Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â07¿ù06ÀÏÅä¿äÀÏ
                                                                                                     Home > ¼­¿ï
  ÝÁ ¿¬Æòµµ Æ÷°Ý 1³â ÝÁ ¸¸ÇàÀ» ÀØÁö ¸»ÀÚ!
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2011-11-23 16:49:26   ÇÁ¸°ÅÍ

written by. °­Ä¡±¸

ÝÁ ¿¬Æòµµ ¸¸Çà ±ÔźÁýȸ ¹× ±âÀÚȸ°ß, ¼­¿ï ½Ã³» ÁÖ¿äÀå¼Ò¿¡¼­ ¿­·Á

 

ºÏÇÑÀÇ ¿¬Æòµµ Æ÷°Ý µµ¹ßÀÌ ¹ß¹ßÇÑÁö ¸¸ 1³âÀÌ µÇ´Â 23ÀÏ, ¼­¿ï ½Ã³» ÁÖ¿äÀå¼Ò¿¡¼­´Â ºÏÇÑÀÇ ¸¸ÇàÀ» ±ÔźÇÏ´Â Áýȸ ¹× ±âÀÚȸ°ßÀÌ ¿­·È´Ù.

 

¼­¿ï ±¤È­¹® û°è±¤Àå ÀÏ´ë¿¡¼­´Â ºÏÇѹÎÁÖÈ­À§¿øȸ(À§¿øÀå È«¼ø°æ) µî 30¿©°³ Å»ºÏÀÚ´Üü°¡ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í, ¡°¿¬Æòµµ Æ÷»ç°Ý µµ¹ß·Î ´ëÇѹα¹ÀÇ ¾Èº¸¸¦ À§ÇùÇÑ ÀüÀï¹üÁËÀÚ ±èÁ¤ÀÏÀº »çÁËÇ϶ó! ´ë³²¹«·Âµµ¹ß·Î ¹ÎÁ·ÀÇ ¿µÈ¥À» Æı«Çϸç 3´ë µ¶À縦 À¯ÁöÇÏ·Á´Â ±èÁ¤ÀÏ, ±èÁ¤ÀºÀ» ó¹úÇ϶ó!¡±¶ó°í Ã˱¸Çß´Ù.

 

 

¡ã ºÏÇѹÎÁÖÈ­À§¿øȸ µî 30¿©°³ Å»ºÏÀÚ´ÜüµéÀº ¼­¿ï ±¤È­¹® û°è±¤Àå ÀÏ´ë¿¡¼­ ±èÁ¤ÀÏ Á¤±ÇÀÇ ¿¬Æòµµ Æ÷°Ý 1Áֱ⠱Ôź ±âÀÚȸ°ß'À» ¿­¾ú´Ù.¨Ïkonas.net
 

 Æ¯È÷, À̵éÀº ¡°Áö³­ÇØ Ãµ¾ÈÇÔ »ç°Ç°ú ¿¬Æòµµ Æ÷»ç°Ý µµ¹ßÀº ±èÁ¤ÀÏ ¼±±ºµ¶À縦 Ãß¾ÓÇÏ´Â Á¾ºÏÁÂÆĵéÀÌ ºÒ·¯µéÀÎ °ÍÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Ù¡±¸ç ¡°´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎµéÀÌ ÀÏÄ¡´Ü°áÇؼ­ È®°íÇÑ ¾Èº¸ÀǽÄÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù¸é õ¾ÈÇÔÀÇ 46¸í ¿ë»çµéÀÇ Èñ»ýÀº °áÄÚ ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ°í ¿¬ÆòµµÀÇ ±ºÀΰú ¹Î°£ÀÎ Èñ»ý°ú óÂüÇÑ Æı«µµ ¾ø¾úÀ» °Í¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

 

À̵éÀº ¶Ç, ±èÁ¤ÀÏ°ú ±º»çµ¶À縦 Ãß¾ÓÇÏ´Â Èľȹ«Ä¡ÇÑ ÀÚµéÀÌ ´ëÇѹα¹¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ÇÑ ¶Ç´Ù½Ã ºÏÇÑÀÇ ¹«·Âµµ¹ßÀÌ ¾øÀ¸¸®¶ó°í °¨È÷ Àå´ãÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù¡±¶ó¸ç ¡°Á¤ºÎ´Â ±èÁ¤ÀÏ µ¶À縦 µÎµÐÇÏ´Â Á¾ºÏ, Ä£ ±èÁ¤ÀÏ ÁÂÆĵéÀ» ô°áÇ϶󡱶ó°í Ã˱¸Çß´Ù.

 

À̾î À̵éÀº ±¹¹Î°ú Á¤ºÎ, ±×¸®°í À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀ» ÇâÇØ, ¡°±¹¹ÎÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¿ä¶÷À» Áöų ÀÇÁö°¡ ¾ø´Ù¸é, ÀÚ½ÅÀÇ ¿ä¶÷À» Æı«ÇÏ·Á´Â ±èÁ¤ÀÏ µ¶ÀçÀÇ ¾Ç¸¶¼ºÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹Ì·¡´Â ¾ø´Ù. ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ´Â ±èÁ¤ÀÏ ¼±±ºµ¶À縦 ºØ±«½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¸ðµç ´ëÃ¥À» Áï½Ã ½ÇõÇ϶ó! ´ëºÏ ½É¸®Àü ¹æ¼Û°ú À¯Àι° ÅõÀÔÀ» Áï½Ã Àç°³ÇÏ¸ç ºÏÇÑÀÇ ¹ÎÁÖÈ­¿Í °³Çõ, °³¹æÀ» À§ÇÑ Å»ºÏÀÚ ´ÜüµéÀÇ È°µ¿À» Àû±ØÀûÀ¸·Î Áö¿øÇ϶ó! À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ¸»·Î¸¸ ºÏÇÑÀιÎÀ» À§ÇÏÁö ¸»°í ºÏÇѹÎÁÖÈ­¸¦ À§ÇÑ ¹é¹æÀÇ ½ÇõÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ¶ó!¡±¶ó°í Ã˱¸Çß´Ù.

 

À̵éÀº ¡°¿ì¸® Å»ºÏÀÚµéÀº ºÏÇÑ¿¡¼­ÀÇ Ã¼ÇèÀ¸·Î ±èÁ¤ÀÏ ±º»çµ¶ÀçÁ¤±ÇÀÇ º»ÁúÀ» ±× ´©±¸º¸´Ù Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±èÁ¤ÀÏ ±º»çµ¶Àç´Â Á¾¸»À» °íÇÏ´Â ±× ¼ø°£±îÁö °áÄÚ º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ ¾È³ç°ú ³²ºÏÅëÀÏ, ¹ÎÁ·ÀÇ ºÎ°­¹ßÀüÀÇ ¿ì¼± ÀüÁ¦´Â ¹Ù·Î ±èÁ¤ÀÏ µ¶ÀçÁ¤±ÇÀ» ŸµµÇÏ°í ºÏÇÑ ¹ÎÁÖÈ­¸¦ ÀÌ·ç´Â °Í¡±À̶ó°í ¹àÈ÷¸é¼­ ¡°Å»ºÏÀÚ ´ÜüµéÀº ±èÁ¤ÀÏ µ¶ÀçÁ¤±ÇÀÇ ºØ±«¸¦ À§ÇØ ÀÏÄ¡´Ü°áÇÏ¿© ¸ðµç ÈûÀ» ´ÙÇØ ½Î¿ï °Í¡±À̶ó°í ´ÙÁüÇß´Ù.

 

 

¡ã ÝÁ ±èÁ¤ÀÏ°ú ±èÁ¤Àº ºÎÀÚÀÇ »çÁøÀ» ºÒÅ¿ì¸ç ¿¬Æòµµ Æ÷°Ý µµ¹ß¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë¸¦ Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Â ¾î¹öÀÌ¿¬ÇÕ È¸¿øµé¨Ïkonas.net
 

¼­¿ï ±¤È­¹® KTºôµù ¾Õ¿¡¼­´Â ¾î¹öÀÌ¿¬ÇÕ(»ç¹«ÃÑÀå Ãß¼±Èñ) µî º¸¼ö½Ã¹Î´ÜüµéÀÌ ÝÁ ±èÁ¤ÀÏ°ú ±èÁ¤Àº ºÎÀÚÀÇ È­Çü½Ä ÆÛÆ÷¸Õ½º·Î ¿¬Æòµµ Æ÷°Ý µµ¹ß¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë¸¦ ´ë½ÅÇß´Ù.

 

¡ã ¿¬Æòµµ Àü»çÀÚ ¹× Èñ»ýÀÚ' ¿µÁ¤ ¾Õ¿¡¼­ Ã߸𸦠ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾î¹öÀÌ¿¬ÇÕ È¸¿øµé¨Ïkonas.net
 

¶ÇÇÑ, ¾î¹öÀÌ¿¬ÇÕÃøÀº ¡®¿¬Æòµµ Àü»çÀÚ ¹× Èñ»ýÀÚ Ã߸ð ºÐÇâ¼Ò¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í ºÏÇÑÀÇ ¿¬Æòµµ ¹«·Â µµ¹ß ¸¸ÇàÀ» ÀØÁö ¸»°í »ó±âÇÒ °ÍÀ» ½Ã¹Îµé¿¡°Ô È£¼ÒÇß´Ù.(konas)

kDN ´º½º
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
3622 ÃÖ½ÃÁß ¹æÅëÀ§ À§¿øÀå ¹Î °ü ¼ÒÅë°ú Çù·Â °£´ãȸ °³ÃÖ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2011-11-28
3621 <°û±ÝÁÖ±³¼ö>YTN¶óµð¿À °­Áö¿øÀÇ Ãâ¹ß»õ¾Æħ ÀÎÅͺä kDN ´º½º 2011-11-28
3620 ¼­¿ï¸ÞÆ®·Î »ç¶ûÀÇ ±èÀå ³ª´® Çà»ç ½Ç½Ã Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-11-25
3619 ¼­¿ï °æ³² Àå¾ÖÀÎ ½ºÆ÷Ã÷ ±³·ù´ëȸ °³ÃÖ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2011-11-25
3618 ±Çµµ¿± Àå°ü ¹Ú¿ø¼ø ÁÖÅÃÁ¤Ã¥ ¹Ý¼­¹ÎÀû kDN ´º½º 2011-11-25
3617 ¹Ú¿ø¼ø ¼­¿ï½ÃÀå ¿Â¶óÀÎ »ý¹æ¼Û ÀÚÅ°µÈ´Ù ù ¹æ¼Û Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-11-24
3616 µÎ»ê¸Å°ÅÁø 2011 ÀÚ¼± ¹ÙÀÚȸ °³ÃÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-11-24
3615 ¼­¿ï½Ã ºó°ï¹®Á¦ ÇØ°áÀ§ÇÑ ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-11-23
3614 ¼­¿ï½Ã ½Ã¹Î°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â È«Áö¹®ÅͳΠ¾ÈÀüÁ¡°Ë ½Ç½Ã ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2011-11-23
3613 ÝÁ ¿¬Æòµµ Æ÷°Ý 1³â ÝÁ ¸¸ÇàÀ» ÀØÁö ¸»ÀÚ! kDN ´º½º 2011-11-23 569
3612 ½Ã¹Î´Üü ºÒ¹ý½ÃÀ§ ½ºÆù¼­ ¹Ú¿ø¼ø ºÒ½ÅÀÓ ¼±Æ÷ kDN ´º½º 2011-11-22
3611 11¿ù ±¤È­¹® S-Day Çà»ç °³ÃÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-11-22
3610 2011 ¼­¿ïÀÚ¿øºÀ»çÀÚ ´ëȸ °³ÃÖ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2011-11-22
3609 º¸¼ö´Üü ¿Ïº®ÇÏ°Ô °áÁýÇÒ ¶§ ³ª¶ó Áöų ¼ö ÀÖ¾î kDN ´º½º 2011-11-22
3608 ¼­¿ïµµ½Ãöµµ°ø»ç ¿ª»ç³» Á¡Æ÷ 33°÷ °ø°³ÀÔÂû Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-11-21
3607 ÀÌÇöµ¿ ±¹¼¼Ã»Àå Á¦41Â÷ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹¼¼Ã»ÀåȸÀÇ Âü¼® ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2011-11-21
3606 ¹Ú¿ø¼ø ½ÃÀå °¨¿Á ¸Á¾ð¡¦ »çÅðÇ϶ó ÀÚÅà ¾Õ 1ÀÎ ½ÃÀ§ ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2011-11-21
3605 ¼­¿ï½Ã ³ë¼÷Àΰú ÂʹæÁÖ¹ÎÀ» À§ÇÑ À§·ÎÀÜÄ¡ °³ÃÖ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2011-11-18
3604 ¼­¿ï½Ã ¶Ò¼¶ÇÑ°­°ø¿ø ÀÚ¹ú·¹¼­ ÁÁÀº°£ÆÇÀü °³ÃÖ ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2011-11-18
3603 ±ÇÀÍÀ§ ¼­¿ï½Ã °ø¹«¿ø ÇØ¿ÜÃâÀå°æºñ ºñÀ§ Àû¹ß ±èÇü±Ù ±âÀÚ 2011-11-17
    269  270  271  272  273  274  275  276  277  278   
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  Á¶¼±3´ëµ¶¸³¿îµ¿ 6¡¤10¸¸¼¼¿îµ¿ Ç×ÀïÀÏ¿¡..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
´ç±¹Àº ¼º¸Å¸Å »çÇ༺ ºÒ¹ý..
  ´ç±¹Àº ÅðÆó¹®È­ ¼ºÇà.Àº¹ÐÇÑ,´Ü¼Ó°­È­·Î ÁÖÅð¡·Î ÆÄ°íµé¾î ¼­¹Î ..
Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ ³Ñ¾î ÇÙ¿¬·á..
  ¹Ì »ó¿ø ÀÇ¿øÀº 29ÀÏ ³²ÇÑ ³» Àü¼úÇÙ Àç¹èÄ¡ Çʿ伺À» Á¦±âÇϸç ÀÌ..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯Ã¢¸³..
´ëÁß¿¹¼úÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» À̾ ¡®Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯ â´Ü..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
ÆÄŲ½¼º´ Áø´Ü °Ë»ç ÅëÇØ ÃÊ..
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø(º´¿øÀå ±èÀº°æ) ½Å°æ°ú ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..