Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â07¿ù06ÀÏÀÏ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > °æÁ¦
  SK,Çù·Â»ç¿Í °øÁ¤°Å·¡ Çù¾à ü°á
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2016-03-25 11:41:05   ÇÁ¸°ÅÍ

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇü±Ù ±âÀÚ = SK°¡ Çù·Â»ç¿ÍÀÇ °øÁ¤°Å·¡ Çù¾àÀ» ÅëÇØ »ó»ý °æ¿µÀ» ´õ¿í °­È­ÇÑ´Ù.

 

SK´Â 25ÀÏ ¼­¿ï ¿öÄ¿ÈúÈ£ÅÚ ¾ÆÄ«µð¾Æ ¿¬¼ö¿ø¿¡¼­ Á¤ÀçÂù °øÁ¤°Å·¡À§¿øÀå, ±èâ±Ù SK ¼öÆå½ºÃß±¸ÇùÀÇȸ ÀÇÀå, À̹®¼® »çȸ°øÇåÀ§¿øÀå, ±×·ì °è¿­»ç CEO¹× Çù·Â»ç ´ëÇ¥ µî 150¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®2016³âµµ °øÁ¤°Å·¡ Çù¾à¡¯ ü°á½ÄÀ» °¡Á³´Ù. SKÅÚ·¹ÄÞ, SKÇÏÀ̴нº, SKC, SK°Ç¼³, SKÇØ¿î, SKÁõ±Ç, SK E&S, SK°¡½º, SKÁ¾ÇÕÈ­ÇÐ, SK¢ßC&C µî 10°³ °è¿­»ç¿Í 951°³ Çù·Â»ç°¡ Âü¿©Çß´Ù.
 
Á¤ÀçÂù °øÁ¤°Å·¡À§¿øÀåÀº Ãà»ç¸¦ ÅëÇØ ¡°¼¼°è½ÃÀåÀÌ ±Þº¯Çϰí ÀÖ´Â ¿À´Ã³¯, ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» À§Çؼ­´Â ģȯ°æ ¿¡³ÊÁö µî ½Å¼ºÀå»ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ÀÇ °æÀï·Â °­È­°¡ ¼±°á°úÁ¦¡±¶ó¸ç, ¡°À̸¦ À§ÇÑ ´ë¡¤Áß¼Ò±â¾÷°£ »ó»ýÇù·ÂÀÌ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
 
°øÁ¤°Å·¡Çù¾àÀº ºÒ°øÁ¤ÇàÀ§ ¿¹¹æ ¹× °æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇØ ´ë±â¾÷°ú Áß¼Ò Çù·Â»ç°¡ ±× ¼¼ºÎ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ 1³â ´ÜÀ§·Î »çÀü¿¡ ¾àÁ¤Çϰí ÀÌÇàÇÏ´Â Á¦µµ´Ù.

 

SK¿Í Çù·Â»çµéÀÌ Ã¼°áÇÑ Çù¾àÀº °æÀï·Â °­È­ ¹æ¾È, ´ë±ÝÁö±ÞÁ¶°Ç °³¼± ¹æ¾È, ºÒ°øÁ¤°üÇà °³¼± ¹æ¾ÈÀ» Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ´Ù.

 

±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î SK´Â Çù·Â»çÀÇ °æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇØ ¿Ã ÇÑÇØ µ¿¾È À۳⠴ëºñ 300¾ï¿ø Áõ°¡ÇÑ ÃÑ 6,177¾ï¿øÀÇ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇØ Àڱݳ­ ÇØ¼Ò¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù. Çù·Â»ç CEO, Áß°£°ü¸®ÀÚ µî ÀÓÁ÷¿ø 2¸¸¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î À繫, ¸¶ÄÉÆÃ µî °æ¿µ ±³À°À» ¹«»óÀ¸·Î Áö¿øÇÏ´Â ¡®µ¿¹Ý¼ºÀ徯īµ¥¹Ì¡¯µµ ¿î¿µÇÑ´Ù.
 
¶ÇÇÑ ºÒ°øÁ¤°üÇàÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇØ ¡®À±¸®°æ¿µ »ó´ã¡¤Á¦º¸ ½Ã½ºÅÛ¡¯À» °³º° °è¿­»ç°¡ ¾Æ´Ñ ±×·ì Â÷¿ø¿¡¼­ ¿î¿µ, Çù·Â»çµéÀÌ °è¿­»ç¿ÍÀÇ °Å·¡°úÁ¤¿¡¼­ °Þ´Â ¾Ö·Î»çÇ×À» º¸´Ù Àû±ØÀûÀ¸·Î ÇØ¼ÒÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù
 
ÁÖ¿ä °è¿­»çº° »ó»ý Çù·Â ÇÁ·Î±×·¥µµ °¡µ¿µÈ´Ù.

 

SKÅÚ·¹ÄÞÀº ½Å±â¼úÀ» °³¹ßÇϰíÀÚ ÇÏ´Â Çù·Â»ç¿¡°Ô ¹«»óÀ¸·Î ½ÃÇèÀåºñ, ¿¬±¸°ø°£ µîÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¡®Æ¼ ¿ÀÇ ·¦(T Open Lab)¡¯ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÑ´Ù. SKÇÏÀ̴нº´Â Çù·Â»çµéÀÇ Æ¯Çã Ãâ¿øÀ» Áö¿øÇϰí ÀÚ½ÅÀÌ °³¹æÇÑ Æ¯Çã°¡ º¸´Ù ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¡®Æ¯Çã°íÃæ »ó´ã¼¾ÅÍ¡¯¸¦ ¿î¿µÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
 
SK°Ç¼³Àº Çù·Â»ç ¼±Á¤À» °øÁ¤Çϰí Åõ¸íÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇØ °ø»ç¸¦ ¼öÇàÇÒ Çù·Â»ç¸¦ ÀüÀÚÀÔÂûÀ» ÅëÇØ ¼±Á¤ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 

SK°è¿­»çµéÀº Çù·Â»çµéÀÌ ÀÚ±ÝÀ» ¿øÈ°ÇÏ°Ô ¿î¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àû±Ø Áö¿øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

SKÅÚ·¹ÄÞÀº Çù·Â»ç 1,370°³¿¡ ´ëÇÑ Çϵµ±Þ ´ë±Ý Áö±ÞÀÏÀ» ¡®¸ñÀû¹°À» ¼ö·ÉÇÑ ¹Ù·Î ´ÙÀ½ ³¯¡¯·Î ÁöÁ¤ÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. , SK(ÁÖ)C&C´Â ¸¶°¨ÀϷκÎÅÍ 10ÀÏ À̳»¿¡ ´ë±ÝÀ» Àü¾× Çö±ÝÀ¸·Î Áö±ÞÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
 
SKÇÏÀ̴нº´Â 2Â÷ Çù·Â»çµéÀÇ Çϵµ±Þ ´ë±ÝÀÇ ¿øÈ°ÇÑ È¸¼ö¸¦ À§ÇØ ½Å¿ëº¸Áõ±â±Ý¿¡ Ãâ¿¬ÇØ º¸Çè±ÝÀ» ¸¶·ÃÇϰí, À̸¦ ´ãº¸·Î 1Â÷ Çù·Â»ç°¡ ½ÃÁßÀºÇàÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ±ÝÀ» ´ëÃâ¹Þ´Â ¡®µ¿¹Ý¼ºÀå º¸Ç衯 ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
 
±èâ±Ù ¼öÆå½ºÃß±¸ÇùÀÇȸ ÀÇÀåÀº ¡°SK´Â °øÁ¤°Å·¡Çù¾àÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ÀÌÇàÇØ Çù·Â»ç¿Í ÇÔ²² ±âÁ¸ ÁÖ·Â »ç¾÷ ºÎ¹®ÀÎ ¿¡³ÊÁö, ICT, ¹ÝµµÃ¼ ºÐ¾ß´Â ¹°·Ð ½Å¿¡³ÊÁö, Á¦¾à µî ½Å¼ºÀå µ¿·Â ºÐ¾ßÀÇ °æÀï·Âµµ °­È­ÇØ ³ª°¡°Ú´Ù¡± °í ¹àÇû´Ù.
 
SKÅÚ·¹ÄÞ Çù·Â»çÀÎ ¡®¿ìÀÏÁ¤º¸±â¼ú¡¯ÀÇ ÀÓºÀ¼ø ´ëÇ¥´Â Çù·Â»ç¸¦ ´ëÇ¥ÇØ ¡°°øÁ¤°Å·¡Çù¾àÀ» ÅëÇØ SK¿Í ÇÔ²² ¹Ì·¡½ÃÀåÀ» °³Ã´ÇØ ³ª°£´Ù´Â ÀںνÉÀ» °®°í, ½Å±â¼ú °³¹ß¿¡ ´õ¿í ³ë·ÂÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

±èÇü±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
9280 »ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç ¿¬±¸°á°ú 75°Ç °ø°³ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2016-04-20
9279 °í¿ëº¹Áö-¼¾ÅÍ ½Å±Ô 20°³ Áö¿ª ¼±Á¤ È®Á¤¡± Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2016-04-20
9278 ¼öÃâ¿ë ½Ò »ý»ê ´ÜÁö Ȱ¼ºÈ­ ¹æ¾È ã´Â´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2016-04-20
9277 °Ç¼³ ä¿ë °¡¹³ ¼Ó¡¦ºÎ¿µÁÖÅá¤È£¹Ý°Ç¼³¡¤¿ì¹Ì°Ç¼³ µî ä¿ë ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2016-04-20
9276 ±â¾ÆÂ÷,±³Åë¾àÀÚ ¿©ÇàÁö¿ø 2¸¸¸í µ¹ÆÄ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-04-20
9275 ¹Î °ü ÇÕµ¿ ¹°·ùÁö¿ø¼¾ÅÍ,È­ÁÖ ¹°·ù±â¾÷ Áö¿ø ¼³¸íȸ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2016-04-19
9274 ÇØ¿Ü½ÃÀå ÁøÃâ º¥Ã³±â¾÷ Ű¿î´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2016-04-19
9273 ¸¶À̳ʽº ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºÐ¾ç±Ç,Ãëµæ¼¼ ºÎ´ã ÁÙ¾îµç´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-04-19
9272 ¹Ì·¡ ½º¸¶Æ® ½Å¼ÒÀç¡®ÀÚ°¡Ä¡À¯ °íºÐÀÚ¡¯Ãâ¿ø Áõ°¡ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2016-04-19
9271 LGÀüÀÚ,»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ ´ëÇü ³Ã¹æ»ç¾÷ ¼öÁÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2016-04-19
9270 âÀÇÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î·Î Çõ½ÅÀûÀÎ SW°³¹ß µµÀüÇ϶ó À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2016-04-18
9269 ¹Ì·¡ºÎ,±¹³» UHD ±â¼ú ¹× Àåºñ Àü ¼¼°è ¼±º¸¿© ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-04-18
9268 ÇØ¹æÃÌ µî 33°÷ µµ½ÃÀç»ý»ç¾÷ ÃßÁø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2016-04-18
9267 °èÁÂÀÌü ¶§ º¸¾ÈÄ«µå OTP »ç¿ëÀǹ« ÆóÁö Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2016-04-18
9266 ³ó½ÄǰºÎ,¸»»ê¾÷ À°¼º¡®¹ÚÂ÷¡¯ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2016-04-18
9265 ÀâÄÚ¸®¾Æ Á¶»ç,Á÷ÀåÀÎ 66.4% ¿Ü±¹°è ±â¾÷ ÀÌÁ÷ ¼±È£ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-04-15
9264 µµ½Ã÷´Ü¹°·ù´ÜÁö ¼¼ºÎ±âÁØ ¸¶·Ã Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2016-04-14
9263 ÇÏÁö¿ø À§³Ê,ÇÑ·ù¹Ú¶÷ȸ °ø½Ä È«º¸´ë»ç À§ÃË À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2016-04-14
9262 Áß¾Ó-Áö¹æ ÇÔ²² ¹Î»ý¾ÈÁ¤ Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2016-04-14
9261 Á¦ÁÖµµ ÁöÀç±Ç â¾÷ Á¾ÇÕÁö¿ø ⱸ °³¼Ò Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2016-04-14
    389  390  391  392  393  394  395  396  397  398   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
½ÅÀιè¿ì À̽½ ¾ö¸¶ ..
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(ÓæØ½¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
µ¶¸³¿îµ¿°¡ 10¿©¸í ¹èÃâÇÑ..
»çµµ¼¼ÀÚ °¡¸£Ä£ »ï»ê ·ùÁ¤¿ø ½ÅÀ§ ¸ð½Å °÷¡¦330¿© ³â ¿ª»ç Àß ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
¿¬´ë ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,÷´Ü ..
Ãֽм±Çü°¡¼Ó±â Ç¥¸é À¯µµ ¹æ»ç¼± Ä¡·á ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ,¿À´Ã ºÀÇå..
ħ¹¬ÀÇ ¾Ï,±¸°­¾Ï ±ÞÁõ Ãß¼¼..
±¸°­¾Ï ³²¼º 33%, ¿©¼º 23% Áõ°¡, Èí¿¬ÀÚ 10¹è ´õ À§ÇèÇØ ..
º½Ã¶ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ±â½Â¡¦ÇǺΠ°Ç..
¹Ì¼¼¸ÕÁö·Î ´Ã¾î³­ ½Ç³» »ýȰ, ³­¹æÀ¸·Î ÇǺΰÇÁ¶ ½ÉÇØÁ®±ÜÀ»¼ö..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..