Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â10¿ù10Àϸñ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > »çȸ
  ³ú ºÐ¾ß ±â¼ú°æÀï·Â ³ôÀÌ°í Çõ½Å»ýÅÂ°è ´Ã¸°´Ù
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2021-04-09 22:15:42   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : ³ú±â´É¡¤³úÀÇ¾à µî ºÐ¾ßº° Ư¼º µû¶ó ÁßÁ¡ ÅõÀÚ

Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ=Á¤ºÎ´Â ³ú ºÐ¾ßÀÇ ±â¼ú°æÀï·Â Á¦°í¿Í Çõ½Å»ýÅ°踦 È®ÃæÇÏ°í µ¥ÀÌÅÍ ±â¹ÝÀÇ ¹ÙÀÌ¿À ¿¬±¸È¯°æ Á¶¼º°ú »ý¸í¿¬±¸ÀÚ¿øÀÇ È¿À²Àû È°¿ëÀ» Áö¿øÇϱâ·Î Çß´Ù.

 

Á¤Ã¥ºê¸®Çο¡¼­ 9ÀÏ Á¦10ȸ ¹ÙÀÌ¿ÀƯº°À§¿øȸ(ÀÌÇÏ ¹ÙÀÌ¿ÀƯÀ§)¸¦ ¿­¾î ¡®³ú ¿¬±¸°³¹ß ÅõÀÚÀü·«¡¯°ú ¡®Á¦3Â÷ ±¹°¡»ý¸í¿¬±¸ÀÚ¿ø°ü¸®¡¤È°¿ë ±âº»°èȹ 2021³âµµ ½ÃÇà°èȹ¡¯À» ½ÉÀÇ¡¤ÀÇ°áÇß´Ù.

 

ù ¹ø° ¾È°ÇÀÎ ³ú ¿¬±¸°³¹ß ÅõÀÚÀü·«À» º¸¸é, °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ´Â 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ½Ã´ë¸¦ ÁÖµµÇÒ ÇÙ½É ºÐ¾ßÀÎ ³ú ¿¬±¸ÀÇ ±Û·Î¹ú °æÀï·ÂÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇÑ ÅõÀÚÀü·«À» ¼ö¸³Çß´Ù.

 

³ú±â´É, ³úÀǾà, ³ú°øÇÐ µî ºÐ¾ßº° Ư¼º ¹× ÇöÀç ±â¼ú¼öÁØ µî¿¡ µû¶ó Çٽɱâ¼ú À¯ÇüÀ» ±¸ºÐÇØ ÁßÁ¡ ÅõÀںо߸¦ ¼±Á¤ÇÏ°í Áö¿øÀ» °­È­ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

¶ÇÇÑ ³úÁöµµ ±¸Ãà, °íµî³ú±â´É ¿¬±¸¸¦ À§ÇÑ ¿µÀå·ù ¿¬±¸±â¹Ý È®´ë, À¶º¹ÇÕ ±â¼úÀ» ÅëÇÑ ½Å±â¼ú »ç¾÷È­ ÃËÁøÀ» À§ÇÑ ÅõÀÚµµ °­È­ÇÑ´Ù.

 

³ú¿¬±¸ ÀÚ¿ø°ü¸® ¹× µ¥ÀÌÅ͸¦ °íµµÈ­ÇÏ°í, ³ú ºÐ¾ßÀÇ ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¹× Áß¼Ò¡¤Áß°ß±â¾÷ Áö¿øµµ °­È­ÇØ ³ú °ü·Ã ±â¼úÀÇ ½Ç¿ëÈ­¸¦ ÃËÁøÇÑ´Ù.

 

»ê¡¤ÇС¤¿¬¡¤º´ ¿¬±¸ÁÖü °£ Çù·ÂÀ» ÃËÁøÇÏ°í, ³ú ºÐ¾ßÀÇ Àü·«Àû ÅõÀÚ¸¦ À§ÇÑ Á¤ºÎ ¿¬±¸°³¹ß»ç¾÷ ü°è¸¦ °íµµÈ­ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 

µÎ ¹ø° ¾È°ÇÀÎ Á¦3Â÷ ±¹°¡»ý¸í¿¬±¸ÀÚ¿ø°ü¸®¡¤È°¿ë ±âº»°èȹ 2021³âµµ ½ÃÇà°èȹÀº 4´ë Àü·«À» ¼¼¿ö ¿ÃÇØ 1945¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

¿ì¼± ¹ÙÀÌ¿À µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý¡¤¿¬°è¸¦ À§ÇØ ¡®±¹°¡ ¹ÙÀÌ¿À µ¥ÀÌÅÍ ½ºÅ×À̼ǡ¯ ±¸Ãà ¹× ºÎó µ¥ÀÌÅÍ ¼¾ÅÍ¿Í ¿¬°è¿¡ Âø¼öÇÑ´Ù. ¿¬±¸ÀÚ°¡ Á¦°øÇÑ µ¥ÀÌÅÍÀÇ Ç°Áú È®º¸¸¦ À§ÇØ Ç°Áú ¸ñÇ¥ ¼³Á¤°ú Áø´Ü¡¤°³¼± µîÀ» ´ãÀº Ç°Áú°ü¸® ÀýÂ÷¼­(SOP)¸¦ °³¹ßÇÑ´Ù.

 

¶ÇÇÑ ¼ö¿äÀÚ ¸ÂÃãÇü ¹ÙÀÌ¿À ¼ÒÀç È°¿ëÀ» ÃËÁøÇÑ´Ù.

 

±âÃÊ¡¤¿øõ µî ¼ÒÀç Ŭ·¯½ºÅͺ° Àü¹® Æ÷ÅÐ ±¸Ãà ¹× Çؾ硤¼ö»ê »ý¹°¼ÒÀç Ŭ·¯½ºÅÍ ¿î¿µÃ¼°è¸¦ Á¤¸³ÇÏ°í, ¼ÒÀ纰 À¯Àüü¡¤Àü»çü ¹× È¿´É¡¤ÀÓ»ó¡¤Áúȯ Á¤º¸¸¦ »ý»êÇØ ¼ö¿äÀÚ¿¡°Ô Á¦°øÇÑ´Ù.

 

¹ÙÀÌ¿À Àç³­ ´ëÀÀÀ» À§ÇÑ ÀÎÇÁ¶ó ºñ»ó ¿î¿µ ü°è¸¦ Á¤¸³ÇÑ´Ù.

 

¾à¹° ÀçâÃâ Èĺ¸¹°Áú Ãß°¡ ºñÃà ¹× ÀüÀÓ»ó ½ÃÇè¿ë ¸¶¿ì½º ÀÚ¿ø °³¹ß µî Äڷγª19 ±Øº¹ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù.

»ý¹°¾ÈÀüµî±Þ(BSL) 3µî±Þ ¿¬±¸½Ã¼³ È®Ãæ ¹× À¯ÀüÀÚ¿ø ³»º´¡¤³»ÀçÇؼº Æò°¡½Ã¼³ ±¸ÃàÀ» ÃßÁøÇØ Àç³­´ëÀÀ ÀÎÇÁ¶óµµ º¸°­ÇÑ´Ù.

 

ÀÌ¿Í ÇÔ²² Áö¼Ó ¼ºÀå °¡´ÉÇÑ ¹Î°ü Çù·Â ±â¹Ýµµ Á¶¼ºÇÑ´Ù.

 

±¹°¡»ý¸í¿¬±¸ÀÚ¿ø °ü·Ã ¹üºÎó ÇùÀÇüÀÇ ¿î¿µ Á¦µµ ¸¶·Ã ¹× ¼ÒÀç Ŭ·¯½ºÅÍ¿Í ³ª°í¾ßÀÇÁ¤¼­ ´ëÀÀÀ» À§ÇÑ ¹Î°ü Çù·Â ü°è¸¦ °­È­ÇÑ´Ù. ¼ÒÀ硤°ü·Ã ±â¼úÀÌÀü ¹× ¼ö¿äÀÚ ¸ÂÃã ¼­ºñ½º Á¦°ø, °¡ÃàÀü¿°º´ ¿¹¹æ¹é½Å ¹× Áø´Ü±â¼ú »ê¾÷È­ Áö¿ø µî »êÇп¬ Çù·Âµµ °­È­ÇÑ´Ù.

 

±è¼º¼ö °ú±âÁ¤ÅëºÎ °úÇбâ¼úÇõ½Åº»ºÎÀåÀº ¡°°¨¿°º´°ú °°Àº ¹ÙÀÌ¿À Àç³­ ¹ß»ý ½Ã ºü¸£°í ½Å¼ÓÇÑ ¿¬±¸°³¹ßÀ» ÅëÇØ µ¹Æı¸¸¦ ã¾Æ¾ß Çϸç, À̸¦ À§Çؼ­´Â º´¿øüÀÇ È®º¸ »Ó ¾Æ´Ï¶ó °¢Á¾ ÀÓ»ó µ¥ÀÌÅÍÀÇ °øÀ¯¿Í È°¿ëÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù¡±¸é¼­ À̸¦ À§ÇÑ °ü°èºÎóÀÇ Áö¼ÓÀû Çù·ÂÀ» ´çºÎÇß´Ù.

ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
19350 ¹ÎÁÖÁÖÀÇ °¡Ä¡ ¾Ë¸®´Â 6¿ù¹ÎÁÖ»ó¡¯ÁÖÀΰø ã´Â´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-03-11
19349 ·¥Áö¾î ÇϹöµå´ë ±³¼ö À§¾ÈºÎ ¸ðµ¶ ¹× °ÅÁþ³í¹® ±Ôź½ÃÀ§ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-03-10
19348 Äڷγª ³ëÀÎÀü´ã ¿ä¾çº´¿ø, 8°³ ½Ãµµ¿¡ 9°÷ ¿î¿µ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2021-03-10
19347 ¿ÃÇØ Ã¹ »çȸÀû±â¾÷ 74°³ ±â°ü ÀÎÁõ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-03-10
19346 °Ë-°æ,¡®LH Åõ±âÀÇȤ¡¯¼ö»ç ÇùÀÇü ±¸¼º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-03-10
19345 Äڷγª ¹é½Å Ä¡·áÁ¦ µî ¹ÙÀÌ¿ÀÀǾàÇ° Ç×°ø °Ë»ö ÀýÂ÷ °£¼ÒÈ­ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2021-03-09
19344 ½Ä¾àó,¹é½Å Ä¡·áÁ¦ µî ÀÇ·áÁ¦Ç°,½Å¼Ó½É»ç À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2021-03-09
19343 Á¤ ÃѸ®,LH Åõ±âÀÇȤ ´ë±¹¹Î »ç°ú ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-03-09
19342 Á¤ ÃѸ®¡°À̹øÁÖ È®»ê¼¼ ¿¹ÀÇÁֽà ÈÄ °Å¸®µÎ±â Á¶Á¤¾È °áÁ¤ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-03-09
19341 ¿ì¸®»çȸ 5´ëÆø·Â¹ü ¹ßº»»ö¿ø(ÚûÜâßáê¹) ¾ö¹úÇØ¾ß Á¤º´±â ±âÀÚ 2021-03-09
19340 Äڷγª19 Á¢Á¾ ÈÄ »ç¸Á½Å°í 8¸í¡®Àΰú¼º ¾øÀ½¡¯ÀáÁ¤ °á·Ð ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2021-03-08
19339 ¹æ¿ª´ç±¹¡°°Ç°­ÇÑ »óż­ Á¢Á¾ÇØ¾ß À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2021-03-08
19338 ȯ°æºÎ-±¹ÅäºÎ, È«¼ö±â ´ëºñ ½Ã¼³¹° ÇÕµ¿ Á¡°Ë ÃßÁø ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-03-08
19337 È°ºó´Ü,LH°¡ Åõ±â²Û ¾ç¼º¼Ò³Ä"°­·Â ±Ôź½ÃÀ§ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-03-08
19336 3.8¹ÎÁÖÀǰűâ³äÀÏ(ß²ø¢ÚÅñ«ëùËáÑÀÒ·ìí) ¸Â¾Æ Á¤º´±â ±âÀÚ 2021-03-08
19335 ¼±Áø±¹ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¾Æ³ª¹Ù´Ù¿îµ¿ ±³ÈÆ»ï¾Æ ź¼Ò¹ß»ý ¾ïÁ¦ÇØ¾ß Á¤º´±â ±âÀÚ 2021-03-08
19334 ±è¿µ¶õ¹ý(ºÎÁ¤Ã»Å¹±ÝÁö ¹ý)À§¹ÝÇÑ °­ÀºÈ£ ¹æÀ§»ç¾÷ ûÀå ±Ôź ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-03-07
19333 Á¦113Áֳ⠼¼°è¿©¼ºÀÇ ³¯ ¸Â¾Æ Á¤º´±â ±âÀÚ 2021-03-07
19332 ÝÁ ¿ä±¸´ë·Î Çѹ̿¬ÇÕÈÆ·Ã ±èÁ¤Àº ´«Ä¡º¸´Â ¹ÎÁÖÆòÅë¼ö¼®ºÎÀÇÀå ±Ôź! ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-03-07
19331 ½Åµµ½Ã »çÀü Åõ±âÇÑ LH ÀÓÁ÷¿ø µÎµÐÇÏ´Â º¯Ã¢Èì Àå°üÁ÷ Áï°¢ »çÅðÇ϶ó! ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-03-07
    177  178  179  180  181  182  183  184  185  186   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ë..
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »÷µð¿¡°í´ëÇÐ,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À Á¦ÇÁƼ·Î ·ÕÄÚºñµå ¿¬±¸ÀÚ..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..