Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù25ÀÏ¿ù¿äÀÏ
                                                                                                     Home > °æÁ¦
  ¼±Áø,½ÅÀÔ °æ·Â»ç¿ø °ø°³Ã¤¿ë ½Ç½Ã
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2018-10-12 21:25:23   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ¿À´Â 21ÀϱîÁö 6°³ Á÷±º, 21°³ ¼¼ºÎ ºÎ¹®¿¡¼­ ½ÅÀÔ, °æ·Â »ç¿ø ä¿ë ÁøÇà

½º¸¶Æ® Ãà»ê½ÄÇ°Àü¹®±â¾÷ ¼±Áø(ÃÑ°ý»çÀå À̹ü±Ç)ÀÌ ¿À´Â 21ÀϱîÁö 2018 ÇϹݱ⠽ÅÀÔ ¹× °æ·Â»ç¿ø °ø°³Ã¤¿ëÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù.
 
¼±Áø °øä´Â ¿µ¾÷, »ý»ê°ü¸®, °æ¿µÁö¿ø, R&D, ICT µî ÃÑ 6°³ºÎ¹® 21°³ ¼¼ºÎ ºÎ¹®¿¡¼­ ÁøÇàµÈ´Ù. °øä¿¡´Â 4³âÁ¦ ´ëÇÐ Á¹¾÷»ý ¹× Á¹¾÷¿¹Á¤ÀÚ ´©±¸³ª Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÔ»ç Áö¿øÀº ¼±Áø ä¿ë ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î Á¢¼ö °¡´ÉÇϸç, ¼­·ùÀüÇü, ÀΡ¤Àû¼º °Ë»ç¿Í 1¡¤2Â÷ ¸éÁ¢, °Ç°­°ËÁøÀ» Åë°úÇÑ ÃÖÁ¾ ÇÕ°ÝÀÚ´Â 2019³â 1¿ù 1ÀϺÎÅÍ Á¤½Ä ÀÔ»çÇÏ°Ô µÈ´Ù
 
¼±ÁøÀÇ À̹ø ÇϹݱ⠰øä¿¡¼­ ÁÖ¸ñÇÒ Á¡Àº ICT »ê¾÷ ±â¹ÝÀÇ Çõ½Å ºÐ¾ß¿¡¼­ÀÇ ³ôÀº ¸ðÁý ºñÁßÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì·¡Çü Ãà»ê¾÷ÀÇ ÇÙ½É »ç¾÷ºÎ¹®ÀÎ ºòµ¥ÀÌÅÍ/AI ±â¹Ý Ãà»ê ½Ã½ºÅÛ °³¹ß¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÎÀ縦 ICT°ü·Ã Àü°ø ºÐ¾ß¿¡¼­ ¸ðÁýÇϸç, ÀûÇÕÇÑ ÀÎÀç´Â ½º¸¶Æ® Ãà»ç¿¡¼­ ½º¸¶Æ® ÆÑÅ丮, ·Îº¿ Ãà»ê¼³ºñ¿¡ À̸£´Â ÷´Ü R&D ºÐ¾ß Àü ¹æÀ§¿¡¼­ È°¾àÇÒ ÇÙ½É ÀηÂÀ¸·Î ä¿ëµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
 
¼±ÁøÀº ³ó¾÷±â¾÷ ÃÖÃÊ ´ë±â¾÷ÀÎ Çϸ²±×·ìÀÇ 6´ë °è¿­»ç Áß Çϳª·Î, ƯÈ÷ ÷´Ü ¿µ³ó ºÐ¾ß¿¡¼­ ±¹³» ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ¼ºÀåÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ½º¸¶Æ® ±â¾÷ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¼±ÁøÀº ±¹³» ÃÖÃÊÀÇ µÅÁö°í±â ºê·£µåÀ° ¡®¼±ÁøÆ÷Å©¡¯ °³¹ß µî ⸳ ÈÄ 45³â °£ °Åħ¾ø´Â R&D ÅõÀÚ·Î ±¹³» Ãà»ê¾÷ÀÇ ¼¼°èÈ­¸¦ ÁÖµµÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, ÇØ¿Ü 4°³±¹ 11°³ °ÅÁ¡À» ¿î¿µÇÏ¸ç ¾à 1Á¶3000¾ïÀÇ ¸ÅÃâÀ» ±â·ÏÇÑ ±Û·Î¹ú ±â¾÷À̱⵵ ÇÏ´Ù. 2010³â ÀÌÈÄ¿¡´Â ±¹³»¿¡¼­ °¡Àå ¹ß ºü¸£°Ô ÷´Ü ½º¸¶Æ® Ãà»êÀ» µµÀÔ, ¿î¿µÇÏ¸ç ´õ Å« ¼ºÀåÀ» ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
¶ÇÇÑ ¼±ÁøÀº ÀÓÁ÷¿øÀÇ ¿ª·® °­È­¿¡µµ ¸¹Àº ÅõÀÚ¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼±ÁøÀÇ 1ÀÎ´ç ¿¬°£ ±³À°½Ã°£Àº 169½Ã°£, ¸ÅÃâ¾× ´ëºñ ±³À°ºñ ºñÁßÀº ¾à 0.13%·Î ±¹³» ´ë±â¾÷À» »óȸÇÏ´Â ¼öÁØÀ̸ç, ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î °úÀå±Þ Á÷¿ø ´ë»óÀÇ Mini MBA °úÁ¤ÀÎ ¡®Young MBA¡¯ µî Á÷±Þ ¼ºÀå¿¡ µû¸¥ ¼öÁØ ³ôÀº ±³À°À» Á¦°øÇÏ¿© ÀÓÁ÷¿ø °³ÀÎÀÇ ¼ºÃë, ¼ºÀå¿¡µµ Àû±Ø ±â¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
¼±ÁøÀÇ ÇϹݱâ ä¿ëÀ» ÁÖ°üÇÏ°í ÀÖ´Â °æ¿µÁö¿ø½Ç ¹®¿õ±â ÀÌ»ç´Â ¡°±â¾÷ÀÇ ¼ºÀå°ú ±â¼ú ¹ßÀü¿¡ ¸ÂÃç ¼±ÁøÀÇ »õ·Î¿î µµÀü°ú ÇÔ²² ÇÒ Ã¢ÀÇÀûÀÌ°í, ¿­Á¤ÀûÀÎ ÀÎÀ縦 ã°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Áö¿ø Á÷¹«¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤°ú ÀڽۨÀÌ Áß¿äÇÑ ½É»ç ±âÁØÀÎ ¸¸Å­, Æбâ ÀÖ´Â ÀÎÀçµéÀÇ ¸¹Àº Áö¿øÀ» ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
 
ÇÑÆí 1973³â Á¦ÀÏÁ¾ÃàÀ» ¸ðÅ·Π½ÃÀÛÇÑ ¼±ÁøÀº 45³â°£ ¾çµ·À» ºñ·ÔÇØ »ç·á, ½ÄÀ°, À°°¡°ø »ý»ê ¹× À¯Åë¿¡ À̸£´Â »ç¾÷üÁ¦¸¦ °®Ãá Ãà»êÀü¹®±â¾÷ÀÌ´Ù. 83³âºÎÅÍ ²ÙÁØÇÑ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ÀÇ ±âÈÄdzÅä¿¡ Àß ÀûÀÀÇÏ°í Çѱ¹ÀÎÀÇ ÀÔ¸À¿¡ ¸Â´Â ±¹³» ÃÖÃÊ Çѱ¹Çü Á¾µ·À» °³·®ÇØ ³ÂÀ¸¸ç 1992³â¿¡´Â ±¹³» ÃÖÃÊ ºê·£µåµ·À° 1È£ ¡®¼±ÁøÆ÷Å©¡¯¸¦ Ãâ½Ã, ¶Ù¾î³­ ¸À°ú Ç°Áú·Î 20³â ÀÌ»ó ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ²ÙÁØÈ÷ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ 1997³âºÎÅÍ´Â Çʸ®ÇÉÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î º£Æ®³², Áß±¹, ¹Ì¾á¸¶ ÃÑ 4°³±¹À¸·Î ±Û·Î¹ú »ç¾÷À» Àü°³ÇÏ¸ç ´ëÇѹα¹ÀÇ ¿ì¼öÇÑ Ãà»ê±â¼úÀ» ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³Î¸® ¾Ë¸®°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç Ãà»êICT »ç¾÷ºÐ¾ß¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ½º¸¶Æ® Ãà»ê ¸ðµ¨ÀÇ °³¹ß¿¡ °ú°¨ÇÑ ÅõÀÚ¸¦ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.

±èÇü±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
11870 ¼±Áø,½ÅÀÔ °æ·Â»ç¿ø °ø°³Ã¤¿ë ½Ç½Ã ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2018-10-12 581
11869 ±¹Á¦±â±¸ Ãë¾÷ µðµõµ¹,±¹Á¦±â±¸ ÁøÃâ ¼³¸íȸ'°³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-10-12
11868 °í¿ëºÎ,´É·ÂÁß½É Ã¤¿ë ´ã´çÀÚ ±³À° Áö¼Ó Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2018-10-11
11867 ¼Õº´¼® Â÷°ü,µµ½Ã´Â ±â¼ú °æÁ¦ °ü°èÀÇ Áß½É, ÀÏ»óÈ­µÅ¾ß ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2018-10-11
11866 ³ë»çÆÄÆ®³Ê½Ê ¿ì¼ö±â¾÷ º¥Ä¡¸¶Å· ¿öÅ©¼ó °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-10-11
11865 ³óÃÌÁøÈïû,±¹°¡ ¿¬±¸ °³¹ß ¿ì¼ö¼º°ú 100¼± 11°Ç ¼±Á¤ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-10-10
11864 µ¿ºÎ°Ç¼³ ³²¾ç°Ç¼³ µî ½ÅÀÔ °æ·Â»ç¿ø °ø°³ ä¿ë Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2018-10-10
11863 Áß±Ý¼Ó ±âÁØ ÃÊ°ú ³ó»ê¹° ½ÃÁßÀ¯Åë Â÷´Ü Á¤µµÁØ ±âÀÚ 2018-10-10
11862 °¡°è´ëÃâ, ´ÙÁÖÅÃÀÚ ÁÙ°í 1ÁÖÅÃÀÚ․´ÙÁß乫ÀÚ ´Ã¾ú´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-10-10
11861 Ãʽǰ¨ À¶ÇÕÄÜÅÙÃ÷ ¹ßÀü¹æ¾È ³íÀÇ °£´ãȸ °³ÃÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2018-10-08
11860 Àü±¹°úÇаæÁø´ëȸ ¿ì¼öÀÛÇ° Áö¹æ¼øȸÀü½Ã °³ÃÖ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-10-08
11859 ¹«Çã°¡ Ãà»ç Àû¹ýÈ­ ÀÌÇà°èȹ¼­ 94% Á¢¼ö ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2018-10-08
11858 Áß°ß °Ç¼³»ç ¡°´É·Â ÀÖ´Â °æ·Â»ç¿ø ¸ðÁý ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-10-08
11857 ÀÌÀç°© °í¿ë³ëµ¿ºÎÀå°ü,°æÃÑ ´ëÇÑ»óÀÇ ¹æ¹® À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-10-05
11856 Àεµ³×½Ã¾Æ ÁöÁø ÇÇÇØ Áö¿ø ÀεµÀû Áö¿ø Ãß°¡ Á¦°ø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2018-10-05
11855 »õ¸¸±Ý°³¹ßû,¼¼°è È­±³ ±â¾÷ÀÎ ´ë»ó ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2018-10-05
11854 ¸ð¾ÆÁÖÅûê¾÷,½ÅÀÔ ¹× °æ·Â»ç¿ø ¸ðÁý ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2018-10-05
11853 ½Å»ê¾÷ ÅõÀÚ·Î 2022³â±îÁö 10¸¸7000°³ ÀÏÀÚ¸® ¸¸µç´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2018-10-04
11852 °¡¶ô ³ó¼ö»ê¹°µµ¸Å½ÃÀå, ÃÖ¿ì¼ö »ç¾÷ÀåÀ¸·Î ¼±Á¤ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2018-10-04
11851 ³ó½ÄÇ°ºÎ Àå°ü,ÅÂdz Äá·¹ÀÌ ³ó¾÷ÀçÇØ ÃÑ·Â ´ëÀÀÁö½Ã Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2018-10-04
    237  238  239  240  241  242  243  244  245  246   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
°í´ë±¸·Îº´¿ø,¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹..
Á¤¹Ð °Ë»ç ÅëÇÑ ¸ÂÃãÄ¡·á·Î ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹¹æ Çѱ¹µðÁöÅдº..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,±×¶ûÇÁ¸®¿¡..
2024 DX¼­ºñ½º¾î¿öµå 3³â ¿¬¼Ó¡®¿ùµå ±×¶ûÇÁ¸®¡¯¼ö»ó2021³â ±×¶û..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..