한국디지털뉴스 종합일간신문


2024년11월02일토요일

Home > 사회

다문화가정 어린이 예방접종 더 쉽고 안전하게

기사등록 일시 : 2012-12-11 23:23:05


부제목 : 몽골어 베트남어 등 9개 언어 예진표 개발 질병관리본부는 다문화가정 어린이가 안전하게 예방접종을 받을 수 있도록 9개 언어로 된 예방접종 예진표를 개발·공급한다고 11일 밝혔다. 예진표는 환자가 예방접종을 받기에 적합한 상태인지 사전에 확인하기 위해 몸상태, 알레르기, 과거 질병 이력 등에 대한 질문을 담은 서식이다. 그동안 다문화 가정 보호자들은 한글 질문을 제대로 이해하지 못해 정확하게 예진표를 작성하는데 불편을 겪었다. 질병관리본부는 이에 따라 대한공중보건의사협의회와 함께 영어, 중국어, 일본어, 몽골어, 베트남어, 크메르어 등 9개 언어로 된 예진표를 만들었다고 설명했다. 또 필수예방접종 종류, 접종시기, 주의사항, 정부지원사업 등 예방접종 정보를 담아 11개 국어로 제작한 ‘예방접종 종합 안내서’ 개정판도 발간했다. 다국어 예진표와 안내 책자는 이달 안에 전국 보건소에 배포하며, 질병관리본부 홈페이지(www.cdc.go.kr)와 예방접종도우미 웹사이트(http://nip.cdc.go.kr)에서도 내려 받을 수 있다.
<저작권자 © 한국디지털뉴스 무단전재 및 재배포금지>
정승로 기자
기자의 전체기사보기

번호	제목	작성자	기사등록일

8648	여성가족부,일자리 사업 등 민생 안정 추진	김형근 기자	2013-05-08

8647	군,서울서 생화학테러 대규모 대비훈련	정승로 기자	2013-05-07

8646	정 총리 “각 부처,일자리 확충 총력 기울여야”	정승로 기자	2013-05-07

8645	한·일 4개 기관, 장애인 해외진출 돕는다	김형근 기자	2013-05-07

8644	성범죄자 신상정보, 건물번호까지 공개	정승로 기자	2013-05-07

8643	중국 언론계 차세대 지도자 언론중재위 방문	정승로 기자	2013-05-07

8642	어린이집 비리 근절방안 원장들이 입법철회시키다니	정승로 기자	2013-05-07

8641	안행부,각 자치단체 안전 컨트롤 타워 구축	정승로 기자	2013-05-06

8640	“어린이집원장 항의에 비리근절 철회?”	이정근 기자	2013-05-06

8639	여성장애인 정책방향 모색 위한 대토론회 개최	김제일 기자	2013-05-06

8638	촛불집회? 반정부 난동!!”	이정근 기자	2013-05-03

8637	외교부,무상원조 관계기관 협의회 개최	유태균 기자	2013-05-03

8636	법무부,여성·아동 피해자 인권 가디언스’ 출범식 개최	이정근 기자	2013-05-03

8635	보건복지부,어린이집 아동학대 방지대책 마련	김제일 기자	2013-05-03

8634	어린이 통학차량 안전강화 종합대책 발표	김제일 기자	2013-05-03

8633	김재철 체제’ 완성되나? MBC 신임사장에 김종국 대전 MBC 사장	이정근 기자	2013-05-03

8632	SFTS 원인 바이러스 진드기 국내서도 발견	정승로 기자	2013-05-02

8631	재난대응 안전한국훈련’ 실시한다	김형근 기자	2013-05-02

8630	교통사고 막는 ‘졸음 쉼터’ 크게 늘어난다	정승로 기자	2013-05-02

8629	“광우병 괴담 촛불난동쇼 막아라!”	이정근 기자	2013-05-02