Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀϰ£½Å¹®
2025³â08¿ù28Àϸñ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > »çȸ
  ¹Ú ´ëÅë·É¡°±¹ÀÍ¡¤ÇؾçÁÖ±Ç ÈÑ¼Õ ½Ãµµ °áÄÚ ¿ë³³ ¾ÈÇØ¡±
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2013-08-13 16:44:00   ÇÁ¸°ÅÍ

ºÎÁ¦¸ñ : 4¹øÂ° 214±Þ Àá¼öÇÔ ¡®±èÁÂÁøÇÔ¡¯ Áø¼ö½Ä Âü¼®¡¦¡°±»°ÇÇÑ ÇØ»ó¾Èº¸Å¼¼ È®¸³¡±

 

¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀº 13ÀÏ ¡°¿ì¸®ÀÇ ±¹ÀͰú ÇØ¾çÁÖ±ÇÀ» ÈѼÕÇÏ·Á´Â ¾î¶°ÇÑ ½Ãµµµµ °áÄÚ ¿ë³³ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

 

¹Ú ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¿ÀÈÄ °æ³² °ÅÁ¦ ´ë¿ìÁ¶¼±ÇØ¾ç ¿ÁÆ÷Á¶¼±¼Ò¿¡¼­ ¿­¸° 1800t±Þ(214±Þ¡¤SS-¥±) Àá¼öÇÔÀÎ ¡®±èÁÂÁøÇÔ¡¯ Áø¼ö½Ä¿¡ Âü¼®, Ãà»ç¸¦ ÅëÇØ ¡°Æ°Æ°ÇÑ ÇØ»ó¹æÀ§ ´É·ÂÀÌ ÀÖ¾î¾ß¸¸ ¾î¾÷µµ, ¼öÃ⠱浵, ±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀüµµ ÁöÄѳ¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¿ì¸®´Â ¿ª»ç¿¡¼­ È®ÀÎÇß´Ù¡±¸ç À̰°ÀÌ ¸»Çß´Ù.

 

 

¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ¶Ç ¡°¿ì¸®ÀÇ ÀþÀº À庴µéÀÌ ¸ñ¼û ¹ÙÃÄ NLLÀ» »ç¼öÇ߱⿡ ¼­ÇعٴÙÀÇ ÆòÈ­¿Í ¾î¹ÎÀÇ »îÀ» ÁöÄѳ¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°Àú´Â ¿ì¸®ÀÇ ¼­Çعٴٸ¦ ¹¬¹¬È÷ ÁöÄѳ½ ÇØ±º À庴µé²² ¹«ÇÑÇÑ °æÀǸ¦ º¸³½´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

 

±×·¯¸é¼­ ¡°¾Æµ§¸¸¿¡¼­ ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀ» ±¸ÃâÇØ³Â´ø ¿ë¸Í½º·± ¿ì¸® ÇØ±ºÀÌ Áö±Ýµµ ÇØÀû¿¡ ¸Â¼­ ¸Ó³ª¸Õ ¹Ù´å±æÀ» ÁöÄÑÁÖ°í Àֱ⿡ ¿ì¸® ¼±¹ÚµéÀÌ °ÆÁ¤ ¾øÀÌ ¼öÃ⠱濡 ³ª¼­°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸®°¡ ¹Ù´Ù¿¡¼­ ´õ Å« °¡´É¼ºÀ» ã±â À§Çؼ­¶óµµ ±»°ÇÇÑ ÇØ»ó¾Èº¸Å¼¼ È®¸³ÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.


¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ¾î ¡°¿À´Ã Áø¼öÇÏ´Â ±èÁÂÁøÇÔÀº û»ê¸®´ëøÀ» ½Â¸®·Î À̲ø¾ú´ø ±èÁÂÁø À屺ÀÇ È£±¹Á¤½Å°ú ÇʽÂÀÇ ÀüÅëÀ» °è½ÂÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¾ÕÀ¸·Î ¿ì¸® ÇØ±ºÀº ±¹°¡¿Í ±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§Çؼ­ ¹Ù´Ù¸¦ ÁöŰ°í ¹Ù´ÙÀÇ ±æÀ» ¿©´Â ¾Ö±¹ÀÇ Á¤½ÅÀ» ÀÌ¾î °¡±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ´çºÎÇß´Ù.

 

¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ¿ÍÇÔ²² ¡°ÁøÁ¤ÇÑ ¼±Áø±¹À¸·Î µµ¾àÇϱâ À§Çؼ­´Â Á¶¼±»ê¾÷À» ºñ·ÔÇÑ ÇØ¾ç»ê¾÷À» ´õ¿í Å©°Ô ¹ßÀü½ÃÄÑ¾ß ÇÒ ¶§¡±¶ó¸ç ¡°¿ì¸®°¡ ¾ó¸¶³ª âÁ¶ÀûÀÎ »ó»ó·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ¹Ù´Ù¸¦ ´õ Å« ÀáÀç·Â°ú °¡Ä¡°¡ ³ÑÄ¡´Â °ø°£À¸·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 

ÇÑÆí ÀÌ ³¯ Áø¼öµÈ ¡®±èÁÂÁøÇÔ¡¯Àº 1800Åæ±ÞÀ¸·Î 1¹ø ¼Õ¿øÀÏÇÔ, 2¹ø Á¤ÁöÇÔ, 3¹ø ¾ÈÁß±ÙÇÔ¿¡ ÀÌÀº 4¹øÂ° 214±Þ Àá¼öÇÔÀÌ´Ù.

 

Áø¼ö½Ä¿¡´Â ¹Ú ´ëÅë·ÉÀ» ºñ·ÔÇØ ±è°üÁø ±¹¹æºÎÀå°ü, ÃÖÀ±Èñ ÇØ±ºÂü¸ðÃÑÀå ¹× À°¡¤°ø±ºÂü¸ðÃÑÀå, À¯½Â¹Î ±¹È¸ ±¹¹æÀ§¿øÀå, ¹ÚÀ¯Ã¶ ±¤º¹È¸Àå, °íÀçÈ£ ´ë¿ìÇØ¾çÁ¶¼± »çÀå µî °¢°è ÁÖ¿äÀÎ»ç ¹× Á¶¼±¼Ò °ü°èÀÚ µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù.

 

±èÁÂÁøÇÔÀº ¼öÁß¿¡¼­ 300°³ÀÇ Ç¥ÀûÀ» µ¿½Ã¿¡ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ´ëÇÔÀü, ´ë°øÀü, ´ëÀáÀü ¹× °ø°Ý±â·ÚºÎ¼³ ÀÓ¹« µîÀ» ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¿òÁ÷ÀÌ´Â À¯µµÅº±âÁö¶ó ºÒ¸®´Â ±èÁÂÁøÇÔÀÌ º¸À¯ÇÑ ±¹»ê ¼øÇ׹̻çÀÏÀº °íµµÀÇ Àº¹Ð¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀûÀÇ ÇÙ½É ½Ã¼³¿¡ ´ëÇØ Á¤¹Ð Ÿ°ÝÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

 

¶ÇÇÑ ÃÖ°í ¼Ó·Â 20³ëÆ®(37§°)¿¡ ½ÂÁ¶¿ø 40¿©¸íÀ» Å¿ì°í ¹Ì ÇÏ¿ÍÀ̱îÁö ¿¬·á ÀçÃæÀü ¾øÀÌ ¿Õº¹ Ç×ÇØ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °ø±âºÒ¿äÃßÁøÃ¼°è(AIP, Air Independent Propulsion)¸¦ žÀçÇϰí ÀÖ¾î ¼ö¸é¿¡ ¿Ã¶ó¿ÀÁö ¾Ê°í 2ÁÖ°£ ¼öÁß¿¡¼­ ÀÛÀü¼öÇàÀÌ °¡´ÉÇØ µðÁ© Àá¼öÇÔÀ¸·Î´Â ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀ¸·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù.

 

ÇØ±ºÀº û»ê¸®´ëøÀÇ ½Â¸®¸¦ À̲ø¾ú´ø ±èÁÂÁø À屺ÀÇ ¶ß°Å¿î Á¶±¹¾Ö¿Í µ¶¸³Á¤½ÅÀ» °è½ÂÇϱâ À§ÇØ ÇÔ¸íÀ» ¡®±èÁÂÁøÇÔ¡¯À¸·Î ¸í¸íÇß´Ù.

 

±èÁÂÁøÇÔÀº ÀμöÆò°¡ ±â°£À» °ÅÃÄ 2014³â ÈĹݱ⿡ ÇØ±º¿¡ ÀεµµÇ¸ç, 9°³¿ù¿© °£ÀÇ Àü·ÂÈ­ °úÁ¤À» ¸¶Ä£ ÈÄ 2015³â ½ÇÀü ¹èÄ¡µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

±èÇü±Ù ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
9149 ÀϺ»ÀÇ [°ËÂû ºñ¸®]ô°á »ç·Ê ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-21
9148 °ËÂû CCTV ¡®Â¥±é±â¡¯ÀÇ ½É°¢¼º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-20
9147 ¹ý¹«ºÎ Ãß¡±Ý ¹Ì³³ÀÚ Àç»êÃßÀû °­È­ ¹ý¾È ÀÔ¹ý ¿¹°í ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2013-08-20
9146 ¾ÈÀüÇàÁ¤ºÎ,°íÁ¹ °ø¹«¿øÀ» À§ÇÑ ¾ß°£´ëÇÐ Áö¿ø È®´ë ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2013-08-20
9145 ¼Ò³âÀÌ¿©,¿ë»ç¿© ±×´ë À̸§Àº ÇеµÀǿ뱺! ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2013-08-20
9144 ÀÚÀ¯Áø¿µ¡®Ã¤µ¿¿í »çÅ𡯠ÇѸñ¼Ò¸® ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-19
9143 ½Ã¹Î´Üü ´ëºÏÀü´Ü 5¸¸Àå ³¯·Á ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-19
9142 µµÃ» ¹× À§Ä¡ ÃßÀû ½º¸¶Æ®Æù µµÃ»¾Û ŽÁö±â µîÀå ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-19
9141 ¹®°æ ´ëÇлý ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®»ý »ç¸Á »ç°í ±âÀÚȸ°ß ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-19
9140 Çö´ë»ç¿¡¼­ ÀÚ»ìÀÇ ÀÇ¹Ì ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-19
9139 ÄÚ·¹ÀÏ »çÀå ¼±ÀÓ Ã³À½ºÎÅÍ ´Ù½Ã ÇØ¾ßÇÑ´Ù ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-19
9138 ¼Ò¹æ°ü ¾ÈŸ±î¿î ¼øÁ÷ ÀåºñÇö´ëÈ­¿Í ó¿ì°³ Áï°¢ ¸¶·ÃÇ϶ó Á¤Ã¢¼· ±âÀÚ 2013-08-19
9137 ¹Ìµð¾î¿À´Ã,¡®±¤º¹Àý ü °Ô¹Ù¶ó Ƽ¼ÅÃ÷¡¯ ÁöÈÖÀÚ ¿ËÈ£ ¡®´«»ì¡¯ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-18
9136 À̳«¿¬ÀÇ¿ø,"½º¸¶Æ®Æù ÇØ¿Ü ¹Ð¹ÝÃâ °ü¸® ºÎ½Ç" ¸®°­¿µ ±âÀÚ 2013-08-18
9135 °ËÂûÀÇ CCTV¿µ»óÀº ¾ÇÀÇÀû ¡®Â¥±é±â¡¯? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-16
9134 8.15 ºÒ¹ý µµ·ÎÁ¡°Å À¯°¨ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-16
9133 ¾Ö±¹Áø¿µ,¼º³²¿¡¼­ Á¾ºÏô°á ¿ÜÃÄ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-16
9132 Á¦68Áֳ⠱¤º¹Àý ¸Â¾Æ ÆòÈ­ÅëÀÏ À§ÇØ ¼º¸í¼­ ¹ßÇ¥ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-16
9131 [TVºñÆò ½ÃûÀÚµ¥½ºÅ©] °á±¹ ¹ýÁ¤ Á¦Àç¹Þ°Ô µÇ³ª ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-16
9130 [µ¶ÀÚÅõ°í]¿©¸§Ã¶ ¹°³îÀÌ ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2013-08-16
    730  731  732  733  734  735  736  737  738  739   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¿£Ä«À̺ê,įº¸µð¾Æ ..
  Á¦30ȸ'ȯ°æÀÇ ³¯'ÇÃ¶ó½ºÆ½ ¿À¿° ÅðÄ¡ÇÏ..
  À̼ø½ÅÀ屺 ź½Å 480 ÁÖ³â
  ¼­Çر¸Á¶¹° ¹«´Ü ¼³Ä¡ÇÑ Áß±¹ °­·Â ±Ôź
  ʰüÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [Ȱºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Ű¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(ÓæØ½¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
Áö¹æÀÇȸ¼­ ½Ã ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ..
 ÀÌÇâ¼÷ (°­³²±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø (»ç)Çѱ¹È¯°æ°ü¸®»çÃÑ¿¬ÇÕȸ ºÎÃÑÀç) ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
µ¶¸³¿îµ¿°¡ 10¿©¸í ¹èÃâÇÑ..
»çµµ¼¼ÀÚ °¡¸£Ä£ »ï»ê ·ùÁ¤¿ø ½ÅÀ§ ¸ð½Å °÷¡¦330¿© ³â ¿ª»ç Àß ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "ÆÐ½º¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,À¯¹æ¾Ï Áø´Ü AI..
À¯¹æ¾Ï Á¶±â ¹ß°ßÀ¸·Î ȯÀÚ »ýÁ¸À² Çâ»ó¿¡ ±â¿©·ç´Ö, À¯¹æ¾Ï ÆÇ..
°í·Á´ë,½º¸¶Æ®Æù ¹æ±¤¾Ï Á¶±â..
°í·Á´ë ¾È¾Ïº´¿ø °­¼®È£ ±³¼ö - KIST Á¤¿µµµ ¹Ú»ç ¿¬±¸ÆÀ³×ÀÌó ..
Çö´ëADM,Çö´ë¹ÙÀÌ¿À»çÀ̾ð½º..
¸»±â¾Ï ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ±¹Á¦ÀÓ»ó ÃßÁøÆä´ÏÆ®¸®¿ò Ãß°¡ ºñÀÓ..
ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ ÇØ¼ö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
À̰æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
À̰æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê Ȱ¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ Ȱ¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..