Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2026³â01¿ù28Àϼö¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ºÎ»ê
  Á¦29Â÷ APEC e-·¯´× ¿¬¼öÇÁ·Î±×·¥ ÁøÇà
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2014-05-14 12:33:52   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎ»ê½Ã´Â APEC ¿ª³» Áö½Ä¡¤Á¤º¸°ÝÂ÷ ÇØ¼Ò¿Í Â÷¼¼´ë ÀÎÀûÀÚ¿ø°³¹ß ÃËÁøÀ» À§ÇÑ ¡®Á¦29Â÷ APEC e-·¯´× ¿¬¼öÇÁ·Î±×·¥(ÀÌÇÏ ¿¬¼öÇÁ·Î±×·¥)¡¯À» 14-23ÀϱîÁö 10Àϰ£ÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î APEC e-·¯´× ¿¬¼ö¼¾ÅÍ(APEC±¹Á¦±³À°Çù·Â¿ø)¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ´Ù.

 

±³À°ºÎ¿Í ½Ã°¡ Áö¿øÇÏ´Â ¿¬¼öÇÁ·Î±×·¥Àº ¿ì¸® ½ÃÀÇ Post APEC »ç¾÷À¸·Î ÃßÁøµÇ°í ÀÖ´Ù. 2005³â APEC ÀÎÀûÀÚ¿ø½Ç¹«±×·ìȸÀÇ¿¡¼­ °ø½Ä »ç¾÷À¸·Î ½ÂÀÎµÈ ÀÌ·¡ ±×µ¿¾È APEC ÇÕµ¿°¢·áȸÀÇ(2005³â, ºÎ»ê)´Â ¹°·Ð, APEC °ø½Ä ȸÀÇ µîÀ» ÅëÇØ ¿¬¼öÀÇ ¼º°ú¿Í ¿ì¼ö¼ºÀº ³ôÀÌ Æò°¡µÆÀ¸¸ç, APEC ±¹Á¦±³À°Çù·ÂÀÇ ¼ö¹ü¸ðµ¨·Î ³Î¸® Àνĵǰí ÀÖ´Ù.
 
¿¬¼öÇÁ·Î±×·¥ Âü¿©ÀÚ´Â APEC ¿ª³» °³µµ±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î 2006³âºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö 14°³±¹ ±³À°Àü¹®°¡ 631¸íÀ̸ç, À̹ø 29Â÷ ¿¬¼ö¿¡´Â ű¹, ·¯½Ã¾Æ, ¸ß½ÃÄÚ, º£Æ®³² µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 8°³±¹ 15¸íÀÇ ±³À°ÇàÁ¤°¡µéÀÌ ºÎ»êÀ» ¹æ¹®ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 

¼ö¿äÀÚ Áß½ÉÀÇ ¸ÂÃã½Ä ¿¬¼ö¸¦ Ư¡À¸·Î ÇÏ´Â ¿¬¼öÇÁ·Î±×·¥Àº ¿ì¸®³ª¶ó ¼±Áø e-·¯´× ȯ°æ üÇè, ȸ¿ø±¹ÀÇ e-·¯´× Á¤Ã¥ À̽´ ¹× ÇØ°áÃ¥ ¸ð»öÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â °øµ¿¿¬±¸ µîÀÌ ÁøÇàµÇ¸ç, ¿¬¼ö»ýÀÇ ½Ã°¢À» ³ÐÇô ÁÙ ¼ö Àִ Ưȭ¡¤°í±ÞÈ­ ¿¬¼ö¸¦ ÁöÇâÇϰí ÀÖ´Ù.

 

ƯÈ÷, ¿ÃÇØ´Â ¡®U-·¯´× µî ÃֽŠICT ±â¼úÀ» Ȱ¿ëÇÑ È¸¿ø±¹ ±³À°Ã¼Á¦ Çõ½Å¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î APEC 8°³ ȸ¿ø±¹µéÀÇ e-·¯´× ±³À° ÇöȲ°ú ÇÙ½É À̽´¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í ¿ì¼ö »ç·Ê¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Áø´Ù. ºÎ»ê½Ã´Â ÅÂºí¸´ PC±â¹Ý ÀüÀÚ±³À縦 »ç¿ëÇÑ ÃֽŠe-·¯´× ±â¼ú ¿¬¼ö·Î IT ¼±Áøµµ½Ã ºÎ»êÀÇ ºê·£µå °¡Ä¡ Á¦°í¿¡µµ À̹ÙÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù.

 

¶ÇÇÑ, ¿¬¼ö»ýµéÀº ¿ì¼ö ±³À°¡¤¿¬±¸ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ºÎ»êÀÇ e-·¯´× ±³À° ¹× ¿¬±¸±â°ü, Çб³, ±â¾÷ µîÀ» ã¾Æ ¿ì¸®ÀÇ ¿ì¼ö ±³À° ÄÜÅÙÃ÷¿Í ±³À°È¯°æ, ±×¸®°í ¼±Áø e-·¯´× »ê¾÷ ÇöȲÀ» Á÷Á¢ °æÇèÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 

Áß¾ÓºÎóÀÇ e-·¯´× Á¤Ã¥ ´ã´çÀÚ¿Í °ü·Ã ºÐ¾ß ±¹³» ´ëÇÐ ±³¼ö ¹× Àü¹®°¡µéÀÇ ÄÁ¼³ÆÃ°ú Áöµµ·Î ¿¬¼ö»ýµéÀº ±¹°¡Â÷¿øÀÇ e-·¯´× Á¤Ã¥ Çö¾È µî¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°áÃ¥À» ¸ð»öÇÏ´Â ±âȸµµ °®´Â´Ù. 

 

½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°ºÎ»êÀÇ ¼±Áø e-·¯´× »ç·Ê ¹× ±â°üüÇèÀÇ ±âȸ¸¦ °¡Áø Ä£ºÎ»ê(öÑݼߣ) ¿¬¼ö»ýµéÀº ¡®¾ËÄß¡¯À̶ó´Â ¸â¹ö½ÊÀ» °¡Áö°í ¾ÕÀ¸·Î Àڱ⳪¶ó·Î µ¹¾Æ°¡ »çÈÄ¿¬¼ö¸¦ ÅëÇØ Áö¼ÓÀûÀÎ ³×Æ®¿öÅ© Ȱµ¿À» Çϸç, ±³À°ºÎ¹® ¾çÀÚ ¹× ´ÙÀÚ°£ °øµ¿Çù·Â »ç¾÷À» ¹ß±¼ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.¡±°í ÀüÇß´Ù.

 

¾ËÄß(ALCOB, APEC Learning Community Builders) 2003³â¿¡ Á¶Á÷µÈ APEC¿ª³» ÃÖ´ë ±³À°Çù·Â³×Æ®¿öÅ©. ±³»ç, Çлý, °ø¹«¿ø, ±â¾÷ÀÎ µî 6¸¸¿© ¸íÀÌ ±³À°À» ÅëÇÑ °øµ¿¹ø¿µÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î »óÈ£ ºÀ»ç, ¿¬±¸, ±³À° µîÀÇ È°µ¿ ÁøÇà ÇÑÆí, ¡®APEC e-·¯´× ¿¬¼öÇÁ·Î±×·¥¡¯Àº ±¹³» Áö¹æÀÚÄ¡´Üü°¡ Âü¿©ÇÏ´Â »ç¾÷À¸·Î´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô ±³À°¼öÃâ·Î ¿¬°èµÅ Çѱ¹ÀÇ ±³À°À§»ó¿¡ ±â¿©ÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹³»ÀûÀ¸·Î ±Û·Î¹ú ±³À°±³·ùÀÇ Àúº¯È®´ë¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ´Ù.

 

ƯÈ÷, ÀÌ »ç¾÷À» ÅëÇØ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ(±¹¸³´ëÇÐ ±³¼ö¿¬¼ö, 2008-2010) ·¯½Ã¾Æ »çÇϰøÈ­±¹(ÀǷῬ¼ö, 2010) Àεµ³×½Ã¾Æ(±³À°°ø¹«¿ø¿¬¼ö, 2010)µî ÇØ¿Ü ¿¬¼ö»ç¾÷À» ºÎ»ê¿¡ À¯Ä¡Çß°í, APECÀº ¹°·Ð Áßµ¿Áö¿ª¿¡±îÁö ºÎ»êÀÇ ¿ì¼ö °ü±¤¹®È­¿Í »ê¾÷ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ¼Ò°³Çϰí È«º¸ÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±¹³»ÀûÀ¸·Î´Â ºÎ»êÀ» ºñ·ÔÇÑ °¢ ½ÃµµÀÇ ´ëÇлý, ±³»çµé(5³â°£ 300¿©¸í)¿¡°Ô ¿¬¼öÇÁ·Î±×·¥ Âü¿©±âȸ¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á Áö¿ª»çȸÀÇ ±Û·Î¹ú ÇÁ·Î±×·¥ üÇè°ú ¸¶Àεå È®´ë¿¡µµ À̹ÙÁöÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù.

 

±èÁ¾°© ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
9492 À̼®Á¶ ºÎ»êÁø±¸ ±¸ÀÇ¿ø ¸·¹ÙÁö Ç¥½É¸ôÀÌ¿¡ ÃÑ·Â ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-06-02
9491 ¹Ì·¡Àü·«»ê¾÷À°¼º ±â¼ú°³¹ßÁö¿ø»ç¾÷ ½ÃÇà Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2014-05-30
9490 ºÎ»ê ´ëÇлý,ÈÄÄí¿ÀÄ« µðÀÚÀÌ³Ê¿Í °øµ¿¿öÅ©¼ó °³ÃÖ ±èÁ¾°© ±âÀÚ 2014-05-30
9489 ºÎ»ê ÇØ¼ö¿åÀå °³Àå ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-05-30
9488 Á¦3ȸ ºÎ»ê»ç¶÷ÀÌż®±â³äÀ½¾Çȸ °³ÃÖ ³ëÇý¹Î ±âÀÚ 2014-05-30
9487 ºÎ»ê°í¹ý,ÀÎÅÍ³Ý ³íÀïÇÏ´Ù »ìÇØ,¡¿ª 15³â ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-05-29
9486 Ç׸¸°ü¸®»ç¾÷¼Ò ÀÌÀü,³²Ç×°ü¸®»ç¾÷¼Ò·Î »õ Ãâ¹ß ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-05-29
9485 Á¦10±â BDI û³âÇÁ·ÐƼ¾î ¸ðÁý Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2014-05-29
9484 âÁ¶¹®È­ Ȱ·Â°ø°£¡®±³À°ÇÁ·Î±×·¥ °³¼³ ¹Ú¿µÀÏ ±âÀÚ 2014-05-29
9483 »êº¹µµ·Î ¸£³×»ó½º 5Â÷³âµµ ¸¶À»È°µ¿°¡ ¼±Á¤ ³ëÇý¹Î ±âÀÚ 2014-05-29
9482 ³²Ç×°ü¸®»ç¾÷¼Ò·ÎÀ̸§º¯°æ »õ Ãâ¹ß Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2014-05-29
9481 ÇØ¿ÜÀÔ¾ç 40¸í,¸ð±¹ ¹æ¹®¡¦µ¿¸í´ë¼­ µû¶æÇÑ ÇѶ§ º¸³» Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2014-05-28
9480 ºÎ»ê±¹Á¦¸ðÅÍ¼î °³¸·¡®Ä«¿îÆ®´Ù¿î¡¯ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-05-28
9479 ¹üÁË¿¹¹æ ȯ°æµðÀÚÀÎ(CPTED) ½ÃÇà ¹Ú¿µÀÏ ±âÀÚ 2014-05-28
9478 È£ÅÚ °ø½Ä ¼÷¹Ú¾÷¼Ò ÁöÁ¤¼­ 21°³ ÁõÁ¤ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-05-28
9477 ¡°ÀÌÁ¨ ¹ýÀÌ Ä£±ÙÇÏ°Ô ´À²¸Á®¿ä!¡± ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-05-27
9476 Á¦3ȸ KBS°¡Á·»ç¶û À¯¸ðÂ÷ °È±â´ëȸ¡¯°³ÃÖ ³ëÇý¹Î ±âÀÚ 2014-05-27
9475 ºÎ»ê ¼öÃâ±â¾÷,È«º¸ µ¿¿µ»ó ±â¾÷ Á¦Ç° È«º¸ ¹Ú¿µÀÏ ±âÀÚ 2014-05-27
9474 ¸¶À»°øµ¿Ã¼¼­ ¸¸µç ÀüÅëÁ¶°¢º¸ ÀÛǰ Àü½Ãȸ ±¸°æ¿À¼¼¿ä ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-05-27
9473 Á¦15ȸ ºÎ»ê³ì»öȯ°æ»ó ¼ö»óÀÚ ¼±Á¤ Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2014-05-26
    1027  1028  1029  1030  1031  1032  1033  1034  1035  1036   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¸á·Ð,1¿ùÀÇ ¾ÆÆ¼½ºÆ®..
  ±è»ó¿Á ÀÇ»ç ¼ø±¹ÀÏ ¸Â¾Æ ¸¶·Î´Ï¿¡ °ø¿ø..
  KTX»êõ¿­Â÷ µ¿·Â½Ç ¿¬±â,389¸í ½Â°´ ȯ..
  ¹ÝŹ¹Ý°ø¼ø±¹Çлý ÃæÇå Ã߸ð 37ÁÖ³â
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
±¹¹ÎÀÇÈû,½Î¿ò¡¯°ú¡®¹Î»ý¡¯..
 ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÀÇ¿ø ¿¬Âùȸ¸¦ ¿­°í ¡®¹Î»ýÁ¤´ç¡¯À¸·Î °Åµì³ª°Ú´Ù°í °áÀÇ..
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
E&S°¶·¯¸®, È«ÀÍ´ë 6ÀÎ Çö..
Ã߻󡤱¸»ó ³Ñ³ªµå´Â ´Ùä·Î¿î ÀÛǰ ¼¼°è·Î Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ÁöÆò È®..
[¼Óº¸] ±¹¹Î ¹è¿ì ¾È¼º±â,..
  [¼Óº¸] ±¹¹Î ¹è¿ì ¾È¼º±â,Åõº´ ³¡¿¡ º°¼¼¡¦ Çâ³â 74..
2025³â Á¦33ȸ ´ëÇѹα¹¹®..
°¡¼ö ûÀÌ ¼ºÀΰ¡¿ä ´ë»ó ¼ö»ó Äè°Å       ..
¿¬¼¼´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,·Î..
°æ±â±Ç ÃÖÃÊ »ç·Ê¡¦ ´ÜÀϰø ·Îº¿ Àû¿ëÀ¸·Î Á¶Á÷ ¼Õ»ó ÃÖ¼ÒÈ­·Îº¿..
¼¼°è ÃÖÃÊ¡®´ë±â¿À¿°,¾ÈÁúȯ ..
°í·Á´ëÇб³ ¾È¾Ïº´¿ø ¾È°ú ±èµ¿Çö ±³¼ö,´ë±â¿À¿°,¾ÈÁúȯ ¿¬±¸ Áö..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,ÃÖ¼Ò..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,´ëÇÑÁ·ºÎÁ·°üÀýÇÐȸ¼­¡®ÃÖ¼Òħ½À ¹«Áö¿Ü..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..