Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2025³â04¿ù02Àϼö¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¤Ä¡
  ±èÁ¤ÈÆ ÀÇ¿ø ÇÉÅ×Å©»ê¾÷ ÁøÈï¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¾È ¹ßÀÇ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2015-08-04 11:11:48   ÇÁ¸°ÅÍ

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ = »õ´©¸®´ç ±èÁ¤ÈÆ Á¤Ã¥À§ÀÇÀåÀº ÇÉÅ×Å©»ê¾÷À» ¹ßÀü½ÃÅ°°í ±ÝÀ¶¼ÒºñÀÚµéÀÇ ÆíÀǸ¦ µµ¸ðÇϱâ À§ÇÑ ÇÉÅ×Å©»ê¾÷ ÁøÈï¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¾ÈÀ» ´ëÇ¥¹ßÀÇ Çß´Ù°í 4ÀÏ ¹àÇû´Ù.

 

ÇöÀç ±¸±Û, ¾ÖÇÃ, ¾Ë¸®¹Ù¹Ù µî ±Û·Î¹ú Á¤º¸Åë½Å¾÷üµéÀº ÀüÀÚ±ÝÀ¶±â¹Ý½Ã¼³À» ÅëÇÏ¿© ±ÝÀ¶¼­ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï, ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¼Û±Ý¡¤Áö±Þ°áÁ¦½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼ÒºñÀÚ Âü¿©Çü ±ÝÀ¶ÅõÀÚÇ÷§Æû, ¸ð¹ÙÀÏ ´ëÃâ µî IT¿Í ±ÝÀ¶ÀÇ À¶ÇÕ Çö»ó (ÇÉÅ×Å©: Fin-Tech)ÀÌ ¼¼°èÀûÀÎ Æ®·»µå·Î È®»êµÇ¾î °¡°í ÀÖ´Ù.

 

±¹³»´Â ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÇ °­ÇÑ ±ÔÁ¦¿Í ±ÝÀ¶±â°üµéÀÇ ½Å±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ³·Àº ¼ö¿ë¼º µîÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ÇÉÅ×Å© »ê¾÷ÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ´Â µ¥¿¡ ÀÏÁ¤ÇÑ Á¦¾àÀÌ ÀÖ¾î ¿Ô´Ù.

 

ÀÌ¿¡ ±èÁ¤ÈÆ Á¤Ã¥À§ÀÇÀåÀº º¯È­ÇÏ´Â ÀüÀÚ±ÝÀ¶°Å·¡ ȯ°æ ¼Ó¿¡¼­ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÌ °æÀï·ÂÀ» È®º¸Çϱâ À§Çؼ­´Â ÇÉÅ×Å©¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ Á¤Ã¥ÀûÀÎ Áö¿ø°ú ÁøÈïÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ°í ÇÉÅ×Å©»ê¾÷ ÁøÈï¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¾ÈÀ» ¹ßÀÇÇß´Ù.

 

±ÝÀ¶À§¿øÀåÀº ÇÉÅ×Å© ±â¼ú°³¹ßÀ» À§ÇÑ »ç¾÷À» ÃßÁøÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±â¼ú°³¹ß »ç¾÷À» ÃßÁøÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô ÀÚ±Ý Áö¿øÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý ¹× ºÐ¼®¹æ½Ä, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦ÀÛ, ¿î¿ë µîÀÇ Ç¥ÁØÈ­ ¿¬±¸ ¹× º¸±ÞÀ» À§Çؼ­µµ ½ÃÃ¥À» ÃßÁøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±ÔÁ¤Çß´Ù.

 

¶ÇÇÑ Á¤ºÎ´Â ÇÉÅ×Å© ºÐ¾ßÀÇ Ã¢¾÷ÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿© â¾÷Áö¿ø°èȹÀ» ¼ö¸³¡¤½ÃÇà, ÇÊ¿äÇÑ ¼¼Á¦»ó¡¤±ÝÀ¶»ó Áö¿øÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÇÉÅ×Å©ÁøÈï´ÜÁö¸¦ ÁöÁ¤¡¤Á¶¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ ¿Üµµ Áß¼Ò ÇÉÅ×Å©»ç¾÷ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Æ¯º°Áö¿øÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ¿´°í, ÇÉÅ×Å©»ê¾÷ÀÇ ÁøÈïÀ» À§ÇÑ ¼¼Á¦ Áö¿ø ¹× ÇØ¿ÜÁøÃâ Áö¿ø µîÀÇ Á¶Ä¡¸¦ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇÉÅ×Å©¿Í °ü·ÃµÈ Áö½ÄÀç»ê±Ç º¸È£ ½ÃÃ¥À» ÃßÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µîÀÇ ÇÉÅ×Å© »ê¾÷ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ Áö¿ø ¹× ÁøÈï ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.

 

±èÁ¤ÈÆ Á¤Ã¥À§ÀÇÀåÀº ¡°º» ¹ý·ü ½ÃÇàµÇ¸é ÇÉÅ×Å© ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ Ã¼°èÀûÀÎ Áö¿ø½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà°ú ±¹³» ÇÉÅ×Å©»ê¾÷ÀÇ ¹ßÀü ±â¹Ý Á¶¼º ¹× È°¼ºÈ­¸¦ µµ¸ðÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î À̸¦ ÅëÇØ ±ÝÀ¶¼ÒºñÀÚµéÀÌ ¼Õ ¾ÈÀÇ ±ÝÀ¶¼­ºñ½ºÀÎ ÇÉÅ×Å©¸¦ º¸´Ù ¼Õ½±°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù¡±¸ç ÔÒ¹ý·ü¾È ¹ßÀÇ¿¡ µû¸¥ ±â´ëÈ¿°ú¸¦ ¹àÇû´Ù.

 

±èÁ¤ÈÆ Á¤Ã¥À§ÀÇÀåÀº ÀÌ¹Ì Áö³­ 6¿ù, ÇÉÅ×Å© »ê¾÷ÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇÏ¿© , ºÎ»ê ³» ±ÝÀ¶°ü·Ã ±â°ü, ÇÉÅ×Å© °ü·Ã ¿¬±¸±â°ü ¹× Çùȸ, Çаè, ÁÖ¿ä IT±â¾÷ ´ëÇ¥ µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥,¡®ÇÉÅ×Å© È°¼ºÈ­ ÃßÁøÀ§¿øȸ¡¯¸¦ ¹ßÁ·ÇÏ¿© ÇÉÅ×Å© »ê¾÷ÀÇ ¹ßÀü¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏ°í Åä·ÐÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

 

±èÁ¤ÈÆ Á¤Ã¥À§ÀÇÀåÀº ¡°Çѱ¹Àº ¼¼°èÀûÀÎ IT°­±¹À¸·Î¼­ ÇÉÅ×Å© »ê¾÷À» À°¼ºÇÏ°í ¼±µµÇØ ³ª°¡±â¿¡ ÀûÇÕÇÑ È¯°æÀ» Áö´Ï°í Àֱ⿡ ±Ý¹ø ¹ßÀÇÇÑ ÇÉÅ×Å©»ê¾÷ ÁøÈï¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¾ÈÀ» ÅëÇØ Á¤ºÎ°¡ ÁÖµµÀûÀ¸·Î ½Å¼ºÀå»ê¾÷ÀÎ ÇÉÅ×Å©»ê¾÷À» À°¼ºÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù.¡±°í ¾ð±ÞÇß´Ù.

 

¶ÇÇÑ, ¼¼°èÀûÀÎ ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö·Î ¹ßÀüÇÒ ºÎ»ê ¹®Çö±ÝÀ¶´ÜÁö ³»¿¡ ¡®ºÎ»ê ÇÉÅ×Å© ¿¬±¸¼¾ÅÍ¡¯¼³¸³À» ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù´Â °èȹµµ ¹àÇû´Ù.

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
13272 ±è¿µ±Ô ÀÇ¿ø ¿¹ºñÈĺ¸,±è¿µ¼® Çؾç¼ö»êºÎ Àå°ü ¸é´ã ÀÌÇâÁÖ ±âÀÚ 2016-01-06
13271 ±è¿ëÅ tbs[¿­¸°¾Æħ ±è¸¸ÈìÀÔ´Ï´Ù]¿ÍÀÇ ÀÎÅÍºä ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-01-06
13270 ±èÇѱæ Å»´ç,¾ß±Ç ³»ÀÇ Á¤°è°³ÆíÀ¸·Î±×Ä¥ °Í¡¯ 62.2% ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-01-05
13269 ¹Ú ´ëÅë·É¡°±¹È¸ ÀÌ´ë·Î ¹® ´ÝÀ¸¸é ´ëÇѹα¹ ¹Ì·¡µµ ´ÝÇô¡± Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2016-01-05
13268 ¹Ú ´ëÅë·É¡°°æÁ¦°³Çõ ±¹°¡Çõ½Å,ÈÄ¼Õ À§ÇØ ¹Ýµå½Ã ¸Åµì¡± ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-01-05
13267 Á¤ÀÇÈ­ ÀÇÀå,È­À§Á¤¼öÀÇ ¸¶À½°¡ÁüÀ¸·Î ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-01-04
13266 ³²ºÏ°ü°è °³¼±À» À§ÇØ °æÁ¦Àû Á¢ÃË ¹üÀ§¸¦ ³ÐÇô ³ª°¡¾ß ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2016-01-01
13265 »õ´©¸®´ç ±è¹«¼º ´ëÇ¥ 2016³â ½Å³â»ç ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-01-01
13264 ¹Ú ´ëÅë·É¡°»õÇØ 4´ë °³Çõ ¿Ï¼ö 30³â ¼ºÀå ±â¹Ý ¸¶·Ã¡± Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2015-12-31
13263 ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É,2016³â ½Å³â»ç ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2015-12-31
13262 ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É,¹®È­°¡ ÀÖ´Â ³¯ Çà»ç Âü¼® ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2015-12-30
13261 ¾Èö¼ö ½Å´ç¡¯ÁöÁöÀ² 21.2%,¡®´õºÒ¾î¹ÎÁִ硯¿¡ 3ÁÖ¿¬¼Ó ¾Õ¼­ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2015-12-30
13260 À§¾ÈºÎ ¼Ò³à»ó¡®±×´ë·Î µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡¯ 74.6% ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2015-12-30
13259 ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É,¹®È­Ã¢Á¶º¥Ã³´ÜÁö °³¼Ò½Ä Âü¼® ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2015-12-29
13258 Á¤ÀÇÈ­ ÀÇÀå,»çȸº¹Áö½Ã¼³¡®ÀºÆòÀÇ ¸¶À»¡¯°Ý·Á ¹æ¹® ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2015-12-29
13257 ¹Ú ´ëÅë·É¡°»õ °ü°è ¿­ÀÚ¡±¾Æº£¡°»çÁË¿Í ¹Ý¼º¡± Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2015-12-28
13256 ¹Ú ´ëÅë·É¡°±¹È¸,±¹¹Î¿¡ ½Ç¸Á°ú ºÐ³ë ¾È°Ü ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2015-12-28
13255 ºÒÇÊ¿äÇÑ Àå±â ¹Ì»ç¿ë °èÁÂÀÇ ´ëÆ÷ÅëÀå ¾Ç¿ë¹æÁö ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2015-12-28
13254 »õ´©¸®¡®33.9%>¡®¾È¡¯ ½Å´ç 21.4%>¡®»õÁ¤Ä¡¡¯20.9% ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2015-12-24
13253 ³»³â ÃѼ±,¡®1¿© ´Ù¾ß¡¯±¸µµÀÏ °Í 65.7% ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2015-12-24
    187  188  189  190  191  192  193  194  195  196   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
½ÅÀιè¿ì À̽½ ¾ö¸¶ ..
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  Ê°üÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
º½Ã¶ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ±â½Â¡¦ÇǺΠ°Ç..
¹Ì¼¼¸ÕÁö·Î ´Ã¾î³­ ½Ç³» »ýÈ°, ³­¹æÀ¸·Î ÇǺΰÇÁ¶ ½ÉÇØÁ®±ÜÀ»¼ö..
½® ¸ñ¼Ò¸®,Ȥ½Ã ¾ÏÀÏ ¼öµµ?
 µÎ°æºÎ¾Ï ½ÅÈ£ ³õÄ¡Áö ¸¶¼¼¿ä Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾..
°í·Á´ë ¾È¾Ïº´¿ø ȯÀý±â ³úÁ¹..
 Å« Àϱ³Â÷, ¹Ì¼¼¸ÕÁö µî À§Çù °ñµçŸÀÓ 4½Ã°£ 30ºÐ ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..