Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù28Àϸñ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¤Ä¡
  ¹ÚÈñÅ ±¹È¸ÀÇÀå Á¸ Å° ´ºÁú·£µå ÃѸ® ¸é´ã
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2010-07-06 21:35:06   ÇÁ¸°ÅÍ

¹ÚÈñÅ ±¹È¸ÀÇÀåÀº 6ÀÏ  ¿ÀÈÄ, ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ °ø½Ä ¹æÇÑ ÁßÀÎ Á¸ Å°(John Key) ´ºÁú·£µå ÃѸ®¸¦ Á¢°ßÇÏ°í ¸é´ãÇß´Ù.

 

¹Ú ÀÇÀåÀº 6.25 ÀüÀï ¶§ ´ºÁú·£µå°¡ ¿ì¸®¸¦ µµ¿ÍÁּż­ °¨»çÇÏ´Ù. Çѱ¹ÀÌ À¯»ç ÀÌ·¡ ¼ö¸¹Àº ¿ÜħÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸, Àü ¼¼°è·ÎºÎÅÍ Ä§·«À» ÀúÁöÇϱâ À§ÇÑ µµ¿òÀ» ¹ÞÀº °ÍÀÌ 6.25 °¡ óÀ½ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Ãµ¾ÈÇÔ »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸®¸¦ Àû±Ø Áö¿øÇØ Áּż­ ¿ì¸® ±¹¹ÎÀ» ´ëÇ¥Çؼ­ °¨»çµå¸°´Ù"°í »çÀǸ¦ Ç¥Çß´Ù.

 

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Å° ÃѸ®´Â,"´ºÁú·£µå¿Í Çѱ¹°úÀÇ ¿ª»ç´Â Çѱ¹ÀüÀï¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ °Í °°´Ù. Áö³­ ÀÏ¿äÀÏ¿¡ DMZ¿¡ °¡¼­ Çѹݵµ ºÐ´ÜÀÇ Çö½ÇÀ» ´À²¼´Ù. ¿ì°ÅÁø ½£ µî ³ìÁö´ë°¡ ÀλóÀûÀ̾ú´Ù"¸»Çß°í, ¹ÚÀÇÀåÀº, "¿ø·¡´Â ÇÇ·Î ¹°µé¾ú´ø °÷ÀÌÁö¸¸ ±×°£ ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯ Áö±ÝÀº Ǫ¸£´Ù.

 

Çѹݵµ°¡ ÅëÀÏµÇ¾î °è¼Ó Ǫ¸£°Ô µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Í ´Þ¶ó. ºÏÇÑÀÌ Áß±¹Ã³·³ °³Çõ, °³¹æÀÇ ±æ·Î ³ª¿Àµµ·Ï ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °¡Á® Áֱ⠹ٶõ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. Å° ÃѸ®´Â "´ºÁú·£µå´Â ÇѹݵµÀÇ ÆòÈ­¸¦ ¿­·ÄÈ÷ Èñ¸ÁÇÑ´Ù. ÀÌ´Â Çѹݵµ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ½Ã¾Æ-ÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀÇ Àå±âÀûÀÎ ¾È³çÀ» À§ÇØ ²À ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

 

Å° ÃѸ®´Â ÇÑ-´ºÁú·£µå °£ FTA¿¡ ´ëÇØ "À̹ø ¹æÇÑÀÇ ¸ñÀû Áß Çϳª°¡ ÇöÀç ¾ç±¹°£ ÁøÇà ÁßÀÎ FTAÀÇ Á¶¼ÓÇÑ Å¸°áÀÌ´Ù. ¾ç±¹Àº »ý»ê±¸Á¶°¡ »óÈ£ º¸¿ÏÀûÀÌ°í °èÀýµµ ¹Ý´ëÀ̱⠶§¹®¿¡ ¼­·Î ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù"¶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¹ÚÀÇÀåÀº, "FTA´Â ¾ç±¹ °æÁ¦¹ßÀü¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

 

Á¤ºÎ °£ FTA°¡ Ÿ°áµÇ¸é ºñÁع®Á¦´Â ±¹È¸ÀÇ ¿Ü±³Åë»óÅëÀÏÀ§¿øȸ¿¡¼­ Àû±ØÀûÀ¸·Î °ËÅäÇÒ °ÍÀÌ´Ù"¶ó°í È­´äÇß´Ù. Å° ÃѸ®´Â µ¡ºÙ¿©, "ÇöÀç °ü¼¼À²ÀÌ ³ô°í ¹«¿ª À庮ÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¾ç±¹°£ FTA¸¦ ÀÌ·é´Ù¸é ¾ç±¹ ±¹¹Î°ú ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó ¾ç±¹°ü°èµµ ´õ ¹ßÀüÇÒ °ÍÀÌ´Ù"¶ó°í Çß´Ù.

 

¹ÚÀÇÀåÀº "´ºÁú·£µå´Â ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÌ ¿¬°£ ¼ö¸¸¸íÀÌ ¹æ¹®ÇÏ´Â µî ¸Å¿ì Àαâ ÀÖ´Â Áö¿ªÀÌ´Ù. ´ºÁú·£µåÀÇ ¿öÅ· Ȧ¸®µ¥ÀÌ°¡ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ´ë´ÜÈ÷ Àαâ´Ù. ¿ì¸® Àα¸°¡ 5õ¸¸Àε¥ ¿¬°£ ÄõŸ°¡ 1800¸í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í µé¾ú´Ù. È®´ë¸¦ °í·ÁÇØ ´Þ¶ó"°í ¸»Çß°í, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Å° ÃѸ®´Â"ÄõÅ͸¦ 1500¸í¿¡¼­ 1800¸íÀ¸·Î ´Ã·È´Âµ¥ 2010³â¿¡ Á¢¼ö¸¦ ½ÃÀÛÇÑÁö 5½Ã°£ ¸¸¿¡ ¸¶°¨µÇ¾ú´Ù´Â À̾߱⸦ µé¾ú´Ù.

 

º»±¹¿¡ µ¹¾Æ°¡¸é ÄõŸ¸¦ ´Ã¸®´Â °ÍÀ» ½É°¢ÇÏ°Ô °í·ÁÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ¹ÚÀÇÀåÀÌ ´ºÁú·£µå °ÅÁÖ 3¸¸¸íÀÇ Çѱ¹ ±³¹Îµé¿¡ ´ëÇÑ ´ºÁú·£µå Á¤ºÎÀÇ °ü½É°ú ¹è·Á¸¦ ´çºÎÇѵ¥ ´ëÇØ Å° ÃѸ®´Â ±×·¸°Ô ÇÏ°Ú´Ù°í ´äÇÏ¿´À¸¸ç ¾Æ¿ï·¯ ¹ÚÀÇÀåÀÌ Á¶¼ÓÈ÷ ´ºÁú·£µå¸¦ ¹æ¹®Çϱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù´Â ÃÊûÀÇ ¶æÀ» ÀüÇß´Ù.

 

¿À´Ã ¸é´ãÀº ¿¹Á¤µÈ ½Ã°£À» ³Ñ°Ü °¡¸ç, µ·µ¶ÇÑ ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ¹ÚÀÇÀåÀº Å° ÃѸ®ÀÇ À̸§À» ¿¬»óÇϵí, ¾ç±¹°ü°èÀÇ Å°(key)°¡ Å°(key) ÃѸ®ÀÇ ¼Õ¾È¿¡ ÀÖ´Ù"°í ÇÏ¿© Âü¼®ÀÚµéÀÇ ¿ôÀ½À» ÀھƳ´Ù.

 

¸é´ã¿¡´Â ¿ì¸® Ãø¿¡¼­ ¿øÈñ·æ ¿Ü±³Åë»óÅëÀÏÀ§¿øÀå °â ÇÑ-´º ÀÇ¿øÄ£¼±ÇùȸÀå, ¹ÚÁø, ±è¼¼¿¬ ±¹È¸ÀÇ¿ø, À±¿øÁß ÀÇÀåºñ¼­½ÇÀå, ³ë±¤ÀÏ ÁÖ´ºÁú·£µå ´ë»ç, ¹èÁØ¿µ ±¹È¸ºÎ´ëº¯ÀÎÀÌ ¹è¼®ÇÏ¿´À¸¸ç, ´ºÁú·£µå Ãø¿¡¼­´Â ¸®Â÷µå ¸¸(Richard MANN) ÁÖÇÑ ´ºÁú·£µå ´ë»ç, ÇÊ µð Áê(Phil de JOUX) ÃѸ®½Ç Â÷Àå, Á¦ÇÁ ¿öµå(Geoff WARD) ¾Æ½Ã¾Æ±¹ ±¹Àå, Åä´Ï ¸°Ä¡(Tony LYNCH) ¿Ü±³Á¤Ã¥°í¹®, ¸á¸®»ç ¸®(Melissa Lee) ´º-ÇÑ ÀÇ¿øÄ£¼±ÇùȸÀå, ¿¤¸®»ç ¸¸(Alison MANN) ÇÑ-´º FTA Çù»ó´ëÇ¥°¡ ¹è¼®Çß´Ù.

±èÇü±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
5121 4´ë°­ 100% ¿Ï¼º ¸øÇϸé Ä£ºÏÁÂÀÍ ¼¼»óµÉ°Í! kDN ´º½º 2010-07-05
5120 ¿µÆ÷ȸ ±¹Á¤³ó´Ü À̸í¹Ú ´ëÅë·É Á÷Á¢ ÀÔÀå ¹àÇô¾ß kDN ´º½º 2010-07-05
5119 ±èÀÎ±Ô KBS »çÀåÀº Áï°¢ ³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú ¼º½Ç ±³¼·¿¡ ³ª¼­¾ß kDN ´º½º 2010-07-05
5118 ¹ý¿øÀÇ Ã¶µµÆľ÷ ÁßÇü ¼±°í ±ØÈ÷ À¯°¨ÀÌ´Ù kDN ´º½º 2010-07-05
5117 ¹ý¿øÀÇ Ã¶µµÆľ÷ ÁßÇü ¼±°í ±ØÈ÷ À¯°¨ÀÌ´Ù kDN ´º½º 2010-07-05
5116 ¾Ö±¹¼¼·Â ´Ü°áÀúÇØÇàÀ§ Áö±ØÈ÷ ÀÚÁ¦µÇ¾î¾ß! kDN ´º½º 2010-07-04
5115 ¾ß°£Áýȸ Çã¿ë ¿À¿ë°ú º¯Áú ¿ì·ÁµÈ´Ù kDN ´º½º 2010-07-03
5114 ±èÀç±Õ ÀÇ¿ø À̱¤Àç Á÷¹«Á¤Áö´Â À§Çå ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2010-07-02
5113 ½ºÅ»¸° ¼¼°èÀü·« Â÷¿ø¼­ 6¡¤25 ÀÏÀ¸Ä×´Ù kDN ´º½º 2010-07-02
5112 ÀüÀÛ±Ç Àüȯ ¿¬±â°ü·Ã ±ä±Þ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ kDN ´º½º 2010-07-02
5111 ÀüÀÛ±Ç Àüȯ ¿¬±â´Â ÃÖ»óÀÇ ¹æÀ§Àü·« kDN ´º½º 2010-07-02
5110 ±¹±ºÀ庴µéÀÌ ÀÚ±¹(í»ÏÐ) ½Ã¹Î±ºÀÇ ÃÑź¿¡ ÀÇÇØ ¹«ÂüÈ÷ Á×¾î kDN ´º½º 2010-07-02
5109 Á¤¿îÂù ¿©±Ç ´ëÅë·É Èĺ¸ÀÚ°Ý ÀÖ´Ù! kDN ´º½º 2010-07-02
5108 6¡¤25ÂüÀü ¹Ì±º û³â 60³â ¸¸¿¡ °¡Á· Ç°À¸·Î kDN ´º½º 2010-07-01
5107 ¼¼°è°¡ ºñ¿ôÀ» ´ëÇѹα¹ ±¹È¸ÀÇ ´ëºÏ°áÀÇ¾È Ç¥°á °á°ú kDN ´º½º 2010-07-01
5106 ¼öµµ±Ç ¼­¿ï Çѳª¶ó´ç ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼öµµ¸¦ Á®¹ö¸®´Ù´Ï! kDN ´º½º 2010-07-01
5105 <´ëÇлý±¹Åä´ëÀåÁ¤6>õ¾ÈÇÔ 46¿ë»ç ¹¦¼Ò Âü¹è kDN ´º½º 2010-07-01
5104 îúíÂÏí Àüȯ¿¬±â ¿Ïº®ÇÑ ¾Èº¸±¸Ãà ±âȸ·Î »ï¾Æ¾ß kDN ´º½º 2010-07-01
5103 °æÂûÀÇ ½ÇÀû Æò°¡ Áï°¢ Æó±âÇÏ°í Á¶Çö¿À ¼­¿ïûÀå »çÅðÇØ¾ß kDN ´º½º 2010-06-30
5102 ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É ¿©±ÇÈĺ¸ µÉ ¼ö ¾øÀ» °Í! kDN ´º½º 2010-06-30
    585  586  587  588  589  590  591  592  593  594   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
°í´ë±¸·Îº´¿ø,¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹..
Á¤¹Ð °Ë»ç ÅëÇÑ ¸ÂÃãÄ¡·á·Î ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹¹æ Çѱ¹µðÁöÅдº..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,±×¶ûÇÁ¸®¿¡..
2024 DX¼­ºñ½º¾î¿öµå 3³â ¿¬¼Ó¡®¿ùµå ±×¶ûÇÁ¸®¡¯¼ö»ó2021³â ±×¶û..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..