Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù28Àϸñ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¾ÇÕ
  »õ´©¸®´ç ¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀÌ ´õ ¹®Á¦´Ù
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2012-05-18 18:53:35   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ±¹°¡Á¸¸ÁÀÇ Á¤¸é´ë°á ±¹¸é ±âÀûÀ» ¹Ù¶ó³ª

Á¤Ä¡ Æ÷±âÇÑ Ãâ¼¼ÁÖÀÇÀÚµé...¹ÎÅë´çÀº ¾Æ¿¹ Áøº¸´ç°ú ÇÕ´çÇ϶ó

 

(´º½ºÆÄÀδõ)·ù±ÙÀÏ <¾ð·ÐÀÎ>ÅëÇÕÁøº¸´çµµ ¹®Á¦Áö¸¸ »õ´©¸®´ç°ú ¹ÎÁÖÅëÇÕ´çµµ ¹®Á¦´Ù. ¾Æ´Ï, ´õ Å« ¹®Á¦ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

Áøº¸´ç ´ç±ÇÆÄ°¡ ¸Ç ¾ó±¼À» µå·¯³»°í ¿©ºÁ¶õ µí Æø°Å(øìËá)¸¦ ÀÏ»ï´Âµ¥µµ »õ´©¸®´çÀº ±×·± »çÅÂÀÇ ¾öÁß¼º¿¡ ´ëÇÑ ¡®¾öÁßÇÑ ÀÎ½Ä Ç¥¸íÀ̶ó´Â °Ô ¾ø´Ù. °­ °Ç³Ê ºÒ±¸°æÀΰ¡, ÀÌ·±µé ¾î¶°¸® Àú·±µé ¾î¶°¸®Àΰ¡? µµ´ëü »õ´©¸®´ç À§ÀεéÀº Á¤Ä¡Áý´ÜÀΰ¡, ´ë±â¾÷ »ç¿øµéÀΰ¡?

 
¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç Ä£±¸µéÀº ÅëÇÕÁøº¸´ç Æø·Â ³­µ¿ »çÅ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×ÂÊÀ» ¡®µ¿Áö¡¯·Î ºÎ¸£Áö¸¦ ¾Ê³ª, ¡°¾ß±Ç¿¬´ë´Â ºÒº¯¡±À̶ó°í ÇÏÁú ¾Ê³ª, µµ¹«Áö ÅëÇÕÁøº¸´ç°ú ¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀÌ ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥Áö¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø°Ô ¸¸µç´Ù. ´Ù¸£¸é ¿Ö ¡°¾ß±Ç¿¬´ë´Â ºÒº¯¡±ÀÌ°í, ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Ù¸é ¿Ö ÇÕ´çÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â°¡?

 
»õ´©¸®´ç À§ÀεéÀÌ ±×·¯´Â ÀÌÀ¯´Â ÀÚ¸íÇÏ´Ù. ±×µéÀÌ Á¤Ä¡Áý´Ü´Ù¿î Á¤Ä¡Áý´ÜÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×µéÀº Á¤Ä¡È°µ¿Àº °í»çÇÏ°í °ø°øÈ°µ¿À» ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ±×Àú °øºÎ ÀßÇؼ­ ¹Ú»çÇÏ°í ½ÃÇè Àß ºÁ¼­ ÁÁÀº µ¥ ÃëÁ÷ÇØ Ãâ¼¼°¡µµ¸¦ ´Þ¸®´Ù°¡ ´õ Ãâ¼¼ÇÏ°í ½Í´ø Â÷¿¡ ¿ëÄÉ ÁÙÀ» Àâ¾Æ ±Ý¹èÁö ȸ»çÀÇ ¸íÂûÀ» ¹ÞÀº °Í»ÓÀÌ´Ù.

 
ÀÌ·± ±×µé¿¡°Ô ÅõÀïÀÌ´Ï Çå½ÅÀÌ´Ï Èñ»ýÀÌ´Ï ¡®Àû°ú µ¿Áö¡¯ °³³äÀÌ´Ï ºÐ³ë´Ï ¼±ºñÁ¤½ÅÀÌ´Ï ¹«ÀÎÁ¤½ÅÀÌ´Ï ½Ã´ëÀû °í¹ÎÀÌ´Ï ÇÏ´Â °Ô ÀÖÀ» ÅÎÀÌ ¾ø´Ù. ±×µé »çÀ̵µ »ýÀü óÀ½ ¸¸³ª´Â ¡®¸ð·¡¾Ë¡¯µéÀÌÁö, µ¿Áö°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¸ðµÎ°¡ ÇÑ »ç¶÷¸¸ ÃÄ´Ùº¸´Â ¡®º¸À̽ºÄ«¿ô¡¯ ´Ü¿ø¡¯µéÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ »ý°¢ ¿ª½Ã ¾îÂãÀÝÀº ¡®ÁÂÆÄ¿¡ ¾Æ÷Çϱ⡯´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀº ½ÇÀº ºÎ·çÁÖ¾Æ 1µî¼®À» ³õÄ¡¸é Å«ÀÏ ³ª´Â ÁÙ ¾Æ´Â °ÌÀïÀ̵éÀÌ´Ù.

 
¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀº ¿¹ÀüÀÇ ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Áßµµ°³ÇõÆÄ°¡ ¶³·Á³ª°í NL ¿îµ¿±Ç Ãâ½Åµé, 386 NLµéÀÌ ´ë°Å ÀÔ¼ºÇß´Ù. ±×¸®°ï ÇѸí¼÷Àº ÀÌÁ¤Èñ¿Í ¾ó½Î¾È°í '¿øŹȸÀÇ¡®¶ó´Â »ç¶÷µéÀÇ ÃູÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ¡¯°øµ¿Á¤Ã¥ÇÕÀǹ®¡®¿¡ µµÀåÀ» Âï¾ú´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±× µÑÀº ¼­·Î ´Ù¸¥ ¸¶À½Àΰ¡, ÇÑ ¸¶À½ ÇÑ ¸öÀΰ¡? ¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀÌ ¡°±×·¡µµ ¾ß±Ç¿¬´ë´Â ºÒº¯¡±À̶ó°í ¸»ÇÏ´Â ±î´ßÀÌ Àý·Î µå·¯³ª´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

 
»õ´©¸®´ç°ú ¹ÎÁÖ´ç ¾È¿¡´Â ¹°·Ð ±×·¸Áö ¾ÊÀº »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀº ¼Ò¼ö´Ù. ±× ¼Ò¼ö³ª¸¶ ±ÍÇÑ ÀÎÀçµéÀÓ¿£ Ʋ¸²¾ø´Ù. ±×µéÀÌ ºÐ¹ßÇϱ⸦ ±â¿øÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Å« ±â´ë´Â ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Á¤Ä¡´Â ¡®¶¼°ÅÁö¡¯°¡ ÁÖµµÇÏ´Â °ÍÀ̶ó.

 
Çѱ¹Á¤Ä¡´Â ÀÌÁ¦ ¿ÏÀüÈ÷ ´ëÇѹα¹ º¸ÀüÀ̳Ä, NL º¯ÇõÀ̳ÄÀÇ Ã·¿¹ÇÑ ¾çÀÚ Á÷Á¢´ë°á ±¹¸éÀ¸·Î Á¢¾îµé¾ú´Ù.

'º¯Çõ ¿îµ¿°¡'µéÀÇ ¿À·£ °øÀÛ°ú ¼±Àü¼±µ¿°ú ÅëÀÏÀü¼±ÀÌ ±× ¸¸Å­ ¼º°øÇß´Ù´Â ¹ÝÁõÀÌ´Ù. ÀÌ ½Î¿ò¿¡¼­ ¾îÁ¤ÂÄÇÑ ºÎ·ù°¡ ¾îµð·Î ½ò¸®´À³Ä°¡ °áÁ¤ÀûÀÎ °ü°ÇÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀº ÀÌ¹Ì ÅëÇÕÁøº¸´çÀ¸·Î ½ò·È´Ù. »õ´©¸®´çÀº ¡°°æÁ¦Á¤Ã¥¸¸ ÇÏ°í Á¤Ä¡Àû »ç°í´Â ÇÏÁö ¾Ê±â·Î ÇÑ¡± ÀÌ»óÇÑ Å»(÷­)Á¤Ä¡ Áý´ÜÀ¸·Î Àü¶ôÇß´Ù. ±×·¡¼­ ´ëÇѹα¹ Áø¿µ¿¡°Õ ¾î·Á¿î ½Î¿òÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.

 
±×·¯³ª ´ëÇѹα¹Àº ´Ã ÇÏ´ÃÀÇ µµ¿ì½ÉÀÌ ÀÖ¾î ºó»ç»óÅ¿¡ ¸ô·È´Ù°¡µµ ±âÀûÀûÀ¸·Î »ì¾Æ³ª°ï Çß´Ù. ±× ±âÀûÀ» ¶Ç ¹Ï´Â ¼ö ¹Û¿¡...

 

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
10606 ¾Æ¹öÁö¿¡ °£ÀÌ½Ä ¿©´ë»ý µî 393¸í¿¡ ¼ö¿ø»ç¶ûÀåÇÐ±Ý À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2012-05-22
10605 ÀÌÇØÂù Ä£³ëÅÔ¹ç ºÎ»ê¼­ 1À§¡¦À̺¯Àº ¾ø¾ú´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-05-22
10604 Ëþ ÅëÁø´ç ´ç¿ø¸íºÎ °ü¸® ¼­¹ö ¾Ð¼ö ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-05-22
10603 ±èÇѱæÃø ÀÌÇØÂù ÀνŰø°Ý »ç°úÇ϶ó ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-05-22
10602 ±è¹®¼ö ¼¼½À¡¤»ó¼Ó ¾Æ´Ñ ¼­¹ÎÁöµµÀÚ ÇÊ¿ä Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-05-22
10601 À̼®±â-±èÀ翬Àº ÁÁ°Ú´Ù Âü ÁÁ°Ú´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-05-22
10600 ÅëÇÕÁøº¸´ç ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³²Áö¿ª ´ç¿ø 100ÀÎ ±ä±ÞÁ¦¾È ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-05-22
10599 <±èÇѱæ>YTN¶óµð¿À ±è°©¼öÀÇ Ãâ¹ß»õ¾Æħ ÀÎÅͺä Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-05-22
10598 ±ÝÀ¶ÇÇÇØÀÚ ±¸Á¦ 19´ë ±¹È¸ 1È£ û¿ø ¼­¸í¿îµ¿ ±âÀÚȸ°ß Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-05-22
10597 ÅëÇÕÁøº¸´ç µµ·Î ¹Î³ë´ç ÁöÁöÀ² ¼öÁØÀ¸·Î Ç϶ô Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-05-21
10596 °í¿±Á¦È¯ÀÚ°¡ »êÀç´ë»óÀÚº¸´Ù ¸øÇÏ´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-05-21
10595 °ËÂû ÅëÇÕÁøº¸´ç»ç ¾Ð¼ö¼ö»ö ³ª¼­ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-05-21
10594 ±×µéÀº Áøº¸ ¾Æ´Ï´Ù Á¾ºÏÀÏ»Ó! Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-05-21
10593 ¹Ú±ÙÇý Á¤Ä¡°ü ¾È°Å³«¾÷ ÀçÂ÷ °­Á¶ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-05-21
10592 ¹Ú±ÙÇý & ¹ÚÁö¿øÀÇ Áø½Ç°ÔÀÓ ¹àÇôÁ®¾ß ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-05-21
10591 ÀÌÇѱ¸ ³ë¹«Çö °³XX Àß XX´Ù ¿å¼³ ¸®Æ®À­ ÆĹ® Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-05-21
10590 ÀÌÇѱ¸ ¾Èö¼ö »õ´©¸®´ç°ú º°¹Ý ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Æ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-05-21
10589 °ËÂûÀº ¾Ð¼ö¼ö»ö Áï°¢ Áß´ÜÇ϶ó! ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-05-21
10588 ¼øġȲÁ¦ Ãâ°¡½Ã(â÷ö½üÕð¨ õóÊ«ãÌ) ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-05-20
10587 ¾ÆÁ÷µµ ¹ÎÀǸ¦ ¸ð¸£´Â ÀϺΠ¿©¼ö½ÃÀÇ¿øµéÀ» º¸¸ç..... ¸®°­¿µ±âÀÚ 2012-05-19
    474  475  476  477  478  479  480  481  482  483   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
°í´ë±¸·Îº´¿ø,¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹..
Á¤¹Ð °Ë»ç ÅëÇÑ ¸ÂÃãÄ¡·á·Î ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹¹æ Çѱ¹µðÁöÅдº..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,±×¶ûÇÁ¸®¿¡..
2024 DX¼­ºñ½º¾î¿öµå 3³â ¿¬¼Ó¡®¿ùµå ±×¶ûÇÁ¸®¡¯¼ö»ó2021³â ±×¶û..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..