Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â04¿ù29ÀÏÈ­¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¾ÇÕ
  ±×¸°Çǽº,±¤È­¹® ±¤Àå¿¡¡®¾ÈÀüÀÇ ¿©½Å»ó¡¯¼¼¿ì´Ù
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2017-09-12 18:07:02   ÇÁ¸°ÅÍ

 

 ¡ã»çÁø=½Å°í¸® 5, 6È£±â °Ç¼³Çã°¡ Ãë¼Ò¼Ò¼ÛÀ» ÁøÇàÁßÀÎ '560 ±¹¹Î¼Ò¼Û´Ü'ÀÇ ¿ø°í°¡ ¾ÈÀüÀÇ ¿©½ÅÀÌ µé°í ÀÖ´Â Àú¿ï¿¡ '¾ÈÀü'À» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù

 


¡ã»çÁø=°æÁÖ ÁöÁø 1³âÀ» ¸Â¾Æ ±¤È­¹®±¤Àå¿¡ ±×¸°Çǽº°¡ '¾ÈÀüÀÇ ¿©½Å»ó'À» ¼¼¿ü´Ù

 

 

¡ã»çÁø=½Å°í¸® 5, 6È£±â °Ç¼³Çã°¡ Ãë¼Ò¼Ò¼ÛÀ» ÁøÇàÁßÀÎ '560 ±¹¹Î¼Ò¼Û´Ü'ÀÌ '¿¡³ÊÁö Àüȯ ±Õ¿­¾ø´Â ±¹¹Î¾ÈÀüÀÇ ½ÃÀÛ'ÀÌ ÀûÈù ¹è³Ê¸¦ µé¾îº¸À̰í ÀÖ´Ù. ¿ÞÂÊ¿¡´Â ±×¸°Çǽº°¡ °æÁÖ ÁöÁø 1ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ±¤È­¹®±¤Àå¿¡ ¼¼¿î '¾ÈÀüÀÇ ¿©½Å'.

 

¼­¿ï - ±¹Á¦È¯°æ´Üü ±×¸°Çǽº ¼­¿ï»ç¹«¼Ò´Â 12ÀÏ °æÁÖ ÁöÁø 1ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ±¤È­¹® ±¤Àå¿¡ ¡®¾ÈÀüÀÇ ¿©½Å»ó¡¯À» ¼¼¿ì´Â ÀÌ»ö ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. 

 

Áö³­ÇØ 9¿ù 12ÀÏ ¹ß»ýÇÑ °æÁÖ ÁöÁøÀº 1978³â °üÃø ÀÌ·¡ ¹ß»ýÇÑ ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ð(5.8)ÀÇ ÁöÁøÀ¸·Î, ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ´õ ÀÌ»ó ÁöÁø ¾ÈÀüÁö´ë°¡ ¾Æ´ÔÀ» º¸¿©Áá´Ù. ƯÈ÷ ¿ì¸®³ª¶ó ¿øÀüÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ¾à 60¿© °³ÀÇ È°¼º´ÜÃþ´ë°¡ À§Ä¡ÇÑ µ¿³²±Ç¿¡ ¹ÐÁýÇØ ÀÖ¾î ±¹³» ¿øÀüÀÇ ¾ÈÀü¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.  

 

ÀÌ¿¡ ±×¸°Çǽº´Â ¡°°æÁÖ ÁöÁø 1³âÀ» ±âÇØ ¿øÀü »ç°í¿¡ ´ëÇÑ °æ°¢½ÉÀ» ³ôÀ̰í, ¾ÈÀüÀÌ ¿ì¼±½ÃµÇ´Â ¿¡³ÊÁö Á¤Ã¥À» ÇâÇÑ ±¹¹ÎÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¾Ë¸®°íÀÚ À̹ø ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ±âȹÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

Á¤ÀÇÀÇ ¿©½Å»óÀ» ¸ðƼºê·Î ÇÑ ¡®¾ÈÀüÀÇ ¿©½Å»ó¡¯Àº ¾ÈÀüÇÑ ´ëÇѹα¹¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¹ÎÀÇ ¿°¿øÀ» ¹Ý¿µÇß´Ù. ¿Þ¼Õ¿¡´Â °­·ÂÇÑ ±¹¹ÎÀÇ ÈûÀ» »ó¡ÇÏ´Â Ä®À», ¿À¸¥¼Õ¿¡´Â ¡®¿øÀü¡¯°ú ¡®¾ÈÀü¡¯ÀÌ ¾çÂÊ¿¡ ´ã±ä Àú¿ïÀ» µé¾ú´Ù. ÆÛÆ÷¸Õ½º¿¡¼­´Â ±¹¹ÎÀÇ ¼±ÅÃÀ¸·Î Àú¿ïÀÌ ¡®¾ÈÀü¡¯ÂÊÀ¸·Î ±â¿ì´Â ¸ð½ÀÀÌ ¿¬ÃâµÆ´Ù.

 

12ÀÏÀº ¡®560 ±¹¹Î¼Ò¼Û´Ü¡¯ÀÌ ¿øÀڷ¾ÈÀüÀ§¿øÈ¸¸¦ »ó´ë·Î Á¦±âÇÑ ¡®½Å°í¸® 5, 6È£±â °Ç¼³Çã°¡ Ãë¼Ò ¼Ò¼Û¡¯ÀÇ 1ÁÖ³âÀ̱⵵ ÇØ ±× Àǹ̸¦ ´õÇß´Ù. ¡®560 ±¹¹Î¼Ò¼Û´Ü¡¯Àº ÆÛÆ÷¸Õ½º ÇöÀå¿¡ ÇÔ²² Âü¿©ÇØ ÁöÁø´ë À§¿¡ °Ç¼³µÈ ¿øÀüÀÇ À§Ç輺À» Àû±Ø ¾Ë·È´Ù.

 

½ÇÁ¦·Î ¹ÌÈíÇÑ ÁöÁø À§Ç輺 Æò°¡´Â ½Å°í¸® 5, 6È£±â °Ç¼³Çã°¡ Ãë¼Ò ¼Ò¼ÛÀÇ ÁÖ¿ä ÀïÁ¡ Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ¡®560 ±¹¹Î¼Ò¼Û´Ü¡¯Àº ½Å°í¸® 5, 6È£±â ¿¹ºñ¾ÈÀü¼ººÐ¼®º¸°í¼­ÀÇ ÁöÁø °ü·Ã Á¶»ç¿Í °ËÅä°¡ ºÎ½ÇÇÏ°Ô ÇàÇØÁø Á¤È²°ú ³»Áø¼³°èÀÇ ÀûÁ¤¼º µîÀ» ±Ù°Å·Î ½Å°í¸® 5, 6È£±â°¡ ´ë±Ô¸ð ÁöÁø¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀü¼ºÀ» È®º¸Çß´Ù°í º¸±â ¾î·Æ´Ù°í °­Á¶Çϰí ÀÖ´Ù.

 

ÆÛÆ÷¸Õ½º¿¡ Âü¿©ÇÑ ¡®560 ±¹¹Î¼Ò¼Û´Ü¡¯ÀÇ ¿ø°í ¹ÚÀοÁ¾¾´Â ¡°±¹¹ÎµéÀº ´õ ÀÌ»ó À§ÇèÇÑ ¿øÀüÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±¸ç ¡°½Å°í¸® 5, 6È£±â Ãë¼Ò·Î ºÎ»ê¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡Á·µé ¸ðµÎ ¿øÀü »ç°í¿¡ ´ëÇÑ °ÆÁ¤À» ´ú ¼ö ÀÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. 

 

±×¸°Çǽº ÀÌÁö¿¬ ±âÈÄ¿¡³ÊÁö Ä·ÆäÀ̳ʴ ¡°°æÁÖ ÁöÁøº¸´Ù °­·ÂÇÑ ÁöÁøÀÌ ¹ß»ýÇØ °í¸®¿øÀü »ç°í·Î À̾îÁø´Ù¸é, ¹Ý°æ 30km Àα٠380¸¸ ¸íÀÇ Àα¸¿Í °æÁ¦ ÇÙ½É ½Ã¼³ÀÌ À§Çè¿¡ óÇÏ´Â ±¹°¡Àû Àç³­ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ¾î ¡°½Å°í¸® 5, 6È£±âÀÇ °ø»çÁß´Ü ¿©ºÎ¸¦ ¼÷ÀÇÇÒ ½Ã¹ÎÂü¿©´ÜÀÌ ¿¡³ÊÁö ÀüȯÀ» ÅëÇØ ±¹¹Î ¾ÈÀü°ú dz¿ä¸¦ ÁöÄѳ¾ ¼ö ÀÖ´Â Çö¸íÇÑ °áÁ¤À» ³»·ÁÁÖ±æ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

 

ÇÑÆí, ½Å°í¸® 5, 6È£±â °Ç¼³Çã°¡ Ãë¼Ò¼Ò¼ÛÀÇ ¼¼ ¹øÂ° ÀçÆÇÀº ¿À´Â 28ÀÏ ¼­¿ïÇàÁ¤¹ý¿ø¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
17638 ¼¼°è¿¬¸Í,´ëÇÐÀÔ½Ã'Çб³Æø·Â ¹× ¿¹¹æ Ȱµ¿±â·Ï'Á¦Ãâ Àǹ«È­ ÇØ¾ß" ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-09-25
17637 Ȱºó´Ü,¿ª´ë ³ëº§ÆòÈ­»ó ¼ö»óÀÚ Áö±¸ÃÌÆòÈ­ À§ÇØ ºÏ¹Ì ÁßÀç,³ª¼­¶ó ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-09-24
17636 ¹® ´ëÅë·É¡°ºÏÇÙ, À¯¿£ ´ÙÀÚÁÖÀÇ ´ëÈ­·Î Ç®ÀÚ¡± ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2017-09-22
17635 ½Ã¹Î´Üü Ȱºó´Ü È«Á¤½Ä »ç¹ý°³Çõ Ã˱¸ ½ÃÀ§ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-09-22
17634 ¹® ´ëÅë·É,Ú¸ ½ÌÅ©ÅÊÅ© ´ëÇ¥µé ¸é´ã Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2017-09-21
17633 °­°æÈ­ ¿Ü±³,Áß±¹ Æú¶õµå¿À½ºÆ®¸®¾Æ Àå°ü°ú ȸ´ã ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2017-09-21
17632 Ȱºó´Ü,±¹ÅäÃÖ³²´Ü ¸¶¶óµµ¾Èº¸½ÃÀ§ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-09-20
17631 ¹® ´ëÅë·É¡°Çѹ̵¿¸Í ö¼®°°´Ù¡± Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2017-09-19
17630 KAI¹æ»êºñ¸® ±Ôź ¾ö¹ú Ã˱¸ °ËÂû½ÃÀ§ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-09-19
17629 Ä¡¸Å,ÀÌÁ¦ ±¹°¡°¡ Ã¥ÀÓÁø´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-09-18
17628 ¹® ´ëÅë·ÉÀº ±¹¹Î»ý¸íº¸È£ À§ÇØ Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡·Î ±Þ¼±È¸Ç϶ó! ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-09-16
17627 ÝÁ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç °­·Â ±Ôź ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-09-15
17626 [ÀÎõ»ó·úÀÛÀü 67ÁÖ³â-¾Èº¸ ³íÆò]Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Ç϶ó ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-09-14
17625 ¡°¹«´É ¹«Ã¥ÀÓÀ¸·Î ¹Ù´Ù¼­ ´«¹° È긮´Â ±¹¹Î ¾ø¾î¾ß¡± ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-09-13
17624 À¯¿£ ¾Èº¸¸® »õ ´ëºÏÁ¦Àç ¸¸ÀåÀÏÄ¡ äÅà Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2017-09-12
17623 ½É»óÁ¤,û³â°ú ¹Ì·¡¡¯Æ¯°­¼­ ¸»ÇÑ´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2017-09-12
17622 ÁßÇлý Áý´ÜÆøÇà °ü·Ã¹ý °³Á¤ °ËÅä Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2017-09-12
17621 ±×¸°Çǽº,±¤È­¹® ±¤Àå¿¡¡®¾ÈÀüÀÇ ¿©½Å»ó¡¯¼¼¿ì´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-09-12 1423
17620 ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡Ç϶ó ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2017-09-12
17619 Æòâ G-150,¹®È­¿Ã¸²ÇÈ ÃàÁ¦ ¿­¸°´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2017-09-11
    129  130  131  132  133  134  135  136  137  138   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
½ÅÀιè¿ì À̽½ ¾ö¸¶ ..
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(ÓæØ½¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
¿¬´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,÷´Ü ..
Ãֽм±Çü°¡¼Ó±â Ç¥¸é À¯µµ ¹æ»ç¼± Ä¡·á ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ,¿À´Ã ºÀÇå..
ħ¹¬ÀÇ ¾Ï,±¸°­¾Ï ±ÞÁõ Ãß¼¼..
±¸°­¾Ï ³²¼º 33%, ¿©¼º 23% Áõ°¡, Èí¿¬ÀÚ 10¹è ´õ À§ÇèÇØ ..
º½Ã¶ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ±â½Â¡¦ÇǺΠ°Ç..
¹Ì¼¼¸ÕÁö·Î ´Ã¾î³­ ½Ç³» »ýȰ, ³­¹æÀ¸·Î ÇǺΰÇÁ¶ ½ÉÇØÁ®±ÜÀ»¼ö..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..