Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù28Àϸñ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¾ÇÕ
  5.16 ±×¸®°í ¹Ú±ÙÇý
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2012-08-29 12:27:59   ÇÁ¸°ÅÍ

5.16Àº ±º»ç Äíµ¥Å¸ ¿´Áö¸¸ ´ëÇѹα¹ÀÇ ¼ºÀå µ¿·ÂÀ» »ý¼º½ÃŲ À§´ëÇÑ ¿ª»ç¸¦ âÁ¶ Çß´Ù.

 

5.16Àº ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¼±Åà À̾ú´Ù ´Â ¹Ú±ÙÇý¾¾ÀÇ 5.16 °ü·Ã ¹ß¾ðÀÌ ½Ã»çÀïÁ¡ÀÌ µÈ Áö³­ 7¿ù 16ÀÏ ¸ð ¹æ¼Û»ç Á¤Ä¡Á´㠻ý¹æ¼Û¿¡ º»ÀÎÀÌ ÆгηΠÂü¿©Çß´Ù.

 

¹Ú±ÙÇý¾¾ÀÇ 5.16°ü·Ã ¹ß¾ð µ¿¿µ»óÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç µ¿¿µ»ó¿¡¼­ º¸¿© Áø  5.16 °ü·Ã ¹Ú±ÙÇý¾¾ ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´À³Ä´Â ÁøÇàÀÚÀÇ Áú¹®ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. 

 

¹Ú±ÙÇý¾¾°¡ ¸»ÇÑ 5.16Àº ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¼±ÅÃÀ̾ú´Ù´Â È­µÎ¿¡ ´ëÇؼ­ ÇÊÀÚ´Â ºÐ¸íÇÏ°Ô µ¿ÀÇ ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

ºÎ¾ðÇÏ¿© 5.16Àº °øÀÌ °úº¸´Ù ´õ ¸¹°í ±×·¡¼­ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¹ý¸®·Ð ÀûÀ¸·Î´Â 5.16Àº Çõ¸íÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡¯¶ó°í ÀÀ´ëÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.
 
µ¿¿µ»ó¿¡¼­ÀÇ ¹Ú±ÙÇý¾¾´Â 5.16¿¡ ´ëÇؼ­ ¡®µ¹¾Æ°¡½Å ¾Æ¹öÁö·Î¼­´Â ºÒ°¡ÇÇÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ ¼±ÅÃÀ̾ú´Ù. ¾Æ¹öÁö²²¼­ ¹Ù¸¥ ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®¼Ì´Ù°í »ý°¢ ÇÑ´Ù¡¯ °í ºÐ¸íÈ÷ ÈûÁÖ¾î ¸»Çß´Ù.

 

ÇÊÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ú±ÙÇý¾¾ÀÇ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¼±Åá¯À̶ó´Â ¸»¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÀ» ¹¯´Â ÁøÇàÀÚÀÇ Áú¹®¿¡ µ¿ÀÇ ÇÑ´Ù¡¯°í ºÐ¸íÈ÷ Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀº 5.16ÀÌ ºñ·Ï ¹ý¸®·Ð ÀûÀ¸·Î ±º»çÁ¤º¯ ¶Ç´Â Äíµ¥Å¸À̱ä ÇÏÁö¸¸ 5.16ÀÌÈÄÀÇ »ê¾÷È­¿Í ±Ù´ëÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ À§´ëÇÑ ¾÷Àû¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾Æ¸¶µµ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¹Ý´ë ÀÔÀå¿¡ ÀÖ´Â ºÐµéÁ¶Â÷µµ ºÎÁ¤ÇÏÁö´Â ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó°í ´Ã »ý°¢ÇØ ¿Ô´Ù.

 

´õ¿íÀÌ 5.16Àº ºÐ¸íÈ÷ Äíµ¥Å¸À̱ä ÇÏÁö¸¸ ±× ¾î´À ³ª¶óÀÇ Äíµ¥Å¸¿Í °¨È÷ »ê¼úÀûÀ¸·Î, ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

 

5.16 Äíµ¥Å¸·Î Áý±ÇÇÑ ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÌ·ï³½ ´ëÇѹα¹¿¡ ´ëÇÑ ¾÷ÀûÀº ½Ç·Î Àå´ëÇÏ¸ç ±¤ÈÖ·Î ºû³µ´Ù.

 

5.16ÀÌ °ø °ú °ú°¡ ¸í¹éÈ÷ ½ÇÁ¸ÇÏ´Â ¿ª»çÀû »ç½ÇÀº ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤Ä¡ÇàÀ§ ÀïÁ¡ Çö»ó ¼Ó¿¡¼­ ¿Ö°îµÇ¾î Çؼ® µÉ ¼ö´Â ¾ø´Ù.

 

5.16Àº ºñ·Ï Äíµ¥Å¸·Î ½ÃÀ۵ǾúÁö¸¸ ´ëÇѹα¹¿¡ ±×Åä·Ï ¿ª»çÀûÀ¸·Î ¿ø´ëÇÑ ¹Ì·¡ ºñÁ¯°ú ¹Ì·¡ °¡Ä¡¸¦ ºÎ¿©ÇÑ ½Ã´ë´Â À̽¸¸ °Ç±¹ ¿ª»ç ¿Ü¿¡´Â ¾ÆÁ÷±îÁö ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

 

¸ðµç ¿ª»ç´Â ±× ÀÚÈ­»óÀÌ ¹à°í ¾îµÎ¿î Âû³ª¿Í ÀÜ¿µÀÇ ¾ç¸éÀÌ ¼­·ÁÀÖ°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù.

 

±× ¹æ¼Û Ã⿬ ÀÌÈÄ, 5.16Àº ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¼±Åà À̾ú´Ù¡¯ ¹Ú±ÙÇý¾¾ ÀÇ ¸»¿¡ µ¿ÀÇÇß´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î º»ÀÎÀº ¸¹Àº ºÐµé·Î ºÎÅÍ ¿Ö 5.16ÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¼±ÅÃÀ̾ú´À³Ä?¡¯ ¶ó´Â Áú¹®À» ¸¹ÀÌ ¹Þ°Ô µÆ´Ù.

 

±×·² ¶§ ¸¶´Ù 5.16ÀÌ Á¤Ä¡ÇàÅ ¸ðµ¨·Î¼­´Â ºÐ¸í Äíµ¥Å¸ÀÌÁö¸¸ 5.16Àº ¸í¹éÇÏ°Ô ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¼±ÅÃÀÇ ¿ª»ç¼ºÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù´Â È®½ÅÀ» ³ª¸§´ë·Î ¼³¸íÇÏ°ï Çß´Ù.

 

5.16 °ú ¹Ú±ÙÇý¡¯ ¸¦ »ý°¢ÇØ º¸¸é¼­ ¹Ú±ÙÇý¾¾´Â ¾Æ¹öÁö·Î¼­ÀÇ ¹ÚÁ¤Èñ ¿ª»ç¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÏ°í ¶Ù¾î³Ñ¾î¾ß ¸¸ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

 

±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í  5.16Àº ´ëÇѹα¹ÀÇ À§´ëÇÑ ¿ª»ç ¼Ó¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù´Â ¾ö¿¬ÇÑ ¿ª»ç ÀνÄÀº  º¯ÇÏÁö ¾Ê°í µµµµÈ÷ Èê·¯°¥ °ÍÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

 

5.16Àº ±º»ç Äíµ¥Å¸ ¸Â´Ù!

 

±×·¯³ª 5.16Àº ´ëÇѹα¹ÀÇ ¼ºÀå µ¿·ÂÀ» »ý¼º½ÃŲ À§´ëÇÑ ¿ª»ç¿´À½¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù.À§´ëÇÑ ¿ª»ç´Â ÀÇ·ÊÈ÷ È­ÇØ¿Í Áø½ÇÀÌ ´ã±ä ¿ª»ç ûë¼ÓÀ¸·Î ½ÂÈ­µÇ´Â ¹ýÀÌ´Ù.


ÀÚÀ¯¾ð·ÐÀÎÇùȸÀå. ÀÎÅͳÝŸÀÓÁî ¹ßÇàÀÎ ¾ç¿µÅ (Àü ¼­¿ï´ë Ãʺù±³¼ö.Ä¡ÀÇÇйڻç)

 

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
11346 ¹Ú±ÙÇý 47.7% vs ¾Èö¼ö 44.8%¡¦¿ÀÂ÷¹üÀ§³» Á¢Àü ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-30
11345 ¾Èö¼ö Á÷¿øµé »çÀå´Ô Æò¼Ò ¼ú À߸¶½Å´Ù Áõ¾ð ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-30
11344 ³ëÁ¤¿¬ÀÇ 13¾ï ¾ÆÆÄÆ® ±¸ÀÔ Àڱݰú ¹®ÀçÀÎÀÇ ¹«´É ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-30
11343 <Á¶°æÅÂ>YTN ¶óµð¿À ±è°©¼öÀÇ Ãâ¹ß»õ¾Æħ ÀÎÅͺä ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-30
11342 Á¤Ä¡°ü°è¹ý Àü¸é °³Á¤ ¿îµ¿ Á¦¾È ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2012-08-30
11341 À±È£Áß tbs<¿­¸°¾Æħ ¼ÛÁ¤¾ÖÀÔ´Ï´Ù>¿ÍÀÇ ÀÎÅͺä Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-08-30
11340 [±âÀÚ¼öø]kbs ¹æ¼ÛÀÌ ±¹¹ÎÀÇ ¹æ¼ÛÀΰ¡? ·ùÀμ® ±âÀÚ 2012-08-30
11339 ¹®ÀçÀÎ Èĺ¸ ´ãÀïÀÌ Ä·ÇÁ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-08-30
11338 ¾ç¿µÅ ¾È´ëÈñ îñ´ë¹ý°ü Ä·ÇÁÇà ¾´¼Ò¸® ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-30
11337 Á¦14È£ ÅÂdz µ§ºó 30ÀÏ Å¾ȹݵµ »ó·úÇÒ µí ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-29
11336 ±¹°¡º¸¾È¹ýÀÇ ½Å¼ÓÇÑ °³Á¤À» Ã˱¸ÇÑ´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-29
11335 ÇⱺÀÇ ÀþÀº ÇÇ Çⱺ û³â´Ü ź»ý Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-08-29
11334 ³ëÁ¤¿¬ ºÒ±¸¼Ó ±â¼Ò¡¦13¾ï Ãâó ¹Ì±Ã¼ÓÀ¸·Î ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-29
11333 ¹ÚÇÑ¸í ³»°¡ Á¤¿µÇ϶ó¸é ºÎ²ô·¯¿ö ÀÚ»ìÇÒ ¼öµµ... ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-29
11332 ±¹¹Î 68% ¹Ý±¹°¡ ÀÌÀû´Üü Àß ¸ô¶ó¡¦°øÁ÷ÀÓ¿ë 87% ¹Ý´ë ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-29
11331 À̸í¼ö À¯ÇÑ½Ä ¼±Áø Å»´ç ÈÄ »õ´©¸®´ç ÀÔ´ç ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-29
11330 ¹Ú±ÙÇý 48.1% VS ¾Èö¼ö 45.3% ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-29
11329 ±Ýż· tbs<¿­¸°¾Æħ ¼ÛÁ¤¾ÖÀÔ´Ï´Ù>¿ÍÀÇ ÀÎÅÍºä ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2012-08-29
11328 [Àüº´Çå]YTN ¶óµð¿À ±è°©¼öÀÇ Ãâ¹ß»õ¾Æħ ÀÎÅͺä Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-08-29
11327 5.16 ±×¸®°í ¹Ú±ÙÇý ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-08-29 315
    437  438  439  440  441  442  443  444  445  446   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
°í´ë±¸·Îº´¿ø,¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹..
Á¤¹Ð °Ë»ç ÅëÇÑ ¸ÂÃãÄ¡·á·Î ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹¹æ Çѱ¹µðÁöÅдº..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,±×¶ûÇÁ¸®¿¡..
2024 DX¼­ºñ½º¾î¿öµå 3³â ¿¬¼Ó¡®¿ùµå ±×¶ûÇÁ¸®¡¯¼ö»ó2021³â ±×¶û..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..