Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â06¿ù17ÀÏ¿ù¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¤Ä¡
  ÇÑ¹Ì Á¤»óȸ´ã, 21¼¼±â Àü·«Àû µ¿¸Í¡¯ ÇÕÀÇ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2008-04-20 16:13:53   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : FTA ¿¬³» ºñÁØ ÃÖ¼±¡¦ÁÖÇѹ̱º ÇöÀç ±º»ç·Â À¯Áö

ÀÌ ´ëÅë·É-ºÎ½Ã ´ëÅë·É, Ä·ÇÁ µ¥À̺ñµå¼­ ù Á¤»óȸ´ã

 

À̸í¹Ú ´ëÅë·É°ú Á¶Áö ºÎ½Ã ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀº 19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) Ä·ÇÁ µ¥À̺ñµå¿¡¼­ ù Á¤»óȸ´ãÀ» °®°í ±âÁ¸ÀÇ ÇÑ¹Ì °ü°è¸¦ °øµ¿ ÀÌÀÍÀÇ È®´ë¸¦ ¸ð»öÇÏ´Â 21¼¼±â Àü·«Àû µ¿¸Í°ü°è·Î °Ý»ó½ÃÅ°±â·Î ÇÕÀÇÇß´Ù°í û¿Í´ë´Â ÀüÇß´Ù.

 

À̸¦ À§ÇØ ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº ¿À´Â 7¿ù G-8 Á¤»óȸÀÇ Âü¼®Â÷ ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÏ´Â ºÎ½Ã ´ëÅë·É¿¡°Ô ´ä¹æÀ» ¿äû, ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ ¼ö¶ôÇÔ¿¡ µû¶ó ÈÄ¼Ó È¸´ã¿¡¼­´Â ÇÑ¹Ì µ¿¸ÍÀÇ ¹Ì·¡ ºñÀüÀ» ±¸Ã¼È­ÇÏ´Â ¼±¾ð¹® äÅà µîÀÌ ³íÀÇµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

 

¶Ç ¾ç Á¤»óÀº ÇÑ¹Ì FTA(ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤)°¡ ¾ç±¹¿¡ ½ÇÁúÀûÀÎ ÇýÅÃÀ» ÁÙ °ÍÀ̶ó´Â µ¥ ÀÇ°ßÀ» °°ÀÌÇÏ°í ¿¬³» ºñÁØ¿¡ Àû±Ø ³ª¼­±â·Î Çß´Ù.

 

ÁÖÇѹ̱º¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÇöÀçÀÇ ±º»ç·ÂÀ» À¯ÁöÇØ ³ª°¡´Â °ÍÀÌ ±¹Á¦Àû ¾ÈÁ¤¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù´Â µ¥ ÀÇ°ßÀ» °°ÀÌÇÏ°í ´çÃÊ ¿ÃÇØ ¸»±îÁö ÁÖÇÑ ¹Ì±º 3õ500¸íÀ» Ãß°¡ °¨ÃàÇÑ´Ù´Â °èȹÀ» ¹éÁöÈ­, ÇöÀçÀÇ 2¸¸8õ500¸íÀ» ±×´ë·Î À¯ÁöÅ°·Î ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ´ë¿Ü±º»çÆǸÅÂ÷°ü(FMS) Á¶°Çµµ ÃÖÇý±¹ÀÎ ³ªÅä(ºÏ´ë¼­¾çÁ¶¾à±â±¸)¿Í

 

ÀϺ» ¼öÁØ¿¡ ÁØÇØ Àû¿ëÇÏ°í ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã(SMA) Á¦µµµµ °³¼±Å°·Î Çß´Ù.

¾ç Á¤»óÀº ºÏÇÑÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥ ½Å°í°¡ Áö¿¬µÇ°í ÀÖ´Â µ¥ ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇÏ°í ºÏÇÙ(ÝÁú·) ºÒ¿ë°ú ÆòÈ­Àû.¿Ü±³Àû ÇØ°á ¿øÄ¢À» ÀçÈ®ÀÎÇß´Ù. ¶Ç 6ÀÚȸ´ãÀ» ÅëÇÑ ºÏÇÙ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Á¶±â Æó±â¿¡ ÃÖ´ëÇÑ ³ë·ÂÅ°·Î ÇÏ´Â ÇÑÆí ºÏÇÑ Àαǿ¡µµ ±íÀº °ü½ÉÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡ ´ëÇؼ­µµ °ø°¨Çß´Ù.

 

ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀº ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ­¸¦ ÀÌÇàÇÒ °æ¿ì ¹Ì±¹µµ ºÏÇÑ°ú °ü°è °³¼±¿¡ Àû±Ø ³ª¼­°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ÇÇ·ÂÇÏ°í »õ Á¤ºÎÀÇ `ºñÇÙ.°³¹æ.3000' ±¸»óµµ Àû±Ø ÁöÁöÇß´Ù. ºÎ½Ã´ëÅë·ÉÀº ±èÁ¤ÀÏ À§¿øÀåÀ» ¸¸³ª·Á´Â ¿ëÀÇ°¡ ÀÖ´À³Ä´Â ±âÀÚµéÀÇ Áú¹®¿¡ ´ÜÈ£È÷ ¡°³ë¡±¶ó°í ´äÇß´Ù.

 

¶Ç ¾ç Á¤»óÀº Çѹݵµ ÆòȭüÁ¦ ±¸Ãà ³íÀǸ¦ À§ÇØ °ü·Ã ´ç»ç±¹ °£ º°µµÀÇ Æ÷·³À» ÀûÀýÇÑ ½Ã±â¿¡ Ãâ¹ü½ÃÅ°±â·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.

 

¾ç±¹ Á¤»óÀº Çѱ¹ÀÇ ¹Ì±¹ ºñÀÚ¸éÁ¦ÇÁ·Î±×·¥(VWP) ¿¬³» °¡ÀÔ¿¡ À̾î ÇÑ¹Ì Ã»¼Ò³â ±³·ù³×Æ®¿öÅ© ±¸ÃàÀ» Àû±Ø ÃßÁøÅ°·Î ÇÕÀÇ, ¿ÃÇØ ¾È¿¡ Àç¹Ì±³Æ÷ 2¼¼ 400¸í, ¹Ì±¹ÀÎ 100¸íÀ» Çѱ¹³» ¿ø¾î¹Î ±³»ç·Î ä¿ëÇÏ´Â `¿µ¾î ºÀ»çÀåÇлý Á¦µµ'¸¦ ½Ç½ÃÅ°·ÎÇß´Ù.

 

À̶óÅ©¿Í ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº µî ¼¼°è ÁÖ¿ä ºÐÀïÁö¿ª°ú °ü·Ã, ÆòÈ­ ȸº¹ ¹× Àç°Çº¹±¸¸¦ À§ÇÑ ¾ç±¹ °£ ±ä¹ÐÇÑ °øÁ¶ÀÇ ¼º°ú¸¦ Æò°¡ÇÏ°í ´ë·®»ì»ó¹«±â(WMD) ºñÈ®»ê, ´ëÅ×·¯ ±¹Á¦¿¬´ë, ÆòÈ­À¯Áö±º(PKO) È°µ¿, ±âÈĺ¯È­, ¿¡³ÊÁö ¾Èº¸, ȯ°æ, Ãʱ¹°¡Àû ¹üÁË ¹× Àü¿°º´ ÅðÄ¡, ÀαÇ.¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÁõÁø µî ¹ü¼¼°èÀû ¹®Á¦¿¡ °øµ¿ ´ëóÇϱâ À§ÇØ À¯¿£À» ºñ·ÔÇÑ ´ÙÀڿܱ³ ¹«´ë¿¡¼­ ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇØ ³ª°¡±â·Î Çß´Ù. ƯÈ÷ Àúź¼Ò ûÁ¤±â¼ú ¹× Àç»ý ¿¡³ÊÁö °³¹ß°ú ¿¡³ÊÁö ºÐ¾ßÀÇ Çù·ÂÀ» °­È­Å°·Î ÇÔÀ¸·Î½á ȯ°æ°ú ÀÚ¿ø¿¡ °üÇÑ ¾ç±¹ Á¤»ó °øµ¿ÀÇ °ü½ÉÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.

 

À̸¦ À§ÇØ ¾ç±¹Àº À¯¿£ µî ´ÙÀÚüÁ¦ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ °³Çõ, ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç°æÁ¦Çù·Âü(APEC).¼¼°è¹«¿ª±â±¸(WTO)¿¡¼­ Çù·Â, APECÀÇ ¹üÅÂÆò¾ç °æÁ¦ ÅëÇÕ ÁöÁö, ģȯ°æ ±â¼ú.¼­ºñ½º »ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ °ü¼¼.ºñ°ü¼¼ À庮À» ³·Ã߱⠼¼°è °¢±¹¿¡ ´ëÇØ ÁßÀå±â ¾Èº¸ ¹× ±âÈĺ¯È­ ¸ñÇ¥ ¼ö¸³ Ã˱¸ µîÀÇ È°µ¿À» ÇØ ³ª°¡±â·Î Çß´Ù. 

Á¤½Â·Î ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
2498 °æÂûÀÌ ºÒ½É°Ë¹®À» °­ÇàÇÑ´Ù¸é ±¹¹ÎÀÇ ÀúÇ× ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-04-28
2497 ´ºÅ¸¿î ³í¶õ¿¡ ÁÖ¹ÎÀº ¾ø°í Á¤Ä¡Àθ¸ ÀÖ´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-04-28
2496 ´ë¿îÇÏÀÇ ¸Á·ÉÀÌ µÇ»ì¾Æ³²¿¡ ºÐ³ëÇÑ´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2008-04-28
2495 ´«»ì ÂîǪ¸®°Ô ÇÑ ¼ºÈ­ ºÀ¼Û Ãæµ¹ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-04-28
2494 17´ë ±¹È¸°¡ ÇØ¾ß ÇÒ 3°¡Áö VS ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ 3°¡Áö Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-04-28
2493 ÀÌ ´ëÅë·É ÁÖº¯ ¶¥Åõ±â ³í¹®Ç¥Àý À§ÀåÀüÀÔÀÚ¸¸ Àִ°¡? Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-04-28
2492 À̸í¹ÚÁ¤ºÎ ½Ï¼ö°¡ ³ë¶þ³ª? Èñ¸Á º¸À̳ª? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-04-27
2491 »õ Á¤ºÎ 5³â°£ ³ª¶ó»ì¸² ¹Ø±×¸² ±×¸°´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-04-26
2490 Ç¥Àý¿¡¼­ Á¶ÀÛ±îÁö, ¹Ú¹Ì¼® ¼ö¼®Àº »çÅðÇ϶ó Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-04-25
2489 ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÇ¥ 7¿ù Àü´ç´ëȸ Ã⸶ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-04-25
2488 Çѱ¹Á¤ºÎ À¯¿£ÀαÇÀ̻籹À¸·Î¼­ ÀÚ°Ý Àִ°¡? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-04-25
2487 À̸í¹Ú ´ëÅë·É Á¤»óȸ´ã ¼º°ú ±àÁ¤Æò°¡, 47.9% Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-04-25
2486 °ËÂû ¼ö»ç ºñ·Ê´ëÇ¥ ÀÇ¿ø »çÅðÇؾß, 62.8% Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-04-25
2485 ÀÏ¿Õ ¹æÇÑ Âù¼º 48.8% vs ¹Ý´ë 40.8% ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2008-04-25
2484 ¿ì¸®´Â ¿Ö û¹é¸®¸¦ ¿ä±¸Çϴ°¡ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-04-25
2483 »õ Á¤ºÎ °íÀ§°øÁ÷ÀÚ Àç»êµî·Ï °ø°³ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-04-24
2482 û¿Í´ë´Â ´ë¿îÇÏ ÃßÁø Æ÷±âÇ϶ó ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-04-24
2481 ÀÚ¿ø¿Ü±³¸¦ Áß±¸³­¹æ, ÁÂÃæ¿ìµ¹·Î Çؼ­¾ß ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2008-04-24
2480 ÅëÇÕ°ú »ó»ýÀÇ Á¤Ä¡ ½ÇÇöÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2008-04-24
2479 û¿Í´ë ÃÊû¿¡ ÀÚÀ¯¼±Áø´çµµ Æ÷ÇÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2008-04-23
    702  703  704  705  706  707  708  709  710  711   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯Ã¢¸³..
´ëÁß¿¹¼úÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» À̾ ¡®Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯ â´Ü..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
±Þ°ÝÈ÷ Ãß¿öÁø ³¯¾¾,ÇÏÁöÁ¤¸Æ..
Á÷ÀåÀÎ A¾¾(28,¿©) °Ü¿ïÀ» ¸Â¾Æ ·ÕºÎÃ÷¿Í º¸¿Â¼ºÀ» ³ô¿©ÁÙ ±â¸ð..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..