Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2025³â03¿ù13Àϸñ¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ¼­¿ï
  ¼­¿ï½Ã ³ëÀÎÀڻ쿹¹æ °ÔÀÌƮŰÆÛ ¾ç¼º±³À° ½Ç½Ã
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2010-07-13 15:44:12   ÇÁ¸°ÅÍ

¼­¿ï½ÃÀڻ쿹¹æ¼¾ÅÍ°¡ ¿À´Â 14ÀÏ ¼­¿ï½Ãû ÈÄ»ýµ¿ 4Ãþ °­´ç¿¡¼­ ÀϹݽùÎ, ³ëÀκ¹Áö±â°ü °ü°èÀÚ µé(¾à 100¸í)À» ´ë»óÀ¸·Î ³ëÀÎÀڻ쿹¹æ °ÔÀÌƮŰÆÛ(Gate-keeper) ±³À°À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù.

´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â ³ëÀÎÀÚ»ìÀ» ¿¹¹æÇÏ°íÀÚ Áö³­ÇغÎÅÍ ¿¬ 3ȸ ±³À°À» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿ÃÇØ´Â Áö³­ 4¿ù¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹ø°·Î ÁøÇàµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

°ÔÀÌƮŰÆÛ¶õ, ¹®Áö±â¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ÀÚ»ìÀ§Ç輺ÀÌ ³ôÀº ´ë»óÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °ü¸®ÇÏ°í ÀÀ±Þ»óȲ ½Ã ½Å¼ÓÈ÷ Àü¹®ÀûÀÎ ¼­ºñ½º¸¦ ¹Þµµ·Ï ¿¬°áÇØ ÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ÅëĪÇÑ´Ù.(¿¹: »çȸº¹ÁöÀü¹®¿ä¿ø, º¹Áö°ü Á¾»çÀÚ, ¹æ¹® °£È£»ç µî)ÀÌ´Ù.

ÀÌ ³¯ ±³À°Àº ȲÅ¿¬(Á¤½Å°ú Àü¹®ÀÇ) ¿ëÀÎÁ¤½Åº´¿ø Áö¿ªÁ¤½Åº¸°ÇºÎÀåÀÌ ³ëÀÎÀڻ쿡 ´ëÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ ÀÌ·ÐÀûÀÎ ¼³¸íÀÇ ¡®³ëÀÎÀÚ»ìÀÇ ÀÌÇØ¡¯¸¦ ÁøÇàÇϸç, À̱¸»ó ¼­¿ï½ÃÀڻ쿹¹æ¼¾ÅÍ ÆÀÀåÀÌ Àڻ쿡 ´ëÇÑ Æò°¡ ¹× °³ÀÔ, ½ÇÁ¦ »ç·Ê¿¡ ´ëÇØ ÅäÀÇÇÏ´Â ¡®³ëÀÎÀÚ»ìÀ§Çè¿¡ ´ëÇÑ »çÁ¤ ¹× °³ÀÔ¡¯ ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

À̹ø ±³À°Àº Çѱ¹³ëÀÎÁ¾ÇÕº¹Áö°üÇùȸ¿Í °øµ¿ÁÖ°üÀ¸·Î ÇÏ¸ç ±³À° È«º¸ ¹× ´ë»óÀÚ ¸ðÁý, È«º¸ºÎ½º ¿î¿µÀ» ÁøÇàÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ȲÅ¿¬(Á¤½Å°ú Àü¹®ÀÇ) ¿ëÀÎÁ¤½Åº´¿ø Áö¿ªÁ¤½Åº¸°ÇºÎÀåÀº ¡°¿Ü±¹ÀÇ °æ¿ì °ÔÀÌƮŰÆÛ(Gate-Keeper) ¾ç¼ºÀ» ÅëÇØ ³ëÀÎÀÇ ÀÚ»ì·üÀ» °¨¼Ò½ÃÅ°´Âµ¥ È¿°úÀûÀ̶ó´Â ¼º°ø»ç·Ê¸¦ ÈçÈ÷ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÈ÷°í, ¡°¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ¿ì ³ëÀÎ ÀÚ»ìÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾î´À ³ª¶óº¸´Ù ½É°¢ÇÑ ¸¸Å­ °ÔÀÌÆ® Å°ÆÛ(Gate-Keeper)µî°ú °°Àº ¿Ü±¹»ç·Ê¸¦ Àû±Ø ¹Þ¾Æµé¿© ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Ç³Åä¿¡ ¸Â´Â ¸ðÇüÀ» °³¹ßÇÏ°í È°¼ºÈ­ ½ÃÄÑ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

Åë°èûÀÇ 2008 »ç¸Á¿øÀÎ Åë°è °á°ú¡¯¿¡ µû¸£¸é ¿ì¸®³ª¶ó Àα¸ 10¸¸¸í ´ç ÀÚ»ì·üÀº ¾à 26.0¸íÀ̸ç, ¿¬·É´ë°¡ ³ô¾ÆÁú¼ö·Ï ÀÚ»ì·üÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ƯÈ÷ ¿ì¸®³ª¶ó ³ëÀÎÀÇ ÀÚ»ìÀº ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î OECD±¹°¡ 75¼¼ ÀÌ»ó ³ëÀÎÀÇ Àα¸ 10¸¸¸í´ç ÀÚ»ì Æò±ÕÀÎ 60.4¸í ºñÇØ ¿ì¸®³ª¶ó´Â 109.6¸íÀ¸·Î 1.8¹è ÀÌ»ó ³ô´Ù. ¼­¿ï½ÃÀÇ °æ¿ì¿¡µµ Àα¸ 10¸¸¸í´ç ÀÚ»ì·üÀÌ 21.6¸íÀ̳ª 65¼¼ ÀÌ»óÀº 57.5¸íÀ¸·Î ³ëÀÎÀÚ»ì ¹®Á¦°¡ ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ ¼öÁØ¿¡ ÀÖ´Ù.

½Ã´Â ¿¹¹æ±³À°°ú ÇÔ²² ÀÚ»ì·üÀ» °¨¼Ò½ÃÅ°±â À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ Á¤Ã¥Àû ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

2005³âºÎÅÍ ½Ã¹ÎÀÇ Á¤½Å°Ç°­ ¹× ¿ì¿ïÁõÀ» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ 24½Ã°£(365ÀÏ) ¼­ºñ½º°¡ °¡´ÉÇÑ À§±â»ó´ãÀüÈ­ ¡®ºí·çÅÍÄ¡ ÇÖ¶óÀÎ(1577-0199)¡¯À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¿ÃÇØ·Î 6³âÀ» ¸Â´Â ºí·çÅÍÄ¡ ÇÖ¶óÀÎÀº ¡®05³â 5,330°ÇÀÇ »ó´ã½ÇÀûÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¡¯09³â 15,062°Ç, ¡®10³â 2¿ù¸» 5¸¸ °Ç ÀÌ»óÀÇ »ó´ãÀ» ÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù.

¶Ç 119±¸±Þ´ë¿Í °æÂû°úÀÇ 3ÀÚ ÅëÈ­ ¹× °øµ¿ ÀÀ±ÞÃ⵿À» ÅëÇØ ÀÚ»ì½ÃµµÀÚ ¹× ÀǵµÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¼­ºñ½º¸¦ °­È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ÀÚ»ì·Î ÀÎÇØ »óó¹Þ°í ÀÖ´Â À¯Á·(°¡Á·, ģô, Ä£±¸, µ¿·á)À» ´ë»óÀ¸·Î ¡®ÀÚÀÛ³ª¹«(ÀÚ»ìÀ¯Á·ÀÇ ÀÛÀº Èñ¸Á ³ª´®À¸·Î ¹«¸£ÀÍ´Ù)¡¯¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.

½Ã´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â ³ëÀÎÀÚ»ìÀº ¹°·Ð ½Ã¹ÎµéÀÇ ¿ì¿ï ¹× Àڻ쿡 ´ëÇÑ À§Ç輺°ú ¿¹¹æÀÇ Á߿伺À» ¾Ë·Á »ý¸íÁ¸Áß »çȸºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇÏ°í ½Ã¹Î½º½º·Î ´õ¿í °Ç°­ÇÏ°í ¹àÀº ¼­¿ï½Ã¸¦ ¸¸µé¾î °¥ ¹æħÀÌ´Ù.

¿Ã 3Â÷ Àڻ쿹¹æ °ÔÀÌƮŰÆÛ ±³À°Àº ¿À´Â 10¿ù¿¡ ±³À°ÀÌ ÁøÇà µÉ ¿¹Á¤À̸ç, ÀÎÅÍ³Ý »çÀüÁ¢¼ö¸¦ ÅëÇØ ½ÅûÀ» ¹Þ°í ±³À°ºñ´Â ¹«·áÀÌ´Ù.
±èÁ¦ÀÏ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
2489 ¼­¿ï½Ã Ãë¾à°èÃþ ´ë»ó üÀ°È°µ¿Áö¿ø ±èÁ¦ÀÏ ±âÀÚ 2010-07-26
2488 ƯÀüµ¿Áöȸ ÇÑ°­ ¼öÁßÁ¤È­ µî ºÀ»çÈ°µ¿ ¾ÕÀå kDN ´º½º 2010-07-25
2487 Á¦ 7ȸ ÇÑ°­»ç¶û ·¹Æ÷Ã÷ Æ佺Ƽ¹ú °³ÃÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2010-07-23
2486 ³²»ê Á¤»ó¿¡ ¼­¿ï Áß½ÉÁ¡ »ý°å´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2010-07-23
2485 ¼­¿ï½Åº¸ ½Å¿ëº¸Áõ Áö¿ø ÀÏÀÚ¸® âÃâ ¹× È¿°ú °ÅµÖ ±èÁ¦ÀÏ ±âÀÚ 2010-07-23
2484 °è°î ³» À½½ÄÁ¡ ºÒ¹ý ¿µ¾÷½Ã¼³ 250¿© °³ ¸ðµÎ ö°Å Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2010-07-22
2483 ¼­¿ï½Ã Áö¹æÁ÷ 7¡¤9±Þ Çհݼ± Ãß¼¼ºÐ¼® ±èÁ¦ÀÏ ±âÀÚ 2010-07-22
2482 ¹ÚºÀ ÂÉ°³ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¾ÆÀ̵é ÈÄ¿øÇÏ´Â Áý¹è¿ø ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2010-07-22
2481 ¼­¿ï½Ã ¼öº¯ ÀÚ¿¬³ìÁö ¿ª»ç¹®È­ °æ°ü °¡²Û´Ù ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2010-07-21
2480 ¼­¿ï½Ã½É¾ß¾à±¹ 14°³¼Ò, ½É¾ßÀǾàÇ° Ãë±Þ¼Ò 4°³¼Ò ¿î¿µ ±èÁ¦ÀÏ ±âÀÚ 2010-07-21
2479 öµµ ¹ö½º µî ´ëÁß±³Åë ÇÑ°÷¿¡¼­ °¥¾Æź´Ù Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2010-07-20
2478 KBS 1R ¾È³çÇϼ¼¿ä. È«Áö¸íÀÔ´Ï´Ù¡± ÀÎÅͺä Àü¹® ±èÁ¦ÀÏ ±âÀÚ 2010-07-20
2477 <ÀÇ·á°è> ÈÞ°¡Ã¶¿¡µµ Àü¹®Àη ä¿ë È°¹ß ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2010-07-20
2476 5È£¼± ±îÄ¡»ê¿ª µî ¸Å¿ù Ã¥ ³ª´²ÁÖ±â Çà»ç ½Ç½Ã Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2010-07-19
2475 ¼­¿ï½Ã ÀÌ±Ç Àλç ûŹ Á¦·Î ¼±¾ð ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2010-07-19
2474 ¼­¿ï½Ã ¿ø»êÁöÇ¥½Ã ´Ü¼Ó ±èÁ¦ÀÏ ±âÀÚ 2010-07-19
2473 ¼­¿ï½Ã ±¤³ª·ç ºñ·Ô 7°³ ÇÑ°­°ø¿ø ¿îµ¿½Ã¼³ Áõ¼³ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2010-07-16
2472 ¼­¿ï½Åº¸ »çȸÀû±â¾÷ ¹ß±¼ Àå¾ÖÀÎ ÀÏÀÚ¸® âÃâ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2010-07-16
2471 ¼­¿ï½Ã 38°³¼Ò À§»ýÁ¡°Ë °á°ú 20°³¼Ò Àû¹ß ±èÁ¦ÀÏ ±âÀÚ 2010-07-16
2470 ¼­¿ï½Ã ºÀ»ç»ó Èĺ¸ÀÚ Ãßõ Á¢¼ö Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2010-07-15
    334  335  336  337  338  339  340  341  342  343   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
½ÅÀιè¿ì À̽½ ¾ö¸¶ ..
  Ê°üÕ³ªÈÆ¾Æ ¾´¼Ò¸® Á¤Ä¡±ÇÀº »õ°Üµé¾î¶ó!
  ¾Æµ¿ÇÐ´ë ¿¹¹æÁÖ°£,Àü±¹ NGO ¾Æµ¿À뱂 °¨..
  [È°ºó´Ü]Á¦62Áֳ⠼ҹæ ÀÇ ³¯-¼øÁ÷¼Ò¹æ°ü..
  ìíÃѸ® ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç Ãß°è´ëÁ¦ °ø¹°ºÀ³³..
  [±¹¹ÎÀǼҸ®-ÚÅãý ÚÅëò]ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç â°£..
  Ȳ°­´ï ¹æ·ù »çÀüÅ뺸'¿äû¿¡ ¹«ÀÀ´ä ÝÁ ..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
Á¶Á÷(Á÷Àå)°ú ³ªÀÇ »î¿¡ ´ë..
¾Èº´ÀÏ (îñ¸íÁö´ëÇб³ ¹ý¹«ÇàÁ¤Çаú °´¿ø±³¼ö)´ëÇѹα¹ ÃÖ´ë ÃÖ°íÀÇ Ã»¼Ò³â..
ÇØ°¡ °£´Ù
 2024³â, °è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) - °©Áø³â(Ë£òãÒ´) 2025³â, °©Áø³â(Ë£òã..
Çѹݵµ ´ëÇѱ¹ÀÎ ÀϺ» ¹«Á¶..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
°¡»ê ÀÛ¹® °æÁ¦ÁÖü ±¹°¡ÀÚ..
  ±¹°¡(ÏÐÊ«)ÀÇ 3¿ä¼Ò(é©áÈ)·Î ¿µÅä(çÐ÷Ï), ±¹¹Î(ÏÐÚÅ), ÁÖ±Ç(ñ«Ïí)À»..
źÇ٠û¹®È¸-¹«¸®¼öÀÇ ±ØÄ¡
  ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 130¸¸¸íÀÇ Ã»¿øÀ» ±Ù°Å·Î À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇ٠û¹®..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
2024³â WalkintoKorea 10..
2024 WRAP-UP: TOP10 POSTS OF WALKINTO KOREA¿öÅ©ÀÎÅõÄÚ¸®¾Æ ¼±..
Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï È£³²º»ºÎ ..
¼­¿ï µ¿´ë¹® DDP âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ "Æнº¿öµåÄÄÆÛ´Ï À̹ÌÁø ´ëÇ¥..
2024 ±¹Á¦ ½ºÆä¼È ¹ÂÁ÷&¾Æ..
Àü¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ²ÞÀÇ ¹«´ë... 3¹Ú4ÀÏ °£ ÆîÃÄ..
°í·Á´ë ¾È¾Ïº´¿ø ȯÀý±â ³úÁ¹..
 Å« Àϱ³Â÷, ¹Ì¼¼¸ÕÁö µî À§Çù °ñµçŸÀÓ 4½Ã°£ 30ºÐ ..
½Äµµ¾Ï,Á¶±â Áø´Ü Áß¿äÇÏ´Ù
ÃʱâÀÎ °æ¿ì 90% ÀÌ»ó »ýÁ¸À²·Î Á¶±âÁø´Ü Áß¿ä¶Ñ·ÇÇÑ Áõ»óÀÌ ³ª..
´Ü¼ø ¿äÅëÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ÀÖ´Ù
Áö¼ÓµÇ´Â Ç㸮 ÅëÁõ°ú ´Ù¸® Àú¸², ôÃß Á¾¾çÀÇ ½ÅÈ£ÀÏ ¼ö ÀÖ¾î&n..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..