Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â06¿ù09ÀÏ¿ù¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¾ÇÕ
  Ȳ±³¾È ±ÇÇÑ´ëÇà ¾ÈÁ¤Àû ±¹Á¤°ü¸® ÃÖ¿ì¼±¡±
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2017-03-10 17:52:49   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ÇåÁ¤ ÃÊÀ¯ »óȲ¿¡ ³»°¢ Ã¥ÀÓÀÚ·Î ¹«°Å¿î Ã¥ÀÓ°¨¡±

Ȳ±³¾È ´ëÅë·É ±ÇÇÑ´ëÇà ±¹¹«ÃѸ®´Â 10ÀÏ ¡°Çå¹ýÀçÆÇ¼ÒÀÇ °áÁ¤À» Á¸ÁßÇϸç ÇåÁ¤ ÃÊÀ¯ÀÇ »óȲÀ» ÃÊ·¡Çѵ¥ ´ëÇØ ³»°¢ÀÇ Ã¥ÀÓÀڷμ­ ¹«°Å¿î Ã¥ÀÓ°¨À» ´À³¤´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. 

 

 

¡ãȲ±³¾È ´ëÅë·É ±ÇÇÑ´ëÇà ±¹¹«ÃѸ®°¡ 10ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ¼¼Á¾·Î Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç¿¡¼­ Àӽñ¹¹«È¸ÀǸ¦ ÁÖÀçÇϰí ÀÖ´Ù.(»çÁøÁ¦°ø=±¹¹«Á¶Á¤½Ç)

 

Ȳ ±ÇÇÑ´ëÇàÀº À̳¯ ¼­¿ï ¼¼Á¾·Î Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç¿¡¼­ ¿­¸° Àӽñ¹¹«È¸ÀǸ¦ ÁÖÀçÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¡°±¹¹«È¸ÀÇ¿¡ ÀÌ¾î ¡®´ë±¹¹Î ´ãÈ­¡¯¸¦ ÅëÇØ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ±¹Á¤ ¿î¿µ¹æÇâ°ú °¢¿À¸¦ ¹àÈ÷°í ±¹¹ÎÅëÇÕ°ú È­ÇÕÀ» À§ÇÑ °¢°èÀÇ ÇùÁ¶¿Í ¼º¿øÀ» ´çºÎ Çß´Ù. 
 

Ȳ ±ÇÇÑ´ëÇàÀº ¡°¿À´Ã Áýȸ¿¡¼­ µÎ ºÐÀÌ »ç¸ÁÇÏ¼Ì°í ´Ù¼öÀÇ ºÎ»óÀÚ°¡ ¹ß»ýÇØ ÂüÀ¸·Î ¾ÈŸ±õ´Ù¡±¸ç ¡°¹«¾ùº¸´Ùµµ »çȸÁú¼­ÀÇ ¾ÈÁ¤Àû À¯Áö¿Í ±¹¹ÎÀÇ »ý¸í º¸È£¿¡ ÃÖ¿ì¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» °æÁÖÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

 

¹ý¹«ºÎ¡¤°æÂû µî °ü°è±â°üÀº źÇÙ °áÁ¤À» °è±â·Î ´ë±Ô¸ð µµ½ÉÁýȸ°¡ °ÝÈ­µÅ Âü°¡ÀÚ °£ÀÇ Ãæµ¹À̳ª Æø·Â»ç°í µîÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¾ÈÀüÇÏ°Ô Áýȸ¸¦ °ü¸®ÇØ Áֱ⠹ٶõ´Ù¡±°í ´çºÎÇß´Ù.

 

¶Ç ¡°°¢Á¾ ºÒ¹ýÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¹ý°ú ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó °­·ÂÇÏ°Ô ´ëÀÀÇÔÀ¸·Î½á ±¹¹ÎµéÀÇ ¾ÈÀüÀ» ÁöŰ°í ±¹¹ÎµéÀÌ ºÒ¾ÈÇØÇÏÁö ¾Êµµ·Ï Ä¡¾ÈÀ¯Áö¿¡ ¸¸ÀüÀ» ±âÇØ´Þ¶ó¡±°í Áö½ÃÇß´Ù.

 

Ȳ ±ÇÇÑ´ëÇàÀº ¡°Çö »óȲ¿¡¼­ ³»°¢¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø Ã¥¹«´Â ¸·ÁßÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°»õ·Î¿î Á¤ºÎ°¡ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î µé¾î¼³ ¼ö ÀÖµµ·Ï °øÁ¤ÇÑ ¼±°Å°ü¸® µî Çå¹ý°ú ¹ý·ü¿¡¼­ ºÎ¿©µÈ Ã¥¹«¸¦ ¼º½ÇÈ÷ ÀÌÇàÇÏ°í ³»ºÎÀû °¥µîÀÌ °ÝÈ­µÇÁö ¾Êµµ·Ï »çȸÁú¼­¸¦ °ü¸®ÇÏ´Â µî ±¹Á¤À» ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

 

ÀÌ¾î ¡°ÇàÁ¤ÀÚÄ¡ºÎ µî °ü·ÃºÎó¿¡¼­´Â Â÷±â ´ëÅë·É ¼±°Å±îÁö ³²Àº ±â°£ÀÌ ÂªÀº ¸¸Å­ ¼±°ÅÀÏ ÁöÁ¤ µî °ü·Ã¹ý¿¡ µû¸¥ ÇÊ¿äÇÑ Áغñ¸¦ ¼­µÑ·¯ ÁÙ °Í¡±À» ÁÖ¹®Çß´Ù. 
 
¼±°Å°úÁ¤¿¡¼­ °øÁ÷ÀÚµéÀÌ ¾öÁ¤ÇÑ Á¤Ä¡Àû Á߸³À» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¼ÓÀûÀÎ ±³À°°ú Á¡°Ë¿¡µµ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°´ÙÀ½ Á¤ºÎ Ãâ¹ü Ãʱâ È¥¶õÀÌ ÃÖ¼ÒÈ­ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤±ÇÀμöÀΰè ÀÛ¾÷¿¡µµ °¢º°ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

Ȳ ±ÇÇÑ´ëÇàÀº ¡°Áö±ÝÀº ¾ÈÁ¤Àû ±¹Á¤°ü¸®°¡ ¾î´À ¶§ º¸´Ù Áß¿äÇÑ ½ÃÁ¡¡±À̶ó¸ç ¡°°¢ ºÎó¿¡¼­´Â ±»°ÇÇÑ ¾Èº¸Å¼¼ÀÇ ¹ÙÅÁ À§¿¡ ¿Ü±³ Á¤Ã¥°ú ¹Î»ý¡¤°æÁ¦ Á¤Ã¥À» Â÷Áú¾øÀÌ ÃßÁøÇϰí À̸¦ Åä´ë·Î ±¹Á¦»çȸ¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ±¹Á¤ÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î À¯ÁöµÇ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë·Á¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

¶Ç ¡°ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¡¤±èÁ¤³² ÇÇ»ì µî ¾Èº¸¿©°ÇÀÌ ¸Å¿ì ºÒ¾ÈÇÑ ¸¸Å­ ºÏÇÑÀÇ µµ¹ß¿¡ ´ëºñÇÑ °æ°è ¹× Áï½Ã ´ëÀÀż¼¸¦ °­È­ÇÏ°í °æÁ¦ ºÒ¾È½É¸®°¡ È®»êµÇÁö ¾Êµµ·Ï ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ½ÃÀå¾ÈÁ¤ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ´Â µî ¼­¹Î¡¤Ãë¾à°èÃþÀ» À§ÇÑ ¹Î»ý¾ÈÁ¤ ´ëÃ¥À» ´õ¿í ¼¼½ÉÇÏ°Ô Ã¬°Ü¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¿äûÇß´Ù.

 

Ȳ ±ÇÇÑ´ëÇàÀº ¡°±¹¹«À§¿ø°ú Àü °øÁ÷ÀÚµéÀº ´ëÅë·É ±ÈÀ§¶ó´Â ¾î´À ¶§º¸´Ù ¾öÁßÇÑ »óȲÀÓÀ» ¸í½ÉÇÏ°í ´õ¿í ºñ»óÇÑ °¢¿À·Î ¸ÃÀº ¹Ù ¼ÒÀÓ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ±¹Á¤¿¡ ÇÑ Ä¡ÀÇ °ø¹éÀÌ »ý±âÁö ¾Êµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ´Þ¶ó¡±°í ¸»Çß´Ù.

±èÇü±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
17336 Ȳ±³¾È ±ÇÇÑ´ëÇà¡°¹Ì È®Àå¾ïÁ¦ ÃßÁø¡± ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-03-06
17335 ½Ã¹Î´Üü Ȱºó´Ü µî»ê·Î ÇåÀç°áÁ¤½Âº¹¿îµ¿ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-03-05
17334 ±¹¹ÎÀÇ ´ç,¼ÕÇÐ±Ô ºÒ½î½Ã°Ô ÇÏ·Á°í ±×Åä·Ï ¸ñ¸Å°í ·¯ºêÄÝ Çß³ª? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-03-05
17333 Ȱºó´Ü,¼¼¹«°øÁ÷ºñ¸®¼ÒÅÁ½Ã¹ÎƯ°ø´ë ¹ßÁ· ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-03-03
17332 3.1Àý ÇåÀç½ÉÆÇ½Âº¹ Áß±¹THAADº¸º¹ ±Ôź ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-03-02
17331 ¼¼Á¾¹®È­È¸°ü¼­ 3¡¤1Àý ±â³ä½Ä °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-03-01
17330 ±¹¹æºÎ-·Ôµ¥ »çµå ºÎÁö °è¾à ü°á ȯ¿µ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-03-01
17329 ¹ÎÁÖ´ç °æ¼± Âü¿©Ãþ 53.2%,¹®ÀçÀÎ ¼±È£ (¾ÈÈñÁ¤ 26.8%,ÀÌÀç¸í15.1%) ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2017-02-27
17328 3․1Àý¿¡ ÁîÀ½ÇÑ ´ëÇѹα¹ÀÇ ¿À´Ã? Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2017-02-27
17327 ¼º¿ìȸ ¾Èº¸(äÌÜÁ) ¼º¸í(á¢Ù¥)¿¡ ±Í ±â¿ï¿©¾ß ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-02-27
17326 ÇåÀçźÇÙ½ÉÆÇ°áÁ¤½Âº¹±¹¹Î¿îµ¿ Ã˱¸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-02-24
17325 ´ëÅë·É±ÇÇÑ´ëÇà ¾Èº¸Ã¶Àú-°æÂûû,´ë³²Àü´Ü öÀú ¼ö»ç ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-02-23
17324 ¼Ò³à»óÀÌÀü ¿ä±¸ ¿Ü±³ºÎ ±Ôź ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-02-23
17323 ÇÑ ¿µ¡°ºê·º½ÃÆ® ¹«°üÇÏ°Ô ÆÄÆ®³Ê½Ê °­È­¡± ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2017-02-23
17322 ´ÙÄɽø¶Àdz¯ ±Ôź ¹ÝÀÏ ½ÃÀ§-´ë¼±ÁÖÀڵ鵵 µ¿Âü Ã˱¸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-02-22
17321 ÀÏÀÚ¸® âÃâ ±¹°¡°ø¹«¿ø 2000¿©¸í Áõ¿ø ¾Õ´ç±ä´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2017-02-21
17320 ºÎ»ê¿¤½ÃƼ-°¡·ÁÁø ±Ç·Â½Ç¼¼¿ÍÀÇ ³ú¹° °í¸® ÀÇȤµµ »Ñ¸® »Ì¾Æ¾ß ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-02-21
17319 Ȳ ±ÇÇÑ´ëÇà¡°±èÁ¤³² ÇÇ»ì ¹èÈÄ ºÏÇÑ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-02-20
17318 Ư°Ë ¿ìº´¿ì û¿Í´ë ÀÔ¼º½Ã öÀúÈ÷ Á¶»çÇØ¾ß ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-02-20
17317 ±èÁ¤Àº °øÆ÷Á¤Ä¡ ±Ôź ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-02-16
    146  147  148  149  150  151  152  153  154  155   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
½ÅÀιè¿ì À̽½ ¾ö¸¶ ..
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(ÓæØ½¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
µ¶¸³¿îµ¿°¡ 10¿©¸í ¹èÃâÇÑ..
»çµµ¼¼ÀÚ °¡¸£Ä£ »ï»ê ·ùÁ¤¿ø ½ÅÀ§ ¸ð½Å °÷¡¦330¿© ³â ¿ª»ç Àß ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
¿¬´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,÷´Ü ..
Ãֽм±Çü°¡¼Ó±â Ç¥¸é À¯µµ ¹æ»ç¼± Ä¡·á ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ,¿À´Ã ºÀÇå..
ħ¹¬ÀÇ ¾Ï,±¸°­¾Ï ±ÞÁõ Ãß¼¼..
±¸°­¾Ï ³²¼º 33%, ¿©¼º 23% Áõ°¡, Èí¿¬ÀÚ 10¹è ´õ À§ÇèÇØ ..
º½Ã¶ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ±â½Â¡¦ÇǺΠ°Ç..
¹Ì¼¼¸ÕÁö·Î ´Ã¾î³­ ½Ç³» »ýȰ, ³­¹æÀ¸·Î ÇǺΰÇÁ¶ ½ÉÇØÁ®±ÜÀ»¼ö..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..