Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â07¿ù03Àϼö¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¤Ä¡
  ¹Ú ´ëÅë·É ÀüÅ빮ȭ¿¡ »ê¾÷ °æÁ¦ Àçµµ¾à¡±
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2016-03-02 16:55:50   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ¼­¿ï ±¤ÁÖ ºÎ»ê µî 4¿ù±îÁö ¼øÂ÷ °³ÃÖ

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇü±Ù ±âÀÚ = ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀº 2ÀÏ ¡°ÀüÅë°ú ¹®È­, ±â¼úÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ¿ì¼ö¹®È­»óÇ°°ú À¶º¹ÇÕ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÅëÇØ ¡®¸ÞÀ̵å ÀÎ ÄÚ¸®¾Æ¡¯ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ´õ¿í ³ô¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¹®È­ÀÇ »ê¾÷È­¸¦ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ´çºÎÇß´Ù.

 

¹Ú ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¼­¿ï µ¿´ë¹®µðÀÚÀÎÇöóÀÚ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®Made ìÑ Korea – ¹®È­·Î »ê¾÷À» âÁ¶ÇÏ´Ù¡¯ °³¸·½Ä¿¡¼­ ¡°ºÐ¾ß °£ °æ°è¸¦ Çã¹°°í ¿ì¸® °íÀ¯ÀÇ ÀüÅ빮ȭ¿¡ »ê¾÷ÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔÇô¼­ °æÁ¦ Àçµµ¾àÀÇ ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â µ¥ ÈûÀ» ¸ð¾ÆÁֽñ⠹ٶõ´Ù¡±¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
 

¹®È­·Î »ê¾÷À» âÁ¶ÇÏ´Ù¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿­¸®´Â À̹ø Àü½Ã´Â ¿ì¼ö¹®È­»óÇ° µî 250¿©Á¡ÀÇ Çѱ¹ ´ëÇ¥ ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷°¡ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¼Ò°³µÈ´Ù.

 

Àü½Ã´Â ÇÁ¶û½º Àå½Ä ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ¡®Korea Now!¡¯ Àü½Ã¿¡¼­ Âù»ç¸¦ ¹ÞÀº °ø¿¹¿Í ÇѺ¹, ±×·¡ÇÈ ºÐ¾ß ´ëÇ¥ÀÛÇ° ¿ì¼ö¹®È­»óÇ° ÁöÁ¤Á¦µµ¸¦ ÅëÇØ ÁöÁ¤µÈ Çѽġ¤°ø¿¹¡¤ÇѺ¹¡¤¹®È­ÄÜÅÙÃ÷ ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷¿Í KT&G µî ÀϹÝÁ¦Ç°¿¡ ¹®È­¸¦ ÀÔÈù À¶º¹ÇÕ ÄÜÅÙÃ÷ µî Å©°Ô 3°³ÀÇ °ø°£À¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.
 
âÁ¶°æÁ¦ÀÇ °¡½ÃÈ­´Â ¹®È­¿¡ ÇØ´äÀÌ ÀÖ´Ù¡¯°í °­Á¶ÇØ ¿Â ¹Ú ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ °³¸·½Ä¿¡¼­ ¿ÃÇغÎÅÍ º»°Ý ½ÃÇàµÇ´Â ¡®¿ì¼ö¹®È­»óÇ° ÁöÁ¤Á¦µµ¡¯¸¦ ÅëÇÑ ¹®È­ÀÇ »ê¾÷È­¸¦ °­Á¶ÇÏ°í ÁöÁ¤µÈ »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Àû±ØÀûÀÎ Áö¿øÀ» ´çºÎÇß´Ù.
 
¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ¡°¿À´Ã³¯ ¼¼°è½ÃÀå¿¡¼­ Çѱ¹ Á¦Ç°µéÀº ¶Ù¾î³­ Çõ½Å¼º°ú ³ôÀº Ç°Áú, ±×¸®°í ÀûÀýÇÑ °¡°Ý±îÁö °®Ãá º£½ºÆ® »óÇ°À¸·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌÁ¦ ¿©±â¼­ ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡ ÄÚ¸®¾Æ ÇÁ¸®¹Ì¾öÀ» âÃâÇØ¾ß ÇÒ ¶§¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.
 
ÀÌ¾î ¡°±× ÇØ´äÀ» âÁ¶°æÁ¦¿Í ¹®È­À¶¼º¿¡¼­ ã°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Áö±ÝÀº âÁ¶Àû ¿ª·®ÀÌ ±¹°¡ °æÀï·ÂÀ» Á¿ìÇÏ´Â ½Ã´ë¡±¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.
 
¶ÇÇÑ ¡°¿ì¸®ÀÇ ÀüÅ빮ȭ¸¦ ÅëÇØ ¾ó¸¶³ª ¸Å·ÂÀûÀÎ À¶º¹ÇÕ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¸¸µé¾î³¾ ¼ö Àִ°¡µµ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Ã¢Á¶¿Í ¹®È­ÀÇ ÈûÀ¸·Î »õ·Î¿î µµ¾àÀÇ ½Ã´ë·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸ðµÎ ÈûÀ» ¸ð¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ´çºÎÇß´Ù.
 
¡®¿ì¼ö¹®È­»óÇ°¡¯Àº ÄÚ¸®¾Æ ÇÁ¸®¹Ì¾ö âÃâÀ» À§ÇØ ¿ì¸® °íÀ¯ÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú Çٽɰ¡Ä¡¸¦ ´ãÀº ¿ì¼öÇÑ ¹®È­»óÇ°À» ±¹°¡¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÏ´Â Á¦µµÀÌ´Ù. ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ°¡ ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎ µî À¯°üºÎó¿Í ÇÔ²² ¡®¿ì¼ö¹®È­»óÇ° ¿î¿µÁöħ Á¦Á¤ ¹× °ø°í¡¯ ÀÌÈÄ ½É»ç¸¦ ÁøÇàÇØ ÇѽÄ, °ø¿¹, ÇѺ¹, ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷ µî 4°³ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇØ ÁöÁ¤Çß´Ù.
 
À̳¯ °³¸·½Ä¿¡´Â ±èÁ¾´ö ¹®Ã¼ºÎ Àå°üÀÌ ¿ì¼ö¹®È­»óÇ° ÁöÁ¤Á¦µµÀÇ ¼º°ú¿Í ºñÀüÀ» ¹ßÇ¥ÇÔÀ¸·Î½á ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¤Ã¥Àû ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.

 

¹®Ã¼ºÎ¿Í ³ó½ÄÇ°ºÎ´Â °ø¿¹, ÇѺ¹, Çѽġ¤½ÄÇ°°ú °°ÀÌ ÀüÅë°ú ¹®È­Àû °¡Ä¡¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â »óÇ° »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °ø¿¬, °ü±¤»óÇ°, ±³À°ÄÜÅÙÃ÷, È­ÀåÇ°, ½º¸¶Æ®Æù µî ÁöÁ¤ ´ë»óÀ» ´Ü°èÀûÀ¸·Î È®´ëÇØ ³ª°¥ ¹æħÀÌ´Ù.

 

¹Ú ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ Àü½Ã¸¦ µÑ·¯º» ÈÄ ¿ì¼ö¹®È­»óÇ°°ú ´Ù¾çÇÑ À¶º¹ÇÕ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Á¦ÀÛÇÑ ÀÛ°¡ ¹× ±â¾÷´ëÇ¥µéÀ» °Ý·ÁÇß´Ù.

 

ÇÑÆí, Àü½Ãȸ´Â 7ÀϱîÁö ¼­¿ï µ¿´ë¹®µðÀÚÀÎÇöóÀÚ¿¡¼­ ¿­¸®¸ç ±¤ÁÖ ¾Æ½Ã¾Æ¹®È­Àü´ç¿¡¼­ 18ÀϺÎÅÍ 23ÀϱîÁö, ´ÙÀ½´Þ 1ÀϺÎÅÍ 6ÀϱîÁö ºÎ»ê º¤½ºÄÚ¿¡¼­ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î °³ÃÖÇÑ´Ù.

±èÇü±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
13345 2016ÃѼ± ¾ß±Ç¿¬´ë À§ÇÑ¡®ºñ»óÁ¤Ä¡Çù»óȸÀÇ¡¯Á¦¾È ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-03-07
13344 Çѹ̿¬ÇÕÈÆ·Ã ¼º°ø ±â¿ø-Å×·¯¹æÁö¹ý ±¹È¸ Åë°ú ȯ¿µ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2016-03-04
13343 ¹Ú ´ëÅë·É,Á¦48ȸ ±¹°¡Á¶Âù±âµµÈ¸ Âü¼® ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-03-03
13342 ¹Ú ´ëÅë·É ÀüÅ빮ȭ¿¡ »ê¾÷ °æÁ¦ Àçµµ¾à¡± ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-03-02 651
13341 »õ´©¸®´ç ¾ß´çÀÇ ±¹È¸ÀÔ¹ý¸¶ºñ¿¡ ´ëÇÑ ±Ôź °áÀÇ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2016-02-29
13340 ½É»óÁ¤ 20´ë ÃѼ± Ã⸶ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2016-02-29
13339 ¹Ú ´ëÅë·É,´ëÀü âÁ¶°æÁ¦Çõ½Å¼¾ÅÍ ¹æ¹® ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-02-29
13338 ±¹È¸ ¹ý»çÀ§ ¹ýÁ¶ÀÎ °³¼±ÀÚ¹®À§¿øȸ ¸¶·Ã ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-02-29
13337 Á¤ÀÇÈ­ ÀÇÀå,À̶õ °æÁ¦Á¦Àç ÇØÁ¦,¾ç±¹°£ °æÁ¦ ¹®È­Àû ±³·ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-02-26
13336 Á¤ÀÇÈ­ÀÇÀå,´Ùºñµå ¿ì¼öÆĽ¬ºô¸® Á¶Áö¾Æ ±¹È¸ÀÇÀå Á¢°ß ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-02-25
13335 ¹Ú ´ëÅë·É,´ëÀü âÁ¶°æÁ¦Çõ½Å¼¾ÅÍ ¹æ¹® ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-02-25
13334 ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç °øõ ½É»ç 10¸í ¹èÁ¦ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2016-02-24
13333 ¹Ú ´ëÅë·É,Á¦8Â÷ ±¹¹Î°æÁ¦ÀÚ¹®È¸ÀÇ ±¹Á¤¿î¿µ °­Á¶ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-02-24
13332 ¹Ú ´ëÅë·É¡°±¹È¸°¡ ´Ù ¸·°í ±¹¹ÎÁöÁö È£¼ÒÇϳª¡± ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-02-24
13331 ¹Ú ´ëÅë·É 3³â°£ ¹ß¾ð ÇÙ½É Å°¿öµå´Â °æÁ¦¡¯ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2016-02-23
13330 ¹Ú ´ëÅë·É¡°³­°ü ±Øº¹ °ø¹«¿øÀÌ Å« ¹öÆÀ¸ñ¡± ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-02-23
13329 Ȳ ÃѸ®¡°ºÏ ±¹Áöµµ¹ß »çÀ̹öÅ×·¯ µî ´ëºñÇؾߡ± ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-02-23
13328 ±¹È¸ÀÔ¹ýÁ¶»çó,ȯ°æ°ú Àμº ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2016-02-22
13327 »õ´©¸®¡¯43.0%,´õ¹ÎÁÖ¡¯23.3%,±¹¹ÎÀǴ硯12.3% ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-02-22
13326 ³²ºÏ°ü°è °æ»ö,4¿ù ÃѼ±¿¡ ¡®¿µÇ⡯54.8% ¡®¿µÇâ ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê´Â´Ù 40.3% ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-02-22
    161  162  163  164  165  166  167  168  169  170   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯Ã¢¸³..
´ëÁß¿¹¼úÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» À̾ ¡®Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯ â´Ü..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..