ÀϺ» Á¤ºÎ´Â À¯·´¿¬ÇÕ°ú ÇÔ²² ¿ÃÇصµ ºÏÇÑÀ뱂 °áÀǾÈÀ» À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù. ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹µµ ºÏÇÑÀÇ ½É°¢ÇÑ À뱂 ¹®Á¦¸¦ À¯¿£¿¡¼ °è¼Ó Á¦±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¹Ì±¹¼Ò¸®¹æ¼Û º¸µµ¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ 12¿ù µµÄì¿¡¼ ¿¸° ÀϺ» ³» ºÏÇÑ ÀαǴÜüµéÀÇ ¸ðÀÓ ÀϺ» ¿Ü¹«¼ºÀÇ ¾ß¸¶³× ·ùÁö ÀÇȸ ´ã´ç Â÷°üÀº 28ÀÏ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ °íÀ§±Þ ȸÀÇ ¿¬¼³¿¡¼ À¯·´¿¬ÇÕ°ú ÇÔ²² ºÏÇÑÀ뱂 °áÀǾÈÀ» ´Ù½Ã Á¦ÃâÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
[³ìÃë-Å뿪] ¡°Japan and EU will jointly submit the session of human rights..
±¹Á¦»çȸ°¡ ºÏÇÑ Á¤ºÎ¿¡ ÀαÇÀ» °³¼±ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ºÐ¸íÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³»±â À§ÇØ °áÀǾÈÀ» Á¦ÃâÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, ±¹Á¦»çȸÀÇ º¸´Ù Æø³ÐÀº ÁöÁö¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù.
ÀϺ»°ú À¯·´¿¬ÇÕÀº À¯¿£¿¡ ºÏÇÑÀ뱂 °áÀǾÈÀ» °è¼Ó °øµ¿À¸·Î Á¦ÃâÇØ ¿Ô´Ù. À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ´Â Áö³ 2003³â Àü½ÅÀÎ À¯¿£ ÀαÇÀ§¿øȸ ¶§ óÀ½À¸·Î ºÏÇÑÀ뱂 °áÀǾÈÀ» äÅÃÇßÀ¸¸ç À̵ëÇØ ºÏÇÑÀαÇƯº°º¸°í°üÀ» ù ÀÓ¸íÇß´Ù.
¾ß¸¶³× Â÷°üÀº ¿¬¼³¿¡¼ Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î ¸¸¿¬µÈ ºÏÇÑÀÇ À뱂 À¯¸° »óȲÀÌ °³¼±µÇÁö ¾Ê°í ÀÖ¾î ¸Å¿ì À¯°¨½º·´´Ù°í ¸»Çß´Ù.
[³ìÃë: Å뿪] In particular the widespread and systematic violation..
ƯÈ÷ Á¤Ä¡¹ü °ü¸®¼ÒÀÇ °æ¿ì ±¹Á¦»çȸÀÇ ¹Ýº¹µÇ´Â ¿ì·Á¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °è¼ÓÇؼ ¿î¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
¾ß¸¶³× Â÷°üÀº ¶Ç ºÏÇÑÀÌ ±¹Á¦ ÀαDZⱸ¿ÍÀÇ Çù·ÂÀ» °è¼Ó °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ´Â »ç½ÇÀ» ÁöÀûÇß´Ù.
[³ìÃë: Å뿪] ¡°So far as DPRK¡¯s cooperation with international human rights
ºÏÇÑ Á¤ºÎ´Â Áö³ 2009³â À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸÀÇ º¸ÆíÀû Á¤·Ê°ËÅä (UPR)¿¡¼ Á¦±âµÈ ±¹Á¦»çȸÀÇ ±Ç°íµé¿¡ ´ëÇØ ´Ü 1°ÇÀÇ ½ÇÇà°èȹµµ Á¦ÃâÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù À¯¿£ ȸ¿ø±¹µéÀº ´ç½Ã ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ 117°³ ±Ç°í¾ÈÀ» äÅÃÇß´Ù.
¾ß¸¶³× Â÷°üÀº ºÏÇÑ Á¤ºÎ°¡ À¯¿£ÀÌ ÀÓ¸íÇÑ ºÏÇÑÀαÇƯº°º¸°í°üÀÇ ¹æºÏÀ» °ÅºÎÇÏ°í ³³ºÏÀڵ鿡 ´ëÇÑ Ãß°¡ Á¶»ç ÇÕÀǵµ ÁöÅ°Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¸ç, ±¹Á¦»çȸ´Â ºÏÇÑÀ뱂 °áÀǸ¦ ÅëÇØ ºÏÇÑ Á¤ºÎ¿¡ ¸í¹éÇÑ ¿ì·ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
¼¹æ °¢±¹µéµµ ºÏÇÑÀÇ À뱂 ¹®Á¦°¡ 27ÀÏ °³¸·µÈ Á¦19Â÷ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ¿¡¼ °µµ³ô°Ô ´Ù·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¿µ±¹ ¿Ü±³ºÎÀÇ Á¦·¹¹Ì ºê¶ó¿î Â÷°üÀº 27ÀÏ ¿¸° °íÀ§±Þ ȸÀÇ¿¡¼ ºÏÇÑ°ú À̶õ, ¹ö¸¶ µî¿¡ ´ëÇÑ À뱂 ¹®Á¦°¡ À̹ø 19Â÷ ÀÌ»çȸ¿¡¼ Á¦±âµÇ±æ ±â´ëÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
À¯·´¿¬ÇÕµµ ¾ð·Ðº¸µµ¹®¿¡¼ ºÏÇÑÀÇ À§Å·οî À뱂 »óȲÀ» °è¼Ó Á¦±âÇÏ°í À¯¿£ ºÏÇÑÀαÇƯº°º¸°í°üÀÇ Àӱ⠿¬Àå º¸ÀåÀ» À§ÇØ ÀϺ»°ú ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¾Õ¼ ¹Ì±¹ÀÇ ¿¡Àϸ° µµ³ªÈÞ ÀαǴã´ç ´ë»ç´Â Áö³ 22ÀÏ Á¦19Â÷ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ ÀÇÁ¦¿Í °ü·ÃÇÑ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼, ºÏÇÑ¿¡´Â ÇÑ ¼¼´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç Àα¸°¡ öÀúÈ÷ °í¸³µÈ °¡¿îµ¥ »ì°í ÀÖ´Ù¸ç, ÀÚ½ÅÀÌ Áö±Ý±îÁö º» °¡Àå ½½Ç ¸ð½ÀÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹Ì±¹¿¡¼ Å»ºÏÀÚ °Á¦ºÏ¼Û ¹Ý´ë¸¦ À§ÇÑ ½ÃÀ§¿Í û¹®È¸°¡ ÀÕ´Þ¾Æ ¿¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.ºÏÇÑÀÚÀ¯¿¬ÇÕÀº 3¿ù1ÀÏ ¿ö½ÌÅÏÀÇ Áß±¹´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼ Å»ºÏÀÚ °Á¦ºÏ¼Û ¹Ý´ë¿Í º¸È£¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â ½ÃÀ§¸¦ ¿ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¹Ì ÀÇȸ »êÇÏ ÀÇȸ-ÇàÁ¤ºÎ Áß±¹À§¿øȸ´Â 3¿ù 5ÀÏ Áß±¹ÀÇ Å»ºÏÀÚ °Á¦¼Ûȯ°ú °ü·ÃÇØ ±ä±Þ û¹®È¸¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. À§¿øȸ´Â ´çÃÊ 3¿ù1ÀÏ Ã»¹®È¸¸¦ ¿ °èȹÀ̾úÁö¸¸ ÀÇȸ ÀÏÁ¤ ¶§¹®¿¡ 5ÀÏ·Î ¿¬±âÇß´Ù.
À̹ۿ¡ LiNK ¿Í PSALT µî ´Ù¾çÇÑ ¹Ì±¹ ³» ´ëºÏ ÀαǴÜüµéÀÌ Å»ºÏÀÚ °Á¦ºÏ¼Û ¹Ý´ë¸¦ À§ÇÑ ÀÎÅÍ³Ý ¼¸í¿îµ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù
|