Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2025³â03¿ù31ÀÏ¿ù¿äÀÏ
                                                                                                     Home > »çȸ
  Çà¾ÈºÎ,Áß¾ÓºÎó ¹× ½Ã µµ ½ÇÀå±Þ ȸÀÇ °³ÃÖ
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2019-03-27 16:35:55   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ±¹°¡¾ÈÀü´ëÁø´Ü ¼º°øÀû ÃßÁø°ú Çà¶ôö ±¹¹Î¾ÈÀü È®º¸ ÇÑ´Ù

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇü±Ù ±âÀÚ = ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ(Àå°ü ±èºÎ°â)´Â ¿À´Â 28ÀÏ Á¤ºÎ¼¼Á¾Ã»»ç¿¡¼­ 13°³ ºÎó¿Í17°³ ½Ã¡¤µµ ½ÇÀå±Þ ȸÀǸ¦ °³ÃÖÇÏ¿© ±¹°¡¾ÈÀü´ëÁø´Ü ÃßÁø»óȲ」 ¹× º½ Çà¶ôö ¾ÈÀü°ü¸®´ëÃ¥À» Á¡°ËÇÑ´Ù.

 

±³À°ºÎ, ¹®Ã¼ºÎ, »ê¾÷ºÎ, º¹ÁöºÎ, ±¹ÅäºÎ, °í¿ëºÎ, Áß±âºÎ, ÇؼöºÎ, ȯ°æºÎ, ³ó½ÄÇ°ºÎ, ½Ä¾àó, °æÂûû, ÇØ°æû µî 13°³ ºÎó´Ù.

 

±¹°¡¾ÈÀü´ëÁø´ÜÀº Áö³­ 2¿ù 18ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© 4¿ù 19ÀϱîÁö ÁøÇà ÁßÀ̸ç, »çȸ±â¹Ý½Ã¼³°ú ±¹¹Î»ýÈ° ¹ÐÁ¢½Ã¼³(142,236°³¼Ò)¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀüÁ¡°Ë°ú ±¹¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ÀÚÀ²Á¡°Ë ¹× Á¡°Ë°á°ú °Ô½Ã ½Çõ¿îµ¿À» ÇÔ²² ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

½ÇÈ¿¼º ÀÖ´Â Á¡°ËÀ» À§ÇØ ¹Î°üÇÕµ¿ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ã¼³ ¾ÈÀüÁ¡°ËÀº 77,905°³¼Ò¿¡ ´ëÇÑ Á¡°ËÀ» ¿Ï·á(3.20. ±âÁØ(4ÁÖ/9ÁÖ), ÁøµµÀ² 54.8%, À۳⠵¿±â°£ 49.4% ´ëºñ 5.4%p Áõ°¡)ÇÏ¿© Á¤»ó ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù.

 

ƯÈ÷, 3¿ù 20ÀϱîÁö ¿¬Àοø 108,338¸íÀÇ Á¡°ËÀηÂÀÌ Âü¿©ÇÏ¿´À¸¸ç, ¹Î°£ Àü¹®°¡ÀÇ Âü¿© ºñÀ²ÀÌ 39.7%·Î ÀÛ³â(14.6%)ÀÇ ¾à 2.8¹è¿¡ ´ÞÇØ ¿¹³âº¸´Ù ³»½Ç ÀÖ´Â Á¡°ËÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.

 

ÀϺΠ½Ã¼³¿¡¼­´Â ¾ÈÀü°ü¸®¿¡ ¹ÌÈíÇÑ »çÇ×ÀÌ ÁöÀûµÇ¾î ¼Ò°ü ±â°üº°·Î °³¼±Á¶Ä¡°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. °æ¹ÌÇÑ »çÇ׿¡ ´ëÇÑ ÇöÀå ½ÃÁ¤Á¶Ä¡´Â 3,380°³¼Ò, ¹ý·É À§¹Ý»çÇ׿¡ ´ëÇÑ ½ÃÁ¤¸í·É‧°úÅÂ·á ºÎ°ú µî ÇàÁ¤Á¶Ä¡´Â 1,419°³¼Ò, º¸¼ö º¸°­ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã¼³Àº 2,234°³¼Ò·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

 

ÁöÀûµÈ ³»¿ëÀ» »ìÆ캸¸é ¾ÈÀüÁ¶Ä¡ À§¹Ý, ½ÄÇ° À§»ý‧Ãë±Þ±âÁØ ¹ÌÈí, ¼Ò¹æ Àü±â ½Ã¼³ ºÒ·® ¹× °ü¸® ¼ÒȦ µîÀÌ ÁöÀûµÇ¾úÀ¸¸ç, °ÇÃ๰ ½Ã¼³¹°ÀÇ ÀϺΠºÎ½Ä ±Õ¿­¿¡ ´ëÇؼ­´Â ½ÃÁ¤ ¶Ç´Â º¸°­ Á¶Ä¡Çß´Ù.

 

¿ÃÇØ ±¹°¡¾ÈÀü´ëÁø´Ü¿¡¼­´Â °¢ °¡Á¤°ú ´ÙÁßÀÌ¿ë¾÷¼Ò¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÀÚÀ² ¾ÈÀüÁ¡°Ë ¹× Á¡°Ë°á°ú °Ô½Ã ½Çõ¿îµ¿µµ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

Çà¾ÈºÎ¿Í ÁöÀÚü¿¡¼­ ÀϹÝÁÖÅà °øµ¿ÁÖÅÃ¿ë ¾ÈÀüÁ¡°ËÇ¥ 474¸¸ºÎ¸¦ Á¦ÀÛÇÏ¿© Çб³ °¡Á¤Åë½Å¹®, Áֹμ¾ÅÍ, ¾ÆÆÄÆ® °ü¸®»ç¹«¼Ò µîÀ» ÅëÇØ °¢ °¡Á¤¿¡ ¹èÆ÷ÇÏ¿´À¸¸ç, ¾ÈÀü½Å¹®°í¸¦ ÅëÇØ Çлý°ú ºÎ¸ð¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÀÚÀ²Á¡°Ë ÀÎÁõ»çÁø À̺¥Æ®µµ ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

±¹¹ÎµéÀÌ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ ÀÚÁÖ Á¢ÇÏ´Â ´ÙÁßÀÌ¿ë¾÷¼Ò¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Çà¾ÈºÎ, ÁöÀÚü, ´ÙÁßÀÌ¿ë¾÷¼Ò °ü·Ã Çùȸ ¹× ¾ÈÀü»ýÈ°½Çõ½Ã¹Î¿¬ÇÕ µî ¾ÈÀü´Üü°¡ Çù¾÷ÇÏ¿© ÀÚÀ²Á¡°Ë ¹× Á¡°Ë°á°ú °Ô½Ã ½Çõ¿îµ¿µµ Àû±Ø ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ ¿Ü¿¡µµ Àü¼¼¹ö½º(±¹ÅäºÎ), ÇØ¾ç ¿©°´¼± ¹× À¯¡¤µµ¼±(Çà¾ÈºÎ¡¤ÇؼöºÎ¡¤ÇØ°æû), ³ó¾îÃÌ ¹Î¹Ú(³ó½ÄÇ°ºÎ), Áö¿ªÃàÁ¦(Çà¾ÈºÎ), ÈÞ¾çÁö ÁÖº¯ ½ÄÇ°(½Ä¾àó) µî Çà¶ôö¿¡ ¾ÈÀü»ç°í°¡ ¿ì·ÁµÇ´Â ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀü°ü¸®¸¦ °­È­ÇÑ´Ù.

 

·ùÈñÀÎ Àç³­¾ÈÀü°ü¸®º»ºÎÀåÀº ¡°±¹°¡¾ÈÀü´ëÁø´Ü°ú º½ Çà¶ôö ¾ÈÀü´ëÃ¥Àº °ü°èºÎó¿Í ÁöÀÚü°¡ ¸ðµÎ ÈûÀ» ÇÕÃÄ ÃßÁøÇØ¾ß ÇÏ´Â ¸¸Å­ ±â°ü °£ Çù·ÂÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù.¡±¶ó¸ç, ¡°±¹°¡¾ÈÀü´ëÁø´Ü ±â°£ Áß ¹ß°ßµÈ ¹®Á¦Á¡Àº ½Å¼ÓÈ÷ Á¶Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇϸç, ´ëÇü»ç°í·Î ÀÎÇØ ±¹¹ÎµéÀÇ º½Ã¶ ³ªµéÀÌ µî ¿©°¡ È°µ¿ÀÌ À§ÃàµÇ´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï À§Çè¿ä¼Ò¿¡ ´ëÇÑ »çÀüÁ¡°Ë µî ¹üÁ¤ºÎÀûÀ¸·Î ¾ÈÀü´ëÃ¥À» Â÷Áú ¾øÀÌ ÀÌÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

±èÇü±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
17130 Áö¿ª»çȸ ¹®Á¦,ÁöÀÚü °ø°ø±â°üÀÌ Çù·ÂÇÏ¿© ÇØ°á ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2019-04-04
17129 Çà¾ÈºÎ ¼¼Á¾½Ã´ë °³¸·±â³ä½Ä¼ö Çà»ç °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2019-04-04
17128 ¼öµµ±Ç ¹ö½º 143¹ø,ÁöÇÏö 2È£¼±..ÇÏ·ç 719¸¸¸í ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2019-04-03
17127 »çȸÀç³­ À¯Çüº° Àü¹®±³À° ½Å¼³ ´ëÀÀ °­È­ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2019-04-03
17126 ¼­±ÍÆ÷ Á¤¹æÆøÆ÷ Èò ¹°Áٱ⠰¡ ºÓÀº ÇǺûÀ¸·Î º¸Àδ٠ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2019-04-03
17125 6¡¤25 Àü»çÀÚ À¯ÇØ ½Å¿øÈ®Àοë DNA Á¦°øÇϸé Æ÷»ó±Ý À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2019-04-02
17124 Çà¾ÈºÎ,ÀÚÄ¡´Üü ÁÖ¹ÎÂü¿©¿¹»ê È°¼ºÈ­ ÄÁ¼³Æà ½Ç½Ã Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2019-04-02
17123 °ø°øÀÚ¿ø °³¹æ °øÀ¯ ¼­ºñ½º È®»ê ÇöÀå¼ÒÅë ÃßÁø ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2019-04-02
17122 Á¦71ÁÖ³â Á¦ÁÖ4.3Èñ»ýÀÚ Ãß³ä½Ä °³ÃÖ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2019-04-02
17121 ±¹ÅäºÎ,ÀüÀÚ¹ßÂî ¹üÁË,Àü±¹ CCTV·Î Àâ´Â´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2019-04-01
17120 Çà¾ÈºÎ,°³µµ±¹ ÀüÀÚÁ¤ºÎ ¹ßÀü À§ÇØ UN°ú Çù·Â°­È­ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2019-04-01
17119 È°ºó´Ü,Æ÷Ç×ÁöÁøÇÇÇØ ÁֹΠ¼ÕÇعè»ó Ưº°¹ý Á¶¼ÓÁ¦Á¤Ç϶ó ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2019-04-01
17118 Á¦17ȸ ½ºÄÚÇÊµå ¹Ú»ç Ã߸ð±â³ä½Ä¡¯°³ÃÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2019-04-01
17117 ±º»çÇÕÀÇ'ÀÌÇàÇöȲ ¹× ÇâÈÄ ÃßÁø ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2019-03-29
17116 ½ºÅÚ½º ÀüÅõ±â F-35A 2´ë ù ±¹³» Àεµ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2019-03-29
17115 ºÎµ¿»ê Åõ±â ³í¶õ û¿Í´ë ±èÀÇ°â Àü ´ëº¯ÀÎ »çÅð ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2019-03-29
17114 À½ÁÖ¿îÀü »ìÀÎ ¸·´Â ´õ °­·ÂÇÑ¡°À±Ã¢È£¹ý¡±Àû¿ë ¾ö¹úÇØ¾ß ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2019-03-29
17113 Á¦1ȸ ¾ÈÀüÀÇ½Ä °³¼± ÇùÀÇȸ ¹× ¾ÈÀü¹®È­Æ÷·³ °³ÃÖ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2019-03-28
17112 Çà¾ÈºÎ ,¾î¸°ÀÌ º¸È£±¸¿ª ±³Åë»ç°í »ç¸ÁÀÚ 63% °¨¼Ò ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2019-03-28
17111 ·ÎÀÌÅÍÅë½Å ¼¼°è °¢Áö¿¡¼­ ¸â¹ö È®º¸ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2019-03-28
    312  313  314  315  316  317  318  319  320  321   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
½ÅÀιè¿ì À̽½ ¾ö¸¶ ..
  Ê°üÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
º½Ã¶ ¹Ì¼¼¸ÕÁö ±â½Â¡¦ÇǺΠ°Ç..
¹Ì¼¼¸ÕÁö·Î ´Ã¾î³­ ½Ç³» »ýÈ°, ³­¹æÀ¸·Î ÇǺΰÇÁ¶ ½ÉÇØÁ®±ÜÀ»¼ö..
½® ¸ñ¼Ò¸®,Ȥ½Ã ¾ÏÀÏ ¼öµµ?
 µÎ°æºÎ¾Ï ½ÅÈ£ ³õÄ¡Áö ¸¶¼¼¿ä Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾..
°í·Á´ë ¾È¾Ïº´¿ø ȯÀý±â ³úÁ¹..
 Å« Àϱ³Â÷, ¹Ì¼¼¸ÕÁö µî À§Çù °ñµçŸÀÓ 4½Ã°£ 30ºÐ ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..