Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â11¿ù25ÀÏ¿ù¿äÀÏ
                                                                                                     Home > »çȸ
  2021¼­¿ï À¯¿£ ÆòÈ­À¯ÁöÀå°üȸÀÇ °³¸·
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2021-12-07 22:12:37   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : À¯¿£ ÆòÈ­À¯ÁöÈ°µ¿ÀÇ ±â¼ú°ú ÀǷῪ·® ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ¼­¿ï À̴ϼÅƼºê ¹ßÇ¥

Çѱ¹µðÁöÅдº½º À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ=¼­¿ï À¯¿£ ÆòÈ­À¯ÁöÀå°üȸÀÇ°¡ 7ÀÏ Àú³á °³È¸½ÄÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î,¿À´Â 8ÀÏ È¸ÀÇ ÀÏÁ¤¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. °³È¸½ÄÀº ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿µ»ó Ãà»ç¿¡ À̾î, ¾ÈÅä´Ï¿ì ±¸Å×·¹½¬(Antnio Guterres) À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀåÀÌ ¿µ»ó ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÏ°í, Á¤ÀÇ¿ë ¿Ü±³ºÎ Àå°ü°ú ¼­¿í ±¹¹æºÎ Àå°üÀÌ °¢°¢ °³È¸»ç¸¦ ÅëÇØ È¸ÀÇ Âü¼®ÀÚµéÀ» ȯ¿µÇÏ°í À¯¿£ ÆòÈ­À¯ÁöÈ°µ¿(PKO) °­È­¸¦ À§ÇÑ Àû±ØÀû °ø¾àÀ» ´çºÎÇß´Ù.

 

 

 

±×·£µåÇϾæÆ® ¼­¿ï¿¡¼­ °³ÃÖµÈ °³È¸½Ä¿¡´Â Àå°üȸÀÇ Âü¼®Â÷ ¹æÇÑÇÑ 3¸íÀÇ À¯¿£ »ç¹«Â÷Àå, °øµ¿ÀÇÀå±¹ ÁÖÇѿܱ³´Ü, PKO Æĺ´ À¯°æÇèÀÚ µîÀÌ ÇöÀå Âü¼®Çß´Ù. 

 

Jean-Pierre Lacroix À¯¿£ ÆòÈ­È°µ¿±¹(DPO) »ç¹«Â÷Àå, Catherine Pollard À¯¿£ ¿î¿µÀü·«Á¤Ã¥°¨»ç±¹(DMSPC) »ç¹«Â÷Àå, Atul Khare À¯¿£ ¿î¿µÁö¿ø±¹(DOS) »ç¹«Â÷ÀåÀÌ´Ù.

 

¹® ´ëÅë·ÉÀº ȯ¿µ»ç¸¦ ÅëÇØ ÆòÈ­¸¦ À§ÇÑ Àηù °øµ¿ÀÇ °£ÀýÇÑ ¼Ò¸Á°ú¡°°³µµ±¹¿¡¼­ ÃÖÃÊ·Î ¼±Áø±¹À¸·Î µµ¾àÇÑ Çѱ¹ÀÇ ÆòÈ­¿Í Àç°ÇÀ» ÇâÇÑ ±â¿© ÀÇÁö¡±¸¦ °­Á¶ÇÏ°í, ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¡°È¿°úÀûÀÌ°í ¾ÈÀüÇÑ À¯¿£ ÆòÈ­À¯ÁöÈ°µ¿À» À§ÇØ ÆòÈ­À¯Áö±ºÀÇ ±â¼ú°ú ÀǷῪ·® °­È­¿¡ Àû±Ø ±â¿©¡±ÇØ ³ª°¥ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. 

 

¹® ´ëÅë·ÉÀº Çѱ¹ÀÌ 2024³â-2025³â ¾Èº¸¸® ºñ»óÀÓÀ̻籹¿¡ ÁøÃâÇÏ¿© ÆòÈ­±¸Ãà°ú ºÐÀ¹æ È°µ¿¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ÇÏ°í, ¡°Çѹݵµ ÆòÈ­¿Í ºñÇÙÈ­ÀÇ Ã¹°ÉÀ½À¸·Î¼­ Á¾Àü¼±¾ð¿¡ ±¹Á¦»çȸ°¡ ÇÔ²²ÇØ Áֱ⠹ٶõ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. 

 

±¸Å×·¹½¬ À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀåÀº ÆòÈ­À¯Áö±¸»ó(A4P) ¹× ÆòÈ­À¯Áö±¸»ó Ç÷¯½º(A4P+)¸¦ ÅëÇØ º¸´Ù °­·ÂÇÏ°í, ¾ÈÀüÇϸç, È¿°úÀûÀÎ ÆòÈ­À¯ÁöÈ°µ¿À» ±¸ÃàÇϱâ À§ÇÑ À¯¿£ÀÇ ³ë·ÂÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í, ±â¼ú ¹× ÀǷῪ·® °­È­ µî Àå°üȸÀÇ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö¸¦ Ç¥¸íÇÏ´Â ÇÑÆí,Ç×°øÀÚ»ê ±â¿©, ÆÄÆ®³Ê½Ê ±¸Ãà, Ã¥ÀÓ¼º °­È­,¿©¼º Âü¿© È®´ë µî ÆòÈ­À¯ÁöÈ°µ¿ °­È­¸¦ À§ÇÑ È¸¿ø±¹µéÀÇ Áö¿øÀ» ¿äûÇß´Ù. 

 

Á¤ÀÇ¿ë ¿Ü±³ºÎ Àå°üÀº ¡°À¯¿£ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ÆòÈ­¸¦ Àç°ÇÇÑ Çѱ¹ÀÌ ÀÌÁ¦´Â ÆòÈ­À¯ÁöÈ°µ¿ÀÇ ±»°ÇÇÑ Áö¿ø±¹ÀÌ µÇ¾î 10´ë ±â¿©±¹À¸·Î ÀÚ¸®ÇÏ°í Àå°üȸÀǸ¦ ÁÖÃÖ¡±ÇÔÀ¸·Î½á, ¡°¿©Å¸ ºÐÀï±¹¿¡ ÀÏ»óÀÇ ÆòÈ­¸¦ ÇâÇÑ Èñ¸ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÒ ¼ö Àֱ⠹ٶõ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.  

 

¼­¿ï ÆòÈ­À¯ÁöÀå°üȸÀÇ°¡ °øµ¿ÀÇ ¿¬´ë¿Í ÀÇÁö¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ¡°¹Ì·¡ÀÇ ¼ö¿ä¿¡ ºÎÀÀÇÏ´Â PKO ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ Á¤Ä¡Àû ÀÇÁö¿Í °ø¾àÀ» °áÁýÇÏ´Â µ¥ ±â¿©Çϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¾ð±ÞÇß´Ù. 

 

¶ÇÇÑ, ¡°ÆòÈ­´Â ³ë·Â ¾øÀÌ ÁÖ¾îÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¡±¶ó¸é¼­, ¡°Çѹݵµ¿¡¼­ Á¤Àü »óŸ¦ Á¾½ÄÇÏ°í º¸´Ù Ç×±¸ÀûÀÎ ÆòȭüÁ¦·Î ´ëüÇØ ³ª°¥ Çʿ伺¡±À» °­Á¶Çß´Ù. 

 

¼­¿í ±¹¹æºÎ Àå°üÀº °³È¸»ç¸¦ ÅëÇØ ¡°ÆòÈ­À¯ÁöÈ°µ¿ÀÇ È¿À²È­¸¦ À§ÇÑ À¯¿£ÀÇ ³ë·ÂÀ» ÁöÁöÇϸç, ȸ¿ø±¹µéÀÇ ±â¿© °ø¾àÀº ÆòÈ­¿Í ¹ø¿µÀ» À§ÇÑ ¿øµ¿·ÂÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çϸ鼭, ¡°Çѱ¹Àº À̹ø ȸÀǸ¦ °è±â·Î À¯¿£ÀÇ ¹Ì·¡ û»çÁøÀÎ ½º¸¶Æ®Ä·ÇÁ ¸ðµ¨ Á¦½Ã¿Í ÃÖ¿ì¼± ¼Ò¿äÀÎ Çï±â °ø¿© µî ½ÇÁúÀû ±â¿©¸¦ ÅëÇØ ±¹Á¦ÆòÈ­ È°µ¿À» ¼±µµÇØ ³ª°¡°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. 

 

ÇÑÆí, ¿ì¸® Á¤ºÎ´Â °³È¸½Ä¿¡¼­ À̹ø ÆòÈ­À¯Áö Àå°üȸÀÇ ÁÖ¿ä Å׸¶ÀÎ PKOÀÇ ±â¼ú°ú ÀǷῪ·® ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ¼­¿ï À̴ϼÅƼºê¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
20168 À̼öÇõ Á̴ֹë»ç Èï³² ö¼öÀÛÀü ¼º°ø½ÃŲ ÂüÀü ¹Ì ³ëº´ °¨»çÀÇ ¶æ ÀüÇØ¾ß ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-12-16
20167 ÀÓÀγâ(ìóìÙÒ´) »õÇØ »çÀÚ¼º¾î ȯ°ñŻŠ(üµÍé÷¬÷Ã)·Î Á¤ÇØ¾ß Á¤º´±â ±âÀÚ 2021-12-16
20166 ±¹°¡°æÂûÀ§ Ãâ¹ü 30Áֳ⠱â³äÇà»ç °³ÃÖ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2021-12-15
20165 °æÂûû,»çÀ̹ö¹üÁË Àü´ãÁ¶Á÷ È®Ãæ,ÁýÁß´Ü¼Ó °­È­ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-12-15
20164 ÀçÅÃÄ¡·á ÀÇ·á ÀÎÇÁ¶ó È®Ãæ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2021-12-15
20163 ±¹°¡´ëÇ¥ Çõ½Å±â¾÷¡¯ 235°÷ Ãß°¡ ¼±Á¤ À¯ÅÂ±Õ ±âÀÚ 2021-12-14
20162 ¼öµµ±Ç¿¡ °¨¿°º´ Àü´ã¿ä¾çº´¿ø 6°³ Ãß°¡ ¿î¿µ ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ 2021-12-14
20161 [¼Óº¸]Á¦ÁÖ ¼­±ÍÆ÷ ÇØ¿ª ±Ô¸ð 4.9 ÁöÁø ¹ß»ý Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2021-12-14
20160 È°ºó´Ü,¸·¸» °©Áú ¹ý°ü Ãß¹æ¿îµ¿ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-12-14
20159 È« ºÎÃѸ®¡°CPTPP °¡ÀÔ ¿©·Ð ¼ö·Å¡¤»çȸÀû ³íÀÇ Âø¼ö ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-12-13
20158 Äڷγª19 À§Çèµµ Àü±¹ ¡®¸Å¿ì ³ô´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2021-12-13
20157 È°ºó´Ü,¹ÚÅÂÁØ Æ÷½ºÄÚ ¸í¿¹È¸Àå ¼­°Å 10 ÁÖ±â ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-12-13
20156 ´ë¼±Èĺ¸ ºÎÀεé,´ëÅë·É°ú 5ºÎ¿äÀÎ,±¸¼¼(¿©)±º ÀÚ¿ø ºÀ»ç'Çغ¸ÀÚ! ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-12-13
20155 ÀϺ»±ºÀÌ Áß±¹ÀÎ 30¸¸¸íÀ» ÂüȤÇÏ°Ô ´ëÇлì 84ÁÖ³âÀÏ »ó±â! ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-12-13
20154 K-9 ÀÚÁÖÆ÷ È£ÁÖ ¼öÃâÇÑ´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-12-13
20153 ¿©¾ß ´ë±Ç ÁÖÀÚ,ÁÖ°Åȯ°æ,¿­¾ÇÇÑ »ýÈ°°³¼± µî ³ª¼­¶ó ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-12-12
20152 ´ëÀ嵿 Ư°Ë ½Ç½Ã,¸öÅë ¹àÇô¶ó! ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-12-12
20151 Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ȯÀÚÀÇ ¼º¸í¼­ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-12-12
20150 Å»¿øÀüÁ¤Ã¥ ź¼ÒÁ߸³Á¤Ã¥ ¿ªÇàÇÑ Á¤Ã¥ ¼ºÀå¹ßÀü½ÃÄÑ¾ß Á¤º´±â ±âÀÚ 2021-12-10
20149 Äڷγª19 Àü´ãº´»ó 1899°³ Ãß°¡ È®º¸ ÇàÁ¤¸í·É ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2021-12-10
    142  143  144  145  146  147  148  149  150  151   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
Æ®·Ô½ºÅ¸ ¹Ú¼­Áø,¿µÈ­°¨µ¶..
Àü ¼¼°è ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 82°ü¿ÕÀ» °Å¸ÓÁå ´ÜÆí¿µÈ­ ¡®Â¥Àå¸é °í¸¿½À..
°í´ë±¸·Îº´¿ø,¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹..
Á¤¹Ð °Ë»ç ÅëÇÑ ¸ÂÃãÄ¡·á·Î ¾ËÃ÷ÇÏÀÌ¸Ó ¿¹¹æ Çѱ¹µðÁöÅдº..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø,±×¶ûÇÁ¸®¿¡..
2024 DX¼­ºñ½º¾î¿öµå 3³â ¿¬¼Ó¡®¿ùµå ±×¶ûÇÁ¸®¡¯¼ö»ó2021³â ±×¶û..
óÁö´Â ´«²¨Ç®,¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½....
óÁö´Â ´«²¨Ç®, ¾î´­ÇÑ ¹ßÀ½..Ȥ½Ã¡®ÁßÁõ±Ù¹«·ÂÁõ?´Ü¼ø ¹«±â·Â°¨..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..