Home > Á¾ÇÕ
|
Ú¸ (ÝÁ°ú) ÆòÈÇùÁ¤ °ËÅä NYT º¸µµ
|
|
|
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2006-05-19 18:40:39 |
|
|
|
Çѱ¹ÀÇ º¸¼ö¡¤¿ìÀÍ °èÃþ¿¡°Ô ºÒ±æÇÑ ¼Ò½Ä
NYTÀÇ ¡°Ú¸ (ÝÁ°ú)ÆòÈÇùÁ¤ °ËÅä º¸µµ
ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ÃÖ°íÀ§ º¸ÁÂÁøµéÀÌ ºÏÇÑ°úÀÇ ÆòÈÇùÁ¤ Çù»ó °³½Ã¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â »õ·Î¿î ¡®Æ÷°ýÀû Á¢±Ù¡¯(a broad new approach to dealing with North Korea)À» ºÎ½Ã´ëÅë·É¿¡°Ô °ÇÀÇÇß´Ù°í ´º¿åŸÀÓÁî°¡ Ú¸ÇàÁ¤ºÎ °íÀ§°ü¸®ÀÇ ¸»À» Àοë.º¸µµÇß´Ù.
´º¿åŸÀÓÁî¿¡ ÀÇÇϸé, ÀÌ ¹æ¾ÈÀº ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ ³» ¼·Î ´Ù¸¥ °èÆÄ °£ Ä¡¿ÇÑ ³íÀïÀ» Ã˹߽ÃÄÑ¿ÔÀ¸¸ç, ºÎ½Ã´ëÅë·ÉÀÌ ÀÌ »õ Á¢±Ù¹ýÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î º¸ÁÂÁøÀÇ ¸»À» Àοë, NYT´Â Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹°·Ð ÀÌ Á¦¾ÈÀº ºÏÇÑÀÌ 6ÀÚȸ´ã¿¡ º¹±ÍÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù´Â ´Ü¼°¡ ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ »õ Æ÷°ýÀû Á¢±Ù¹ýÀÇ ³»¿ëÀº ºÏÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ Two-Track Parallel Approach °ð º´ÇàÁ¢±Ù¡¯À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï ºÏÇÙ Æ÷±â¸¦ À§ÇÑ 6ÀÚȸ´ãÀ» ÁøÇàÇϸé¼, ºÏÇÑ°úÀÇ ÆòÈÇùÁ¤ ȸ´ãÀ» º´Çà ÃßÁøÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀÌ »ç½ÇÀ̶ó¸é, ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑÁ¤Ã¥¿¡ ÀÖ¾î Áß´ë º¯È¸¦ ½Ã»çÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Áö±Ý±îÁö ¹Ì±¹Àº Çѱ¹ÀÌ ÀÛ³âºÎÅÍ ºÏÇÑ¿¡ Á¦±âÇØ ¿Â Çѹݵµ ÆòÈÇùÁ¤ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ, ¡°ºÏÇÙ ÀÌÈÄ¿¡³ª °ËÅäÇØ º¼ ¹®Á¦¡±·Î ºÐ¸íÇÑ ¼±À» ±×¾î ¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ºÏÇÑÀº Áö±Ý±îÁö ÇöÀçÀÇ Çѹݵµ Á¤ÀüüÁ¦¸¦ ¡®ÆòÈÇùÁ¤¡¯À¸·Î ´ëüÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Áö¼ÓÀûÀÌ°í ÀÏ°üµÈ ÁÖÀåÀ» Æì ¿Ô°í, ±× ÀüÁ¦ ¼Ó¿¡ ÁÖÇѹ̱ºÀÌ Ã¶¼öÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿ä±¸°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ³ë¹«Çö Á¤ºÎ°¡ ÀÛ³âºÎÅÍ ÁÖÇѹ̱º ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¸íÈ®ÇÑ ¾ð±ÞÀÌ ¾øÀÌ ÝÁ°úÀÇ ÆòÈÇùÁ¤ ü°áÀ» ¾ð±ÞÇÏ°í ³ª¼ÀÚ, ¹Ì±¹Àº ¡°ÇÙ ¹®Á¦ ¿ì¼± ÇذᡱÀ̶ó´Â ÇѰ踦 ºÐ¸íÈ÷ ±×¾î¿Ô´ø °ÍÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ÀÌÁ¦ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ°¡ ºñ·Ï ºÏÇÑÀÇ 6ÀÚȸ´ã º¹±Í¸¦ ÀüÁ¦·Î Çϱä ÇßÀ¸³ª, ÇÙÇù»ó(6ÀÚȸ´ã)°ú º´ÇàÇÏ¿© ºÏÇÑ ´ç±¹°ú ÆòÈÇùÁ¤ ȸ´ãÀ» °³ÃÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£¸¦ º¸³½ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ´Â ºÏÇÑ°ú Çѱ¹ ³» Ä£ºÏ¼¼·ÂÀÌ ÁÖÀåÇØ ¿Â "¸» ´ë ¸»" "Çൿ ´ë Çൿ" ÁÖÀåÀÇ ¼ö¿ëÀ¸·Î Çؼ®µÇ¾îÁø´Ù.
ÀÌ´Â Çѹݵµ¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ º¯ÈÀÇ °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Á¾·¡ ºÏÇÑ Á¤Ã¥ÀÌ ºÏÇÙ ÀúÁö¿¡ ½ÇÆÐÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ºÏÇÑ°úÀÇ »õ·Î¿î Çù»óÀ» ÅëÇØ ºÏÇÙ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ º¸·Á´Â »õ·Î¿î ¸ð»öÀÌ¿ä ½Ãµµ¶ó º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¹ýÀº ºÐ¸íÈ÷ Çѱ¹À» ¿ìȸ(éæüÞ)ÇÏ´Â °ÍÀ̸ç,(Çü½ÄÀº ±×·¸Áö ¾Ê´õ¶óµµ »ç½Ç»ó ¹Ì¡¤ºÏ ȸ´ã À§ÁÖ·Î °¥ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡) ºÏÇÑ°úÀÇ ÆòÈÇùÁ¤ ¹®Á¦´Â °á±¹ ÁÖÇѹ̱º ¹®Á¦·Î ±ÍÂøµÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â Á¡À» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹À¸·Î¼ ¿Ö ÀÌ ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÎÁö ±× ¹è°æÀÌ ÁÖ¸ñµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¾Æ¸¶µµ °¡Àå Å« ¹è°æÀº À̶õÀÇ ÇÙ ¹«ÀåÀÌ º»°Ýȵǰí ÀÖ°í, ¾î¶°ÇÑ ÇüÅ·εç À̶õÀÌ ¸ð¹æÇÏ·Á´Â ¸ðµ¨ °ð ¡®¿ÜºÎ¼¼°è¿¡ ´ëÇÏ¿© NO.¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÙ ±¹°¡ ºÏÇÑ¢¥À» ¸¶³É ÀÌ´ë·Î ³õ¾ÆµÑ ¼ö¸¸Àº ¾ø´Ù´Â Àý¹ÚÇÑ »óȲ¿¡ ±âÀÎÇÏ´Ù.
¾ÆÁ÷ ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¥ Àǵµ´Â ºÐ¸íÈ÷ µå·¯³ª ÀÖÁö ¾Ê´Ù.
¿¹ÄÁ´ë Áö±Ý±îÁö ´ëºÏ Á¤Ã¥ÀÇ ÁÖ¿ä ¿¡ÀÌÁ¨´Ù¿´´ø ¡®ºÏÇÑ ³» ¾ï¾ÐÀû Á¤Ä¡Ã¼Á¦ ¹®Á¦ °ð À뱂 ¹®Á¦, Å×·¯ Áö¿ø ¹®Á¦, °³Çõ¡¤°³¹æ ¹®Á¦¡¯ µîÀÌ ¿©ÀüÈ÷ Çù»ó¿¡ Æ÷Ç﵃ °ÍÀÎÁö, ƯÈ÷ ÆòÈÇùÁ¤ ü°áÀÇ ÀüÁ¦·Î ºÏÇÑÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÁÖÇѹ̱º ö¼ö ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ÀÌ ¾î¶² º¹¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇß´ÂÁö, ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº »óÅÂÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ºÏÇÙ ¹®Á¦°¡ ´äº¸»óÅ¿¡ ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ°úÀÇ ÆòÈÇùÁ¤ ȸ´ãÀ»°Å·ÐÇß´Ù´Â »ç½Ç ÀÚü´Â Çѱ¹¿¡°Ô ƯÈ÷ Çѱ¹ÀÇ º¸¼ö¡¤¿ìÀÍ °èÃþ¿¡°Ô ºÒ±æÇÑ ¼Ò½ÄÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
Çѱ¹ ³» Ä£ºÏ¡¤ÁÂÀÍ ¼¼·ÂµéÀº îñºÎÅÍ ÀÌ ¹æ¾ÈÀ» ÁÖÀåÇØ¿ÔÀ¸¹Ç·Î, ºÒ°¨Ã»(ÜôÊòôë)À̳ª °í¼Ò¿ø(ͳá¶êÃ)¢¥ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ°ÚÁö¸¸, ´ëÇѹα¹ÀÇ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖüÁ¦¸¦ ¿ì·ÁÇÏ´Â ¾Ö±¹ ±¹¹Îµé ÀÔÀå¿¡¼´Â ¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑ Á¤Ã¥ º¯ÈÀÇ ¹æÇâÀÌ ¾îµð·Î ÇâÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ Å« °ü½ÉÀÌ ÁýÁßµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
NYT ½Å¹®Àº ´õ¿íÀÌ, ºÎ½ÃÇàÁ¤ºÎ°¡ ºÏÇÑÀÇ Ã¼Á¦ ±³Ã¼¸¸¸¦ ¸ð»öÇØ¿Â Áö±Ý±îÁöÀÇ Á¤Ã¥À» ¹Ù²Ùµµ·Ï Å°½ÅÀú °°Àº ÀüÁ÷ °¢·á µîÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹Ì¹¦ÇÑ ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ¾Æ¿ÔÀ½À» »ó±â½ÃÄ×´Ù. Àß ¾Æ´Ù½ÃÇÇ, Å°½ÅÀú´Â ¼ö··¿¡ ºüÁ³´ø º£Æ®³² ÀüÀïÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ, ¿ù¸Í°úÀÇ Á÷Á¢ ÆòÈÇùÁ¤À» ü°áÇÏ°í, ÁÖ¿ù¹Ì±ºÀ» ¸ðµÎ ö¼ö½ÃÄ×À¸¸ç, °á±¹ º£Æ®³²ÀÇ ÀûÈÅëÀÏÀ» ÃÊ·¡ÇÑ Àι°ÀÌ´Ù.
Å°½ÅÀú´Â ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎÀÇ ºÏÇÑ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÏ¿©, ¡°ºÏÇÙ Æ÷±â Á¤Ã¥ ÃßÁø °úÁ¤¿¡¼ ºÎ½ÃÇàÁ¤ºÎ°¡ ºÏÇÑÀÇ Ã¼Á¦±³Ã¼ ¹®Á¦¸¦ µé°í ³ª¿Í »óȲÀ» È¥¶õ½ÃÄ×´Ù¡±°í ÁÖÀåÇÏ°í, úÞ ºÏÇÙ ´ë»çÀÎ Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú º¸´Ù ÈξÀ °íÀ§ Ãþ °£ÀÇ Á¤±â ¹Ì¡¤ºÏ ´ëÈ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. º£Æ®³²À» ÀûÈ¿¡ ºüÆ®¸° À庻ÀÎÀÌ ¹«½¼ ¿°Ä¡·Î Çѹݵµ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¶Ç À¯»çÇÑ ¹ß¾ðÀ» Çϴ°¡ ÇÏ´Â ºñÆÇÀÌ ³»½É »ý±âÁö¸¸, ´ç½Ã º£Æ®³²îú »óȲÀ¸·Î º¼ ¶§, ¹Ì±¹ÀÌ ´Ù¸¥ ¼±Åà ¹æ¾ÈÀ» ã±âµµ ¾î·Á¿üÀ»°ÍÀ̶ó´Â ÃßÁ¤µµ °¡´ÉÇÏ´Ù.
Àαǰú ÀÚÀ¯ÀÇ È®»ê¡¯À̶ó´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ¿Ü±³Á¤Ã¥ À̳äÀ» µÇ»õ±â¸ç, ºÏÇÑ Ã¼Á¦ ¾Ð¹Ú¿¡ ¾ÐÀå¼ ¿Â ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ... ±èÁ¤ÀÏ¡± ¸»¸¸ µé¾îµµ ¼ÓÀÌ ¸Þ½º²¨¿öÁø´Ù°í Çß´ø ºÎ½Ã´ëÅë·Éµµ ÇѹݵµÀÇ º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÈù ½ÇŸ·¡¸¦ Ǫ´Âµ¥ ÁöÃÄ°¡´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
À̶óÅ© »óÅÂÀÇ Àå±âÈ, À̶õÀÇ Ã¶¸éÇÇ °°Àº ÇÙ¹«Àå ±âµµ¿Í ¸Â¹°·Á, ºÎ½ÃÇàÁ¤ºÎÀÇ Áöµµ±Þ ÀλçµéÀº ºÎ½Ã Àӱ⠳»¿¡ ºÏÇÙÀ» Æ÷±â½ÃÅ°°Å³ª üÁ¦¸¦ ºØ±«½Ãų ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó´Â Èñ¸ÁÀ» °ÅÀÇ Æ÷±âÇÑ »óŶó°í ÀÌ ½Å¹®Àº ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼³»ó°¡»óÀ¸·Î, Áß±¹°ú ³²ÇÑÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ´ë±Ô¸ð ¿øÁ¶¸¦ ½ñ¾Æº×°í ÀÖ´Â »ç½ÇÀÌ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ Áöµµ±Þ ÀλçµéÀ» °Ý¾Ó½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑ Á¦À硤¾Ð¹Ú Ä«µå¸¦ ¹«È¿È½ÃÅ°´Â ÇൿÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Á» ´õ µÎ°í º¸¾Æ¾ß ÇÏ°ÚÀ¸³ª, ¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑ Á¤Ã¥ º¯È°¡ °¡½Ãȵȴٸé, DJ ¹æºÏÀ» °è±â·Î ³ë¹«Çö Á¤ºÎ°¡ ÃßÁøÇÏ´Â ³²ºÏ ÁÂÆÄ ¿¬Çսºμö Àü·«°ú ¸Â¹°·Á, ÇâÈÄ Çѹݵµ Á¤¼¼°¡ ÇÑÃþ º¹ÀâÇÏ°í È¥¶õ½º·´°Ô Àü°³µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
(È«°üÈñ ¾Èº¸Àü·«¿¬±¸¼ÒÀå)http www.khhong.com
|
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Çѱ¹µðÁöÅдº½º ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö> |
ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
|
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
º°³ª¹«
|
º°³ª¹«
¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É
¿ì..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|