Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2026³â02¿ù12Àϸñ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > °æÁ¦
  ¿ø»ç¾÷ÀÚ 10°³ Áß 2°³´Â °è¾à¼­ ¾øÀÌ Çϵµ±Þ °Å·¡ÇÑ´Ù
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2008-07-30 15:10:40   ÇÁ¸°ÅÍ

°øÁ¤À§´Â Çϵµ±Þ°Å·¡Á¶»ç °á°ú Çö±Ý¼º°áÁ¦ µî ´ë±ÝÁö±Þ½ÇÅ´ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °³¼±ÇÏ°í ¼­¸é½ÇÅÂÁ¶»ç °á°ú, ´ë±ÝÁö±ÞÀº 99³â ÀÌ·¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °³¼±µÇ°í ÀÖÀ¸³ª, ºñ´ë±ÝºÐ¾ßÁß ¼­¸é¹Ì±³ºÎ ÇàÀ§´Â Á¶»ç´ë»ó ¿ø»ç¾÷ÀÚÀÇ 20%¿¡ À̸£´Â µî ¾ÆÁ÷µµ ±ÙÀýµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í 30ÀÏ ¹àÇû´Ù. 

 

Á¦Á¶ ¹× ¿ë¿ª¾÷Á¾ 5õ°³(Á¦Á¶ 4õ°³, ¿ë¿ª 1õ°³) ¿ø»ç¾÷ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î 2007³â ÇϹݱâ Çϵµ±Þ°Å·¡ ¼­¸é½ÇÅÂÁ¶»ç ¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù.

 

¼­¸é°è¾àÀº Çϵµ±Þ°ü°è À¯Áö ¹× ¼ö±Þ»ç¾÷ÀÚÀÇ ±Ç¸®È®º¸ÀÇ ±âº»Á¶°ÇÀ̹ǷΠÇϹݱ⿡´Â ¼­¸é¹Ì±³ºÎ ÇàÀ§ ô°á¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°íÀÚ ÇÑ´Ù.

 

°øÁ¤À§´Â ¼­¸é¹Ì±³ºÎ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ¼­´Â °ú¡±ÝºÎ°ú µî Á¦À縦 °­È­ÇÏ°í ±¸µÎ¹ßÁÖ Ãß¹æÄ·ÆäÀΡ±À» Àü°³ÇÏ¿© ¹ýÁؼö ÀǽÄÀÌ È®»êµÇµµ·Ï ÇϰڴÙ.

 

°øÁ¤À§´Â ³»³â ¼­¸é½ÇÅÂÁ¶»ç°¡ µµÀÔµÈ ÀÌÈÄ, Çö±Ý¼º°áÁ¦ Áõ°¡ µî Çϵµ±Þ°Å·¡½ÇŰ¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °³¼±µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

 

¿ÃÇØ´Â Áö³­ÇØ ºñÇØ Çϵµ±Þ´ë±Ý Áö±ÞÁ¶°Ç µîÀÌ °³¼±µÇ¾î, Çϵµ±Þ´ë±ÝÀ» ¾îÀ½À¸·Î Áö±ÞÇÑ ¾÷üºñÀ²ÀÌ °¨¼Ò(8.9%-4.6%)Çϰí Çö±Ý¼º°áÁ¦¼ö´Ü À¸·Î Áö±ÞÇÑ ¾÷ü´Â Áõ°¡(88.5%-5.3%) ÀÌ´Ù.

 

ƯÈ÷, Çϵµ±Þ´ë±ÝÀ» ¾îÀ½À¸·Î Áö±ÞÇÑ ¾÷üÁß Àå±â¾îÀ½(¸¸±âÀÏ 60ÀÏ Ãʰú)À¸·Î Áö±ÞÇÑ ¾÷üºñÀ²µµ °¨¼Ò(27.0%-20.4%)ÀÌ´Ù.

 

¹ýÀ§¹Ý ÇøÀǰ¡ ÀÖ´Â ¾÷üÀÇ ºñÁßÀº °¨¼Ò(54.5%-43.9%)Çϰí, ¹ýÁ¤±âÀÏ(¸ñÀû¹° ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 60ÀÏ À̳»)À» ÃʰúÇÏ¿© Çϵµ±Þ´ë±ÝÀ» Áö±ÞÇÑ ¾÷üÀÇ ºñÁßµµ °¨¼Ò(8.2%-7.3%) ÀÌ´Ù.

 

À§¹ÝÇàÀ§ À¯Çüº° À§¹ÝºñÀ²Àº Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °¨¼ÒÇϰí ÀÖÀ¸³ª, ºñ´ë±Ý°ü·Ã À§¹ÝÀ¯ÇüÁß ¼­¸é¹Ì±³ºÎ ÇàÀ§°¡ ¾ÆÁ÷µµ ¾à 20%´ë·Î ³ô°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.

 

°øÁ¤À§´Â Çϵµ±Þ°Å·¡Áú¼­ °³¼± Ãß¼¼´Â °øÁ¤À§°¡ 99³âºÎÅÍ Çϵµ±Þ°Å·¡¿¡ ´ëÇÑ »ó½Ã°¨½Ãü°èÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¼­¸é½ÇÅÂÁ¶»ç ¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÑ´Ù.

 

Áö³­ÇØ ±îÁö ¼­¸é½ÇÅÂÁ¶»ç¿¡ µû¸¥ ½ÃÁ¤Á¶Ä¡(ÀÚÁø½ÃÁ¤ Æ÷ÇÔ)·Î 15¸¸¿© °³ÀÇ Áß¼ÒÇϵµ±Þ¾÷ü°¡ ÃÑ 2,748¾ï¿øÀÇ ÇÇÇØ¸¦ ±¸Á¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

 

±×µ¿¾È ¾÷Á¾º° ÇöÀå Á÷±ÇÁ¶»ç ¹× »ó½À¹ýÀ§¹Ý¾÷ü¿¡ ´ëÇÑ Á¦Àç °­È­ µî ¹ýÀ§¹Ý¿¡ ´ëÇÑ °¨½ÃȰµ¿À» °­È­Çϰí, Çϵµ±Þ °øÁ¤°Å·¡Çù¾àü°á¡¹À¯µµ,3´ë °¡À̵å¶óÀκ¸±Þ µîÀ¸·Î ÀÚÀ²ÀûÀÎ ´ë¡¤Áß¼Ò±â¾÷°£ Çù·ÂÁõÁø ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇϰí, ±³À°¡¤È«º¸ Ȱ¼ºÈ­ µî Àû±ØÀûÀÎ Á¤Ã¥ÃßÁøµµ »ó´çÇÑ ¿µÇâÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù.

 

´ë¡¤Áß¼Ò±â¾÷°£ »ó»ýÇù·Â ±â¹ÝÁ¶¼ºÀ» À§ÇÏ¿© °øÁ¤À§°¡ ¡¯06³â¿¡ ¸¶·Ã¡¤º¸±ÞÇÑ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ °è¾àü°á, Çù·Â¾÷ü (¼±Á¤¡¤¿î¿µ)Çϵµ±Þ°Å·¡ ³»ºÎ½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ ¼³Ä¡¡¤¿î¿µ µî¿¡ ´ëÇÑ °¡À̵å¶óÀÎ ÀÌ´Ù. 

 

°øÁ¤À§´Â Á¦Á¶¡¤¿ë¿ª ºÐ¾ß ¿ø»ç¾÷ÀÚ Á¶»ç °úÁ¤¿¡¼­ È®º¸µÈ ¼ö±Þ»ç¾÷ÀÚÁß 65,000°³ Áß¡¤¼ÒÇϵµ±Þ¾÷ü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Áö³­ 14ÀÏ-8¿ù Áß¼ø±îÁö ¼ö±Þ»ç¾÷ÀÚ È®ÀÎÁ¶»ç¸¦ ½Ç½Ã Áß¿¡ ÀÖ´Ù.

 

¿À´Â 9¿ù-11¿ù°æ ¿ø»ç¾÷ÀÚ¿Í ¼ö±Þ»ç¾÷ÀÚ ¼­¸é½ÇÅÂÁ¶»ç °á°ú¸¦ Åä´ë·Î ÃÖÁ¾ ¹ýÀ§¹Ý ÇøÀǾ÷ü¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ÀÚÁø½ÃÁ¤À» Ã˱¸Çß´Ù.

 

¿À´Â 12¿ùÁß¿¡´Â ¹ýÀ§¹Ý ºÒÀÎÁ¤¾÷ü, ¿ø»ç¾÷ÀÚ Á¶»çÇ¥ ¹ÌÁ¦Ãâ¾÷ü(5°³)¹× Çϵµ±Þ°Å·¡°¡ ¾ø´Ù°í ÀÀ´äÇÑ ¾÷ü(954°³)¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇöÀå È®ÀÎÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

±èÇü±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
17577 Á¦1Â÷ ÇÑ¡¤Áß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ Á¤»óȸÀÇ ÁغñÀ§ ȸÀÇ °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-12
17576 Á¦2Â÷ °í¿ëÁ¤Ã¥½ÉÀÇȸ °³ÃÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2026-02-12
17575 °è·æ°Ç¼³,¿Ã »ó¹Ý±â ä¿ë¿¬°èÇü ÀÎÅÏ ¸ðÁý ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2026-02-12
17574 ´ëÇÑÀü¼±,ÇØ»ódz·Â ÇØÀúÄÉÀÌºí »õ °ø¹ý È®º¸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-12
17573 ±â¼úÀ¯Ãâ ¼±Á¦ Â÷´Ü À§ÇÑ ±â¾÷ º¸¾È Áö¿ø °­È­ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2026-02-11
17572 °í¿ëºÎ,¹ÎÁÖ³ëÃѰúµµ ºÎ´ëÇ¥±Þ ¿î¿µÇùÀÇü ¹ßÁ· ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2026-02-11
17571 Çö´ë¿¤¸®º£ÀÌÅÍ,¼³ ¿¬ÈÞ Àü ÆÄÆ®³Ê»ç ´ë±Ý Á¶±â Áö±Þ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-11
17570 »çȸÀû±â¾÷ ¼ºÀå´Ü°èº° À¯¸Á±â¾÷ ½ºÅܾ÷ Áö¿ø ÃßÁø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2026-02-10
17569 ÇÑÈ­-KAI, KF-21 žÀç ÇÙ½É Ç×°ø ¹«Àå °øµ¿°³¹ß ³ª¼­ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2026-02-10
17568 ÇÑÈ­±×·ì,¼³ Àü Çù·Â»ç ´ë±Ý 1790¾ï¿ø Á¶±â Áö±Þ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-10
17567 ÇÑÈ­¿¡¾î·Î½ºÆäÀ̽º,Áö³­ÇØ ¸ÅÃâ 26.6Á¶¿ø¡¤¿µ¾÷ÀÍ 3Á¶¿ø ´Þ¼º Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2026-02-09
17566 HDÇѱ¹Á¶¼±Çؾç,2025³â ½ÇÀû ¹ßÇ¥ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2026-02-09
17565 Çö´ë·ÎÅÛ, 2026 »ç¿ìµð ±¹Á¦ ¹æ»ê Àü½Ãȸ Âü°¡ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-09
17564 LG¿¡³ÊÁö¼Ö·ç¼Ç,ESS Áï½Ã Àü·Â°¨¡¯Ä³³ª´Ù °øÀå ǰ´Â´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2026-02-06
17563 HD°Ç¼³±â°è, 2025³â ¿¬°£ ½ÇÀû ¹ßÇ¥ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2026-02-06
17562 ½Å¼ºÀÌ¿£Áö,4ºÐ±â ½ÇÀû ±Þ¹Ýµî¡¦¿µ¾÷ÀÍ 1400% Áõ°¡ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-06
17561 °í¿ëºÎ,¼³ ¹Î»ý Á¡°Ë È®´ë°£ºÎȸÀÇ °³ÃÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2026-02-05
17560 ¼­¿ï À¯¸í Ä¡°úº´¿ø Æø¾ð°ú ±«·ÓÈû ÀÏ»óÀÌ´Ù ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2026-02-05
17559 IBK±â¾÷ÀºÇà,¾Ð·ù °ÆÁ¤ ¾ø´Â¡®IBK»ý°èºñ°èÁ¡¯Ãâ½Ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2026-02-05
17558 °ú±âÁ¤ÅëºÎ,±¹»ê ÀΰøÁö´É ¹ÝµµÃ¼ °ø°ø Á¶´Þ Ȱ¼ºÈ­ ³ª¼­ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2026-02-04
  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¸á·Ð Æ®·¢Á¦·Î,2¿ùÀÇ..
  ±è»ó¿Á ÀÇ»ç ¼ø±¹ÀÏ ¸Â¾Æ ¸¶·Î´Ï¿¡ °ø¿ø..
  KTX»êõ¿­Â÷ µ¿·Â½Ç ¿¬±â,389¸í ½Â°´ ȯ..
  ¹ÝŹ¹Ý°ø¼ø±¹Çлý ÃæÇå Ã߸ð 37ÁÖ³â
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
±¹¹ÎÀÇÈû,½Î¿ò¡¯°ú¡®¹Î»ý¡¯..
 ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÀÇ¿ø ¿¬Âùȸ¸¦ ¿­°í ¡®¹Î»ýÁ¤´ç¡¯À¸·Î °Åµì³ª°Ú´Ù°í °áÀÇ..
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
¹ÎÁ·¹®Á¦¿¬±¸¼Ò,ÀÏÁ¦ ħŻ..
 ¿ª»çÁ¤ÀÇ ½ÇõÀÇ ÇöÀå-¿ë»ê ¿ª»ç¹Ú¹°°üÀ» ã¾Æ¼­ ÇÑ..
E&S°¶·¯¸®, È«ÀÍ´ë 6ÀÎ Çö..
Ã߻󡤱¸»ó ³Ñ³ªµå´Â ´Ùä·Î¿î ÀÛǰ ¼¼°è·Î Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ÁöÆò È®..
[¼Óº¸] ±¹¹Î ¹è¿ì ¾È¼º±â,..
  [¼Óº¸] ±¹¹Î ¹è¿ì ¾È¼º±â,Åõº´ ³¡¿¡ º°¼¼¡¦ Çâ³â 74..
¿¬¼¼´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,·Î..
°æ±â±Ç ÃÖÃÊ »ç·Ê¡¦ ´ÜÀϰø ·Îº¿ Àû¿ëÀ¸·Î Á¶Á÷ ¼Õ»ó ÃÖ¼ÒÈ­·Îº¿..
¼¼°è ÃÖÃÊ¡®´ë±â¿À¿°,¾ÈÁúȯ ..
°í·Á´ëÇб³ ¾È¾Ïº´¿ø ¾È°ú ±èµ¿Çö ±³¼ö,´ë±â¿À¿°,¾ÈÁúȯ ¿¬±¸ Áö..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,ÃÖ¼Ò..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,´ëÇÑÁ·ºÎÁ·°üÀýÇÐȸ¼­¡®ÃÖ¼Òħ½À ¹«Áö¿Ü..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..