Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù01ÀϱݿäÀÏ
                                                                                                     Home > Á¤Ä¡
  ¹® ÀÇÀå,¡°¾ç±¹ ÀÇȸ °£ ¼ÒÅë,ÇÑ ¹Ìµ¿¸Í °­È­
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2019-02-15 17:10:27   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ¹® ÀÇÀå, Å丶½º ¹ø(Thomas J. Byrne) ÄÚ¸®¾Æ¼Ò»çÀ̾îƼ ȸÀå°ú »çÀüȯ´ã ¹× ±âÁ¶¿¬¼³ ÈÄ ±âÀÚµé°ú ÁúÀÇÀÀ´ä

¹Ì±¹À» °ø½Ä¹æ¹® ÁßÀÎ ¹®Èñ»ó ±¹È¸ÀÇÀåÀº ÇöÁö½Ã°£ 14ÀÏ ¿ÀÀü ´º¿å ÄÚ¸®¾Æ¼Ò»çÀ̾îƼ(Korea Society) ¸ÞÀÎȦ¿¡¼­ ¡°±»°ÇÇÑ Çѹ̵¿¸ÍÀ¸·Î Çѹݵµ¿Í ¼¼°è ÆòÈ­ À§ÇØ ÀüÁø!¡±À» ÁÖÁ¦·Î ±âÁ¶¿¬¼³À» Çß´Ù

 

 

¹® ÀÇÀåÀº ¿¬¼³À» ¸¶Ä£ ÈÄ ±âÀÚµé°ú ÁúÀÇÀÀ´ä ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹® ÀÇÀåÀº À̹ø ¹æ¹Ì ¼º°ú¿Í °ü·Ã "(Ú¸ÀÇȸ) ±×µéÀÌ ºñ°üÀûÀÎ »ý°¢¿¡¼­ hopeful(Èñ¸ÁÂù)À̶ó°í ¸»ÇÏ´øµ¥, Èñ¸ÁÀûÀ¸·Î ¸¹ÀÌ ¹Ù²î¾ú´Ù´Â ´À³¦À» ¹Þ¾Ò´Ù¡±¸é¼­ "¾ÕÀ¸·Îµµ ÀÌ·± (¼ÒÅëÀÇ) ±âȸ¸¦ ÀÚÁÖ °®±â¸¦ ¹Ù¶ó°í ±×°ÍÀÌ °ð ÇÑ¡¤¹Ìµ¿¸Í °­È­°¡ °ø°íÈ÷ µÇ´Â ÇϳªÀÇ ÃËÁøÁ¦°¡ µÈ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

 

¹® ÀÇÀåÀº 11¿ù ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ ¸¶ÀÌÅ© Æ潺 ºÎÅë·É¿¡°Ô ¡°ºÏÇÑÀ» ´ëÈ­ÀÇ ÀåÀ¸·Î À̲ø°í ÇöÀç »óȲ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ °Ç ¿ÂÀüÈ÷ ÇÑ¡¤¹Ìµ¿¸ÍÀÇ ÈûÀ̾ú´Ù¡±°í ¸»ÇÑ °Í°ú °ü·Ã ¡°°á·ÐºÎÅÍ À̾߱âÇÏ¸é ¿¹½º(yes)¶ó°í À̾߱âÇÏ°í ½Í´Ù¡±¸é¼­ ¡°¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ¸»¾¸ÇÏ¼Ìµí ºÏÇÑÀ» ´ëÈ­ Å×ÀÌºí¿¡ ³ª¿À°Ô ÇÑ °ÍÀº ÀüÀûÀ¸·Î ÇÑ¡¤¹Ìµ¿¸ÍÀÇ ÈûÀ̾ú´Ù. ÀüÀûÀ¸·Î µ¿ÀÇÇÑ´Ù¡±°í ´äÇß´Ù.

 

¶ÇÇÑ ¹® ÀÇÀåÀº ³²ºÏ ±¹È¸ÀÇÀå ȸ´ã ½Ã±â¿¡ ´ëÇØ ¡°¿¬¼³ ³»¿ë Áß¿¡ Æ÷ÇÔµÆÁö¸¸, ÃßÁø ÁßÀÌ°í ¼­·Î ÀÇ°ßÀÌ ±³È¯µÈ °ÍÀ» ¹®¼­·Î¼­ ÇÑ °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. Áö±Ýµµ ÁøÇà ÁßÀε¥ ÀÏ½Ã¿Í Àå¼Ò ÀÇÁ¦¿¡ ´ëÇØ ÇÕÀÇÇÑ ¹Ù´Â ¾ø´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÇÏÁö¸¸ Á¦2Â÷ ºÏ¡¤¹Ì Á¤»óȸ´ãÀÌ º£Æ®³² ÇϳëÀ̼­ ¼º°øÀûÀ¸·Î °³Ãֵȴٸé ÀÏ»çõ¸®·Î ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

 

¹® ÀÇÀåÀº ¡°´Ù¸¸, ¿¹Àü¿¡ ³»°¡ (±¹È¸ÀÇÀå) ÃëÀÓ ÃÊ Á¦¾ÈÇß´ø ³²ºÏȸ´ã ¼º°ÝÀº Áö±Ý°ú Á» ´Þ¶óÁ³´Ù¡±¸é¼­ ¡°±× ´ç½Ã´Â ³²ºÏ °£¿¡ ±³ÂøÀÌ ³Ê¹« ±ô±ôÇÑ Àýº®À̾ ¿ì¸®¶óµµ ±¹È¸È¸´ãÀ» ÅëÇØ (È°·Î¸¦) ¶Õ¾î¾ß°Ú´Ù´Â »ç¸í°¨ÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ³²ºÏÇÑ ÃÖ°í ÁöµµÀÚµéÀÌ ´ëÈ­¸¦ ÀÏ»óó·³ ³ª´©°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ·± »óż­ ±¹È¸°¡ À߸ø ³¢¸é ¿ÀÈ÷·Á ¿ªÈ¿°ú ³ªÁö ¾ÊÀ»±î ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

¹® ÀÇÀåÀº ºÏÇÑÀÇ ÁøÁ¤¼º°ú °ü·ÃÇØ Àڽŵµ Àǹ®À» °®°í ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó°í ÀüÁ¦ÇÑ µÚ, ¡°¸ðµç Àΰ£°ü°è¿¡¼­ ±âº»ÀûÀ¸·Î´Â ½Å·Ú ¿©ºÎ´Â ¸»°ú ÇൿÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ±× ¸»À» ¹ÏÀ» ¼ö Àִ°¡, ±×¿¡ »óÀÀÇÏ´Â ÇൿÀÌ µû¸£´ÂÁö¿¡ ´Þ·È´Ù¡±¸é¼­ ¡°¹Ì±¹ ÀÇȸ Ãø¿¡¼­ ƯÈ÷ ³½½Ã Æç·Î½Ã ÇÏ¿øÀÇÀå Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¡®ÁøÁ¤¼º¡¯¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®Àº ¡®(ºÏÇÑÀÇ) ÇൿÀ» Áõ°Å·Î ¹ÏÀ» ¼ö Àִ°¡¡¯¿´´Ù. ¹Ù·Î ±× ´ë¸ñÀÌ Á¦2Â÷ ºÏ¹ÌÁ¤»óȸ´ãÀÇ °á°ú°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯¡±¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

 

¹® ÀÇÀåÀº ÄÚ¸®¾Æ¼Ò»çÀ̾îƼ ±âÁ¶¿¬¼³¿¡ ¾Õ¼­ Å丶½º ¹ø(Thomas J. Byrne) ÄÚ¸®¾Æ¼Ò»çÀ̾îƼ ȸÀå°ú »çÀüȯ´ãÀ» °¡Á³´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ Å丶½º ¹ø ȸÀåÀº "ÀÇÀå´Ô°ú ±¹È¸´ëÇ¥´ÜÀÇ ´º¿å ¹æ¹®Àº °ø°íÇÑ Çѹ̰ü°è Àß º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ÀüÇÑ µÚ, "Çѹ̵¿¸ÍÀº ºÏÇÑ°ú °ü·ÃµÈ ¹®Á¦¿¡ ÀÖ¾î Áß¿äÇÏ°í °Ç¼³ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ "ÄÚ¸®¾Æ¼Ò»çÀ̾îƼ´Â Áö³­ 60³âÀÌ ³Ñ´Â ¼¼¿ùµ¿¾È ÇÑ¹Ì ±¹¹Î °£ °¡±³¿ªÇÒÀ» ÇÑ Æ÷·³À¸·Î½á ÀνÄÁ¦°í ¹× ÀÌÇØÇù·Â ÁõÁøÀ» µµ¸ðÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Ô´Ù°í ÀÚºÎÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±èÇü±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
14511 °­°æÈ­ Àå°ü,Á¦³×¹Ù ±ºÃàȸÀÇ(CD)°íÀ§±Þȸ±â ¿¬¼³ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2019-02-25
14510 ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² Á¦ÁÖ ÇÕµ¿¿¬¼³È¸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2019-02-22
14509 ¹®Èñ»ó,ÀÇȸ¿Ü±³È°µ¿ÀÚ¹®À§ À§¿ø ÃÊû ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2019-02-21
14508 ±¹È¸¿Í ±¹È¸ÀÇ¿øÀº ±¹¹Î ¾Õ¿¡ ȯ°ñŻŠ°Åµì³ª´Â ÀÚ¼¼°¡ µÇ¾î¾ß ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2019-02-20
14507 3.1Àý 100ÁÖ³â-ÀϺ» ¿øÁ¤ µ¶µµ¼öÈ£ ¹ÎÁ·ÀÚÁ¸ ½ÃÀ§ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2019-02-19
14506 Á¤Ä¡±ÇÀº Á¤¿ù´ëº¸¸§ ºÎ·³ ±ú°í ¹Î»ý ì±â´Â °è±âµÅ¾ß ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2019-02-19
14505 ¹®Èñ»ó, ¹Ì±¹ LA¼­ µ¿Æ÷ ÃÊû ¸¸Âù°£´ãȸ °¡Á® Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2019-02-18
14504 ¹® ÀÇÀå,¡°¾ç±¹ ÀÇȸ °£ ¼ÒÅë,ÇÑ ¹Ìµ¿¸Í °­È­ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2019-02-15 1067
14503 Çѱ¹´ç,À±¸®À§¡®5.18 ÆïÈÑ¡¯3ÀΠ¡°è °áÁ¤ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2019-02-14
14502 ±èº´¿í,Åä·Ðȸ,³ìÁö Á¶¼º ¹Ì¼¼¸ÕÁö ÃÖ´ë 36% ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ¾î ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2019-02-14
14501 ¹®Èñ»ó ±¹È¸ÀÇÀå,Äɺó ¸ÆÄ«½Ã Ú¸ ÇÏ¿ø °øÈ­´ç ¿ø³»´ëÇ¥ ¸é´ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2019-02-13
14500 ¹®Èñ»ó,¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­ µ¿Æ÷ ÃÊû ¸¸Âù°£´ãȸ °¡Á® Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2019-02-12
14499 ¹®Èñ»ó ÀÇÀå, 2019 ÆòâÆòÈ­Æ÷·³ Âü¼® ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2019-02-11
14498 ¹ÌºÏÁ¤»óȸ´ã ¼º°øÇÏ·Á¸é ºÏ¿ÏÀü ºñÇÙÈ­ °­±¸Çؾß.. Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2019-02-08
14497 ¹®Èñ»ó,±¹¹æÀ§¿ø ÃÊû ¿ÀÂù °£´ãȸ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2019-02-07
14496 [Æ÷Åä]ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç,¼³ ±Í¼ºÀλç ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2019-02-01
14495 ¹®Èñ»ó,Áö¿ªÈ­Æó È°¼ºÈ­ ¹æ¾È Åä·Ðȸ¡¯ Âü¼® ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2019-01-31
14494 ¹®Èñ»ó ÀÇÀå,±¹È¸ ¿î¿µÀ§ À§¿ø ÃÊû ¿ÀÂù °£´ãȸ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2019-01-31
14493 ´ëÅë·É Ư»ç´Ü À̶óÅ© ¹æ¹® °á°ú Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2019-01-30
14492 2019,±âÇس⠱¸Á¤ ¼³ ¹Î¼Ó¸íÀýÀ» ¸ÂÀ¸¸ç ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2019-01-29
    113  114  115  116  117  118  119  120  121  122   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
°í·Á´ë ±¸·Îº´¿ø °³¹æÇü½ÇÇè..
°í·Á´ëÇб³ ±¸·Îº´¿ø(º´¿øÀå Á¤ÈñÁø) °³¹æÇü½ÇÇè½Ç ±¸Ãà»ç¾÷´Ü(..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..