Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2026³â02¿ù13ÀϱݿäÀÏ
                                                                                                         Home > ȯ°æ
  ÇØ¹ß 1,304m ´ë¾Ï»ê ½ÀÁöº¸È£Áö¿ª È®´ëÁöÁ¤
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2010-08-04 20:29:52   ÇÁ¸°ÅÍ

ȯ°æºÎ´Â 4ÀÏ <´ë¾Ï»ê ¿ë´Ë ½ÀÁöº¸È£Áö¿ª> ÀÌ È®´ë(ÇöÀç °í½Ã¸éÀû 1.06§´- È®´ë¸éÀû 1.36§´)À» ÁöÁ¤Çß´Ù.

 

1997³â ±¹³» ÃÖÃÊ ¶÷»ç¸£Çù¾à ½ÀÁö ·Î µîÀçµÈ ÀÌ °÷Àº 1999³â 8¿ù ½ÀÁöº¸È£Áö¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ °÷ÀÌ´Ù.

 

½ÀÁöº¸È£Áö¿ª ÁöÁ¤ ´ç½Ã¿¡´Â ´ë¾Ï»ê Á¤»óÀ» ÇâÇÏ´Â µî»ê·Î µîÀÌ °æ°è¿¡¼­ Á¦¿ÜµÆ¾ú°í, º¸È£Áö¿ªÀ» ¿À°¡´Â ÀÎÆÄ·Î ÀÎÇØ ÀÌźÃþÀÌ ÈÑ¼ÕµÇ°í ¿Ü·¡Á¾ÀÌ À¯ÀԵǴ µîÀÇ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇØ ¿Ô´Ù.

 

¶ÇÇÑ 2007³â ±¹¸³È¯°æ°úÇпøÀÌ ½ÀÁöº¸È£Áö¿ª Á¤¹ÐÁ¶»ç¸¦ ÇÒ ´ç½Ã, ±ººÎ´ë ¸·»ç ºÏÂÊ ´É¼± µÚÀÇ ¿ë´Ë Àαٿ¡¼­µµ ¿ë´Ë°ú À¯»çÇÑ ½Ä»ýÀ» À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Â ½Å±Ô °íÃþ½À¿ø(¼­È­¸é ½ÉÀû¸®, 0.12§´) ÀÌ ¹ß°ßµÊ¿¡ µû¶ó, ÀÌ ºÎ±Ù¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ ÁöÁ¤ÀÌ ¿ä±¸µÅ ¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ »õ·Î ¹ß°ßµÈ ½ÀÁö±îÁöµµ Ãß°¡ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 

¿ë´ËÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ´ë¾Ï»ê Áö¿ªÀº ¸êÁ¾À§±â ¾ß»ý µ¿ ½Ä¹°ÀÇ ¼­½ÄÁö·Îµµ À¯¸íÇÑ °÷ÀÌ´Ù.

 

2007³â ±¹¸³È¯°æ°úÇпø Á¶»ç°á°ú, ±â»ý²É°ú Á¶¸§³ª¹°, ¿ÕÀºÁ¡Ç¥¹ü³ªºñ, Âü¸Å, ±î¸·µü´Ù±¸¸®(ÀÌ»ó ¸êÁ¾À§±â ¥±±Þ), »ê¾ç(¥°±Þ, õ¿¬±â³ä¹° Á¦217È£), »í(¥±±Þ) µîÀÌ ¼­½ÄÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.

 
°íÀ¯Á¾ÀÎ ¸ðµ¥¹ÌÇ® ¹× ±Ý°­ÃÊ·Õ²É µî ½Ä¹° ÃÑ 252ºÐ·ù±ºÀÌ ÀÚ»ýÇϰí, °ïÃæ 220Á¾, 36Á¾ÀÇ Àú¼­¼º¹«Ã´Ãßµ¿¹°, Á¶·ù 25 Á¾, ±âŸ ¾ç¼­/ÆÄÃæ·ù, Æ÷À¯·ù µîÀÌ ¹ß°ßµÇ´Â µî ´Ù¾çÇÑ »ý¹°µµ ¼­½ÄÇÏ´Â Áö¿ªÀÌ´Ù.

 

ƯÈ÷ ¿ë´ËÀº ±¹³»¿¡¼­´Â º¸±â µå¹® ¡®ÀÌź½ÀÁö ·Î ºÐ·ùµÇ´Â °÷ÀÌ´Ù.

 

ÀÌź½ÀÁö(ì²÷©ã¥ò¢) ´Â ³·Àº ¿Âµµ·Î ÀÎÇØ Á×Àº ½Ä¹°µéÀÌ ¹Ì»ý¹° ºÐÇØ°¡ Á¦´ë·Î ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀº »óÅ·Π½×¿© ¸¸µé¾îÁø ÀÌźÃþÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â °÷À» º¸Åë 1§®ÀÇ ÀÌźÃþÀÌ ½×À̴µ¥ 1³â Á¤µµ°¡ °É¸®´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.

 

4,500³âÀü¿¡ Çü¼ºµÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ÀÌźÃþÀÇ µÎ²²°¡ Æò±Õ 1m¿¡ À̸£·¯ ź¼Ò¹èÃâ ¾ïÁ¦È¿°ú¸¦ ³»¸ç, ÀÌ´Â °í±âÈÄÇÐ ¿¬±¸ÀÇ ÀÚ·á·Î¼­ °¡Ä¡µµ ³ô´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

Á¦10Â÷ ¶÷»ç¸£ÃÑȸ °áÀǹ®¿¡ µû¸£¸é, À°»ó »ý¹°°è¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ Åº¼ÒÀúÀå¼ÒÀÎ ÀÌź½ÀÁö°¡ ÈѼյǴ °ÍÀº Àü ¼¼°è È­¼®¿¬·á°¡ ¹èÃâÇϴ ź¼ÒÀÇ 10%¿Í °°Àº ¾çÀÇ Åº¼Ò¸¦ ¹èÃâÇÏ´Â °Í°ú °°´Ù.

 

2008³â ±¹Á¦»ýÅÂÇÐȸ(INTECOL) ¿¡¼­µµ ź¼Ò ÀúÀå°íÀÎ ¡®½ÀÁö¡¯ °¡ ÈѼյǴ °ÍÀº ź¼ÒÆøÅºÀÌ Æø¹ßÇÏ´Â °Í°ú µ¿ÀÏÇÏ´Ù¡± °í ¹àÈ÷°í ÀÖ¾î, ÀÌź½ÀÁö º¸ÀüÀº Áö±¸¿Â³­È­ ¹®Á¦ÀÇ ÇÑ ´ë¾ÈÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

 

°ü¸®Ã»ÀÎ ¿øÁÖÁö¹æÈ¯°æÃ»Àº ¡°±×µ¿¾È º¸È£Áö¿ª ¹ÛÀÇ µî»ê·Î¸¦ ÅëÇÑ ¹«ºÐº°ÇÑ ÃâÀÔÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·°í, È¿À²ÀûÀΠŽ¹æ°ü¸®¸¦ À¯µµÇϱâ À§ÇØ ÀÎÁ¦±º, ¾ç±¸±º¿¡ »çÀü ÃâÀÔÀýÂ÷¸¦ ÀÌÇàÇÑ ÀÚ¿¡ ÇÑÇÏ¿© Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î »ýŰü±¤À» Çã¿ëÇÒ °èȹ¡± À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

 

½ÀÁöº¸È£Áö¿ª Áß¿¡¼­µµ ±âÁ¸ ±º»çµµ·ÎÀÎ ¡®¿ë´Ë±æ¡¯ µî ½ÀÁö¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼­´Â »ýÅÂÇØ¼³»ç ¹× °¨½Ã¿øÀÇ ¾È³» ÇÏ¿¡ »ýŰü±¤ÀÌ Çã¿ëµÈ´Ù.

 

»ýŰü±¤À» ÅëÇØ ±¹¹Î¿¡°Ô °í»ê½ÀÁöÀÇ °¡Ä¡ ¹× »ýÅÂÀû Ư¼º¿¡ ´ëÇÑ Ã¼Çè ÇнÀ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á, ¿ë´ËÀÇ º¸È£¸¦ ÀüÁ¦Çϸ鼭µµ ÀÚ¿¬ÀÚ¿øÀ» Ȱ¿ëÇÑ´Ù.

 

ȯ°æºÎ´Â ´ë¾Ï»ê ¿ë´Ëó·³ º¸Àü°¡Ä¡°¡ ³ôÀº Àü±¹ÀÇ ½ÀÁö¸¦, Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ½ÀÁöº¸È£Áö¿ª¡¯ À¸·Î ÁöÁ¤ÇØ °¨À¸·Î½á ÇØ´ç ½ÀÁö¸¦ ü°èÀûÀ¸·Î º¸ÀüÇÒ °èȹ¿¡ ÀÖ´Ù.

 

¶ÇÇÑ ½ÀÁö¸¦ ã´Â »ýŰü±¤°´µéÀ» À§ÇÑ Ã¼Çè ±³À° µîÀÇ Àå¼Ò·Î Ȱ¿ëÇÏ´Â µî Çö¸íÇÑ ÀÌ¿ëÀ» µµ¸ðÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
96 ȯ°æºÎGlobal Green Business Çà»ç °³ÃÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-10-20
95 ÇÑ-ÀÏ ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ±Ç°Å·¡Á¦ ¿öÅ©¼¥ °øµ¿ °³ÃÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-10-19
94 ½Ã¸àÆ® Á߱ݼÓÇÔ·® ºÐ¼®°á°ú ¹ßÇ¥ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-10-12
93 ±¼¶ÒÀÚµ¿ÃøÁ¤±â±â ¼³Ä¡»ç¾÷Àå ÇàÁ¤Ã³ºÐ ±âÁØ °³¼± ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-10-07
92 ȯ°æºÎ »ý¹°ÁÖ±Ç µî »ý¹°ÀÚ¿ø 320Á¾ Ãß°¡ÁöÁ¤ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-10-06
91 ȯ°æºÎ Çϼö½½·¯Áö °ü¸®¸¦ À§ÇÑ Åä·Ðȸ °³ÃÖ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-09-28
90 ¸Ô´Â¹°°ü¸®¹ý ½ÃÇà·É ÀϺΰ³Á¤·É(¾È) ÀÔ¹ý¿¹°í Á¤½Â·Î ´º½º 2009-09-25
89 Ãß¼®¼±¹° °ú´ëÆ÷Àå ÁýÁß ´Ü¼Ó ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2009-09-23
88 ȯ°æºÎ ±âÈĺ¯È­ ÀûÀÀÁ¤Ã¥ ¹ßÀü Æ÷·³ °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-09-23
87 ȯ°æºÎ Æó±Ý¼ÓÀÚ¿ø ÀçȰ¿ë ´ëÃ¥ º»°Ý ÃßÁø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-09-22
86 ȯ°æºÎ 6°³ Â÷Á¾¿¡ ´ëÇØ ¹èÃâ°¡½º °Ë»ç ½Ç½Ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-09-17
85 ȯ°æºÎ ¼öÁú¿À¿°»ç°í ¿¹¹æ¡¤¹æÁ¦ ¸Å´º¾ó ¹ß°£ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-09-16
84 ȯ°æºÎ Á¦2ȸ »ó¼ö°ü¸Á ÃÖÀû°ü¸® ±¹Á¦ ½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-09-14
83 Çϼö󸮽ü³ ¿ì¼ö ÁöÀÚü 15°³ ¼±Á¤ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-09-11
82 ȯ°æºÎ ÇѰ­»ó·ù ¼öÇØ¾²·¹±â Á¤È­È°µ¿ ÆîÃÄ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-09-09
81 ȯ°æºÎ ¸Ô´Â»ù¹° ºê·Ò»ê¿° ¼öÁú±âÁØ ¼³Á¤ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-09-03
80 Àü±¹ÀÚ¿¬È¯°æÁ¶»ç °á°ú Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-08-28
79 ȯ°æºÎ ¹Ì½Å°í ºñÁ¡¿À¿°¿ø ¼³Ä¡ ÀÚÁø½Å°í ¿î¿µ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-08-27
78 Çѱ¹ ź¼Ò½ÃÀåÀÇ Åµ¿Àº ÁöÀÚü¿¡¼­... Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2009-08-26
77 ³»³â Áö±¸ÀÇ ³¯ ȯ°æÀ» ±Û·Î¹ú ±â¾÷ Á¤»óȸÀÇ °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2009-08-21
    28  29  30  31  32  33  34  35  36  37 
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¸á·Ð Æ®·¢Á¦·Î,2¿ùÀÇ..
  ±è»ó¿Á ÀÇ»ç ¼ø±¹ÀÏ ¸Â¾Æ ¸¶·Î´Ï¿¡ °ø¿ø..
  KTX»êõ¿­Â÷ µ¿·Â½Ç ¿¬±â,389¸í ½Â°´ ȯ..
  ¹ÝŹ¹Ý°ø¼ø±¹Çлý ÃæÇå Ã߸ð 37ÁÖ³â
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
±¹¹ÎÀÇÈû,½Î¿ò¡¯°ú¡®¹Î»ý¡¯..
 ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÀÇ¿ø ¿¬Âùȸ¸¦ ¿­°í ¡®¹Î»ýÁ¤´ç¡¯À¸·Î °Åµì³ª°Ú´Ù°í °áÀÇ..
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°í±³2³â»ý ÀÛ°¡ÀÇ ¾ÆÁÖ Æ¯..
¡®Á¤ ´ã¡¯±ºÀÇ ¡®ÃÊ¿ù:¾îµÒ°ú ºû¡¯   ¡ã°í±³2³â..
¹ÎÁ·¹®Á¦¿¬±¸¼Ò,ÀÏÁ¦ ħŻ..
 ¿ª»çÁ¤ÀÇ ½ÇõÀÇ ÇöÀå-¿ë»ê ¿ª»ç¹Ú¹°°üÀ» ã¾Æ¼­ ÇÑ..
E&S°¶·¯¸®, È«ÀÍ´ë 6ÀÎ Çö..
Ã߻󡤱¸»ó ³Ñ³ªµå´Â ´Ùä·Î¿î ÀÛǰ ¼¼°è·Î Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ÁöÆò È®..
¿¬¼¼´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,·Î..
°æ±â±Ç ÃÖÃÊ »ç·Ê¡¦ ´ÜÀϰø ·Îº¿ Àû¿ëÀ¸·Î Á¶Á÷ ¼Õ»ó ÃÖ¼ÒÈ­·Îº¿..
¼¼°è ÃÖÃÊ¡®´ë±â¿À¿°,¾ÈÁúȯ ..
°í·Á´ëÇб³ ¾È¾Ïº´¿ø ¾È°ú ±èµ¿Çö ±³¼ö,´ë±â¿À¿°,¾ÈÁúȯ ¿¬±¸ Áö..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,ÃÖ¼Ò..
SNU¼­¿ïº´¿ø Á·ºÎÀü´ãÆÀ,´ëÇÑÁ·ºÎÁ·°üÀýÇÐȸ¼­¡®ÃÖ¼Òħ½À ¹«Áö¿Ü..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..