¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ùµÈ Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎ Äɳ׽º ¹è ¾¾ÀÇ °Ç° ¾Çȸ¦ ¿ì·ÁÇÏ¸é¼ Áï°¢ÀûÀÎ ¼®¹æÀ» Ã˱¸Çß´Ù. ½º¿þµ§ Á¤ºÎ´Â ¹è ¾¾¿¡°Ô °¡Á·µéÀÌ ÀüÇÏ´Â ºñŸ¹Î°ú º¸Á¶½ÄÇ° µîÀ» Àü´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
Áö³ 10ÀÏ ¹Ì±¹ ½Ã¾ÖƲ¿¡¼ ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ùµÈ Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎ Äɳ׽º ¹èÀÇ ¼®¹æÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ÃÐºÒ Áýȸ°¡ ¿¸° °¡¿îµ¥, ¿©µ¿»ý Å׸® Á¤ ¾¾°¡ ´«¹°À» È긮¸ç ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù(»çÁø=VOA)
[¹Ì±¹¼Ò¸®¹æ¼Û]Äɳ׽º ¹è ¾¾ÀÇ °Ç°È÷ È®½ÇÈ÷ ¾Çȵǰí ÀÖ¾î ¸Å¿ì ¿ì·Á½º·´´Ù°í ¹Ì ±¹¹«ºÎ°¡ ¹àÇû´Ù.
[³ìÃë: ¸Ó¸® ÇÏÇÁ ºÎ´ëº¯ÀÎ] ¡°It¡¯s clear that Mr. Bae¡¯s health is deteriorating. We¡¯ve been concerned about his health for a long time¡¦¡±
¸Ó¸® ÇÏÇÁ ±¹¹«ºÎ ºÎ´ëº¯ÀÎÀº 12ÀÏ Á¤·Êºê¸®Çο¡¼ Æò¾çÁÖÀç ½º¿þµ§´ë»ç°ü °ü°èÀÚ°¡ 9ÀÏ Æò¾çÀÇ ÇÑ º´¿ø¿¡¼ ¹è ¾¾¸¦ ¸¸³µ´Ù°í È®ÀÎÇÏ¸é¼ ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÏÇÁ ºÎ´ëº¯ÀÎÀº ¹è ¾¾°¡ ¾ï·ùµÈ ÀÌÈÄ 7¹ø ° ¿µ»ç ¸é´ãÀÌ ÀÌ·ïÁø °ÍÀ̶ó¸ç, ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ ¹è ¾¾¸¦ Áï°¢ »ç¸éÇÏ°í ¼®¹æÇÒ °ÍÀ» °Åµì Ã˱¸Çß´Ù.
[³ìÃë: ¸Ó¸® ÇÏÇÁ ºÎ´ëº¯ÀÎ] ¡°We continue to urge the DPRK authorities to grant Mr. Bae amnesty and immediate release¡¦¡±
ÇÏÇÁ ºÎ´ëº¯ÀÎÀº ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ Æò¾çÀÇ ½º¿þµ§´ë»ç°ü°ú Á¤±âÀûÀ¸·Î ¼ÒÅëÇÏ°í ÀÖ°í, ¹è ¾¾ÀÇ °¡Á·°úµµ ±ä¹ÐÈ÷ Á¢ÃËÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
¾Õ¼ ¹Ì ±¹¹«ºÎÀÇ ÇÑ °ü¸®´Â ¹è ¾¾ ¼®¹æÀ» À§ÇÑ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ Æ¯»ç ÆÄ°ß ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ¡®VOA¡¯ÀÇ Áú¹®¿¡ ¿©ÀüÈ÷ ¾ð±ÞÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ´äÇß´Ù.
½º¿þµ§ Á¤ºÎµµ Äɳ׽º ¹è ¾¾°¡ ¾ï·ù »ýÈ°À» °íÅ뽺·¯¿öÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
[³ìÃë: ¼£·ÎŸ ¿ÀÀÚÅ° ¸¶½Ã¾Æ½º ´ëº¯ÀÎ] ¡°He perceives his situation as difficult. It¡¯s a challenge for him¡¦¡±
½º¿þµ§ ¿Ü¹«ºÎ ¼£·ÎŸ ¿ÀÀÚÅ° ¸¶½Ã¾Æ½º ´ëº¯ÀÎÀº 12ÀÏ ¡®VOA¡¯¿ÍÀÇ ÀüÈÅëÈ¿¡¼ Æò¾çÁÖÀç ½º¿þµ§´ë»ç°ü °ü°èÀÚ°¡ Áö³ 9ÀÏ º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇÑ ¹è ¾¾¸¦ ¸é´ãÇß´Ù¸ç, (¾ï·ù) ȯ°æÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ¹è ¾¾ÀÇ »óÅ°¡ ºñ±³Àû ¾çÈ£ÇÏÁö¸¸ ±×¿¡°Õ Èûµç »óȲÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù.
¸¶½Ã¾Æ½º ´ëº¯ÀÎÀº ½º¿þµ§´ë»ç°ü ÃøÀÌ ¹è ¾¾ °¡Á·ÀÌ º¸³»´Â ÆíÁö »Ó¾Æ´Ï¶ó ºñŸ¹Î°ú º¸Á¶½ÄÇ°, Ã¥ µîÀ» ¹è ¾¾¿¡°Ô Àü´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
[³ìÃë: ¼£·ÎŸ ¿ÀÀÚÅ° ¸¶½Ã¾Æ½º ´ëº¯ÀÎ] ¡°He is receiving additional vitamins, maybe supplement food as well along with, you know, we lend books¡¦¡±
ÇÏÁö¸¸ ½º¿þµ§ ¿Ü¹«ºÎ´Â ¹è ¾¾ÀÇ Á¤È®ÇÑ °Ç° »óųª ¾à º¹¿ë ¿©ºÎ´Â È®ÀÎÇØ ÁÙ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.
¾Õ¼ Äɳ׽º ¹è ¾¾ÀÇ ¿©µ¿»ý Å׸® Á¤ ¾¾´Â 11ÀÏ ¹Ì±¹ ¡®CNN¡¯ ¹æ¼Û°ú ¡®´º¿åŸÀÓ½º¡¯ ½Å¹® µî°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¹è ¾¾ÀÇ ¸ö¹«°Ô°¡ 22kg ÀÌ»ó ºüÁø µÚ º´¿øÀ¸·Î ¿Å°ÜÁ³´Ù¸ç, °Ç° »óÅ°¡ Å©°Ô ³ªºüÁø ¸¸Å ¼ÛȯÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù. ¹è ¾¾°¡ ¿©·¯ Áúº´À» ¾Î°í ÀÖÀ¸¸ç ºÏÇÑ¿¡¼ ÀϺΠÁúº´ÀÌ »ó´çÈ÷ ¾ÇȵƴÙ.
ƯÈ÷ ´ç´¢º´À¸·Î ÀÎÇÑ ½Ã·Â ¼Õ»óÀº ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ¹è ¾¾ÀÇ ¾Æµé Á¶³Ê¼± ¹è ¾¾°¡ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇÑ ¼®¹æ û¿ø ¿îµ¿¿¡ 1¸¸¿©¸íÀÌ ¼¸íÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
|