Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â04¿ù26ÀϱݿäÀÏ
                                                                                                     Home > °æÁ¦
  ±¹ÅäºÎ,¼öµµ±Ç 3.9% Áõ°¡,Áö¹æ 25.0% °¨¼Ò
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2019-11-13 21:57:08   ÇÁ¸°ÅÍ

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇü±Ù ±âÀÚ=±¹ÅäºÎ(Àå°ü ±èÇö¹Ì)´Â 2019³â 3ºÐ±â Àü±¹ °ÇÃà ÀÎÇã°¡ ÇöȲÀ» Áý°èÇÑ °á°ú, Àü³â µ¿±â ´ëºñ ÀÎÇã°¡ ¸éÀû 13.2%, Âø°ø 15.5%, ÁØ°ø 7.0% ¸ðµÎ °¨¼ÒµÆ´Ù.

 

3ºÐ±â ¸ê½ÇµÈ °ÇÃ๰ÀÇ µ¿¼ö¿Í ¿¬¸éÀûÀº 16,552µ¿, 3,597õ§³·Î Àü±¹ °ÇÃ๰ µ¿¼ö´Â 7,230,500µ¿, ¿¬¸éÀûÀº 3,834,169õ§³ÀÌ´Ù.

 

±¹°øÀ¯, ¹ýÀÎ °ÇÃ๰ÀÇ ÀÎÇã°¡¸éÀûÀº 1,376õ§³, 17,891õ§³·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ °¢°¢ 8.5%, 18.4% ¼øÀ¸·Î Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é, °³ÀÎ 10,234õ§³, ±âŸ 4,178õ§³·Î °¢°¢ 28.6%, 48.3% ¼øÀ¸·Î °¨¼ÒÇß´Ù.

 

°ÇÃà ÀÎÇã°¡

2019³â 3ºÐ±â °ÇÃà ÀÎÇã°¡ ¸éÀûÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 13.2% °¨¼ÒÇÑ 33,680õ§³, µ¿¼ö´Â 13.5% °¨¼ÒÇÑ 59,159µ¿ÀÌ´Ù.

 

(Áö¿ªº°) ¼öµµ±ÇÀº 16,437õ§³(621õ§³, 3.9%), Áö¹æÀº 17,243õ§³(5,736õ§³, 25.0%)ÀÌ´Ù.

 

(¿ëµµº°) Àü³â µ¿±â ´ëºñ °ø¾÷¿ë(7.1%), ±âŸ*(8.5%), ¹®±³»çȸ¿ë(45.1%) ¼øÀ¸·Î Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é, »ó¾÷¿ë(18.5%), ÁÖ°Å¿ë(32.5%) ¼øÀ¸·Î °¨¼ÒÇß´Ù.

 

±âŸ  ³ó¼ö»ê¿ë(Ãà»ç, ¿Â½Ç), °ø°ø¿ë(°ø°øû»ç, ¹æ¼Û±¹) µî ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °æ¿ì´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ ¸éÀûÀÌ 22.8% °¨¼ÒÇÑ 7,492õ§³, µ¿¼ö´Â 25.4% °¨¼ÒÇÑ 868µ¿ÀÌ´Ù.

 

ÁØÁÖÅÃÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ ¸éÀûÀÌ 9.2% °¨¼ÒÇÑ 1,474õ§³, µ¿¼ö´Â 13.1% °¨¼ÒÇÑ 479µ¿ÀÌ´Ù.

 

ÁÖÅà ¿ÜÀÇ °ÇÃ๰°ú ±× ºÎ¼ÓÅäÁö·Î¼­ ÁְŽü³·Î ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ ½Ã¼³ µîÀ¸·Î ´ÙÁß»ýÈ°½Ã¼³, ¿ÀÇǽºÅÚ, ±â¼÷»ç (±Ô¸ðº°) Àü³â µ¿±â ´ëºñ Çã°¡µÈ 500§³¹Ì¸¸ °ÇÃ๰Àº 50,623µ¿À¸·Î 13.1% °¨¼ÒÇÏ¿´À¸¸ç, 1¸¸§³ÀÌ»óÀº 544µ¿À¸·Î 16.0% °¨¼ÒÇß´Ù.

 

3ºÐ±â ÃÖ´ë ÀÎÇã°¡ ¸éÀûÀº 586õ§³À¸·Î °æ±âµµ ±¤¸í½Ã ±¤¸íµ¿ 158-403(±¤¸í11R±¸¿ª ÀçÁ¤ºñ ÃËÁø ±¸¿ª)¿¡ À§Ä¡ÇÑ °ÇÃ๰ÀÌ´Ù.

 

(Ãþ¼öº°) Àü³â µ¿±â ´ëºñ Çã°¡µÈ 1~5Ãþ °ÇÃ๰Àº 55,762µ¿À¸·Î 13.6% °¨¼Ò, 30Ãþ ÀÌ»óÀº 144µ¿À¸·Î 17.2% °¨¼ÒÇß´Ù.

 

3ºÐ±â ÃÖ°í Ãþ¼ö´Â 49ÃþÀ¸·Î ¼­¿ïƯº°½Ã µµºÀ±¸ ⵿ 1-28(⵿ â¾÷ ¹× ¹®È­»ê¾÷´ÜÁö)¿¡ À§Ä¡ÇÑ °ÇÃ๰ÀÌ´Ù.

 

Âø°ø

2019³â 3ºÐ±â Âø°ø ¸éÀûÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 15.5% °¨¼ÒÇÑ 23,252õ§³, µ¿¼ö´Â 6.2% °¨¼ÒÇÑ 47,178µ¿ÀÌ´Ù.

 

(Áö¿ªº°) ¼öµµ±ÇÀº 10,423õ§³(1,824õ§³, ¡é14.9%), Áö¹æÀº 12,829õ§³(2,426õ§³, ¡é15.9%)ÀÌ´Ù.

 

(¿ëµµº°) Àü³â µ¿±â ´ëºñ ±âŸ(10.8%)´Â Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é, ¹®±³»çȸ¿ë(10.9%), °ø¾÷¿ë(11.7%), ÁÖ°Å¿ë(18.3%), »ó¾÷¿ë(31.6%) ¼øÀ¸·Î °¨¼ÒÇß´Ù.

 

¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °æ¿ì´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ ¸éÀûÀÌ 12.0% °¨¼ÒÇÑ 4,033õ§³, µ¿¼ö´Â 6.7% Áõ°¡ÇÑ 592µ¿ÀÌ´Ù.

 

ÁØÁÖÅÃÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ ¸éÀûÀÌ 42.2% °¨¼ÒÇÑ 857õ§³, µ¿¼ö´Â 19.4% °¨¼ÒÇÑ 365µ¿À̾ú´Ù.

 

(±Ô¸ðº°) Àü³â µ¿±â ´ëºñ Âø°øµÈ 500§³¹Ì¸¸ °ÇÃ๰Àº 40,103µ¿À¸·Î 6.1% °¨¼ÒÇÏ¿´À¸¸ç, 1¸¸§³ÀÌ»óÀº 308µ¿À¸·Î 25.2% °¨¼ÒÇß´Ù.

 

(Ãþ¼öº°) Àü³â µ¿±â ´ëºñ Âø°øµÈ 1~5Ãþ °ÇÃ๰Àº 45,291µ¿À¸·Î 6.0% °¨¼Ò, 30Ãþ ÀÌ»óÀº 42µ¿À¸·Î 38.2% °¨¼ÒÇß´Ù.

 

ÁØ°ø

2019³â 3ºÐ±â ÁØ°ø ¸éÀûÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 7.0% °¨¼ÒÇÑ 33,972õ§³, µ¿¼ö´Â 5.9% °¨¼ÒÇÑ 49,827µ¿ÀÌ´Ù.

 

(Áö¿ªº°) ¼öµµ±ÇÀº 15,640õ§³(1,430õ§³, 8.4%), Áö¹æÀº 18,331õ§³(1,138õ§³,5.8%)¿´´Ù.

 

(¿ëµµº°) Àü³â µ¿±â ´ëºñ ±âŸ(14.4%) Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é, °ø¾÷¿ë(1.3%), »ó¾÷¿ë(7.6%), ¹®±³»çȸ¿ë(8.1%), ÁÖ°Å¿ë(17.0%) ¼øÀ¸·Î °¨¼ÒÇß´Ù.

 

¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °æ¿ì´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ ¸éÀûÀÌ 15.3% °¨¼ÒÇÑ 9,756õ§³, µ¿¼ö´Â 13.0% °¨¼ÒÇÑ 1,328µ¿ÀÌ´Ù.

 

ÁØÁÖÅÃÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ ¸éÀûÀÌ 2.2% Áõ°¡ÇÑ 1,571õ§³, µ¿¼ö´Â 14.4% °¨¼ÒÇÑ 488µ¿ÀÌ´Ù.

 

(±Ô¸ðº°) Àü³â µ¿±â ´ëºñ ÁØ°øµÈ 500§³¹Ì¸¸ °ÇÃ๰Àº 41,254µ¿À¸·Î 5.4% °¨¼ÒÇÏ¿´À¸¸ç, 1¸¸§³ÀÌ»óÀº 614µ¿À¸·Î 16.0% °¨¼ÒÇß´Ù.

 

(Ãþ¼öº°) Àü³â µ¿±â ´ëºñ ÁØ°øµÈ 1~5Ãþ °ÇÃ๰Àº 46,436µ¿À¸·Î 5.6% °¨¼Ò, 30Ãþ ÀÌ»óÀº 72µ¿À¸·Î 54.1% °¨¼ÒÇß´Ù.

±èÇü±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
16260 ±¹¹Î¿¬±Ý ÀçÁ¤¿î¿µ»óȲ ±ä±Þ Á¡°Ë ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-04-25
16259 °æÁ¦¿Ü±³Á¶Á¤°ü,¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ °æÁ¦Â÷°üº¸ ¸é´ã À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-04-25
16258 û³â 39¸¸¸í,±¹°¡±â¼úÀÚ°Ý ÀÀ½Ã·á 42.4¾ï¿ø °æ°¨ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-25
16257 Á¦8Â÷ ÇöÀåÁ¡°ËÀÇ ³¯,À¯ÇØ À§Çè ±â°è ±â±¸ ³¢ÀÓ »ç°í ¿¹¹æ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-04-24
16256 ¹æ»ê¼öÃâ ¾Ö·Î ÇؼҸ¦ À§ÇØ ¹Î °üÀÌ¡®¹ÐÂø ¼ÒÅ롯³ª¼­ À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-04-24
16255 Çϵµ±Þ´ë±Ý ¿¬µ¿°è¾à ü°á ¹«·áÁö¿ø ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-24
16254 ¹Î°£°æ·ÂÀÚ Ã¤¿ë½ÃÇè,¸éÁ¢ ÇÕ°ÝÀÚ¸¸ ¼­·ù³»¼¼¿ä ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-04-23
16253 ¿¹¼ú·Î ÅõÀÚ - IRÄÁ¼³Æðú ÅõÀÚ»ó´ã¡¯ Âü¿©±â¾÷ ã´Â´Ù À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-04-23
16252 Á¡ÁÖ´Üü µî·ÏÁ¦ ¹× ÇùÀÇÀǹ«Á¦¡¯µµÀÔ °¡¸Í»ç¾÷¹ý,³íÀÇ ÀÔ¹ý ÇÊ¿ä ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-23
16251 °ÔÀÓ»ê¾÷ Á¦2ÀÇ µµ¾à À§ÇÑ µµÀü,Á¤Ã¥ Áö¿ø Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2024-04-22
16250 ³ó½ÄÇ°ºÎ,´ß°í±â °ø±Þ È®´ë¿Í °¡°Ý ¾ÈÁ¤¿¡ Çù·Â ´çºÎ À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-04-22
16249 ÀϺ» ÷´Ü»ê¾÷ ÅõÀÚ À¯Ä¡ 1.2¾ï ºÒ ¼º°ú ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-22
16248 ÇѹÌÀç°èÇùȸ ȸÀå°ú ÇÑ¹Ì Çù·Â ÁõÁø ¹æ¾È ³íÀÇ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-04-19
16247 ¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü-À̳ëºñÁîÇùȸ ¾÷¹«Çù¾à..Áß±â¾÷ Áß´ë¹ý Áö¿ø À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-04-19
16246 ÀÏ °¡Á¤ ¾ç¸³ Á¤Ã¥ ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-19
16245 Áß±â¾÷ ¾ÈÀü ±â¼úÇõ½Å µÎ ¸¶¸® Åä³¢ Àâ´Â´Ù ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2024-04-18
16244 Á¶¼±½Ã´ëµµ ¼º½Ç³³¼¼ÀÚ´Â ¿ì´ë¹Þ¾Ò´Ù À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-04-18
16243 ÁÖÅà ÀÓ´ëÂ÷ ½Å°íÁ¦,°èµµ±â°£ 1³â ¿¬Àå ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2024-04-18
16242 ¸ð¹ÙÀÏ»óÇ°±Ç ¹Î°üÇùÀÇü Ãâ¹ü½Ä °³ÃÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2024-04-17
16241 ½ÅÀÏ,Áß±¹ ÃÖ´ë ¹«¿ªÀü½Ãȸ ¡®ÄµÅæÆä¾î¡¯ Âü°¡ À̼­¿µ ±âÀÚ 2024-04-17
  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
  KRISO,±¹³» ÃÖÃÊÀÇ LNGº¡Ä¿¸µ¼±¹Ú ¸í¸í½Ä..
  ¼¼°èÀڻ쿹¹æÀÇ ³¯-»ý¸í Á¸Áß°ú »ç¶û'Ä·..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Á¤Ä¡±ÇÀº ÄڷγªÀå½Ã»çÅ·Î..
³»¼ö°æ±â »ì¸®´Â ºÎ¾çÃ¥ ¡°°ñµçŸÀÓ¡± ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÃÖ¼±..
»ï±ÇºÐ¸³(ß²ÏíÝÂØ¡)
¹ýÀÇ Á¤½Å(De l¡¯esprit des lois)Àº ¡®¿©·¯ °ü°è ÇÏ¿¡ ..
Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯Ã¢¸³..
´ëÁß¿¹¼úÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» À̾ ¡®Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯ â´Ü..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
±Þ°ÝÈ÷ Ãß¿öÁø ³¯¾¾,ÇÏÁöÁ¤¸Æ..
Á÷ÀåÀÎ A¾¾(28,¿©) °Ü¿ïÀ» ¸Â¾Æ ·ÕºÎÃ÷¿Í º¸¿Â¼ºÀ» ³ô¿©ÁÙ ±â¸ð..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..