Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù01ÀϱݿäÀÏ
                                                                                                     Home > °æÁ¦
  ź¼ÒÁ߸³ ±×¸°´ºµô¡¤È¯°æ °ü·Ã ±â¼ú ÇÑÀÚ¸®¿¡
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2021-07-07 20:18:45   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ±¹Á¦È¯°æ »ê¾÷±â¼ú±×¸°¿¡³ÊÁöÀü¡¯¿À´Â 8-10ÀÏ °³ÃÖ

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ=ź¼ÒÁ߸³±×¸°´ºµô¡¤È¯°æ °ü·Ã ±â¼úÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀδÙ. 1979³â¿¡ ½ÃÀÛÇØ ¿ÃÇØ·Î 42ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇϴ¡®¿£º¤½º(ENVEX) 2021¡¯ÀÌ ¼­¿ï ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ °³¸·ÇÏ¸ç ¹Ì±¹, Áß±¹, À¯·´Áö¿ª µî 15°³±¹ 243°³ ±â¾÷ÀÌ È­»óȸÀÇ ¹æ½Ä µîÀ¸·Î Âü°¡ÇÑ´Ù.

 

ȯ°æºÎ´Â ȯ°æº¸ÀüÇùȸ¿Í ±¹Á¦ Àü½ÃÀÎÁõ(UFI)À» ȹµæÇÑ ±¹³» ÃÖÀå¼ö¡¤ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ È¯°æÀü½ÃȸÀÎ ¡®±¹Á¦È¯°æ »ê¾÷±â¼ú¡¤±×¸°¿¡³ÊÁöÀü(ÀÌÇÏ ¿£º¤½º 2021)¡¯À» ¿À´Â 8-10ÀϱîÁö ¼­¿ï °­³²±¸ ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù.

 

Áö³­ÇØ Äڷγª19 ¿¹¹æÀ» À§ÇØ Àü½Ãȸ°¡ Ãë¼ÒµÅ 2³â ¸¸¿¡ ¿­¸®´Â ¡®¿£º¤½º 2021¡¯Àº Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ ¸ÅÃâ ÀúÁ¶ ¹× ¼ö±Þ ºÒ±ÕÇü µî ¾î·Á¿òÀ» °Þ´ø ±â¾÷¿¡ ÆÇ·Î È®´ë ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

 

¿ÃÇØ Çà»ç´Â ¼öÁú, ´ë±â, Æó±â¹° µî ȯ°æ»ê¾÷¡¤±â¼ú ºÐ¾ß¿Í ž籤, ¼Ò¼ö·Â, Áö¿­ µî ±×¸°¿¡³ÊÁö ºÐ¾ß ±â¼úÀÌ Àü½ÃµÇ¸ç, ƯÈ÷ Żź¼Ò¡¤±×¸°´ºµô ±â¼ú º¸À¯±â¾÷ÀÇ ³ì»öÇõ½Å±â¼úÀÌ »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀδÙ.

 

´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ¡®¼Ò¼ö·Â¹ßÀü±â¡¯, ¡®¼ö¿­¿ø ³Ã³­¹æ½Ã½ºÅÛ¡¯, ¡®Çϼö½½·¯Áö ¿¬·áÈ­ ±â¼ú¡¯, ¡®¼ö¼ÒÂ÷¿ë °ø±â¾ÐÃà±â¡¯ µîÀ» º¸À¯ÇÑ ±â¾÷ÀÌ Âü°¡ÇØ ÃֽŠŻź¼Ò¡¤³ì»öÇõ½Å±â¼ú Á¦Ç°À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

 

ÇÔ²² ¿­¸®´Â ¡®2021³âµµ ȯ°æ±â¼ú¡¤»ê¾÷ ¼º°úÀü½Ãȸ¡¯¿¡¼­´Â ±âÈÄ´ë±â, ¹°, ÀÚ¿ø¼øȯ µî ȯ°æ ºÐ¾ß °ü·Ã 39°³ ±â°ü(±â¾÷)ÀÇ Åº¼ÒÁ߸³¡¤±×¸°´ºµô °ü·Ã±â¼ú, ¿ì¼ö ȯ°æ±â¼ú ¹× »ê¾÷À°¼º Áö¿øÀÇ ¼º°ú¹°À» Àü½ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

Çѱ¹¼öÀÚ¿ø°ø»ç ½ºÅ¸Æ®¾÷ Áö¿ø°ü¡¯Àº 15°³ ½ºÅ¸Æ®¾÷ Âü°¡±â¾÷ÀÇ Àü½Ãȸ Âü°¡ºñ¸¦ ȯ°æº¸ÀüÇùȸ¿Í Çѱ¹¼öÀÚ¿ø°ø»ç°¡ Àü¾× Áö¿øÇÏ¸ç ¡®Áö´ÉÇü ´©¼ö°ü¸® Ç÷§Æû¡¯, ¡®Á¤º¸Åë½Å±â¼ú(ICT) Àû¿ë »óÇϼöµµ 3Â÷¿ø ½Ã°ø°ü¸® ½Ã½ºÅÛ¡¯ µî ½Å±â¼ú ¹× Á¦Ç°ÀÌ Àü½ÃµÈ´Ù.

 

±¹³» Áß¼Ò È¯°æ±â¾÷ÀÇ ±¹³»¿Ü »ç¾÷ Áö¿øÀ» À§ÇÑ ¡®ÇØ¿Ü ±¸¸ÅÀÚ(¹ÙÀ̾î) È­»ó»ó´ãȸ¡¯, ¡®¹ßÀü»ç ¹× ¹°»ê¾÷ ³»¼ö ±¸¸Å»ó´ãȸ¡¯°¡ ÁøÇàµÇ¸ç, ¡®Åº¼ÒÁ߸³°ú È­ÇоÈÀü ¼¼¹Ì³ª¡¯ µî 9°ÇÀÇ ¼¼¹Ì³ª¿Í Æ÷·³ÀÌ ¿­¸°´Ù.

 

8ÀÏ°ú 9ÀÏ¿¡ °³ÃֵǴ ¡®È¯°æ»ê¾÷ ÇØ¿Ü ¹ÙÀÌ¾î ¿Â¶óÀÎ È­»ó »ó´ãȸ¡¯´Â ±¹³» Âü°¡±â¾÷ 25°³»ç, µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¡¤Áßµ¿Áö¿ª µî ÇØ¿Ü ¹ÙÀÌ¾î ¾à 40°³»ç, ÃÑ 300¿© °ÇÀÇ 1´ë1 ¿Â¶óÀÎ È­»ó »ó´ãȸ¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.

 

¶ÇÇÑ È­Çй°Áú¾ÈÀü¿ø Àü½Ã°ü¿¡¼­ È­Çлç°í¿¹¹æ°ü¸®°èȹ¼­ »ç¾÷Àå »ó´ãÀÌ, 8ÀÏ°ú 9ÀÏ ÄÁÆÛ·±½º·ë¿¡¼­´Â È­ÇоÈÀü ź¼ÒÁ߸³ Àüȯ ±â¼ú°ú È­Çлç°í ºÐ¾ß Á¤º¸Åë½Å±â¼ú Àû¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¼¼¹Ì³ª°¡ ¿­¸°´Ù.

 

ȯ°æºÎ °¨»ç°ü½Ç¿¡¼­´Â Àü½Ãȸ ±â°£µ¿¾È Çà»çÀå ÀÔ±¸¿¡ ȯ°æ û·ÅÁ¸À» ¼³Ä¡ÇÏ°í, »êÇϱâ°ü°ú °øµ¿À¸·Î ¡®±¹¹Î°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ÇöÀå¼ÒÅëÇü ¹ÝºÎÆС¤Ã»·Å È«º¸ ¿îµ¿¡¯À» ÆîÄ£´Ù.

 

Àü½Ãȸ´Â °³ÆíµÈ »çȸÀû °Å¸®µÎ±â¸¦ ÁؼöÇØ ÃÖ´ë °ü¶÷ ÀοøÀ» 1724¸íÀ¸·Î Á¦ÇÑÇÏ°í, ÀÔÀå ½Ã QRÄÚµå ÀÎ½Ä ¹× ü¿ÂÃøÁ¤, ¹æ¿ª°ÔÀÌÆ® ¼³Ä¡ µî ¹æ¿ª ü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ¿© °ü¶÷°´À» ¸Â´Â´Ù.

 

ÇÑÁ¤¾Ö ȯ°æºÎ Àå°üÀº ¡°À̹ø ¡®¿£º¤½º 2021¡¯¸¦ ÅëÇØ ÃÖ±Ù À§ÃàµÈ Áß¼Ò È¯°æ±â¾÷µéÀÇ ±¹³»¿Ü ÆÇ·Î È®´ë ¹× ¼öÃ⠱غ¹ÀÇ °è±â°¡ µÇ°í, ¿ì¸® ȯ°æ»ê¾÷ÀÇ ¹ßÀüÀÌ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¸ð¹üÀÌ µÉ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
14142 ¼ÒÀç ºÎÇ° Àåºñ Á¤Ã¥Æݵå Á¶¼º¾× 1Á¶¿ø µ¹ÆÄ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-06-21
14141 ±ÇÄ¥½Â Àå°ü,´ëÀü½Ã ÀÛº°ÀÇ ¾Æ½¬¿ò Àü´Þ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-06-21
14140 È« ºÎÃѸ®,¼Ò»ó°øÀÎ »çȸº¸Çè·á ¹× Àü±â¡¤°¡½º¿ä±Ý 7-9¿ù ¿¬±â ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2021-06-18
14139 ¾îÀ½Á¦µµ °³Æí ¹× Çõ½Å±ÝÀ¶ È°¼ºÈ­¡¯¹ßÇ¥ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-06-18
14138 ±ÇÄ¥½Â Àå°ü,Àå¾ÖÀÎ ±â¾÷ ¹× ´Üüµé°ú ÇöÀå ¼ÒÅë ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-06-18
14137 ±âÀçºÎ Â÷°ü¡°°­ÇÑ ½ÃÀå´ëÀÀ ´É·Â À¯Áö Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2021-06-17
14136 Áß°ß °Ç¼³»ç ½ÅÀÔ °æ·Â ä¿ë ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-06-17
14135 »ç¾÷¿¬°èÇü ±â¼ú°³¹ß¡¯µµÀÔ, 5°³ °úÁ¦ 7³â°£ 32¾ï¿ø Áö¿ø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-06-17
14134 ±ÇÄ¥½Â Àå°ü,»ó»ýÇù·Â ¿ì¼ö±â¾÷ CJÁ¦ÀÏÁ¦´ç ÇöÀå ã¾Æ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2021-06-16
14133 ºÎµ¿»ê ¾÷¹« °øÁ÷ÀÚ Àü¿ø Àç»êµî·Ï..½Å±Ô Ãëµæ Á¦ÇÑ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-06-16
14132 Çѱ¹»ê¾÷Áö´ÉÈ­ÇùȸÀÇ¡°Áß°ß±â¾÷-½ºÅ¸Æ®¾÷-ÅõÀÚÀÚ »ó»ý ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-06-16
14131 ¿¬±¸°³¹ßƯ±¸ ÀÔÁÖÀýÂ÷ °£¼ÒÈ­¡¤±â°£ ´ÜÃà À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2021-06-15
14130 Æø¿° »ý»êÁõ°¡·Î ¿Ã¿©¸§ Àü·Â¡¦°ø±Þ¾ÈÁ¤ ÃÑ·Â Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2021-06-15
14129 Äڷγª19 ÇÇÇØ °³ÀΠ乫ÀÚ ¿ø±Ý»óȯÀ¯¿¹ ¿¬¸»±îÁö ¿¬Àå ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-06-14
14128 µðÁöÅÐ Àüȯ¡¤Åº¼ÒÁ߸³ Ç¥ÁØÈ­ 5³â°£ 1Á¶3000¾ï ÅõÀÔ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2021-06-14
14127 Áö³­´Þ ICT ¼öÃâ 27% ´Ã¾î¡¦¿ª´ë 5¿ù Áß 2À§ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-06-14
14126 Á¤ºÎ´Â Ȧ´ë¹Þ´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷ Á¤±ÔÁ÷ Àüȯ½ÃÄÑ ¾ÈÁ¤µÈ Á÷Àå µÅ¾ß Á¤º´±â ±âÀÚ 2021-06-14
14125 µ¥ÀÌÅÍ Ç÷§Æû À°¼º µðÁöÅÐ °æÁ¦ ¼±µµ±¹ µµ¾à ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-06-11
14124 û³â ÇØ¿ÜÁøÃâ,Æ÷½ºÆ® Äڷγª ½Ã´ë ÁغñÇÏ·Á¸é ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-06-11
14123 ¼¼°è°æÁ¦Àü¹®°¡ 100ìÑ¿¡°Ô ¹°¾ú´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-06-10
    121  122  123  124  125  126  127  128  129  130   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
°í·Á´ë ±¸·Îº´¿ø °³¹æÇü½ÇÇè..
°í·Á´ëÇб³ ±¸·Îº´¿ø(º´¿øÀå Á¤ÈñÁø) °³¹æÇü½ÇÇè½Ç ±¸Ãà»ç¾÷´Ü(..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..