Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2025³â04¿ù18ÀϱݿäÀÏ
                                                                                                     Home > Á¤Ä¡
  ±è¹«¼º ¹®ÀçÀÎ ½ÇÆÐÇÑ ³ë¹«Çö Á¤ºÎÀÇ 2ÀÎÀÚ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2012-10-24 15:16:02   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ¾Èö¼ö ±¹Á¤¿î¿µ´É·Â °ËÁõ ¾È µÈ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ Èĺ¸

»õ´©¸®´ç ±è¹«¼º Áß¾Ó¼±°Å´ëÃ¥º»ºÎ º»ºÎÀåÀº 24ÀÏ ¹®ÀçÀÎ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ´ë¼±Èĺ¸¿Í ¾Èö¼ö ¹«¼Ò¼Ó ´ë¼±Èĺ¸¿¡ ´ëÇØ "Á¤Ã¥°æÀﺸ´Ù ´ÜÀÏÈ­¿¡ ÇÔ¸ôµÇ¾îÀÖ´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.

 

 

[´º½ºÆÄÀδõ]±è º»ºÎÀåÀº À̳¯ »õ´©¸®´ç ´ç»ç¿¡¼­ ¿­¸° Áß¾Ó¼±°Å´ëÃ¥º»ºÎ ȸÀÇ¿¡¼­ ÀÌ°°ÀÌ ¸»ÇÑ µÚ ´ÜÀÏÈ­°¡ ÀÌ·ç¾îÁöµç, ¾È ÀÌ·ç¾îÁöµç ±¹¹Î ¾Õ¿¡ °ËÁõµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº µÎ ´ëÅë·É Èĺ¸ÀÇ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀÚÁú°ú ´É·Â"À̶ó¸ç Ȥµ¶ÇÑ °ËÁõÀ» ¿¹°íÇß´Ù.

 

±×´Â ÀÌ¾î µÎ ¾ß±ÇÈĺ¸ÀÇ NLL ¹®Á¦¿Í ´ëÈ­·Ï ¿­¶÷ µî¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¸íÇÑ ÀÔÀåÇ¥¸íÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù"¸é¼­ "¹®ÀçÀÎ È帴 ½ÇÆÐÇÑ ³ë¹«Çö Á¤ºÎÀÇ 2ÀÎÀÚ¿©¼­ ±× Ã¥ÀÓÀ» ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Â Èĺ¸ÀÌ°í, ¾Èö¼ö È帴 ±¹Á¤¿î¿µ´É·ÂÀÌ ÀüÇô °ËÁõµÈ ¹Ù ¾ø´Â ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ Èĺ¸"¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

 

±×´Â ¶Ç ¾Èö¼ö È帴 Àú¼­ '¾Èö¼öÀÇ »ý°¢'¿¡¼­ 'º¹ÁöÈ®ÃæÀç¿øÀ» ¾î¶»°Ô ¸¶·ÃÇÒ °ÍÀΰ¡'¶ó´Â Áú¹®¿¡ ´ëÇؼ­ ¡®´É·Â´ë·Î ³»°í, ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å­ ¾²ÀÚ´Â À̾߱Ⱑ ÀÖ´øµ¥¡¯¶ó°í ´ë´äÇß´Ù"¸ç "´É·Â´ë·Î ³»°í, ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å­ ¾´´Ù´Â ¸»Àº ¸¶¸£Å©½º °ø»êÁÖÀÇ»çȸ¸¦ ÁÖâÇϸ鼭 »ç¿ëÇÑ ½½·Î°Ç"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

±×·¯¸é¼­ Àü ¼¼°èÀÇ ¹ÝÀ» Â÷ÁöÇß´ø °ø»êÁÖÀDZ¹°¡°¡ 74³â ¸¸¿¡ ÆиÁÇÑ ÀÌÀ¯´Â ´É·Â´ë·Î ÀÏÇÏÀÚ´Â ½½·Î°Ç°ú ´Þ¸® ³ëµ¿ÀÇ µ¿±âºÎ¿©°¡ »ç¶óÁ®¼­ ³ëµ¿»ý»ê¼ºÀÌ ±Þ¼Óµµ·Î ¾ÇÈ­µÇ¾ú±â ¶§¹®"À̶ó¸ç "°°Àº ½ÇÆи¦ Ç¥¸¦ ¾òÀ¸·Á´Â Á¤Ä¡Àû ÀÌÀ¯¿¡¼­ ±¹¹Îµé¿¡°Ô °úÀ׺¹ÁöÁ¦°øÀ» ¾à¼ÓÇϱ⠱ޱÞÇß´ø ÇöÀç ºÎµµ±¹°¡ÀÎ ³²À¯·´ÀÇ º¹Áö½Ã½ºÅÛ¿¡¼­µµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 

±×´Â "ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å­ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â °Í°ú ´É·Â´ë·Î ÀÏÇÏ´Â °ÍÀº Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¸ð¼ø°ü°è¿¡ Àִµ¥, Á¤Ä¡¿Í Á¤Ã¥°æÇèÀÌ Àü¹«ÇÑ ¾Èö¼ö È帰¡ ¿¬±¸½ÇÀÇ ÀÇÀÚ¿¡ ¾É¾Æ¼­ ÆíÇâµÈ Áö½Ä¸¸À¸·Î °í¾ÈÇÑ º¹Áö½Ã½ºÅÛ"À̶ó¸ç "ÀÌ·± º¹Áö½Ã½ºÅÛÀº Çѱ¹ÀÇ ¹Ì·¡ ¾îµÓ°Ô ÇÒ °ÍÀÌ Æ²¸²¾ø´Ù"°í ´Ü¾ðÇß´Ù.

 

±×´Â Á¤Ä¡´Â °­Àdzª ¿¬±¸°¡ ¾Æ´Ï¶ó Çö½Ç"À̶ó¸ç "´ëÇѹα¹ÀÇ Àå·¡¸¦ ½ÇÇè½ÇÀÇ ¿¬±¸¿ø °°Àº ¾Èö¼ö Èĺ¸¿¡°Ô °ú¿¬ ¸Ã±æ ¼ö Àְڴ°¡"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

 

¾îÁ¦ ¾Èö¼ö È帰¡ Á¤Ä¡Çõ½Å¿¡ ´ëÇؼ­ ³ª¸§ÀÇ ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇßÁö¸¸, À̹ø ¾È ¿ª½Ã Çö½ÇÁ¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇصµ°¡ ºÎÁ·ÇÏ°í ½ÇÈ¿¼º ¾ø´Â ºñÇö½Ç¼º »ç°í¿¡ Á¥¾îÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Áغñ ¾ÈµÈ ºÎ½ÇÈ帶ó´Â Á¡ÀÌ ¿©½ÇÈ÷ Áõ¸íµÇ°í ÀÖ´Ù"°í °Åµì ºñÆÇÇß´Ù.

 

±è º»ºÎÀåÀº ¸¶Áö¸·À¸·Î ¹® Èĺ¸ ¾ÆµéÀÇ Ãë¾÷ƯÇý ÀÇȤ°ú ¾È Èĺ¸ ºÎÀÎ ±è¹Ì°æ¾¾ÀÇ ¼­¿ï´ë±³¼ö Á¤³âº¸Àå½É»çÁ¦ ƯÇý ÀÇȤÀ» Á¦±âÇϸç 'Ư±ÇÀǽÄ'À» ´©¸®°í ÀÖ´Ù°í ½ÎÀâ¾Æ ºñÆÇÇß´Ù.

 

±è º»ºÎÀåÀº "¹® Èĺ¸ÀÇ ¾ÆµéÀº 2006³â Çѱ¹°í¿ëÁ¤º¸¿ø ÀÔ»ç ½Ã Ãë¾÷ƯÇý¸¦ ¹Þ°í ºÎÁ¤ Ãë¾÷ÇÑ °ÍÀÌ µå·¯³µ°í, ±è¹Ì°æ ¼­¿ï´ë ±³¼ö´Â Á¤³âº¸Àå½É»ç¿¡ ƯÇý°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ ¹àÇôÁ³´Ù"¸é¼­ "µÎ È帴 ½º½º·Î Á÷Á¢ ±¹¹Î ¾Õ¿¡ »ç½Ç°ü°è¸¦ ¸í¸í¹é¹éÇÏ°Ô ¹àÇô¾ß ÇÑ´Ù"°í Ã˱¸Çß´Ù.

 

À̾î "À̹ø »ç¾ÈµéÀ» ÅëÇؼ­ ¹® Èĺ¸¿Í ¾È È帴 º»Àεé ÀÚ½ÅÀÌ Æ¯±ÇÃþÀÓÀÌ µå·¯³µ´Ù"¸ç "¾ÕÀ¸·Îµµ µÎ È帰¡ °è¼Ó °øÁ¤»çȸ¸¦ ¸¸µé °Í À̶ó°í È£¾ðÇÏ°í ´Ù´Ò °ÍÀÎÁö ±¹¹Îµé°ú ÇÔ²² ÁöÄѺ¸°Ú´Ù"°í °æ°íÇß´Ù.

 

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
9302 ¹Ú±ÙÇý ¾Æ¹öÁö ½Ã´ë ¾ÆÇÄ°ú »óó ¾È°í °¡°Ú´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-10-26
9301 ±¹°¡ Á߽ɼ¼·ÂÀÌ¿© ÃѱȱâÇ϶ó! ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-10-26
9300 Çѹ̵¿¸Í ¾àÈ­´Â Çѱ¹ ¾Èº¸ ½É°¢ÇÑ À§Çù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-10-26
9299 Çѱ¹ ·¹µå Å×ÀÌÇÁ·Î ¶Ç ´Ù½Ã ²Ç²Ç ½Î¸È °ÍÀΰ¡ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-10-26
9298 [ÇÔ¼¼¿õ½ÅºÎ]YTN¶óµð¿À ±è°©¼öÀÇ Ãâ¹ß »õ¾Æħ ÀÎÅͺä Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-10-26
9297 [ÀÌÀÎÁ¦ ´ëÇ¥]YTN¶óµð¿À ±è°©¼öÀÇ Ãâ¹ß »õ¾Æħ ÀÎÅÍºä ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2012-10-26
9296 »õ´©¸®-¼±Áø ÇÕ´ç °ø½Ä¼±¾ð ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-10-25
9295 ¾ç¿µÅ ¹Ú±ÙÇý´Â ÃÊÀÎ ¾Æ´Ñ Æò¹üÇÑ »ç¶÷ ¾î·Á¿î ±æ °È°í ÀÖ´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-10-25
9294 ¹®ÀçÀÎ Æݵå Ãâ½Ã 56½Ã°£ ¸¸¿¡ 200¾ï ¸ñÇ¥ ´Þ¼º Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-10-25
9293 õ ¼ö¼® ³ë¹«Çö-±èÁ¤ÀÏ NLL ´ëÈ­·Ï º»Àû ÀÖ´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2012-10-25
9292 ±è¹«¼º ¾Èö¼ö º¹Áö´Â °ø»êÁÖÀÇ¡¦Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¸ð¼ø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-10-25
9291 Áøº¸½Å´ç äÌ Ä·ÇÁ Á¤Ä¡°³ÇõÀ§¿øÀåÀº Çã°æ¿µ? Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-10-25
9290 Á¤¸ùÁØ ¾Èö¼ö ±¹¹ÎÀ» ¾î¸®¼®°Ô º¸°í ¼±µ¿Á¤Ä¡ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-10-25
9289 Á¾ºÏô°á ±¹¹Î¿îµ¿º»ºÎ °á¼º´ëȸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-10-25
9288 Á¾ºÏô°á ±¹¹Î¿îµ¿º»ºÎ °á¼º´ëȸ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-10-25
9287 6¡¤25 ¿µ¿õ ¹é¼±¿± À屺ÀÌ ¹ÎÁ·¹Ý¿ªÀÚ¶ó°í? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-10-25
9286 [¾Èö¼ö Ä·ÇÁ Àü¼ºÀÎ]YTN¶óµð¿À ±è°©¼öÀÇ Ãâ¹ß»õ¾Æħ ÀÎÅͺä Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-10-25
9285 ÀÌÀÎÁ¦ ¼±Áø´ç »õ´©¸®´ç°ú ¿¬´ë ´ë¼±½Â¸® ÇØ¾ß ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-10-24
9284 »õ´©¸® äÌ ±âºÎ±Ý 930¿©¾ï °³¹ÌµéÀÇ ÇÇ´«¹° ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2012-10-24
9283 ¹Ú±ÙÇý °Ç°­ÇÑ ³ëÈÄ »ýÈ°Çϵµ·Ï ÁÁÀº Á¤Ä¡ÇÏ°Ú´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2012-10-24
    387  388  389  390  391  392  393  394  395  396   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
½ÅÀιè¿ì À̽½ ¾ö¸¶ ..
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  Ê°üÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
ħ¹¬ÀÇ ¾Ï,±¸°­¾Ï ±ÞÁõ Ãß¼¼..
±¸°­¾Ï ³²¼º 33%, ¿©¼º 23% Áõ°¡, Èí¿¬ÀÚ 10¹è ´õ À§ÇèÇØ ..
º½Ã¶ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ±â½Â¡¦ÇǺΠ°Ç..
¹Ì¼¼¸ÕÁö·Î ´Ã¾î³­ ½Ç³» »ýÈ°, ³­¹æÀ¸·Î ÇǺΰÇÁ¶ ½ÉÇØÁ®±ÜÀ»¼ö..
½® ¸ñ¼Ò¸®,Ȥ½Ã ¾ÏÀÏ ¼öµµ?
 µÎ°æºÎ¾Ï ½ÅÈ£ ³õÄ¡Áö ¸¶¼¼¿ä Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..