Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù30ÀÏÅä¿äÀÏ
                                                                                                     Home > »çȸ
  ¼¼¿ùÈ£ ½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö Àç°³¡¦¹Î°£ Àá¼ö¾÷ü ±³Ã¼
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2014-07-10 17:40:28   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : Àá¼öÆÀº° ¼ö»ö±¸¿ª Á¶Á¤¡¦¼º°ú µû¶ó ºñ¿ë Áö±Þ

Á¦8È£ ÅÂdz ¡®³Ê±¸¸®¡¯ÀÇ ºÏ»ó¿¡ µû¸¥ ±â»ó¾ÇÈ­·Î Áߴܵƴø ¼¼¿ùÈ£ ½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»öÀÛ¾÷ÀÌ Àç°³µÈ´Ù.

 

¶Ç Àá¼ö¹æ½ÄÀ» ±âÁ¸ÀÇ Ç¥¸é°ø±â°ø±Þ½Ä¿¡¼­ ³ªÀÌÆ®·Ï½º ¹æ½ÄÀ¸·Î º¯°æÇÏ°í ¹Î°£ Àá¼ö¾÷ü¸¦ ¾ðµò¿¡¼­ 88¼öÁßÀ¸·Î ±³Ã¼ÇÑ´Ù.


±è¼®±Õ Çؾç°æÂûûÀåÀº 10ÀÏ Áøµµ±ºÃ» »óȲ½Ç¿¡¼­ ¿­¸° ½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö °³¼±´ëÃ¥ ºê¸®ÇÎÀ» ÅëÇØ ¡°¸ñÆ÷ ´ëºÒºÎµÎ¿¡ ÇÇÇ×ÇØ ÀÖ´Â ¹ÙÁö¼±Àº À̳¯ ¿ÀÈÄ ±â»óÀÌ È£ÀüµÇ´Â ´ë·Î Áï½Ã ÃâÇ×ÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó¸ç ÀÌ °°ÀÌ ¸»Çß´Ù.

 

¶Ç ¡°¹Î¡¤°ü¡¤±º Àá¼ö»çµéÀº ¹ÙÁö¼±ÀÌ ÁغñµÇ´Â´ë·Î ¼ö»öÀÛ¾÷¿¡ ¹Ù·Î ÅõÀ﵃ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇöÀå¿¡ ´ë±âÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¹üÁ¤ºÎ »ç°í´ëÃ¥º»ºÎ´Â ¼ö»öÈ¿°ú¸¦ Á¦°íÇϱâ À§ÇØ ¹Î°£ Àá¼ö¾÷ü ±³Ã¼, Àá¼öÆÀº° ¼ö»ö±¸¿ª Á¶Á¤, »õ·Î¿î ¼ö»ö±â¹ý °ËÅä µîÀÇ Ãß°¡´ëÃ¥À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

 

±è¼®±Õ ûÀåÀº ¡°±âÁ¸ÀÇ Ç¥¸é°ø±â°ø±Þ½Ä Àá¼ö¹æ½ÄÀ¸·Î´Â 1ȸ Àá¼ö½Ã ¾à 30ºÐÁ¤µµ ¼ö»öÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸³ª ÇöÀç ¼±¹Ì±¸¿ªÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Â 88¼öÁßÀÇ ³ªÀÌÆ®·Ï½º Àá¼ö¹æ½ÄÀº 1ȸ Àá¼ö½Ã ¾à Çѽð£ Á¤µµ¸¦ ¼ö»öÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. 

 

ÀÌ¿¡ µû¶ó »ç°í´ëÃ¥º»ºÎ´Â ±âÁ¸ Ç¥¸é°ø±â°ø±Þ½ÄÀ» »ç¿ëÇÏ´ø ¾ðµò ¼Ò¼Ó Àá¼ö»ç¿Í Àåºñ ´ë½Å¿¡ 88¼öÁß ¼Ò¼Ó ³ªÀÌÆ®·Ï½ºÆÀ Àá¼ö»ç 20¸íÀ» ´Ü°èÀûÀ¸·Î Ãß°¡ ÅõÀÔÇÏ°í Àá¼ö¿ë ¹ÙÁö¼±µµ ¾ðµò¸®º£·ÎÈ£ ´ë½Å »õ·Î¿î ¹ÙÁö¼±À¸·Î ´ëüÇϱâ·Î Çß´Ù

 

»ç°í´ëÃ¥º»ºÎ´Â ¼ö»öÆÀº° ÀåºñÀÇ Æ¯¼º¿¡ µû¸¥ ¼ö»ö¹æ¹ýÀÇ ´ÜÁ¡À» º¸¿ÏÇÒ Çʿ伺ÀÌ Á¦±âµÅ Àá¼öÆÀº° ¼ö»ö±¸¿ªÀ» Á¶Á¤ÇØ Á¤¹Ð ¼ö»öÀ» ½Ç½ÃÇÒ ¹æħÀÌ´Ù

 

±è ûÀåÀº ¡°¼±Ã¼Áß¾Ó±¸¿ªÀ» ´ã´çÇÏ´ø ÇرºÀº ¼±¼ö±¸¿ªÀ», »õ·Î ÅõÀԵǴ 88¼öÁßÀÇ ³ªÀÌÆ®·Ï½ºÆÀÀº ÇØ°æ°ú ÇÔ²² ¼±Ã¼Áß¾Ó±¸¿ªÀ», ¼±¹Ì±¸¿ª ¼ö»öÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Â 88¼öÁßÆÀÀº ÀηÂÀ» º¸°­ÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

 

ÀÌ¾î ¡°¼ö»ö¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â ¹Î°£¾÷ü¿¡°Ô ÀÛ¾÷±â°£À» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Á¤ÇÏ°í ¼ºÃëµµ¿¡ µû¶ó ºñ¿ëÀ» Â÷µî Áö±ÞÇÏ´Â Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

 

¶Ç ±è ûÀåÀº ¡°¼öÁßÀçÈ£Èí±â Àá¼ö¹æ½Ä µµÀÔÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ À§ÇØ 11ÀÏ¿¡ ¹Ì±¹ Àá¼öÆÀ, 16ÀÏ¿¡´Â ±¹³» Àá¼öÆÀÀÇ °ËÁõÀá¼ö¸¦ ½Ç½ÃÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó¸ç ¡°»ç°íÇöÀå¿¡¼­ È°¿ë¼ºÀÌ °ËÁõµÇ¸é ¼ö»öÀÛ¾÷¿¡ ÅõÀÔÇÒ °èȹ¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

 

¼öÁßÀçÈ£Èí±â ¹æ½ÄÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´Ù¸¥ Àá¼ö¹æ½Ä¿¡ ºñÇØ Àá¼ö½Ã°£ÀÌ ±æ°í Á¶·ùÀÇ ¿µÇâµµ ÀûÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.

 

»ç°í´ëÃ¥º»ºÎ´Â Á¤Á¶½Ã°£À» ÇÇÇØ ±âÁ¸ÀÇ ¼ö»öÆÀ°ú Áߺ¹µÇÁö ¾Ê°Ô ÅõÀÔÇϸé Àüü ¼ö»ö½Ã°£À» Å©°Ô ¿¬ÀåÇÏ´Â È¿°ú°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

±è¼®±Õ ûÀåÀº ¡®ÀüÀÚÄڽýºÅÛ¡¯¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¡°ÇöÀç±îÁö 39°³ °Ý½Ç¿¡¼­ Çؼö »ùÇÃÀ» äÃë, Èñ»ýÀÚ°¡ ¼ö½ÀµÈ °Ý½ÇÀÇ Çؼö »ùÇðú ºñ±³¡¤ºÐ¼®À» ½Ç½ÃÇßÀ¸¸ç ½ÇÁ¾ÀÚ ÀÜ·ù °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â °Ý½ÇÀ» ã¾Æ³»´Âµ¥ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. 

 

±è ûÀåÀº ¡°»õ·Î¿î Àá¼ö¹æ½ÄÀÇ Àû¿ëÀ» °è±â·Î ¹Î°ü±º ÇÕµ¿±¸Á¶ÆÀÀº ½É±âÀÏÀüÇØ ¸¶Áö¸· ½ÇÁ¾ÀÚ ÇѸí±îÁö ¹Ýµå½Ã ã´Â´Ù´Â °¢¿À·Î ¼ö»ö±¸Á¶ È°µ¿¿¡ È¥½ÅÀÇ ÈûÀ» ´ÙÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù

 

¸®ÇöÀÏ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
10881 Çѱ¹ÁöüÀå¾ÖÀÎÇùȸ,¹Ì¼Ç ¹× ºñÀü ¼±Æ÷ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-07-21
10880 »ï¼ºÀüÀÚ¼­ºñ½º ³ëµ¿ÀÚÀÇ Á×À½À» ±íÀÌ ¾ÖµµÇÕ´Ï´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-07-21
10879 50¾ï ¾îÄ¡¡®À¯.°ñ¡¯ ´Ù ¾îµð °¬³ª? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-07-21
10878 ÇØ¿î´ë È£ÅÚ¼­ ÇÑ°¡Á· µ¿¹Ý ÀÚ»ì ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-07-19
10877 ħ¸ô´çÇÑ Çå¹ý,¶Ç ÇÑ ¹øÀÇ Á¦ÇåÀýÀ» ¸ÂÀÌÇϸç... ¸®ÇöÀÏ ±âÀÚ 2014-07-19
10876 ¿°Ä¡¾ø´Â ¾î¸¥µé...¾ÆÀÌµé ¸ø ±¸Çسõ°í ¶Ç ¹«½¼ ²á²áÀÌÀΰ¡? ¸®ÇöÀÏ ±âÀÚ 2014-07-19
10875 Çѱ¹ÇüÀüÅõ±â(KF-X) ½Ö¹ß ÃÖÁ¾ È®Á¤ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-07-18
10874 ÃâÅð±Ù ½Ã°£ ¼öµµ±Ç Àüö ±ÞÇà¹ö½º ÁõÆí ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-07-18
10873 ±¹¹Î 69.8%,Á¤ºÎÀÇ ½Ò½ÃÀå Àü¸é °³¹æ¡®ÃæºÐÈ÷ µ¿ÀǸ¦ ±¸ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡¯ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-07-18
10872 °æÂû Ãѱâ°ü¸® ÃÑüÀû ¹«´É ºÎ½Ç µå·¯³ª ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-07-18
10871 ÃÖÀü¹æ¼­¡®ÛÝÚ¤ÝÕåýìé̸¡¯ÇÏ´Ù! ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-07-18
10870 À§¾ÈºÎ ±â·Ï¹° ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê µîÀç À§ÇÑ Ã¹°ÉÀ½ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2014-07-17
10869 ¼¼¿ùÈ£ ½ÇÁ¾ÀÚ °¡Á· ÈÞÁ÷¡¤ÈÞ¾÷ Áö¿ø±Ý 3°³¿ù ¿¬Àå ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-07-17
10868 ÃÖ ºÎÃѸ® ù Çຸ¡¦¼º³² Àη½ÃÀå ÇöÀå¹æ¹® ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-07-17
10867 ÃÖ°æȯ ½ÅÀÓ ºÎÃѸ®,ù Çຸ´Â ÀÏÀÚ¸®¿Í ¼­¹Î»ýÈ° ¼ÓÀ¸·Î ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-07-17
10866 ±¤ÁÖ,µµ½É Çï±â Ã߶ô»ç°í ¼ö½À ³ª¼­ ¸®ÇöÀÏ ±âÀÚ 2014-07-17
10865 ¼¼¿ùÈ£ Ưº°¹ý À̼ºÀûÀÌÁö ¸øÇÏ´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-07-17
10864 ´ë¹ý¿ø¡°¹Ì·¡ ÅðÁ÷±Ý ÀÌÈ¥ÇÒ ¶§ ³ª´²¾ß¡± ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2014-07-16
10863 ±¸°­ û°áÁ¦,»ì±Õ·Â¿¡ Â÷ÀÌ ÀÖ¾î ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-07-16
10862 ´ëÇü °øµ¿ÁÖÅá¤»ó°¡ ºø¹°ÀÌ¿ë½Ã¼³ ¼³Ä¡ Àǹ«È­ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2014-07-16
    607  608  609  610  611  612  613  614  615  616   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
°í´ë±¸·Îº´¿ø,¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹..
Á¤¹Ð °Ë»ç ÅëÇÑ ¸ÂÃãÄ¡·á·Î ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹¹æ Çѱ¹µðÁöÅдº..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,±×¶ûÇÁ¸®¿¡..
2024 DX¼­ºñ½º¾î¿öµå 3³â ¿¬¼Ó¡®¿ùµå ±×¶ûÇÁ¸®¡¯¼ö»ó2021³â ±×¶û..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..