Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2025³â03¿ù12Àϼö¿äÀÏ
                                                                                                     Home > °æÁ¦
  ¿£ÁöÄÍ»ý¸í°úÇÐ,¾ÆÅäÇÇ ÇǺο° Ä¡·áÁ¦ ÀÓ»ó2»ó ½ÂÀÎ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2024-11-05 12:20:44   ÇÁ¸°ÅÍ

ADC ¡¤ DAC Ä¡·áÁ¦ ½Å±Ô ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎ ·±Äª

°æ±¸Åõ¿©¿ë ¾à¹°·Î °³¹ß, ¹ÌÃæÁ· ÀÇ·á¼ö¿äÀÇ ÇØ°á ±â´ë

ÃÖ±Ù ¿ìÁÖ¿©Çà, ¹æ»ç¼± ÇÇÆø °ü·Ã ±Þ¼º¹æ»ç¼±ÁõÈıº(ARS) Ä¡·áÁ¦ ÁÖ¸ñ

±Þ¼º¹æ»ç¼±ÁõÈıº(ARS), ºñ¼Ò¼¼Æ÷Æó¾Ï(NSCLC) È¿´É SCI ±Þ ³í¹® ¹ßÇ¥


¿£ÁöÄÍ»ý¸í°úÇÐ(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¼Õ±â¿µ)Àº ½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüó¿¡ Á¦ÃâÇÑ ¾ÆÅäÇÇ ÇǺο°(Atopic Dermatitis) Ä¡·áÁ¦ ÀÓ»ó2»ó ½ÃÇè°èȹ(IND)ÀÌ ½ÂÀεƴٰí 5ÀÏ ¹àÇû´Ù.


¿£ÁöÄÍ»ý¸í°úÇÐÀÇ À̹ø ÀÓ»ó½ÃÇèÀº °æ±¸¿ë ¾ÆÅäÇÇ Ä¡·áÁ¦ °³¹ßÀ» ¸ñÇ¥·Î, ÁßµîÁõ ¶Ç´Â ÁßÁõ ¾ÆÅäÇÇ ÇǺο° ȯÀÚ 120¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ¿© EC-18À» 16ÁÖ°£ °æ±¸ Åõ¿©ÇÑ ÈÄ, ½ÀÁøÁßÁõµµÆò°¡Áö¼ö(EASI) º¯È­·®À» ÅëÇØ À¯È¿¼º ¹× ¾ÈÀü¼ºÀ» Æò°¡ÇÏ°Ô µÇ¸ç, ±¹³»ÀÇ °í·Á´ëÇб³ ¾È»êº´¿ø ¿Ü 10°³ ±â°ü¿¡¼­ ¾à 2³â°£ ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


¿£ÁöÄÍ»ý¸í°úÇÐÀº Áö³­ 10¿ù SCI±Þ ÇмúÁö Scientific Reports¿¡ EC-18ÀÇ ¾ÆÅäÇÇ ÇǺο° µ¿¹°¸ðµ¨¿¡¼­ÀÇ ºñÀÓ»ó ¿¬±¸°á°ú°¡ µîÀçµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. EC-18Àº ÇØ´ç ¿¬±¸¿¡¼­ ¾ÆÅäÇÇ ÇǺο°À» À¯µµÇÑ ¸¶¿ì½º ¸ðµ¨¿¡¼­ÀÇ EASI Á¡¼ö¸¦ À¯ÀǹÌÇÏ°Ô °¨¼Ò½ÃÅ°¸ç °ú°¢È­Áõ¿¡ ÀÇÇØ µÎ²¨¿öÁø Ç¥ÇǸ¦ °³¼±½ÃÅ°°í, ¾Ë·¯Áö ¹ÝÀÀÀ» ³·Ãß°í ¸é¿ª¹ÝÀÀÀÇ ±ÕÇüÀ» ȸº¹½ÃÅ°´Â °á°ú¸¦ º¸¿´´Ù.


¿£ÁöÄÍ»ý¸í°úÇÐ ½Å¾à°³¹ß¿¬±¸¼Ò´Â "EC-18Àº »ç¿ëÀÚ ÆíÀǼºÀÌ ³ôÀº °æ±¸Åõ¿©¿ë ¾à¹°·Î °³¹ßÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, ÀÓ»ó 1»ó °á°ú¸¦ ÅëÇØ ÀÌ¹Ì ¾ÈÀü¼ºÀÌ È®º¸µÈ ¹°Áú·Î ½ºÅ×·ÎÀ̵å, ¸é¿ª¾ïÁ¦Á¦¿Í °°Àº ³»¼º ¹× ºÎÀÛ¿ëÀÌ ¾ø¾î º¹¿ë½Ã ÇǺΠ°¡·Á¿òÁõ, È«¹Ý, ħ½Ä °°Àº Áõ»óÀ» °³¼±ÇØ ¾ÆÅäÇÇ ÇǺο° ÁßÁõ ȯÀÚÀÇ ¹ÌÃæÁ· ÀÇ·á¼ö¿ä¸¦ ÇØ°áÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.


¿£ÁöÄÍ»ý¸í°úÇÐÀº ÇöÀç ½Å¾àÈĺ¸¹°Áú EC-18 ±â¹ÝÀÇ Ç×¾ÏÈ­Çйæ»ç¼±¿ä¹ý ±¸°­Á¡¸·¿°(CRIOM) Ä¡·áÁ¦, ±Þ¼º¹æ»ç¼±ÁõÈıº(ARS) Ä¡·áÁ¦, ¾ÆÅäÇÇ ÇǺο°(Atopic Dermatitis) Ä¡·áÁ¦¸¦ °³¹ßÁßÀ̸ç, ÃÖ±Ù ADC ¡¤ DAC Ä¡·áÁ¦ ½Å±Ô ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎÀ» ·ÐĪÇß´Ù.


±¸°­Á¡¸·¿° Ä¡·áÁ¦´Â ¹Ì±¹ ºòÆĸ¶ ¹× FDA¿¡ Á¤ÅëÇÑ ±Û·Î¹ú ½Å¾à»ç¾÷°³¹ß ProfessionalÀ» ½Å±Ô ¿µÀÔÇØ ¶óÀ̼±½º ¾Æ¿ôÀ» Àû±Ø ÃßÁøÁßÀÌ´Ù.


±Þ¼º¹æ»ç¼±ÁõÈıº(ARS) Ä¡·áÁ¦´Â Áö³­ 10¿ù EC-18ÀÌ ¹æ»ç¼± Á¶»ç¿¡ ÀÇÇÑ À§Àå°ü°è ¼Õ»ó¿¡ È¿´ÉÀ» ÀÔÁõÇß´Ù´Â ºñÀÓ»ó ¿¬±¸³í¹®ÀÌ ¼¼°èÀû ÇмúÁöÀÎ ¹Ì±¹ ¹æ»ç¼±¿¬±¸ÇÐȸ °ø½ÄÀú³Î Radiation Research(SCI±Þ)¿¡ µîÀçµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¹Ì±¹ ±¹¸³ ¾Ë·¹¸£±âÀü¿°º´¿¬±¸¼Ò(NIAID) ¡¤ SRI¿Í ÀÓ»ó2»ó »óÀÀ ¿µÀå·ù ½ÃÇèÀ» À§ÇÑ ºñÀÓ»ó ½ÇÇèÀ» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.


ÀÌ¿Í°ü·Ã, 2024³â 6¿ù Çѱ¹¿¡µµ ¿ìÁÖÇ×°ø Çõ½Å±â¼úÀ» È®º¸ÇÏ°í ¿ìÁÖÀ§ÇèÀ¸·ÎºÎÅÍ ±¹¹ÎÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ¿ìÁÖÇ×°øû(KASA)ÀÌ ¼³¸³µÆ°í, ÇÑÈ­¿¡¾î·Î½ºÆäÀ̽º, Çѱ¹Ç×°ø¿ìÁÖ»ê¾÷(KAI) µîÀÌ Ç×°ø¿ìÁÖ»ê¾÷¿¡ Àû±Ø ÁøÃâÇØ ¼¼°èÀû ±â¾÷À¸·Î ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷±îÁö ¹æ»ç¼± ÇÇÆø ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ±Þ¼º¹æ»ç¼±ÁõÈıº(ARS) Ä¡·áÁ¦¸¦ °³¹ßÇÑ È¸»ç°¡ ¾ø¾î ÃÖ±Ù ¿ìÁÖ¿©Çà ½Ã´ëÀÇ µµ·¡¿¡ ÁîÀ½ÇÏ¿© ¿£ÁöÄÍ»ý¸í°úÇÐÀÇ Ä¡·áÁ¦°¡ ƯÈ÷ ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù.


±×¸®°í Áö³­ 8¿ù ºñ¼Ò¼¼Æ÷Æó¾Ï(NSCLC, Non-Small Cell Lung Cancer) µ¿¹°¸ðµ¨ ºñÀÓ»ó ¿¬±¸¿¡¼­ EC-18ÀÇ Ç×¾Ï È¿´ÉÀÌ ¹àÇôÁ®, ¾à¸® ¹× ¾àÇкι® »óÀ§ 10%ÀÇ ±¹Á¦Àú¸íÇмúÁö(SCI)ÀÎ 'Biomedicine & Pharmacotherapy'(Impact Factor : 6.9)¿¡ ³í¹®ÀÌ µîÀçµÆ´Ù.

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
16648 2024 1-3ºÐ±â º¥Ã³ÅõÀÚ 8.6Á¶¿ø Æݵå°á¼º 8.2Á¶¿ø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2024-11-13
16647 ½ÃÀå»óÀÎ,È­À纸Çè °¡ÀÔ ¹® ¿­¸°´Ù ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-11-13
16646 ¹Î°£ ÀÏÀÚ¸® âÃâ°ú °í¿ëÃë¾à°èÃþ Áö¿ø ³ë·Â °­È­ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-11-13
16645 »ï¼ºÀüÀÚ, 85°³ ±â¾÷¿¡ 128°ÇÀÇ Æ¯Ç㸦 ³ª´® ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-11-12
16644 ±¹ÅäºÎ ¸Å ºÐ±âº°·Î ÅõÀÚÀÚ»ê Á¡°Ë °ü¸® »ó½Ã ¸ð´ÏÅ͸µ ÇÑ´Ù ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-11-12
16643 Á¦1Â÷ ÇÑ ¿µ °úÇбâ¼úÈ¥¼ºÀ§¿øȸ °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-11-12
16642 ³ì»öÀÎÇÁ¶ó ÇؿܼöÃâ Áö¿øÆݵå 1È£ Á¶¼º,¿¬³» 300¾ï ÅõÀÚ ÃßÁø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2024-11-11
16641 Àü±¹ û³â±¸Á÷ Àå¾ÖÀÎ ¸ÞŸ¹ö½º ä¿ë¼³¸íȸ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-11-11
16640 ±¹¼¼Ã»,ÀÇ·áºñ °ú´Ù°øÁ¦ °¡»ê¼¼ ¸éÁ¦ °¨»ç¿ø¡®ÄÁ¼³Æᯠ¹Þ¾Æ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-11-11
16639 K-Á¶´Þ¡¦Çѱ¹ ¼öÃâ È°·Â Áö¿ø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2024-11-08
16638 ±Þº¯ÇÏ´Â °í¿ë ȯ°æ¼Ó °í¿ë¼­ºñ½º °­È­ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-11-08
16637 ÃÖÀúÀÓ±Ý °áÁ¤±¸Á¶ µî Á¦µµ°³¼± ³íÀÇ Âø¼ö ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-11-08
16636 Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ÀÎÀç À¯Áö ¹× È®º¸ À§ÇÑ ÀÏÅÍÇõ½Å ¹æ¹ý ã¾Æ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2024-11-07
16635 ³ë»ç¹ßÀüÀç´Ü,Á¦8Â÷ ÀÏÅÍÇõ½Å »ç·Ê°øÀ¯ Æ÷·³ °³ÃÖ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-11-07
16634 °Ç¼³¾÷ ¸ÂÃãÇü Çϵµ±Þ´ë±Ý ¿¬µ¿Á¦ Áöħ¼­ ¸¶·Ã ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-11-07
16633 È­Çо÷°è,¹«ÀçÇØ À§ÇÑ ¾ÈÀüº¸°Ç »ó»ýÇù·Â È®»ê Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2024-11-06
16632 Æú¸®ÅØ,Á¦8ȸ º¥Ã³Ã¢¾÷¾ÆÀÌÅÛ °æÁø´ëȸ °³ÃÖ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-11-06
16631 »ê¾÷ºÎ °ø°ø±â°ü °æ¿µ½ÇÅ ¹× °øÁ÷±â°­ Á¡°Ë ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-11-06
16630 È£¹Ý±×·ì¡¤³²±¤Åä°Ç È­¼º°³¹ß¡¤SGCÀ̾ؾ¾¡¤¶ó¿Â°Ç¼³ µî ä¿ë ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-11-05
16629 ¿£ÁöÄÍ»ý¸í°úÇÐ,¾ÆÅäÇÇ ÇǺο° Ä¡·áÁ¦ ÀÓ»ó2»ó ½ÂÀÎ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-11-05 143
    9  10  11  12  13  14  15  16  17  18   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
½ÅÀιè¿ì À̽½ ¾ö¸¶ ..
  Ê°üÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
°í·Á´ë ¾È¾Ïº´¿ø ȯÀý±â ³úÁ¹..
 Å« Àϱ³Â÷, ¹Ì¼¼¸ÕÁö µî À§Çù °ñµçŸÀÓ 4½Ã°£ 30ºÐ ..
½Äµµ¾Ï,Á¶±â Áø´Ü Áß¿äÇÏ´Ù
ÃʱâÀÎ °æ¿ì 90% ÀÌ»ó »ýÁ¸À²·Î Á¶±âÁø´Ü Áß¿ä¶Ñ·ÇÇÑ Áõ»óÀÌ ³ª..
´Ü¼ø ¿äÅëÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ÀÖ´Ù
Áö¼ÓµÇ´Â Ç㸮 ÅëÁõ°ú ´Ù¸® Àú¸², ôÃß Á¾¾çÀÇ ½ÅÈ£ÀÏ ¼ö ÀÖ¾î&n..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..