Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â04¿ù28ÀÏ¿ù¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¤Ä¡
  ¹Î³ë´ç Á¤Ä¡Åº¾ÐÀ» Áï°¢ Áß´ÜÇ϶ó
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2007-06-12 11:45:09   ÇÁ¸°ÅÍ




¹ÎÁֳ뵿´ç ´ç´ëÇ¥ 12ÀÏ ±ä±Þ ±âÀÚȸ°ß

¹ÎÁֳ뵿´çÀÌ ¾ð·Ð³ëÁ¶·ÎºÎÅÍ ºÒ¹ý Á¤Ä¡ÈÄ¿ø±ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ÇøÀǰ¡ ÀÖ´Ù´Â °ËÂû °ü°èÀÚÀÇ ¾ð±ÞÀ» ±Ù°Å·Î ÀϺΠ¾ð·Ð¿¡¼­ ¸¶Ä¡ ¹ÎÁֳ뵿´çÀÌ ºÒ¹ý ÈÄ¿ø±ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â º¸µµ¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¼Ò½ÄÀ» Á¢ÇÏ°í ¸¹Àº ±¹¹Îµé²²¼­ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸®¶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. Çѱ¹ Á¤´ç¿¡¼­ °¡Àå µµ´öÀûÀÎ ¹ÎÁֳ뵿´ç¿¡¼­Á¶Â÷ ºÒ¹ý Á¤Ä¡ ÀÚ±ÝÀÌ ¿À°í °¬´Ù´Â ¼Ò½ÄÀº ±× ÀÚü·Î Ãæ°ÝÀûÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ¼ö»ç°¡ ³¡³ªÁöµµ ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ ƯÁ¤ ÀÇ¿øÀÇ À̸§±îÁö °Å¸íÇÏ¸ç ¸¶Ä¡ ºÒ¹ý ÀÚ±ÝÀ» ¼ö¼öÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸µµ¸¦ ÇÑ °ÍÀº ¹ÎÁֳ뵿´ç¿¡ ´ëÇÑ ¸íÈ®ÇÑ Á¤Ä¡ ź¾ÐÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ´ë¼±À» ¾ÕµÎ°í ÃÖ±Ù °ËÂû°ú ÀÌ·¯ÇÑ ÇàŸ¦ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº Á¤Ä¡Åº¾ÐÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÎÁÖ³ëÃÑ »ç¹«ÃÑÀå¿¡ ´ëÇÑ ¼Òȯ ¿ä±¸ µî ³ëµ¿ÀÚ Á¤Ä¡¼¼·ÂÈ­¿¡ ´ëÇÑ Àü¸éÀûÀΠź¾ÐÀ» ±âµµÇϰí ÀÖ´Ù.

³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ Á¤Ä¡È°µ¿ º¸ÀåÀº ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÅõÀïÀÇ »ê¹°ÀÌ´Ù.

Á¤Ä¡È°µ¿ º¸ÀåÀÌ µÈÁö ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê¾Æ 2004³â Á¤Ä¡ÀڱݹýÀ» °³Á¤Çϸ鼭 ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ Á¤Ä¡ÀÚ±Ý ¸ð±ÝÀ» ÁߴܽÃÄÑ ¹ö·È´Ù. ÀÌ´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» ´Ù¸¥ ÀÌÀÍ´Üü¿Í ¶È°°ÀÌ Ãë±ÞÇÏ´Â ¸ô¿ª»çÀûÀÎ °áÁ¤À̾ú½À´Ï´Ù. ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ Á¤Ä¡È°µ¿À» º¸ÀåÇÑ´Ù°í Çϸ鼭 ½ÇÁ¦·Î °¡Àå ÁÖ¿äÇÑ ¼ö´ÜÀ» ¾ø¾Ö¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù.

Á¤Ä¡ÀڱݹýÀ» °³Á¤ÇÑ ÇÙ½É ÀÌÀ¯´Â ºÒ¹ýÀûÀ̰í À½¼ºÀûÀÎ Á¤Ä¡ÀÚ±ÝÀ» ¾ø¾Ö°í, ¼Ò¾× ´Ù¼öÀÇ Á¤Ä¡ÈÄ¿øÀº Ȱ¼ºÈ­½ÃŰÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯±â¿¡ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Á¤Ä¡±â±ÝÀº ±× ÃëÁö¿¡ °¡Àå ºÎÇÕÇÏ´Â ±â±Ý Ȱµ¿ÀÌ´Ù.

ÀÌ »çȸ¿¡¼­ ¾àÀÚÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÏÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¶¡ Èê·Á ¹ø µ·À» ³ëµ¿ÀÚÀÇ Á¤Ä¡Àû ±ÇÀÍÀ» º¸Àå¹Þ±â À§Çؼ­ ¼Ò¾×Á¤Ä¡ÈÄ¿ø±ÝÀ» ³»´Â °ÍÀÌ¾ß ¸»·Î ¼±Áø±¹¿¡¼­ ÀϹÝÈ­ µÈ °¡Àå ±ÇÀåÇØ¾ß ÇÒ ÀÏ ÀÌ´Ù.

´ç½Ã ³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú ¸¹Àº Áøº¸Àû ´ÜüµéÀÌ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±âµæ±Ç ¼¼·ÂÀº ÇüÆò¼ºÀ» À̾߱âÇϸç, ¸· ½ÃÀÛµÈ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ Á¤Ä¡È°µ¿°ú Á¤Ä¡¼¼·ÂÈ­¿¡ ´ëÇØ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î °¡·Î¸·´Â °áÁ¤À» ³»¸° °ÍÀÌ´Ù.

³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡¼­ ¸ð±ÝÇÑ ±â±ÝÀº À½¼ºÀû Á¤Ä¡ÀÚ±ÝÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³ëµ¿ÀÚÀÇ Á¤Ä¡¼¼·ÂÈ­¸¦ À§ÇØ ½º½º·Î °ø°³ÀûÀΠȸÀǸ¦ ÅëÇØ Á¶Á÷Àû °áÁ¤¿¡ µû¸¥ ¸ð±ÝÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ø°³Àû °áÁ¤À» ´©°¡ ¹®Á¦ »ïÀ» ¼ö Àִ°¡. °Ô´Ù°¡ 2004³â ÃÊ ±îÁö ¹ÎÁÖ³ëÃѰú ¾ð·Ð³ëÁ¶ÀÇ Á¤Ä¡±â±ÝÀº Á¤Ä¡ÀڱݹýÀÌ °³Á¤µÇ±â ÀüÀ̾ ¹ýÀûÀ¸·Îµµ ÀüÇô ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù.

¹ÎÁֳ뵿´çÀº Á¤Ä¡ÀÚ±ÝÀ» ºÒ¹ýÀûÀ¸·Î ¼ö¼öÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹ÎÁֳ뵿´çÀÇ ÀÇ¿øµéÀº Á¤Ä¡ÈÄ¿ø±Ý¿¡ ´ëÇØ¼­ ¿µ¼öÁõ 󸮸¦ ¸íÈ®È÷ ÇØ ¿ÔÀ½À» ºÐ¸íÈ÷ ¹àÈù´Ù. ÇöÀç ¾ð·Ð¿¡¼­ º¸µµµÈ ¹Ù¿¡ µû¸£´õ¶óµµ ¹ÎÁֳ뵿´çÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÇøÀÇ´Â È®Á¤µÈ °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥µµ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀÇ¿øµéÀÇ À̸§ÀÌ °Å¸íµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ´ë¼±À» ¾ÕµÎ°í ¸í¹éÈ÷ Á¤Ä¡Àû Àǵµ°¡ ÀÖ´Ù.

°ËÂûÀº ¹Ì¸® È®Á¤µÇÁöµµ ¾ÊÀº ³»¿ëÀ» È긲À¸·Î½á ¹ÎÁֳ뵿´ç¿¡ ´ëÇÑ ÇøÀǸ¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í, À̰ÍÀ» °è±â·Î ¹ÎÁֳ뵿´ç ÀÇ¿øµéÀ» Â÷·Ê·Î Á¶»çÇÏ¿© Á¤Ä¡Àû. µµÀÇÀû ÈìÁýÀ» ³»°Ú´Ù´Â ºÒ¼øÇÑ Àǵµ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â °Í¿¡ Ʋ¸²¾ø½À´Ï´Ù.

½º½º·ÎÀÇ ºñ¸®µµ ó¹úÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¶±°ª °ËÂûÀÌ ÃÖ±Ù ¹ÎÁֳ뵿´çÀ» ÈìÁý³»±â À§ÇÑ ½Ãµµ¸¦ °è¼Ó ÀÏ»ï°í Àִµ¥ ´ëÇØ ¹ÎÁֳ뵿´çÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Àý´ë Á½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¹àÈü´Ï´Ù.

http://koreadigitalnews.com
Á¤½Â·Î ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
1693 ±ºÀº ´ëºÏ °æ°èż¼¿¡ ¸¸ÀüÀ» ±âÇ϶ó ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2007-06-14
1692 û¿Í´ë TV Åä·Ðȸ °³ÃÖ ÇÕÀÇ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2007-06-14
1691 Áö¹æÅõÀÚÃËÁø¹ý µî  6¿ù ±¹È¸ ó¸® Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-06-13
1690 À̸í¹Ú ºÎµ¿»ê Ãëµæ ÇѰǵµ ¾ø¾î ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2007-06-13
1689 ±è±ÙÅ ´ë¼± ºÒÃ⸶ ¼±¾ð Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-06-12
1688 ¹Î³ë´ç Á¤Ä¡Åº¾ÐÀ» Áï°¢ Áß´ÜÇ϶ó Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-06-12 483
1687 ù »ç¶ûÀº ¾ðÁ¦?¡±ºñ¹ÐÀÌ´Ù¡± ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2007-06-12
1686 Á¤ºÎ´Â ºñÁ¤±Ô ½ÃÇà·É Áï°¢ Áß´ÜÇØ¾ß Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-06-12
1685 17´ë ´ë¼±°ú ¹æ¼Û °øÁ¤¼º¿¡ ´ëÇØ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2007-06-11
1684 ±¹°¡±â°üÀÇ ºÒÆòµî°ú Â÷º°Á¶Àå ±è¼®¼è ±âÀÚ 2007-06-11
1683 Çѳª¶ó´ç, 6.10 Á¤½ÅÀ¸·Î °Åµì³ª¾ß ±è¼®¼è ±âÀÚ 2007-06-11
1682 ½ºÆ÷Ã÷ºÐ¾ß ¿©¼ºÁöµµÀÚ ¾ç¼º ½Ã±ÞÇÏ´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-06-11
1681 ÀÚ±ØÀû ±¹¸éÀüȯÀº À§ÇèÇÑ Á¤Ä¡ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2007-06-11
1680 ³ë ´ëÅë·É ¸·¸» Á¤Ä¡ÀÇ ³¡Àº ¾îµðÀΰ¡ ±è¼®¼è ±âÀÚ 2007-06-09
1679 6 ¡¤10 Ç×Àï 20ÁÖ³â Ç×ÀïÀº °è¼ÓµÈ´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2007-06-08
1678 ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÇ¥ 11ÀÏ °ø½Ä Ã⸶ ¼±¾ð ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2007-06-07
1677 ºÎ´ç ¿µ¾÷°üÇà ¹Ýµå½Ã »Ñ¸® »Ì¾Æ¾ß Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2007-06-07
1676 ³ë¹«Çö ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² Å«Æø Ç϶ô ±è¼®¼è ±âÀÚ 2007-06-07
1675 À̸í¹Ú Àü ½ÃÀåÀÇ ±âÀÚȸ°ßÀ» º¸°í ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2007-06-07
1674 û¼Ò³â ¼º¸Å¸Å°­¿ä»ç°Ç öÀúÈ÷ ¼ö»çÇ϶ó ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2007-06-05
    768  769  770  771  772  773  774  775  776  777   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
½ÅÀιè¿ì À̽½ ¾ö¸¶ ..
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(ÓæØ½¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
¿¬´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,÷´Ü ..
Ãֽм±Çü°¡¼Ó±â Ç¥¸é À¯µµ ¹æ»ç¼± Ä¡·á ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ,¿À´Ã ºÀÇå..
ħ¹¬ÀÇ ¾Ï,±¸°­¾Ï ±ÞÁõ Ãß¼¼..
±¸°­¾Ï ³²¼º 33%, ¿©¼º 23% Áõ°¡, Èí¿¬ÀÚ 10¹è ´õ À§ÇèÇØ ..
º½Ã¶ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ±â½Â¡¦ÇǺΠ°Ç..
¹Ì¼¼¸ÕÁö·Î ´Ã¾î³­ ½Ç³» »ýȰ, ³­¹æÀ¸·Î ÇǺΰÇÁ¶ ½ÉÇØÁ®±ÜÀ»¼ö..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..