Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â12¿ù19ÀϱݿäÀÏ
                                                                                                     Home > ¼­¿ï
  ¼­¿ï½Ã,ÁÖ¸» ¼­¿ï½£¡¤¸¶·Î´Ï¿¡°ø¿ø¼­¡®°øÁ¤¹«¿ªÃàÁ¦
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2019-05-10 12:50:59   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : °øÁ¤¹«¿ª Á¦Ç° ÀåÅÍ, ¿ä¸®․¼ö°ø¿¹Ç°Á¦°¢ üÇè ¹× »ý»êÀÚ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â Æ÷·³ µî ´Ù¾ç

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇü±Ù ±âÀÚ = ¼¼°è °øÁ¤¹«¿ªÀÇ ³¯¡¯À» ¸Â¾Æ °øÁ¤¹«¿ª Á¦Ç°À» ±¸¸ÅÇϰí üÇè°ú ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÃàÁ¦°¡ ¼­¿ï µµ½É¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.
 
¼­¿ï½Ã´Â 11-12ÀÏ ¼­¿ï½£ ¾ð´õ½ºÅĵ忡ºñ´º¿Í ÇýÈ­ ¸¶·Î´Ï¿¡ °ø¿øÀÏ´ë¿¡¼­  2019 ¼¼°è °øÁ¤¹«¿ªÀÇ ³¯ Çѱ¹Æä½ºÆ¼¹úÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ Çà»ç ÁÖÁ¦´Â ¡®ºñ Æä¾î, ºñ Ä¿³ØÆ¼µå(BE FAIR, BE CONNECTED)¡¯·Î »ç¶÷°ú »ç¶÷À» ¿¬°áÇϰí, ¸¶À»°ú ¸¶À»À» ¿¬°áÇϰí, ¿À´Ã°ú ³»ÀÏÀ» Àմ´ٴ °øÁ¤¹«¿ªÀÇ Á¤½ÅÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.
 

°øÁ¤¹«¿ª¡¯À̶õ Àú°³¹ß±¹ »ý»êÀÚ¿Í ³ëµ¿ÀÚ°¡ ¸¸µç ¹°°ÇÀ» °øÁ¤ÇÑ °¡°Ý¿¡ °Å·¡ÇØ »ý»êÀÚÀÇ °æÁ¦Àû ÀÚ¸³À» µ½°í, ¾Æµ¿³ëµ¿À» ±ÝÁöÇϸç, ȯ°æÀ» º¸È£ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÇ À±¸®Àû °¡Ä¡¸¦ °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼¼°è°øÁ¤¹«¿ª±â±¸(WFTO)´Â ¸Å³â 5¿ù µÑ° ÁÖ Åä¿äÀÏÀ» ¡®¼¼°è °øÁ¤¹«¿ªÀÇ ³¯(World Fair Trade Day)¡¯·Î ÁöÁ¤Çϰí, Àü ¼¼°è 80¿© °³±¹¿¡¼­´Â À̸¦ ±â³äÇϱâ À§ÇÑ °øÁ¤¹«¿ª Çà»ç¸¦ ¿­°í ÀÖ´Ù. 
 
°³¸·Çà»ç´Â °øÁ¤¹«¿ª Á¦Ç° ¼Òºñ¿Í °øÁ¤¹«¿ª È®»êÀ¸·Î Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °øµ¿Ã¼·ÎÀÇ º¯È­¸¦ ¾à¼ÓÇÏ´Â µµ½Ã¿Í ½Çõ±â¾÷ÀÎ ¡®¼ºµ¿±¸¡¯¿Í ¡®½Å¿ëº¸Áõ±â±Ý¡¯ÀÌ Âü¼®ÇÏ´Â ¡®°øÁ¤¹«¿ª ÃßÁø¼±¾ð¡¯ À̺¥Æ®°¡ ¿­¸°´Ù. 
 

°øÁ¤¹«¿ª ÀÚÄ¡±¸°¡ µÇ±â À§Çؼ­´Â °øÁ¤¹«¿ª Á¶·Ê Á¦Á¤ Àα¸ 2¸¸ 5õ¸í´ç 1°³¼ÒÀÇ °øÁ¤¹«¿ª»óǰ ÆÇ¸Åó È®º¸ °øÁ¤¹«¿ª Á¦Ç° »ç¿ë Á¤¹«¿ª ±³À° ¹× Ä·ÆäÀÎ °øÁ¤¹«¿ªÀ§¿øÈ¸ ±¸¼º µî Çѱ¹°øÁ¤¹«¿ª¸¶À»À§¿øÈ¸°¡ ÁöÁ¤ÇÑ 5´ë ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
 
¡à ¼ö°ø¿¹Ç°, Ä¿ÇÇ, ÃÊÄݸ´ µî ´Ù¾çÇÑ °øÁ¤¹«¿ª »óǰÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¡®°øÁ¤¹«¿ª ÀåÅÍ¡¯¸¦ ºñ·ÔÇØ °øÁ¤¹«¿ª ¸Ô°Å¸®¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ¡®¿ä¸®¿öÅ©¼ó¡¯, °øÁ¤¹«¿ª ¿øµÎ¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ¡®ÆÛºí¸¯ Ä¿ÇΡ¯, °øÁ¤¹«¿ª Á÷¹°À» Ȱ¿ëÇÑ ¡®¼ö°ø¿¹ ¿öÅ©¼ó¡¯°ú »ý»êÀÚµé°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¡®°øÁ¤¹«¿ª Æ÷·³¡¯ µî ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥µµ ÁøÇàµÈ´Ù.
 

12ÀÏ µÑ° ³¯¿¡´Â ¿ÀÀü 11½Ã-¿ÀÈÄ 4½Ã±îÁö ÇýÈ­ ¸¶·Î´Ï¿¡ °ø¿ø ÀÏ´ë¿¡¼­ ¡®¸¶¸£½¦¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â °øÁ¤¹«¿ª ³óºÎ½ÃÀ塯ÀÌ ¿­¸°´Ù. ¡®¸¶¸£½¦¡¯´Âµµ½ÃÇü ÀåÅÍ·Î ¸Å¿ù µÎ ¹øÂ° ÀÏ¿äÀÏ¿¡ Á¤±âÀûÀ¸·Î ÀåÀÌ ¼±´Ù. 
 
À̳¯Àº °øÁ¤¹«¿ª°ú ¼­¿ïÁö¿ª ³óºÎÀÇ Çù¾÷ °á°ú¹°À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¾çÇÑ °øÁ¤¹«¿ª Á¦Ç°µµ üÇèÇÏ°í ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¡®°øÁ¤¹«¿ª Ưº°ºÎ½º¡¯µµ ¼³Ä¡ÇØ Çѱ¹ÀÇ °øÁ¤¹«¿ª¿îµ¿ ¿ª»ç¿Í »ý»êǰÀ» ¼Ò°³Çϰí, °øÁ¤¹«¿ªÀç·á¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¸Ô°Å¸® ·¹½ÃÇǵµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 
 
ÃàÁ¦ÇöÀåÀ» ¹æ¹®Çϱâ Èûµé´Ù¸é, ¿Â¶óÀÎÀ» ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ °øÁ¤¹«¿ª »óǰ ¼­ ¸¸³ªº¸ÀÚ. ³×À̹ö ÇØÇÇºó °ø°¨ÆÝµù¿¡¼­´Â ¿À´Â 25ÀϱîÁö ´Ù¾çÇÑ °øÁ¤¹«¿ª »óǰµéÀ» 19,500¿ø-29,500¿øÀÇ ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý¿¡ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °øÁ¤¹«¿ª ¼±¹°¼¼Æ®¸¦ ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù.
.

°­º´È£ ½Ã ³ëµ¿¹Î»ýÁ¤Ã¥°üÀº ¡°Àα¸ 1õ¸¸ÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â ´ëµµ½Ã ¼­¿ïÀº ¸Å·ÂÀûÀÎ °øÁ¤¹«¿ª ¼Òºñ½ÃÀ塱À̶ó¸ç, ¡°¼­¿ï½Ã´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °øÁ¤¹«¿ª Ä·ÆäÀÎÀ» ÆîÄ¡°í, »ý»êÁö¿ÍÀÇ ±³·ù¸¦ È®´ëÇØ °øÁ¤¹«¿ª Á¦Ç° ¼Òºñ¸¦ ÅëÇØ ¸¸µé¾îÁö´Â º¯È­¸¦ ½Ã¹ÎµéÀÌ Àϻ󿡼­ ü°¨ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

±èÇü±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
9421 ¼­¿ï½Ã,¾î¸£½Å ÅëÇÕ °Ç°­ °ü¸® °­È­ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-12-18
9420 ¼­¿ïÀÇ °¨¼ºÀ» ´ã´Ù¡¦ MZ¼¼´ë µðÁöÅС¤Ç⡤ÀüÅë ÄÝ¶óº¸ ±ÂÁî Ãâ½Ã ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-12-17
9419 ¼­¿ï½Ã,º¸Áõ±ÝÁö¿øÇü Àå±â¾È½ÉÁÖÅÃ'2Â÷ 6õȣ ¸ðÁý ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-12-16
9418 ¼­¿ï½Ã,û°èõ·Î Â÷ ¾ø´Â °Å¸® ¿î¿µ Àç°³ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-12-15
9417 ¼­¿ï½Ãº¹ÁöÀç´Ü ½Ã °¡Á·µ¹º½Ã»³â ±³À°ºñ 150¸¸¿ø¡¤Àڱ⵹º½ºñ Áö¿ø ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-12-12
9416 ¼­¿ï½Ã,³»³â °Ü¿ï'û³â ½ÃÁ¤ ¼­Æ÷ÅÍÁî'200¸í ¸ðÁý ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-12-11
9415 ¼­¿ï½Ã,öµµ ÁöÇÏö ³ëµ¿Á¶ÇÕ ÆÄ¾÷ ´ëºñ¼ö¼Û´ëÃ¥ ½ÃÇà ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-12-10
9414 ¼­¿ï½Ã ½Ãû°¢Àå¾ÖÀÎ ÇнÀÁö¿ø¼¾ÅÍ ¼º°ú°øÀ¯È¸ °³ÃÖ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-12-09
9413 ¼­¿ï,ģȯ°æ °Ç¹° ½Ã»ó½Ä Æ÷·³ °³ÃÖ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-12-08
9412 ºÀ·¡±¸¿ª 2Áö±¸ Á¤ºñ»ç¾÷ ÅëÇÕ½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ Åë°ú ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-12-05
9411 ¼­¿ï½Ã,¿¬¸» ±³Åë´ëÃ¥ °¡µ¿ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2025-12-03
9410 ¼­¿ï½Ã,û³â ÁÖµµ ź¼ÒÁ߸³ ½Çõ ¼º°ú ¹ßÇ¥ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-12-02
9409 ¼­¿ï½Ã û¼Ò³â ¸¶¾à °í¹Î,SNS ÀÍ¸í ´ëÈ­ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-12-01
9408 Çѱ¹°è ij³ª´ÙÀÎ Á¦³ª Á¤ ¹Ú»ç,±Û·Î¹ú Áß±â¾÷ ÀÕ´Â µðÁöÅÐ ±³·® ±è¼®¼è ±âÀÚ 2025-11-28
9407 ¼­¿ï½Ã,°ø°ø±â¿©·Î ¸¸µé¾î ³½ ¾î¸°À̺´¿ø °Ç¸³ ÃßÁø ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-11-28
9406 ¼­¿ï½Ã,ÁÖÅðǼ³»ç¾÷ ¼Óµµ³½´Ù ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-11-27
9405 ¼­¿ï½Ã,'AI ÀÎÀç Æä½ºÆ¼¹ú À§Å©'°³ÃÖ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-11-26
9404 ¼­¿ï½Ã,Áý °°Àº ¾ÈÁ¤°¨' ¾î¸£½Å ¾È½Éµ¹º½°¡Á¤ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-11-25
9403 ¼­¿ï½Ã,¾àÀÚ µ½´Â'µ¿Çà ÀÏÀÚ¸®'Âü¿© ¹®ÅÎ ³·Ãè´Ù ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-11-24
9402 ¼­¿ï½Ã ÁÖÅðø±Þ '¹Î¡¤°ü »ó½ÃÇù·Â ü°è'°¡µ¿ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2025-11-21
  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¿£Ä«À̺ê,įº¸µð¾Æ ..
  KTX»êõ¿­Â÷ µ¿·Â½Ç ¿¬±â,389¸í ½Â°´ ȯ..
  ¹ÝŹ¹Ý°ø¼ø±¹Çлý ÃæÇå Ã߸ð 37ÁÖ³â
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
±¹¹ÎÀÇÈû,½Î¿ò¡¯°ú¡®¹Î»ý¡¯..
 ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÀÇ¿ø ¿¬Âùȸ¸¦ ¿­°í ¡®¹Î»ýÁ¤´ç¡¯À¸·Î °Åµì³ª°Ú´Ù°í °áÀÇ..
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
2025³â Á¦33ȸ ´ëÇѹα¹¹®..
°¡¼ö ûÀÌ ¼ºÀΰ¡¿ä ´ë»ó ¼ö»ó Äè°Å       ..
°¡À» ¹°µéÀÌ´Â ¹Ù·ÎÅ© À½..
24ÀϺÎÅÍ 11¿ù 2ÀϱîÁö¡¦Ãáõ Àü¿ª¿¡¼­°ø¿¬‧ÄáÄí¸£‧..
K-ÄÃó ÁÖ°£ ½Ç½Ã¡¦¹®È­°­..
Á¤ºÎ, ¹®È­ ¿¹»ê 9Á¶ 6õ¾ï ¿øÀ¸·Î È®´ë¡¦5´ë Àü·« ÃßÁø±¹¹Î ¿©..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,ÃÖ¼Ò..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,´ëÇÑÁ·ºÎÁ·°üÀýÇÐȸ¼­¡®ÃÖ¼Òħ½À ¹«Áö¿Ü..
¿¬¸» ÆøÀ½, ±Þ¼º ÃéÀå¿°¡¯ À§..
¿¬¸»ÀÌ ´Ù°¡¿À¸é¼­ ȸ½Ä°ú ¼úÀÚ¸®°¡ ºÎ½ ´Ã¾î³ª´Â ½Ã±â´Ù. Æò¼Ò..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀSCI±Þ..
 SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,ÃÖ¼Òħ½À ¹«Áö¿Ü¹ÝÁõ ¼ö¼ú ¡®MITA..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..