Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â07¿ù20ÀÏÀÏ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > °æÁ¦
  ¡®¹Ù¸¥ ½Ä»ýȰ¡¯·Î 100¼¼±îÁö °Ç°­Çϼ¼¿ä
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2014-04-16 16:47:07   ÇÁ¸°ÅÍ

¡°ÇÔ²² ÇØ¾ß ¹Ù¸¥ ½Ä»ýȰ, ´©·Á°¡¿ä °Ç°­¹é¼¼!¡±
 
³ó¸²Ãà»ê½ÄǰºÎ´Â 16ÀÏ ¼­¿ï ³²»ê°ñ ÇÑ¿Á¸¶À»¿¡¼­ ¡®¹Ù¸¥ ¹ä»ó, ¹àÀº 100¼¼¡¯ Ä·ÆäÀÎ ¹ß´ë½ÄÀ» °³ÃÖÇϸç Ä·ÆäÀÎÀÇ ½ÃÀÛÇß´Ù.
 
¹ß´ë½Ä¿¡´Â À̵¿ÇÊ ³ó¸²Ãà»ê½ÄǰºÎ Àå°ü°ú ¼¼´ëº°(¾î¸°ÀÌ, û¼Ò³â, û³â, Áß³â, ³ë³â) ´ëÇ¥ 200¿©¸í, ¡®½Ä»ç¶û³ó»ç¶û¿îµ¿ÃßÁøÀ§¿øÈ¸(³óÇù)¡¯, ½Ä»ýȰ±³À°±¹¹Î³×Æ®¿öÅ©, ¼ÒºñÀÚ´Üü µî 300¿©¸íÀÌ Âü¿©Çß´Ù.
 
À̹ø Ä·ÆäÀÎÀº À߸øµÈ ½Ä»ýȰ·Î °Ç°­À» ÀҾ´Â ±¹¹Îµé¿¡°Ô ¿ì¸® ³ó»ê¹° Áß½ÉÀÇ ¹Ù¸¥ ½Ä»ýȰ·Î 100¼¼±îÁö °Ç°­À» À¯ÁöÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ÃëÁö¿¡¼­ ¸¶·ÃµÆ´Ù.
 
ÅԹ簡²Ù±â, ä¼Ò¡¤°úÀÏ ±ÕÇü¼·Ãë, À½½Ä¹°¾²·¹±â ÁÙÀ̱â, ¾ÆÄ§¹ä ¸Ô±â, Ãà»ê¹° ÀúÁö¹æºÎÀ§ ¼ÒºñÃËÁø µî Àü ¼¼´ë¸¦ ¾Æ¿ì¸£¸ç ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ä·ÆäÀÎ ¹ß´ë½ÄÀ¸·Î ±¹¹ÎµéÀÇ Âü¿©¸¦ À¯µµÇØ ¹Ù¸¥ ½Ä½À°üÀ¸·Î °Ç°­ÇÑ 100¼¼ ½Ã´ë¸¦ ¸¸µé¾î °¡ÀÚ´Â °Ô À̹ø Ä·ÆäÀÎÀÇ ¸ñÇ¥À̱⵵ ÇÏ´Ù.
 
¿Ã¹Ù¸¥ ½Ä½À°ü°ú ä¼Ò ,°úÀÏ ¼·Ãë´Â °Ç°­À» À§ÇØ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ¹ä Áß½ÉÀÇ ÇÑ½Ä ½Ä»ç°¡ ºñ¸¸ ¿¹¹æ°ú °Ç°­ ÁõÁø¿¡ È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ³ª¿À°í ÀÖÀ¸¸ç, ä¼Ò, °úÀÏ¿¡ ¾Ï ¿¹¹æ ¼ººÐÀÌ ÀÖ¾î ½Ä½À°üÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ´Ù¾çÇÑ »ç·Ê°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
 
½ÇÁ¦·Î ÀÎÁ¦´ë ¼­¿ï¹éº´¿ø °­ÀçÇå ±³¼ö°¡ üÁú·®Áö¼ö 25kg/m©÷ ÀÌ»óÀÇ ºñ¸¸ ³²³à 295¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 4ÁÖ°£ ä¼Ò, °úÀÏÀ» ÃæºÐÈ÷ ¸Ô´Â ¹ä Áß½ÉÀÇ Àú¿­·® ½Ä»ç¿ä¹ý ½Ç½ÃÇÑ °á°ú °£±â´É, ÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ, Áß¼ºÁö¹æ, üÁö¹æ·ü µî ÁÖ¿ä °Ç°­ ÁöÇ¥¿¡¼­ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â °³¼±ÀÌ È®ÀεƴÙ.
 
¶ÇÇÑ ¹Ì±¹ MD¾Ø´õ½¼ ¾Ï¼¾ÅÍ ±èÀǽŠÁ¾½Å±³¼ö´Â ¡°¾ÏÀ» Ä¡·áÇϰųª ¿¹¹æÇϴµ¥ ±âº» ¼öÄ¢À¸·Î ½ÄÀÌ¿ä¹ý°ú ¿îµ¿À» ÅëÇÑ Ã¼·Â À¯Áö°¡ Áß¿äÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°°¡Á··Â°ú ¿¬·É¿¡ µû¸¥ ½Åü º¯È­¿¡ ¸ÂÃá À½½Ä ¼·Ãë°¡ Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
 
Çѱ¹º¸°Ç»ê¾÷ÁøÈï¿ø¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 2011³â ±âÁØ Çѱ¹ÀÎ ÇÑ ¸íÀÌ Æò»ý ¾²´Â ÀÇ·áºñ´Â ³²¼º 1¾ï 177¸¸¿ø, ¿©¼º 1¾ï 2332¸¸¿øÀÌ´Ù.

 

¶ÇÇÑ ¼¼°èº¸°Ç±â±¸´Â ¾ÏÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î À½½Ä 30%, Èí¿¬ 15-30%, ¸¸¼º°¨¿° 10¡­25%¶ó°í Áö³­ 2003³â ¾Ïº¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ ¹àÈù¹Ù ÀÖ´Ù.
 
À̹ø ¹ß´ë½Ä¿¡¼­´Â ¡®Ä·ÆäÀÎ ½½·Î°Ç ¼±Æ÷½Ä¡¯°ú ¼¼´ëº° ´ëÇ¥°¡ ¼±Á¤µÅ ¹Ù¸¥ ½Ä»ýȰ¿¡ ´ëÇÑ ½Çõ»çÇ×À» ¸¸µé¾î ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ¡®³»°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ¹Ù¸¥ ½Ä»ýȰ ¹ß¾ð´ë¡¯ µî ±¹¹Î Âü¿© Çà»çµµ ÇÔ²² ÁøÇàµÆ´Ù.
 
¶ÇÇÑ ¹Ù¸¥ ½Ä»ýȰÀ» À§ÇÑ Ã¤¼Ò¿Í °úÀÏÀÌ °ñ°í·ç Æ÷ÇÔµÈ °Ç°­ µµ½Ã¶ôÀ» Á÷Á¢ ½Ã½ÄÇÏ´Â µî ºÎ´ëÇà»çµµ ¿­·È´Ù.
 
´ëÇ¥ ½½·Î°ÇÀÎ ¡®ÇÔ²²ÇØ¿ä ¹Ù¸¥½Ä»ýȰ, ´©·Á°¡¿ä °Ç°­¹é¼¼¡¯´Â Áö³­ÇØ 11¿ù 21ÀϺÎÅÍ ¿ÃÇØ 1¿ù 17ÀϱîÁö Àü ±¹¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàÇÑ ¡®¼Òºñ¡¤½Ä»ýȰ Ä·ÆäÀÎ °ø¸ðÀü¡¯¿¡¼­ ½½·Î°Ç ºÎ¹® ´ë»óÀ» ¹ÞÀº ÀÛǰÀÌ´Ù.
 
ÇÑÆí ³ó½ÄǰºÎ´Â ¹ß´ë½ÄÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¡®¹Ù¸¥ ¹ä»ó, ¹àÀº 100¼¼¡¯ Ä·ÆäÀÎÀ» Àü±¹ÀûÀ¸·Î Àü°³ÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù.
 
Ä·ÆäÀÎ Âü¿© ¡®¹é¸¸ÀÎ ¼­¸í¡¯Àº 16ÀϺÎÅÍ ³ó½Äǰ ¼Òºñ½Ä»ýȰ »çÀÌÆ®ÀÎ ¡®³ó½ÄǰÁ¤º¸´©¸®(http://foodnuri.go.kr/)¡¯¿¡¼­ ½ÃÀ۵Ǹç, ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀ̶ó¸é ´©±¸³ª Âü¿© °¡´ÉÇÏ´Ù.
 
±è³²¼ö ³ó½ÄǰºÎ ¼Òºñ°úÇÐÁ¤Ã¥°üÀº ¡°¡®¹Ù¸¥ ¹ä»ó, ¹àÀº 100¼¼¡¯ Ä·ÆäÀÎÀ» ÅëÇØ ½Ä»ýȰ¸¸ Á¦´ë·Î ÇØµµ ÀÇ·áºñ ÁöÃâÀ» ÁÙÀÌ°í °Ç°­ÇÏ°Ô 100¼¼±îÁö »ì ¼ö Àִٴ Ȱµ¿À» ±¹¹Îµé°ú ÇÔ²² ÆîÃijª°¥ ¿¹Á¤¡±À̶ó¸ç, ¡°±¹¹ÎµéÀÇ Àû±ØÀûÀÎ °ü½É°ú Âü¿©¸¦ ´çºÎÇß´Ù.

 

±èÇü±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
7028 FTA ÇÇÇØº¸ÀüÁ÷Á¢ÁöºÒÁ¦ ½Ä·®ÀÛ¹°¿¡ ù ¹ßµ¿ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-05-30
7027 ¼öÃâ È£Á¶·Î 4¿ù Àü·ÂÆÇ¸Å·® 0.7% Áõ°¡ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-05-29
7026 °³º° °ø½ÃÁö°¡ 4.07% »ó½Â¡¦¼¼Á¾ 16.87% ÃÖ°í Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-05-29
7025 6-8¿ù Àü±¹ 7¸¸6548°¡±¸ ÀÔÁÖ¡¦¼¼Á¾½Ã 4866°¡±¸ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-05-29
7024 4¿ù Ç׸¸¹°µ¿·® 1¾ï1515¸¸ Åæ¡¦2.5% Áõ°¡ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-05-29
7023 8°³ ¾÷Á¾ FTA Ȱ¿ë±³Àç °³¹ß¡¦20°³ °­Áµµ °³¼³ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-05-29
7022 ¿µ±¹ ´ëÇаú ¼ÕÀâ°í ÇØ¾çÇ÷£Æ® ¼³°è¿£Áö´Ï¾î ¾ç¼º ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-05-29
7021 °Ç¹° ¸ÅÀÔ¡¤ÀÓ´ë Àü ¿¡³ÊÁö »ç¿ë·® È®ÀÎ °¡´É ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-05-28
7020 6°³ °øÇ× ÁÖº¯ ¼ÒÀ½Áö¿ª ÁֹΠÁö¿ø È®´ë ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-05-28
7019 10¹è ºü¸¥ ±â°¡ÀÎÅÍ³Ý 2017³â±îÁö Àü±¹ º¸±Þ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-05-28
7018 116°³±¹ ÇØ¿ÜÀÎÁõ Á¤º¸¡°¿©±â¼­ È®ÀÎÇϼ¼¿ä¡± Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-05-28
7017 ¹«¿ªÁ¤º¸ ÇÑ´«¿¡¡¦ÅëÇÕ¹«¿ªÁ¤º¸¼­ºñ½º È®´ë ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-05-28
7016 Çö ºÎÃѸ®¡°°æÁ¦ÁÖü ¼Òºñ½É¸® ȸº¹ ¹æ¾È ´Ù°¢ °ËÅ䡱 Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-05-28
7015 ¡®¿©¼º R&D Àη °í¿ëÆ÷·³ ⸳ÃÑȸ¡¯°³ÃÖ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-05-28
7014 °øÀÎȸ°è»ç Á¦2Â÷½ÃÇè Áö¿øÀÚ 2,302¸í Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-05-28
7013 ±¹°¡Á÷ 7±Þ °øÃ¤½ÃÇè Æò±Õ °æÀï·ü 83.9 ´ë 1 Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-05-28
7012 11¿ùºÎÅÍ °í½Ã¿øµµ Ãþ°£¼ÒÀ½ ¹æÁö ±âÁØ Àû¿ë ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-05-27
7011 ±¹¹Î°Ç°­ÁõÁø±â±Ý µî 3°³ ±â±Ý ÀÚ»ê¿î¿ë¼ºÀû ¡®¹ÌÈí¡¯ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-05-27
7010 »ç¹°ÀÎÅÍ³Ý °Ç¹°°ü¸®, Àü±â·á ¡®¶Ò¡¯ ¾÷¹«¸¸Á· ¡®¾¦¡¯ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-05-27
7009 Çб³ Àü±â¿ä±Ý 4% ÀÎÇÏ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2014-05-26
    503  504  505  506  507  508  509  510  511  512   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¿£Ä«À̺ê,įº¸µð¾Æ ..
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(ÓæØ½¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
µ¶¸³¿îµ¿°¡ 10¿©¸í ¹èÃâÇÑ..
»çµµ¼¼ÀÚ °¡¸£Ä£ »ï»ê ·ùÁ¤¿ø ½ÅÀ§ ¸ð½Å °÷¡¦330¿© ³â ¿ª»ç Àß ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
¿¬´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,÷´Ü ..
Ãֽм±Çü°¡¼Ó±â Ç¥¸é À¯µµ ¹æ»ç¼± Ä¡·á ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ,¿À´Ã ºÀÇå..
ħ¹¬ÀÇ ¾Ï,±¸°­¾Ï ±ÞÁõ Ãß¼¼..
±¸°­¾Ï ³²¼º 33%, ¿©¼º 23% Áõ°¡, Èí¿¬ÀÚ 10¹è ´õ À§ÇèÇØ ..
º½Ã¶ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ±â½Â¡¦ÇǺΠ°Ç..
¹Ì¼¼¸ÕÁö·Î ´Ã¾î³­ ½Ç³» »ýȰ, ³­¹æÀ¸·Î ÇǺΰÇÁ¶ ½ÉÇØÁ®±ÜÀ»¼ö..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..