한국디지털뉴스 종합일간신문


2026년01월29일목요일

Home > 전남

수출 중소기업 통·번역비 지원

기사등록 일시 : 2014-01-13 15:24:28

전남도는 통상 전문인력 고용이 어려운 수출 중소기업 및 수출 준비기업에 대해 해외마케팅 사업 추진 시 언어 장벽으로 인한 기업의 애로를 해소하기 위해 외국어 통역비·번역비를 지원한다고 13일 밝혔다.

지원 대상은 2013년 수출액이 500만 달러 이하인 수출 중소기업과 수출을 준비하고 있는 내수기업으로 본사나 공장이 전남에 소재해야 한다. 특히 수출 잠재력이 있는 신규, 영세, 여성, 장애인기업은 우선 지원한다.

지원 내용은 제품설명서, 견적서, 협약서 등 수출 관련서류 번역과 바이어 방문, 수출상담, 계약 체결에 필요한 전문 통역비용 등의 일부를 지원한다. 지원 한도는 업체당 총 100만 원이다.

지원 대상 언어는 영어, 일어, 중국어 등은 물론 신규 시장 개척에 필요한 불어, 독어, 아랍어, 스페인어 등으로 국가에 관계 없이 지원받을 수 있다.

지원 절차는 팩스나 이메일로 전남도 경제통상과에 신청서를 제출해 사전 승인을 얻어 사업 수행 후 결과물을 제출하거나, 사전 승인 없이 사업을 수행한 후 1주일 이내에 신청하면 적격심사 후 지원받을 수 있다.

통번역 업체는 수출기업이 희망하는 업체를 선정할 수 있으며, 신청서는 도 수출정보망(www.jexport.or.kr) 공지사항에서 내려받아 사용하면 된다.

김신남 도 경제통상과장은 “올해부터는 기업의 편의를 위해 통번역비 지원 시 사전 승인 절차를 생략할 수 있도록 해 수출 중소기업의 현장 애로사항을 신속히 해결할 계획”이라며 “통번역비 지원사업이 중소기업들의 해외마케팅 활동의 마중물이 되길 기대한다”고 말했다.

이향주 기자

기자의 전체기사보기

번호	제목	작성자	기사등록일

6969	여수 빛노리아,한국관광공사 천천 겨울축제	리강영 기자	2013-12-17

6968	전남도·광주시,동남아 수출시장 개척	이향주 기자	2013-12-16

6967	여수해양경찰서,김 양식장 무기산 사용 단속	이향주 기자	2013-12-16

6966	이낙연"지방세 지난해 보다 528억 덜 걷혀	리강영 기자	2013-12-16

6965	여수시 83억원 들여 크루즈항 지원 시설 건립	리강영 기자	2013-12-15

6964	구급차 이송 중 출산… 신속대응 새생명 살려	이향주 기자	2013-12-14

6963	여수 전국 바다낚시대회 금오도 일원서 열려	리강영 기자	2013-12-14

6962	[기고] 소방차가 출동하면 모세의 기적처럼	이향주 기자	2013-12-14

6961	AI 방역 불량 닭·오리 농가 병아리 입식 제한	이향주 기자	2013-12-13

6960	여수해양경찰서,의경 전투력 향상 훈련 실시	이향주 기자	2013-12-13

6959	여수시청 직장운동부 창단 이후.금메달	리강영 기자	2013-12-12

6958	천일염 함수서 2차 전지원료 리튬 추출	이향주 기자	2013-12-12

6957	취업자수·고용률 증가율 특·광역시 1위 기록	이향주 기자	2013-12-12

6956	여수해경,기름 유출 선박 4일 추적끝에 적발	이향주 기자	2013-12-12

6955	3농정책’실천 우수마을 대통령상 수상	이향주 기자	2013-12-11

6954	고흥 폐석산,국내 최대 태양광발전소로 탈바꿈	이향주 기자	2013-12-10

6953	우리집 가정방화 점검해요	이향주 기자	2013-12-10

6952	농업 기반 예산 324억 추가 확보	이향주 기자	2013-12-09

6951	김충석 여수시장 "지속가능한 천만 관광시대 열자	리강영 기자	2013-12-09

6950	[독자투고]송년모임,비상구 위치 먼저 알아두세요	이향주 기자	2013-12-08