Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â07¿ù16Àϼö¿äÀÏ
                                                                                                     Home > °æÁ¦
  ±¹°¡½ÄǰŬ·¯½ºÅÍ ÀÔÁÖ ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ ½Å°í
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2015-05-19 16:20:08   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ÇØ¿Ü±â¾÷À¸·Î 6¹øÂ° ÅõÀڽŰí È®Á¤¡¦³»³â ÇϹݱâ Á¦Ç° »ý»ê ¿¹Á¤

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇü±Ù ±âÀÚ = ³ó¸²Ãà»ê½ÄǰºÎ´Â 19ÀÏ °æÁ¦Çõ½Å 3°³³â °èȹÀÇ ÇٽɰúÁ¦ÀÎ ³ó½ÄǰºÐ¾ß ¼öÃâÈ®´ë ¹× ½Å¼ºÀå µ¿·Â È®ÃæÀ» À§ÇØ Á¶¼ºÁßÀÎ ±¹°¡½ÄǰŬ·¯½ºÅÍ¿¡ ÇØ¿Ü±â¾÷À¸·Î´Â 6¹øÂ°·Î üÄÚ ¡®ÇÁ¶óÇÏÀÇ °ñµå¡¯°¡ ÄÚÆ®¶ó º»»ç¿¡¼­ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ½Å°í¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù.
 
Áö³­ 2¿ù 25ÀÏ ±¹°¡½ÄǰŬ·¯½ºÅÍ¿Í ÅõÀÚ ¾çÇØ°¢¼­¸¦ ü°áÇÑ Ã¼ÄÚ ÇÁ¶óÇÏÀÇ °ñµå´Â 5¿ù 12ÀϺÎÅÍ 15ÀϱîÁö ÀÏ»ê ŲŨ½º¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ¼­¿ï±¹Á¦½Äǰ»ê¾÷´ëÀü¿¡ Âü°¡Çß´Ù.
 
À̹ø ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀڽŰí´Â ½ÇÁ¦ ±¹°¡½ÄǰŬ·¯½ºÅÍ ÀÔÁÖ¸¦ À§ÇÑ Áغñ´Ü°è·Î ÇÁ¶óÇÏÀÇ °ñµå´Â 2016³â ÇϹݱ⿡ ±¹°¡½ÄǰŬ·¯½ºÅÍ ³» ¸ÆÁÖ ¾çÁ¶½Ã¼³À» ¼³¸³ÇØ ¸ÆÁÖ¸¦ »ý»êÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
 
¶Ç ÇÁ¶óÇÏÀÇ °ñµå´Â ¼­¿ï±¹Á¦½Äǰ»ê¾÷´ëÀü ±â°£ Áß ±¹°¡½ÄǰŬ·¯½ºÅÍ È«º¸°ü ³»¿¡¼­ ¸ÆÁÖ ½ÃÀ½È¸¸¦ °³ÃÖÇÏ¿© ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾ò¾î³»±âµµ Çß´Ù.
 
´õºÒ¾î À̹ø ¹æÇÑ ±â°£ Áß »ý»êµÈ ¸ÆÁÖ¿¡ ´ëÇØ ±¹³» À¯Å룿ÆÇ¸Å¸¦ ´ã´çÇÒ ÆÄÆ®³Ê ±â¾÷Àº ¹°·Ð ¸ÆÁÖº´ »ý»ê ±â¾÷°úÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ¾÷¹«ÇùÀǸ¦ ÁøÇàÇßÀ¸¸ç ±¹³» ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ·¹½ºÅä¶û ¹× ±¹³» ´ëÇü ÇÒÀÎÁ¡ °ü°èÀÚ¿ÍÀÇ »ó´ãµµ ÁøÇàÇß´Ù.
 
ÇÁ¶óÇÏÀÇ °ñµåÀÇ ´ëÇ¥ÀÌ»ç ·çÄ«½º ¹ÌÄɽºÄ«´Â ±¹°¡½ÄǰŬ·¯½ºÅÍÀÇ ¾çÁ¶Àå ¼³¸³ °èȹ¿¡ ´ëÇØ ¡°Ã¼ÄÚ ÀüÅë¾ç½ÄÀÇ ¾çÁ¶Àå°ú Çö´ëÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀ» Á¶È­½ÃŲ ¾çÁ¶½Ã¼³À» ¼³¸³ÇÒ °èȹ¡±À̶ó¸ç, ¡°±¹³»¿Ü ¸¹Àº ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ±¹°¡½ÄǰŬ·¯½ºÅÍ ³» ÇÁ¶óÇÏÀÇ °ñµå¸¦ Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇØ Ã¼ÄÚÀÇ ¸ÆÁÖ¹®È­¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ßÇнü³µµ ÇÔ²² ¸¸µé °èȹ¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
 
³ó½ÄǰºÎ °ü°èÀÚ´Â ¡°À̹ø ÇÁ¶óÇÏÀÇ °ñµåÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀڽŰí´Â ÅõÀÚ ¾çÇØ°¢¼­ ü°áÀ» ½ÇÁúÀûÀÎ ÅõÀÚ·Î ¿¬°á½ÃŲ ÀÏÀ̶ó°í Æò°¡ÇÑ´Ù¡±¸ç, ¡°ÇÁ¶óÇÏÀÇ °ñµå°¡ ³»³â ÇϹݱâ Á¦Ç° »ý»êÀÌ °¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï »ê¾÷´ÜÁö Á¶¼º°ú ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÁö¿ª ¼±Á¤ µî ¸¸¹ÝÀÇ Áغñ¸¦ °®Ãß°í Æ¯È÷ ¸ÆÁÖ»ý»ê¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿ë¼ö°ø±Þ ¹× Æó¼öó¸® µî ¼º°øÀûÀÎ °øÀå¼³¸³°ú Á¦Ç°»ý»ê¿¡ ÇÊ¿äÇÑ »çÇ׿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¼¼¼¼ÇÑ ºÎºÐ±îÁö °ü·Ã±â°ü°ú ±ä¹ÐÇÑ ÇùÀǸ¦ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
 
ÇÑÆí, ±¹°¡½ÄǰŬ·¯½ºÅÍ´Â ¼­¿ï±¹Á¦½Äǰ»ê¾÷´ëÀü ±â°£ Áß ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ½Å°í ¹× ÅõÀÚ ¾çÇØ°¢¼­¸¦ ü°áÇÑ ÇØ¿Ü±â¾÷ 3°³»ç¿Í °øµ¿À¸·Î ÅõÀÚÀ¯Ä¡°üÀ» ¿î¿µÇϱ⵵ Çß´Ù.
 
°øµ¿ÅõÀÚÀ¯Ä¡°ü¿¡ Âü°¡ÇÑ ÇØ¿Ü±â¾÷ 3°³»ç´Â üÄÚÀÇ ÇÁ¶óÇÏÀÇ °ñµå(¸ÆÁÖ), Áß±¹ÀÇ Â÷¿À¸¶¸¶(Ǫµù·ù), ÄɳÄÀÇ °ñµå¶ôÀÎÅͳ»¼Å³Î(Ä¿ÇÇ)À̸ç Çà»ç±â°£ Áß ±¹³»¿¡¼­ »ý»ê¿¹Á¤ ǰ¸ñÀÎ ¸ÆÁÖ, Ä¿ÇÇ µîÀÇ ½ÃÀ½Çà»ç, B2B»ó´ã, ±¹³»¿Ü Âü°¡±â¾÷ ºÎ½º¹æ¹® µî ±¹°¡½ÄǰŬ·¯½ºÅÍ ÀÔÁÖ¸¦ À§ÇÑ ½ÇÁ¦ ÁغñȰµ¿ÀÌ ÁøÇàµÆ´Ù.
 
ÇöÀç, ±¹°¡½ÄǰŬ·¯½ºÅÍ¿¡´Â ¹Ì±¹ÀÇ À£½ºÇÁ¸µ¡¤ÇÜÆ° ±×·¹ÀÎÁî, Áß±¹ÀÇ Â÷¿À¸¶¸¶, À§ÇØÀÚ±¤»ý¹°°ú±â°³¹ßÀ¯ÇÑȸ»ç, ÄɳÄÀÇ °ñµå¶ôÀÎÅͳ»¼Å³Î µî ÇØ¿Ü 5°³ ½Äǰ±â¾÷ÀÌ ÀÌ¹Ì ÅõÀÚ½Å°í¼­¸¦ Á¦ÃâÇØ ÅõÀÚ¸¦ È®Á¤ÇÑ »óȲÀÌ´Ù.
 
±â´É¼ºÆò°¡¼¾ÅÍ, ǰÁú¾ÈÀü¼¾ÅÍ, ÆÐŰ¡¼¾ÅÍ, ÆÄÀÏ·µÇ÷£Æ® µî ±¹°¡½ÄǰŬ·¯½ºÅÍ ±â¾÷Áö¿ø½Ã¼³ °ÇÃà°ø»ç´Â 5¿ù ÇöÀç ÅëÇÕ °øÁ¤À²ÀÌ ¾à 45%ÀÌ¸ç ¿ÃÇØ ¸»±îÁö ³»ºÎ°ø»ç´Â 75%, ¿ÜºÎ°ø»ç´Â ¸ðµÎ ¿Ï·áµÉ ¿¹Á¤À̸ç, 2016³â 6¿ù¸» ¿Ï°øÀ» ¸ñÇ¥·Î °ø»ç°¡ Â÷Áú¾øÀÌ ÃßÁøµÇ°í ÀÖ´Ù.

±èÇü±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
8361 ºÏÇÑÀÌÅ»ÁֹΠÀÚ»êÇü¼º Áö¿ø ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2015-06-30
8360 ¿À´Â 11¿ùºÎÅÍ º´»ç ¼ö½Å¿ë °ø¿ëÈÞ´ëÆù Áö±Þ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2015-06-30
8359 ¸ðµç °ø¿¬Àå °üÇÒ ÁöÀÚüÀå¿¡ µî·Ï Àǹ«È­ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2015-06-30
8358 7¿ùºÎÅÍ ºÒ¹ý¾î¾÷ÇÏ¸é ¸é¼¼À¯ ÇýÅà ¸ø ¹Þ´Â´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2015-06-30
8357 7¿ù Áß ±¹Àû¼±»ç ºÏ±ØÇ׷Πù »ó¾÷¿îÇ× ¿¹Á¤ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2015-06-29
8356 7¿ù Àü±¹ 8°³ ä¿ë¹Ú¶÷ȸ ¿­·Á À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2015-06-29
8355 ¡°¸Þ¸£½º »çÅ Á¾½Ä ÈÄ °¨¿°º´ ´ëÀÀü°è Çõ½ÅÀÌ Áß¿äÇÑ °úÁ¦¡± ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2015-06-29
8354 ¹éÈ­Á¡ µî ¸ÅÃâ 2°³¿ù ¿¬¼Ó Áõ°¡¼¼ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2015-06-29
8353 ³ó½ÄǰºÎ,¿©¸§Ã¶ Àç³­ ´ëÀÀż¼ °­È­ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2015-06-29
8352 ±×¸®½º¹ß ±ÝÀ¶ ºÒ¾È,Çѱ¹°æÁ¦ ¿µÇâ Á¦ÇÑ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2015-06-29
8351 5¿ù ½Å¼³¹ýÀÎ 6,673°³,3°³¿ù ¿¬¼Ó Áõ°¡ ±è¼®¼è ±âÀÚ 2015-06-29
8350 7¿ùºÎÅÍ ÀüÀÚ°è»ê¼­ ¹ß±ÞÀǹ« Á¦µµ ½ÃÇà ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2015-06-29
8349 Ȳ ÃѸ®,°¡¶ô½ÃÀå ã¾Æ ³ó»ê¹° °¡°Ý ¼ö±Þ»óȲ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2015-06-26
8348 öµµ¼­ºñ½º Àü¹ÝÀû °³¼± Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2015-06-26
8347 ¿µ³²±Ç ½Å°øÇ× »çÀüŸ´ç¼º°ËÅä ¿¬±¸ ¿ë¿ª ü°á ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2015-06-26
8346 ÀüÀÚ°è»ê¼­ ¹ß±ÞÀǹ« Á¦µµ ½ÃÇà ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2015-06-25
8345 ¿Ã 3.1% ¼ºÀå Àü¸Á¡¦¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â 0.7% »ó½Â ¿¹»ó Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2015-06-25
8344 Ãß°æ µî 15Á¶¿ø ÀÌ»ó ÀçÁ¤º¸°­ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2015-06-25
8343 ¿¹»ê °á»ê µî ±¹°¡ ÀçÁ¤Á¤º¸ 7¿ùºÎÅÍ ÀÎÅÍ³Ý °ø°³ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2015-06-25
8342 ÆòÅÃ-Á¦Ãµ°í¼Óµµ·Î ¿Ï¼º¡¦µ¿ÃæÁÖ-Á¦Ãµ±¸°£ °³Åë À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2015-06-25
    436  437  438  439  440  441  442  443  444  445   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¿£Ä«À̺ê,įº¸µð¾Æ ..
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(ÓæØ½¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
µ¶¸³¿îµ¿°¡ 10¿©¸í ¹èÃâÇÑ..
»çµµ¼¼ÀÚ °¡¸£Ä£ »ï»ê ·ùÁ¤¿ø ½ÅÀ§ ¸ð½Å °÷¡¦330¿© ³â ¿ª»ç Àß ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
¿¬´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,÷´Ü ..
Ãֽм±Çü°¡¼Ó±â Ç¥¸é À¯µµ ¹æ»ç¼± Ä¡·á ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ,¿À´Ã ºÀÇå..
ħ¹¬ÀÇ ¾Ï,±¸°­¾Ï ±ÞÁõ Ãß¼¼..
±¸°­¾Ï ³²¼º 33%, ¿©¼º 23% Áõ°¡, Èí¿¬ÀÚ 10¹è ´õ À§ÇèÇØ ..
º½Ã¶ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ±â½Â¡¦ÇǺΠ°Ç..
¹Ì¼¼¸ÕÁö·Î ´Ã¾î³­ ½Ç³» »ýȰ, ³­¹æÀ¸·Î ÇǺΰÇÁ¶ ½ÉÇØÁ®±ÜÀ»¼ö..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..