Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â09¿ù14ÀÏÀÏ¿äÀÏ
Á¾ÇÕ
Á¤Ä¡
°æÁ¦
»çȸ
¹®È
»çÁø´º½º
½ºÆ÷Ã÷
¿¬¿¹
Ä®·³
Áö¿ª
¼¿ï
ºÎ»ê
´ë±¸
ÀÎõ
±¤ÁÖ
´ëÀü
¿ï»ê
°æ±â
°¿ø
ÃæºÏ
Ãæ³²
ÀüºÏ
Àü³²
Á¦ÁÖ
°æºÏ
°æ³²
ÇØ¾ç
Á¾±³
º¸°ÇÀÇÇÐ
·Î±×ÀÎ
±â»ç¾²±â
±â»çÁ¦º¸
Home
>
»çȸ
Çà¾ÈºÎ,Ãâ»ý½Å°í ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ½Åû °¡´É
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2018-05-08 12:18:53
ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ(Àå°ü ±èºÎ°â)¿Í ¹ý¿øÇàÁ¤Ã³(óÀå ¾Èö»ó)°¡ 8ÀϺÎÅÍ Àü±¹ 18°³ º´¿ø¿¡¼ Ãâ»ýÇÑ ¾ÆÀÌ ºÎ¸ð´Â Áֹμ¾Å͸¦ ¹æ¹®ÇÏÁö ¾Ê°íµµ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î Ãâ»ý½Å°í°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±×µ¿¾È Ãâ»ý½Å°í´Â ½Å°í Àǹ«ÀÚ(Ãâ»ý¾ÆÀÇ ºÎ¸ð)°¡ Ãâ»ýÁõ¸í¼¿Í ½ÅºÐÁõÀ» °¡Áö°í ½Ã¡¤±¸¡¤À¾¡¤¸é¡¤µ¿À» ¹æ¹®ÇÏ¿© Ãâ»ý½Å°í¼¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ°í ½Å°íÇØ¾ß ÇßÁö¸¸ 8ÀϺÎÅÍ ¿Â¶óÀÎ Ãâ»ý½Å°í¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â Àü±¹ 18°³ º´¿ø¿¡¼ Ãâ»ýÇÑ ¾ÆÀÌ ºÎ¸ð´Â ¡®´ë¹ý¿ø ÀüÀÚ°¡Á·°ü°èµî·Ï½Ã½ºÅÛ¡¯¿¡¼ Ãâ»ý½Å°í¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
À̹ø ¿Â¶óÀÎ Ãâ»ý½Å°í¿Í °ü·ÃÇÏ¿© 8ÀÏ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ´Â ¹ý¿øÇàÁ¤Ã³, º¸°Çº¹ÁöºÎ, °Ç°º¸Çè½É»çÆò°¡¿ø(ÀÌÇÏ ½ÉÆò¿ø)°ú °øµ¿À¸·Î ¼¿ï¼º¸ðº´¿ø¿¡¼ ¡®¿Â¶óÀÎ Ãâ»ý½Å°í Ä·ÆäÀΡ¯À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù.
À̳¯ 100¿©¸íÀÇ ÀÓ»êºÎ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¿Â¶óÀÎ Ãâ»ý½Å°í Á¦µµ¿Í ½Åû ¹æ¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í »ê¸ð 2¸íÀÌ Á÷Á¢ ÀÎÅͳÝÀ¸·Î Ãâ»ý½Å°í¸¦ ÇÏ´Â ½Ã¿¬ Çà»ç¸¦ °®´Â´Ù.
¿Â¶óÀÎ Ãâ»ý½Å°í´Â °¡Á·°ü°èµî·Ï½Ã½ºÅÛ°ú ½ÉÆò¿ø ½Ã½ºÅÛÀ» ÇàÁ¤Á¤º¸°øµ¿ÀÌ¿ë¸ÁÀ» ÅëÇØ ¿¬°èÇÏ¿© Ãâ»ýÁ¤º¸(»ê¸ð¼º¸í ¹× »ý³â¿ùÀÏ, Ãâ»ýÀÚ Ãâ»ýÀϽà ¹× ¼ºº°)¸¦ Àü¼ÛÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¸é¼ °¡´ÉÇØÁ³´Ù.
»ê¸ð°¡ ºÐ¸¸ ÈÄ Ãâ»ýÁ¤º¸ Á¦°ø¿¡ µ¿ÀÇÇÏ¸é º´¿øÀº ½ÉÆò¿øÀ¸·Î ±× Á¤º¸¸¦ Àü¼ÛÇÏ°í ½ÉÆò¿øÀº º´¿ø¿¡¼ ¹ÞÀº Á¤º¸¸¦ °¡Á·°ü°èµî·Ï½Ã½ºÅÛÀ¸·Î Àü¼ÛÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ÀÌÈÄ Ãâ»ý¾ÆÀÇ ºÎ¸ð°¡ ´ë¹ý¿ø ÀüÀÚ°¡Á·°ü°èµî·Ï½Ã½ºÅÛ¿¡¼ º»ÀÎ È®ÀÎ ÈÄ ¡®Ãâ»ý½Å°í¼¡¯¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ°í ¡®Ãâ»ýÁõ¸í¼¡¯¸¦ ÷ºÎ(½ºÄµ ¶Ç´Â ÃÔ¿µ)ÇØ¼ Á¦ÃâÇÏ¸é °¡Á·°ü°èµî·Ï°ü¼¿¡¼´Â º´¿ø¿¡¼ ¼ÛºÎÇÑ Ãâ»ýÁõ¸íÁ¤º¸¿Í ´ëÁ¶ÇÏ¿© ÀÏÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇϰí Ãâ»ý½Å°í¸¦ ó¸®ÇÑ´Ù.
ÇÑÆí ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ´Â ÀÛ³â 11¿ùºÎÅÍ ¾çÀ°¼ö´ç, Ãâ»êÁö¿ø±Ý, ´ÙÀÚ³à °ø°ø¿ä±Ý °¨¸é µî ´Ù¾çÇÑ Ãâ»ê °ü·Ã Áö¿ø ¼ºñ½º¸¦ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®ÇູÃâ»ê ¿ø½ºÅé ¼ºñ½º¡¯¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù.
À̹ø ¿Â¶óÀÎ Ãâ»ý½Å°í¸¦ °è±â·Î º¸´Ù ¸¹Àº Ãâ»ê °¡±¸°¡ Áý ¶Ç´Â »êÈÄÁ¶¸®¿ø µî¿¡¼µµ ¼Õ½±°Ô Ãâ»ý½Å°í¸¦ Çϰí Áֹεî·Ï¹øÈ£ ºÎ¿© ÈÄ(2ÁÖ À̳») Ãâ»ê °ü·Ã ¼ºñ½º¸¦ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
±èºÎ°â ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎÀå°üÀº ¡°±¹¹ÎÀÇ 98.7%°¡ º´¿ø¿¡¼ ¾ÆÀ̸¦ ³º°í ¸¹Àº ºÎ¸ðµéÀÌ ¸Â¹úÀ̸¦ Çϰí ÀÖ´Â Çö½Ç¿¡¼ ¿Â¶óÀÎ Ãâ»ý½Å°íÁ¦°¡ ½ÃÇàµÇ¸é ¾ÆÀ̸¦ Ãâ»êÇÑ ¾ö¸¶, ¾ÆºüµéÀÌ ºÎ´ã ¾øÀÌ Ãâ»ý½Å°í¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°Áö±ÝÀº 18°³ º´¿øÀÇ Âü¿©·Î ½ÃÀÛÇÏÁö¸¸ º¸´Ù ¸¹Àº ±¹¹ÎµéÀÌ Æí¸®ÇÏ°Ô ¿Â¶óÀÎ Ãâ»ý½Å°í¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¸¥ º´¿øµéÀÇ ¸¹Àº µ¿ÂüÀ» ´çºÎÇß´Ù.
À̳¯ Çà»ç¿¡ Âü¼®ÇÑ ±è⺸ ¹ý¿øÇàÁ¤Ã³ Â÷ÀåÀº ¡°´ë¹ý¿øÀº Ãâ»ý½Å°í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °¢Á¾ °¡Á·°ü°èµî·Ï½Å°í¿¡ ´ëÇÑ ¿Â¶óÀÎ ¼ºñ½º¸¦ È®´ëÇÏ¿© ±¹¹ÎÀÌ º¸´Ù Æí¸®ÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Çѱ¹µðÁöÅдº½º ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£
Á¦¸ñ
ÀÛ¼ºÀÚ
±â»çµî·ÏÀÏ
16520
¼öµµ±Ç ±¤¿ª±³Åë¸Á È®ÃæÇØ ¼¿ï ÁÖÅüö¿ä ºÐ»ê À¯µµ
Á¤µµÁØ ±âÀÚ
2018-10-11
16519
Ȱºó´Ü,Àεµ³×½Ã¾Æ °Áø ÆóÇã¼Ó °íÅë¹Þ´Â ÇÇÇØÁֹΠµ½±â È£¼Ò
ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
2018-10-11
16518
Ȱºó´Ü,Áö±¸ÃÌ Àηù¾Ö½Çõȣ¼Ò ±¹Á¦ÄÍÆäÀÎ
ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
2018-10-10
16517
ÇüÁ¦º¹Áö¿ø »ç°Ç Á¶»ç ¹× ½ÉÀǰá°ú
Á¤µµÁØ ±âÀÚ
2018-10-10
16516
¼º¹üÁË¡®¹ú±Ý 100¸¸¿ø À̻󡯰ø¹«¿ø ÅðÃâ
±èÇü±Ù ±âÀÚ
2018-10-10
16515
Ȱºó´Ü,À̺Àâ ÀÇ»ç ¼ø±¹86ÁÖ±â
ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
2018-10-10
16514
Ȱºó´Ü,Çѱ۳¯ 572µ¹ ¸Â¾Æ ±â³ä½Ä °³ÃÖ
ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
2018-10-10
16513
°ü¼¼Ã¼³³ÀÚ °ñÇÁÀåȸ¿ø±Ç ¾Ð·ù, ÆÈ°í ³ª´Ï 'µÞºÏ'
ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
2018-10-09
16512
ÁÖÇÑ ¿Ü±¹ ÆÇ¹®Á¡ ¼±¾ð ÀÌÇà ±º»çºÐ¾ß ÇÕÀǼ'¼³¸íȸ °³ÃÖ
À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ
2018-10-08
16511
¹æÅëÀ§,Á¦6±â º¸ÆíÀû½Ãû±Çº¸ÀåÀ§¿øÈ¸ À§¿ø À§ÃË
À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ
2018-10-08
16510
±èµ¿¿¬ ºÎÃѸ®,ÀÌÁýÆ® À繫Àå°ü ¸é´ã
ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
2018-10-08
16509
Áß³²¹Ì Áö¿ª °ø°üÀåȸÀÇ °³ÃÖ
±èÇü±Ù ±âÀÚ
2018-10-08
16508
ÀÚÄ¡¹ý±Ô ¼Ó ¾î·Á¿î ÇÑÀÚ¾î,½¬¿î ¸»·Î °íÄ£´Ù
Á¤½Â·Î ±âÀÚ
2018-10-08
16507
Ȱºó´Ü,½Ö±ÇÃÑ »ç³ªÀÌ µ¶¸³¿îµ¿ ¿µ¿õ ±è»ó¿Á ÀÇ»ç ¾Ö±¹È¥ º»¹ÞÀÚ
ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
2018-10-07
16506
Á¦3Â÷ ºÏÇÙ´ëÀÀ °ü·Ã ÇÑ-ºÒ °íÀ§±Þ ÇùÀÇ °³ÃÖ
ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
2018-10-05
16505
±èµ¿¿¬ ºÎÃѸ®,¸®¾Ï Æø½º ¿µ±¹ ±¹Á¦Åë»óÀå°ü ¸é´ã
À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ
2018-10-05
16504
»êÀç¿Í ÀÚµ¿Â÷º¸Çè°£ ±¸»ó±Ý ÇùÀÇÁ¶Á¤ Çù·Â ¹× ±³·ù
Á¤½Â·Î ±âÀÚ
2018-10-05
16503
°Ç¼³¾÷ »ê¾÷ÀçÇØ¿¹¹æ ºñ¿ë È®´ë
±èÇü±Ù ±âÀÚ
2018-10-05
16502
À̸í¹Ú Àü ´ëÅë·É,1½É¼ ¡¿ª 15³â ¹ú±Ý 130¾ï ¼±°í
ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
2018-10-05
16501
¿Ü±³ºÎ 2Â÷°ü, ¿µ±¹ ±¹Á¦Åë»óÀå°ü ¸é´ã
À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ
2018-10-04
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
À̸§
Á¦¸ñ
³»¿ë
¿£Ä«À̺ê,įº¸µð¾Æ ..
½ÅÀιè¿ì À̽½ ¾ö¸¶ ..
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
¼Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °·Â ±Ôź
ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
[Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
[±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
Ȳ°´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
[ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼,¸¶À½´ë·Î ..
±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °·Â±Ôź
¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
Áßȹα¹(ÓæØ½¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
±¹¹ÎÀÇÈû,½Î¿ò¡¯°ú¡®¹Î»ý¡¯..
±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÀÇ¿ø ¿¬Âùȸ¸¦ ¿°í ¡®¹Î»ýÁ¤´ç¡¯À¸·Î °Åµì³ª°Ú´Ù°í °áÀÇ..
Áö¹æÀÇȸ¼ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
ÀÌÇâ¼÷ (°³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
µ¶¸³¿îµ¿°¡ 10¿©¸í ¹èÃâÇÑ..
»çµµ¼¼ÀÚ °¡¸£Ä£ »ï»ê ·ùÁ¤¿ø ½ÅÀ§ ¸ð½Å °÷¡¦330¿© ³â ¿ª»ç Àß ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼ "ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
°µ¿¼º½Éº´¿ø,À¯¹æ¾Ï Áø´Ü AI..
À¯¹æ¾Ï Á¶±â ¹ß°ßÀ¸·Î ȯÀÚ »ýÁ¸À² Çâ»ó¿¡ ±â¿©·ç´Ö, À¯¹æ¾Ï ÆÇ..
°í·Á´ë,½º¸¶Æ®Æù ¹æ±¤¾Ï Á¶±â..
°í·Á´ë ¾È¾Ïº´¿ø °¼®È£ ±³¼ö - KIST Á¤¿µµµ ¹Ú»ç ¿¬±¸ÆÀ³×ÀÌó ..
Çö´ëADM,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À»çÀ̾ð½º..
¸»±â¾Ï ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ±¹Á¦ÀÓ»ó ÃßÁøÆä´ÏÆ®¸®¿ò Ãß°¡ ºñÀÓ..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë ÈÀ翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë ÈÀ翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù ..
<ÈÁ¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
ÈÁ¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
ÁßºÎ¼Ò¹æ¼ ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹæ¼(¼Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..