Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â06¿ù08ÀÏÀÏ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¾ÇÕ
  »óÀ§1£¥ ¹ÎÅë´ç ÀÇ¿ø 27¸íµµ ó´ÜÇϳª?
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2012-02-03 12:08:48   ÇÁ¸°ÅÍ

ÁøÁ¤ 99% ´ëº¯ÇÑ´Ù¸é ±×µéºÎÅÍ Á¤¸®¸¦

¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ÀÇ¿øÀÇ ¾à 30%°¡ ´ëÇѹα¹ »óÀ§ 1%¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.
 
(´º½ºÆÄÀδõ)°í¼ºÇõ(±¹º») ¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀÌ ¿äÁò À¯Çడó·³ ºÎ¸£´Â ±¸È£°¡ <<1´ë99>>¶ó´Â ¼Ò¸®´Ù. ÀڽŵéÀº ¸¶Ä¡ 99¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â µíÀÌ ¶°µé°í ÀÖ´Ù. 1%ÀÇ °¡ÁøÀÚ(ºÎÀÚ)´Â ¸¶Ä¡ äÂÀÇ È­½ÅÀÌ¿ä, ŸµµÀÇ ´ë»óó·³ ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´çÀº ¼±µ¿Çϰí ÀÖ´Ù. ÇÊÀÚ´Â ¾ó¸¶Àü ¡°±âÀûÀ» âÁ¶ÇÏ´Â 1%ÀÇ °¡Ä¡¡±¶ó´Â ±ÛÀ» ¾´ ¹Ù°¡ ÀÖ´Ù. ¼¼±ÝÀ» ¸¹ÀÌ ³»´Â ß¾êÈ 1%, Àç»êÀÌ ¸¹Àº ß¾êÈ 1%, ¿¬ºÀÀÌ ¸¹Àº ß¾êÈ 1% µîÀº ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ¿¡¼­ ¼±¸ÁÀÇ ´ë»óÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ±×·¸°Ô µÇ°í ½Í¾î Çϰí ÀÖ´Ù. ³ª ¿ª½Ã »óÀ§ 1%°¡ µÇ°í ½Í´Ù.

 

±×·¸´Ù¸é ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ »óÀ§ 1%¿¡ ¼ÓÇÏ´Â Àç»ê Á¤µµ´Â ¾ó¸¶ ¼öÁØÀϱî?

 

»óÀ§ 1%´Â ÀÚ»êÀÌ 23¾ï 2000¸¸¿øÀÌ ±âÁØÀÌ´Ù. ±×Áß¿¡ ºÎµ¿»êÀÌ 17¾ï 8640¸¸¿ø Á¤µµÀÌ°í ±ÝÀ¶ÀÚ»ê 4¾ï 6400¸¸¿ø Á¤µµ´Ù. ß¾êÈ 10%´Â ÀÚ»êÀÌ 12¾ï5311¸¸¿øÀÌ°í ±× Áß¿¡¼­ ºÎµ¿»êÀº 9¾ï 6489¸¸¿ø, ±ÝÀ¶ÀÚ»ê 2¾ï 5062¸¸¿ø Á¤µµ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. ºÎä´Â Àڻ꿡¼­ 14%¸¦ Â÷ÁöÇϰí, ÀÚ»ê Áß ºÎµ¿»êÀÌ 77%, ±ÝÀ¶ÀÚ»êÀÌ 20%¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù.

 

»óÀ§ 1%¸¦ µ¿°æÇÏ°í ¼±¸ÁÇÏ´Â °ÍÀº ÀÚ¿¬½º·¯¿î °ÍÀÌ´Ù. ¼ÒÀ¯¿åÀº Àΰ£ÀÌ °®°í ÀÖ´Â º»¼ºÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ »óÀ§ 1%¸¦ ³ª»Ú´Ù°í ¸ÅµµÇÏ´Â °ÍÀº Àΰ£Üâàõ ÀÚü¸¦ ¸ÅµµÇÏ´Â °Í°ú ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Ù. ±×·±µ¥µµ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀº 1´ë99ÀÇ ³í¸®·Î ß¾êÈ 1%¸¦ °ø°ÝÇÏ´Â ¼±ºÀ¿¡ ¼­°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ¼Ó´ã¿¡ ¹è°íÇ °ÍÀº Âü¾Æµµ ¹è ¾ÆÇ °ÍÀº ¸øÂü´Â´Ù°í Çϴµ¥ ±×·¸´Ù¸é ¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀº Àß»ç´Â ¹è°íÇ »ç¶÷Àϱî? ±×·¡¼­ ÇÊÀÚ´Â ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ¼Ò¼Ó ÀÇ¿øµéÀÇ Àç»ê³»¿ªÀ» îïâ¦Á¶»çÇØ º¸¾Ò´Ù. Á¶»ç°á°ú´Â ³î¶ó¿ü´Ù.

 

¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿ø(ºñ·Ê´ëÇ¥ Æ÷ÇÔ) 90¸íÁß ´ëÇѹα¹ 1%¿¡ ¼ÓÇÏ´Â Àڻ갡µé

 

±âÃÊ ÀÚ·áÃâó : ´ëÇѹα¹ ±¹È¸

 

¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀº ´ëÇѹα¹ »óÀ§ 1%¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÀÇ¿øÀº °øÃµ ¹èÁ¦ÇÒÅÙ°¡?

 

¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç Àüü ÀÇ¿ø 90¸í(ºñ·Ê´ëÇ¥Æ÷ÇÔ)Áß¿¡ 27¸íÀÌ ÀÚ»êÀÌ 20¾ïÀÌ ³Ñ´Â Àڻ갡¿´´Ù. ´ëÇѹα¹ 1%¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÀÇ¿øÀÌ Á¤È®ÇÏ°Ô 19¸íÀÌ´Ù. °ÅÀÇ ´ëÇѹα¹ »óÀ§ 1%¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÀÚ»ê 20¾ïÀÌ ³Ñ´Â ÀÇ¿øÀº 27¸íÀÌ´Ù. ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´ç ÀüüÀÇ¿ø¿¡ 30%¿¡ ´ÞÇÏ´Â ºñÀ²ÀÌ´Ù. ÀÌ·± Á¤´çÀÌ 1%´ë99%¸¦ ¿î¿îÇϸ鼭 1%¸¦ °ø°ÝÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ï´Â´Ù. ÀڽŵéÀÌ 1%¿¡ ÇØ´çÇϸ鼭 ¸¶Ä¡ 99%¿¡ ¼ÓÇÏ´Â °Íó·³ Ç༼ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

ÇÊÀÚ´Â °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÀÚ»êÀÌ ¸¹Àº ¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀÇ¿øµé¿¡°Ô Âù»ç¸¦ º¸³»°í ½Í´Ù. ¼ÒÀ§ ¹ÎÁÖÈ­ÅõÀïÀ» Çϸ鼭µµ ±×·¸°Ô Àç»êÀ» Àß(?) ¸ð¾ÒÀ¸´Ï ´É·Â ¸é¿¡¼­ ÃâÁßÇÏ´Ù°í ÆòÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. Àç»êÀÌ ¸¹Àº °ÍÀº ÀÚ¶ûÇÒ ÀÏÀÌ°í ºÎ·¯¿î ÀÏÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ³²µéÀº ¾ÇÂø°°ÀÌ ÀÏÇØµµ ¸ø ¸ðÀ¸´Â Àç»êÀ» ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿±îÁö Çϸ鼭 ±×·¸°Ô ¸ð¾ÒÀ¸´Ï ±×¾ß¸»·Î ´ë´ÜÇϽŠºÐµéÀÌ´Ù. ÇÊÀڷμ­´Â Á¸°æÇظ¶Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¹°·Ð Çѳª¶ó´ç(»õ´©¸®´ç)ÀÇ¿øµéÀÌ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀÇ¿øº¸´Ù ÀÚ»ê Æò±ÕÀÌ ³ô´Ù. Á¤¸ùÁØÀÇ¿ø °°Àº Àڻ갡°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÚŸ°¡ °øÀÎÇÏ´Â ºÎÀÚÁ¤´çÀÌ´Ï °Å·ÐÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù.

 

¾ÕÀ¸·Î ±â´ëÇØ º»´Ù. ¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀº ´ëÇѹα¹ »óÀ§ 1%¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÀÇ¿øÀº °øÃµ¿¡¼­ Á¦¿ÜÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÀÌ´Ù. »óÀ§ 1%¸¦ ¸¶Ä¡ 99%¸¦ ¾ÐÁ¦ÇÏ´Â ÁÖüó·³ ¿©±â¸é¼­ 1%¸¦ ŸµµÀÇ ´ë»óó·³ »ý°¢ÇÏ´Â ¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀ̶ó¸é ÀÀ´ç »óÀ§ 1%´Â °øÃµÇÏ¸é ¾ÈµÉ °ÍÀÌ´Ù. 

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
9696 ´ë±â¾÷-°øÁ¤À§ ÀÌÀͰøÀ¯Á¦ µµÀÔ ÇÕÀÇ KDN ´º½º 2012-02-02
9695 ¹Ú±ÙÇý »çÅðÇߴµ¥ Åä ´Ù´Â °Í ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê¾Æ KDN ´º½º 2012-02-02
9694 ºÏÇÑ¿¡¼­ °úºÎµéÀÌ Àß ³ª°¡´Â ÀÌÀ¯´Â? KDN ´º½º 2012-02-02
9693 ÝÁ À뱂 ¿Ü¸éÀÌ ½Ã´ëÁ¤½Å ¹Ý¿µÀϱî? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-02-02
9692 ¹ÎÁÖ´ç µ·ºÀÅõ ¶Ç ÅÍÁ³´Ù¡¦ À̹ø¿£ ÇѸí¼÷ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-02-02
9691 KTX ¹Î¿µÈ­ °èȹ öȸÇ϶ó ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-02-02
9690 ±ÇÀÍÀ§ °øÀͽŰíÀÚ º¸È£ ¿ì¼ö±â¾÷ Áö¿ø¹æ¾È ¸ð»ö ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2012-02-02
9689 ÀÌ»óµæ °øÃµÇå±Ý ÀÇȤ ±¹¹ÎÀº ±Ã±ÝÇÑ°Ô ³Ê¹« ¸¹´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-02-02
9688 Áö¿ª½Å¹® 2012 ¿ì¼±Áö¿ø´ë»ó»ç 70°³»ç ¼±Á¤ È®Á¤ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-02-02
9687 Çѳª¶ó »õ ´ç¸í »õ´©¸®´çÀ¸·Î ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-02-02
9686 1¾ï ÇǺμó ÇÇÇØÀÚ ³ª°æ¿ø Á×À̱â? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-02-02
9685 ¹Ú±ÙÇý ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î ´çÀ¸·Î °Åµì³¯ °Í ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-02-02
9684 <½É»óÁ¤´ëÇ¥>>YTN¶óµð¿À °­Áö¿øÀÇ Ãâ¹ß»õ¾ÆÄ§ ÀÎÅͺä KDN ´º½º 2012-02-02
9683 <±è¼ºÈ¯Àå°ü>YTN¶óµð¿À °­Áö¿øÀÇ Ãâ¹ß»õ¾ÆÄ§ ÀÎÅͺä KDN ´º½º 2012-02-02
9682 13¾ï µ· »óÀÚ µ¤´Â ¾ð·ÐÀ» °æ°íÇÑ´Ù KDN ´º½º 2012-02-01
9681 1¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·ü ¼®´Þ ¸¸¿¡ 3%´ë ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2012-02-01
9680 Á¤±Ç½Ç¼¼ °­¸¸¼ö¿¡ ¹«¸­²ÝÀº ±âȹÀçÁ¤ºÎ ÇѽÉÇÏ´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-02-01
9679 Àü¿©¿Á ¹Ú±ÙÇý ºñ´ëÀ§¿¡ È£Åë ¹ÌÃÆ³ª? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-02-01
9678 570¸¸ ¼Ò»ó°øÀÎ ½Å¿ëÄ«µå °¡¸ÍÁ¡ ÇØÁö¿îµ¿ ±âÀÚȸ°ß ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2012-02-01
9677 Çѱ¹Å¸ÀÌ¾î »êÀç³ëµ¿ÀÚ ´Ù Á×ÀÏ ¼ÀÀΰ¡ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-02-01
    528  529  530  531  532  533  534  535  536  537   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
½ÅÀιè¿ì À̽½ ¾ö¸¶ ..
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(ÓæØ½¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
µ¶¸³¿îµ¿°¡ 10¿©¸í ¹èÃâÇÑ..
»çµµ¼¼ÀÚ °¡¸£Ä£ »ï»ê ·ùÁ¤¿ø ½ÅÀ§ ¸ð½Å °÷¡¦330¿© ³â ¿ª»ç Àß ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
¿¬´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,÷´Ü ..
Ãֽм±Çü°¡¼Ó±â Ç¥¸é À¯µµ ¹æ»ç¼± Ä¡·á ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ,¿À´Ã ºÀÇå..
ħ¹¬ÀÇ ¾Ï,±¸°­¾Ï ±ÞÁõ Ãß¼¼..
±¸°­¾Ï ³²¼º 33%, ¿©¼º 23% Áõ°¡, Èí¿¬ÀÚ 10¹è ´õ À§ÇèÇØ ..
º½Ã¶ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ±â½Â¡¦ÇǺΠ°Ç..
¹Ì¼¼¸ÕÁö·Î ´Ã¾î³­ ½Ç³» »ýȰ, ³­¹æÀ¸·Î ÇǺΰÇÁ¶ ½ÉÇØÁ®±ÜÀ»¼ö..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..