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..