Çѱ¹-½Ì°¡Æ÷¸£ ¼ö±³ 50Áֳ⠱â³ä, ±¹È¸µµ¼°ü¿¡ µµ¼ 50±Ç ±âÁõ 
¡ã½Ã¾Æ Å°¾Ø Æë(Seah Kian Peng) ½Ì°¡Æ÷¸£ ±¹È¸ÀÇÀå µµ¼ ±âÁõ½Ä.(»çÁø=±¹È¸ Á¦°ø) Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¤½Â·Î ±âÀÚ¤Ó±¹È¸µµ¼°ü(°üÀå ȲÁ¤±Ù)Àº 20ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã, ±¹È¸µµ¼°ü ±¹°¡Àü·« Á¤º¸¼¾ÅÍ¿¡¼ ½Ã¾Æ Å°¾Ø Æë(Seah Kian Peng) ½Ì°¡Æ÷¸£ ±¹È¸ÀÇÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ µµ¼¸¦ ±âÁõ¹Þ´Â ±âÁõ½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù.
À̹ø Çà»ç´Â Çѱ¹-½Ì°¡Æ÷¸£ ¼ö±³ 50ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© ¸¶·ÃµÈ ÀÚ¸®·Î, ½Ì°¡Æ÷¸£ ±¹È¸ÀÇÀåÀº¡¸The Singapore Story: 1965-2000, From Third World to First, Memoirs of Lee Kuan Yew¡¹µî ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤Ä¡, °æÁ¦, ¹®È ¹× ¿ª»ç¿¡ °üÇÑ µµ¼ 50±ÇÀ» ±¹È¸µµ¼°ü¿¡ ±âÁõÇß´Ù.
ÀÌ ÀÚ¸®¿¡´Â ½Ã¾Æ Å°¾Ø Æë ½Ì°¡Æ÷¸£ ±¹È¸ÀÇÀå°ú ¿¡¸¯ Å׿À(Eric Teo) ÁÖÇÑ ½Ì°¡Æ÷¸£ ´ë»ç, ½Ì°¡Æ÷¸£ ±¹È¸ÀÇ¿ø µîÀÌ Âü¼®Çß°í, ±¹È¸µµ¼°ü¿¡¼´Â ȲÁ¤±Ù °üÀå°ú ¾÷¹« °ü°èÀÚµéÀÌ ÇÔ²²Çß´Ù.
Ȳ °üÀåÀº ¡°¾ç±¹ ¼ö±³ 50ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº ¶æ±íÀº ÇØ¿¡ ½Ì°¡Æ÷¸£ ¼º°øÀÇ ¿ª»ç¿Í Á¤Ä¡, °æÁ¦, »çȸ, ¹®ÈÀû ¹è°æÀ» ´õ¿í ±íÀÌ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÁßÇÑ ±âȸ¸¦ ¾ò¾ú´Ù¡±¶ó°í °¨»çÀÇ ¶æÀ» ÀüÇÏ°í, ¡°À̹ø ±âÁõÀÌ ¾ç±¹ÀÇ Áö½ÄÁ¤º¸ ±³·ù¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ Çù·Â È®´ë¸¦ ²ø¾î¿Ã¸± ¸¶Áß¹°ÀÌÀÚ, ¿ìÈ£ Çù·Â °ü°è¸¦ ´õ¿í °ø°íÈ÷ ÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù.¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.
±¹È¸µµ¼°üÀº ±âÁõ¹ÞÀº µµ¼¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àü½Ã °ø°£À» ¸¶·ÃÇÏ°í, ±¹È¸µµ¼°ü ȨÆäÀÌÁö¿¡ ±âÁõ µµ¼¿¡ ´ëÇÑ ¿Â¶óÀÎ ºÏÅ¥·¹À̼ÇÀ» Á¦°øÇÏ¿© ±¹¹ÎµéÀÌ À¯ÀÍÇÑ Á¤º¸¸¦ ¼Õ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
|